{"tree":[{"id":7158,"title":"\u0126inijiet tal-Ftu\u0127","children":[{"type":"step","_acf_index":0,"icon":{"type":"name","name":"karta tal-identit\u00e0"},"title":"Taqsima tal-Karta tal-Identit\u00e0","children":[{"type":"final_result","title":"Taqsima tal-Karta tal-Identit\u00e0","description":"<p>Taqsima tal-Karta tal-Identit\u00e0<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<div class=\"vce-text-block contact-left-section\">\n<div id=\"el-ab265260\" class=\"vce-text-block-wrapper vce\" data-vce-do-apply=\"all el-ab265260\"><\/div>\n<\/div>\n<p><strong>Malta<\/strong><\/p>\n<p>Identity Cards Unit, Gattard House, Blata l-Bajda, Malta<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>It-Tnejn:<\/td>\n<td><strong>07:30 \u2013 14:00<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>It-Tlieta:<\/td>\n<td><strong>07:30 \u2013 14:00<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>L-Erbg\u0127a:<\/td>\n<td><strong>07:30 \u2013 14:00 u 15:00 \u2013 18:00<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Il-\u0126amis:<\/td>\n<td><strong>07:30 \u2013 14:00<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Il-\u0120img\u0127a:<\/td>\n<td><strong>07:30 \u2013 14:00<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Is-Sibt:<\/td>\n<td><strong>07:30 \u2013 11:00<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>G\u0127awdex<\/strong><\/p>\n<p>Unit\u00e0 tal-Karti tal-Identit\u00e0, It-Torri, L-1 Sular, Triq Fortunato Mizzi, Victoria, G\u0127awdex<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>It-Tnejn:<\/td>\n<td><strong>07:30 \u2013 14:00<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>It-Tlieta:<\/td>\n<td><strong>07:30 \u2013 14:00<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>L-Erbg\u0127a:<\/td>\n<td><strong>07:30 \u2013 14:00 u 15:00 \u2013 18:00<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Il-\u0126amis:<\/td>\n<td><strong>07:30 \u2013 14:00<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Il-\u0120img\u0127a:<\/td>\n<td><strong>07:30 \u2013 14:00<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Is-Sibt:<\/td>\n<td><strong>07:30 \u2013 11:00<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n"}]}]},{"type":"step","_acf_index":1,"icon":{"type":"name","name":"passaport"},"title":"Unit\u00e0 tal-Passaporti","children":[{"type":"final_result","title":"Unit\u00e0 tal-Passaporti","description":"<p>Unit\u00e0 tal-Passaporti<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<div class=\"vce-text-block\">\n<div id=\"el-6ebcb286\" class=\"vce-text-block-wrapper vce\" data-vce-do-apply=\"all el-6ebcb286\">\n<p><strong>Malta<\/strong><\/p>\n<p>Bini Onda, Triq Aldo Moro, Marsa, Malta<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>It-Tnejn:<\/td>\n<td><strong>07:30 \u2013 14:00<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>It-Tlieta:<\/td>\n<td><strong>07:30 \u2013 14:00<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>L-Erbg\u0127a:<\/td>\n<td><strong>07:30 \u2013 14:00 u 15:00 \u2013 18:00<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Il-\u0126amis:<\/td>\n<td><strong>07:30 \u2013 14:00<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Il-\u0120img\u0127a:<\/td>\n<td><strong>07:30 \u2013 14:00<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Is-Sibt:<\/td>\n<td><strong>07:30 \u2013 11:00<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vce-text-block\">\n<div id=\"el-35153832\" class=\"vce-text-block-wrapper vce\" data-vce-do-apply=\"all el-35153832\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>G\u0127awdex<\/strong><\/p>\n<p>L-1 Sular, Triq Fortunato Mizzi, ir-Rabat, G\u0127awdex, VCT 2571.<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>It-Tnejn:<\/td>\n<td><strong>07:30 \u2013 14:00<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>It-Tlieta:<\/td>\n<td><strong>07:30 \u2013 14:00<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>L-Erbg\u0127a:<\/td>\n<td><strong>07:30 \u2013 14:00 u 15:00 \u2013 18:00<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Il-\u0126amis:<\/td>\n<td><strong>07:30 \u2013 14:00<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Il-\u0120img\u0127a:<\/td>\n<td><strong>07:30 \u2013 14:00<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Is-Sibt:<\/td>\n<td><strong>07:30 \u2013 11:00<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n"}]}]},{"type":"step","_acf_index":2,"icon":{"type":"name","name":"verifika tal-utent"},"title":"Re\u0121istru Pubbliku","children":[{"type":"final_result","title":"Re\u0121istru Pubbliku","description":"<p>Re\u0121istru Pubbliku<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<div class=\"vce-text-block\">\n<div id=\"el-f9381ea1\" class=\"vce-text-block-wrapper vce\" data-vce-do-apply=\"all el-f9381ea1\">\n<p><strong>Malta \u2013 Marsa<\/strong><\/p>\n<p>Bini Onda, Triq Aldo Moro, Marsa, MRS 9065<\/p>\n<\/div>\n<table style=\"height: 88px\" width=\"577\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>Mit-Tnejn sal-\u0120img\u0127a:<\/td>\n<td><strong>07:30 \u2013 14:00<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>L-Erbg\u0127a:<\/td>\n<td><strong>07:30 \u2013 14:00 u 15:00 \u2013 18:00<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Is-Sibt:<\/td>\n<td><strong>07:30 \u2013 11:00<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"vce-text-block\">\n<div id=\"el-863614dc\" class=\"vce-text-block-wrapper vce\" data-vce-do-apply=\"all el-863614dc\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Malta \u2013 Mater Dei<\/strong><\/p>\n<table style=\"height: 88px\" width=\"577\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>Mit-Tnejn sal-\u0120img\u0127a:<\/td>\n<td><strong>07:30 \u2013 14:00<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>L-Erbg\u0127a:<\/td>\n<td><strong>07:30 \u2013 14:00 u 15:00 \u2013 18:00<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Is-Sibt:<\/td>\n<td><strong>07:30 \u2013 11:00<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vce-text-block\">\n<div id=\"el-8bc68f40\" class=\"vce-text-block-wrapper vce\" data-vce-do-apply=\"all el-8bc68f40\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>G\u0127awdex<\/strong><\/p>\n<p>Sular 1, Bini tat-Torri, Triq Fortunato Mizzi, Victoria, G\u0127awdex<\/p>\n<table style=\"height: 88px\" width=\"577\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>Mit-Tnejn sal-\u0120img\u0127a:<\/td>\n<td><strong>07:30 \u2013 14:00<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>L-Erbg\u0127a:<\/td>\n<td><strong>07:30 \u2013 14:00 u 15:00 \u2013 18:00<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Is-Sibt:<\/td>\n<td><strong>07:30 \u2013 11:00<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n"}]}]},{"type":"step","_acf_index":3,"icon":{"type":"name","name":"tfittxija"},"title":"Taqsima tar-Ri\u010berki","children":[{"type":"final_result","title":"Taqsima tar-Ri\u010berki","description":"<p>Taqsima tar-Ri\u010berki<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p><strong>Malta u G\u0127awdex:<\/strong><\/p>\n<p>Malta: Unit\u00e0 tat-Tiftix, 126, Triq l-Ar\u010bisqof, Valletta<\/p>\n<p>G\u0127awdex: Unit\u00e0 tat-Tiftix, Sular 1, Bini tat-Torri, Triq Fortunato Mizzi, Victoria, G\u0127awdex<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Sottomissjonijiet ta' Tfittxijiet Uffi\u010bjali:<\/strong><\/p>\n<table style=\"height: 53px\" width=\"576\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>Mit-Tnejn sal-\u0120img\u0127a:<\/td>\n<td><strong>07:30 \u2013 11:00<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Re\u0121istrazzjoni ta' Noti:<\/strong><\/p>\n<table style=\"height: 53px\" width=\"576\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>Mit-Tnejn sal-\u0120img\u0127a:<\/td>\n<td><strong>07:30 \u2013 12:00<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n"}]}]}],"icon":{"type":"name","name":"arlo\u0121\u0121"},"wide_style":true},{"id":7159,"title":"Jiena \u010bittadin Malti","children":[{"type":"step","_acf_index":0,"icon":{"type":"name","name":"karta tal-identit\u00e0"},"title":"Irrid Karta tal-Identit\u00e0","subtitle":"New ID Cards, renewals, change in details","children":[{"type":"step","_acf_index":0,"icon":{"type":"name","name":"karta ta' kreditu"},"title":"Applika g\u0127all-ewwel karta tal-identit\u00e0 tieg\u0127i","children":[{"type":"step","_acf_index":0,"icon":{"type":"name","name":"persuna"},"title":"Adult","children":[{"type":"final_result","title":"Applika Issa","description":"<p>Applika<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p>Applikant g\u0127all-ewwel darba jew \u010aittadin Malti li rritorna Malta bl-intenzjoni li jistabbilixxi residenza permanenti.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Rekwi\u017citi g\u0127all-Applikazzjoni:<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Formola ta' Applikazzjoni ID10 (li trid timtela mill-applikant, ti\u0121i ffirmata u ttimbrata minn rakkomandant f'Pa\u0121na 3, Taqsima D5), li tivverifika l-identit\u00e0 tal-applikant u li hu\/hi ilu jaf lill-applikant g\u0127al mill-inqas sentejn. Ir-rakkomandant jista' jikteb in-numru tal-warrant minflok it-timbru. Il-Formola ID10 tista' tin\u0121abar mill-Unit\u00e0 tal-Karti tal-Identit\u00e0 jew titni\u017c\u017cel).<\/li>\n<li>Ritratt daqs passaport iffirmat fuq wara mill-istess rakkomandatur;<\/li>\n<li>Ittra ta' \u010aittadinanza Doppja;<\/li>\n<li>Prova ta' Indirizz.<\/li>\n<\/ul>\n"},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Ibbukkja Appuntament","url":"https:\/\/eidbooking.identita.gov.mt\/v2\/#book\/count\/1\/provider\/any\/","target":"_blank","style":"filled"},{"label":"Ni\u017c\u017cel il-Formola ID10","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/6.-Form-ID-10.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Imla l-Formola ID10 Online","url":"https:\/\/eforms.identita.gov.mt\/","target":"_blank","style":"outline"}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":1,"icon":{"type":"name","name":"tarbija"},"title":"Minuri 14+","children":[{"type":"final_result","title":"Applika Issa","description":"<p>Applika<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p>Persuni li g\u0127andhom 14-il sena jridu japplikaw g\u0127al Karta tal-Identit\u00e0 mhux aktar tard minn xahar wara g\u0127eluq l-erbatax-il sena tag\u0127hom.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Rekwi\u017citi g\u0127all-Applikazzjoni:<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Formola ta' Applikazzjoni ID10 (li trid timtela mill-applikant, iffirmata u ttimbrata minn rakkomandant f'Pa\u0121na 3), u Taqsima D5, li tivverifika l-identit\u00e0 tal-applikant u li hu\/hi ilu jaf lill-applikant g\u0127al mill-inqas sentejn. Ir-rakkomandant jista' jikteb in-numru tal-warrant minflok it-timbru. Il-Formola ID10 tista' tin\u0121abar mill-Unit\u00e0 tal-Karti tal-Identit\u00e0 jew titni\u017c\u017cel.<\/li>\n<li>Ritratt daqs passaport iffirmat fuq wara mill-istess rakkomandatur.<\/li>\n<li>Prova ta' indirizz<\/li>\n<\/ul>\n"},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Ibbukkja Appuntament","url":"https:\/\/eidbooking.identita.gov.mt\/v2\/#book\/count\/1\/provider\/any\/","target":"_blank","style":"filled"},{"label":"Ni\u017c\u017cel il-Formola ID10","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/6.-Form-ID-10.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Imla l-Formola ID10 Online","url":"https:\/\/eforms.identita.gov.mt\/","target":"_blank","style":"outline"}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":2,"icon":{"type":"name","name":"globu"},"title":"\u010aittadinanza","children":[{"type":"final_result","title":"Applika Issa","description":"<p>Applika<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p>Persuni li kisbu i\u010b-\u010aittadinanza Maltija jistg\u0127u japplikaw g\u0127all-Karta tal-Identit\u00e0.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Rekwi\u017citi g\u0127all-Applikazzjoni:<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>\u010aertifikat ta\u2019 \u010aittadinanza\/\u010aittadinanza Doppju ma\u0127ru\u0121 mill- <a href=\"https:\/\/komunita.gov.mt\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">A\u0121enzija Komunit\u00e0 Malta<\/a> g\u0127al individwi li kisbu \u010aittadinanza Maltija;<\/li>\n<li>Applikanti mwielda barra minn Malta jew mi\u017c\u017cew\u0121in barra minn Malta je\u0127tie\u0121u jirre\u0121istraw it-twelid jew i\u017c-\u017cwie\u0121 tag\u0127hom mar-Re\u0121istru Pubbliku;<\/li>\n<li>Prova ta' indirizz, b\u0127al Kuntratt ta' Kiri jew Kuntratt ta' xiri ta' proprjet\u00e0, flimkien ma' kwalunkwe dokument addizzjonali kif me\u0127tie\u0121;<\/li>\n<li>Passaport Malti u barrani;<\/li>\n<li>Il-Formola ta' Applikazzjoni ID10 (li trid timtela mill-applikant u ti\u0121i ffirmata u ttimbrata minn rakkomandant f'Pa\u0121na 3, Taqsima D -5, li tivverifika l-identit\u00e0 tal-applikant u li hu\/hi ilu jaf lill-applikant g\u0127al mill-inqas sentejn) Il-Formola ID10 tista' tin\u0121abar jew titni\u017c\u017cel. Ir-rakkomandant jista' jikteb in-numru tal-warrant minflok it-timbru.<\/li>\n<li>Ritratt daqs passaport iffirmat fuq wara mill-istess rakkomandatur;<\/li>\n<li>Karta ta' Residenza.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ma japplikaw l-ebda \u0127lasijiet.<\/p>\n"},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Ibbukkja Appuntament","url":"https:\/\/eidbooking.identita.gov.mt\/v2\/#book\/count\/1\/provider\/any\/","target":"_blank","style":"filled"},{"label":"Ni\u017c\u017cel il-Formola ID10","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/6.-Form-ID-10.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Imla l-Formola ID10 Online","url":"https:\/\/eforms.identita.gov.mt\/","target":"_blank","style":"outline"}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":3,"icon":{"type":"name","name":"grupp"},"title":"Adozzjonijiet","children":[{"type":"final_result","title":"Applika Issa","description":"<p>Applika<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p>Imla l-Formola ID10 (is-sezzjoni tar-rakkomandatur u r-ritratt tad-daqs tal-passaport iffirmat mill-istess rakkomandatur) jekk l-applikant qed japplika g\u0127all-ewwel darba. Ir-rakkomandatur jista\u2019 jikteb in-numru tal-warrant minflok it-timbru. Il-Formola ID10 tista\u2019 tin\u0121abar mill-Unit\u00e0 tal-Karti tal-Identit\u00e0 jew titni\u017c\u017cel.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>G\u0127al persuni adottati li twieldu f\u2019Malta JEW twieldu barra minn Malta u \u0121ew adottati minn \u0121enituri Maltin, li g\u0127andhom 18-il sena jew i\u017cg\u0127ar, iridu jissottomettu:<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>\u010aertifikat tat-Twelid<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>G\u0127al persuni adottati li twieldu barra minn Malta u \u0121ew adottati minn \u0121enituri Maltin u g\u0127andhom aktar minn 18-il sena, biex jissottomettu:<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>\u010aertifikat tat-Twelid<\/li>\n<li>I\u010b-\u010aertifikat ta\u010b-\u010aittadinanza ma\u0127ru\u0121 minn A\u0121enzija Komunit\u00e0 Malta<\/li>\n<\/ul>\n"},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Ibbukkja Appuntament","url":"https:\/\/eidbooking.identita.gov.mt\/v2\/#book\/count\/1\/provider\/any\/","target":"_blank","style":"filled"},{"label":"Ni\u017c\u017cel il-Formola ID10","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/6.-Form-ID-10.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Imla l-Formola ID10 Online","url":"https:\/\/eforms.identita.gov.mt\/","target":"_blank","style":"outline"}]}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":1,"icon":{"type":"name","name":"refresh-cw"},"title":"\u0120edded il-karta tal-identit\u00e0 tieg\u0127i","children":[{"type":"final_result","title":"\u0120edded","description":"<p>Il-gruppi ta' et\u00e0 li \u0121ejjin huma eli\u0121ibbli biex japplikaw g\u0127al ti\u0121did tal-karta tal-eID:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>16+ \u2013 persuni li g\u0127andhom karta tal-identit\u00e0 elettronika 14+ skaduta u\/jew li g\u0127alqu 16-il sena jew aktar;<\/li>\n<li>18+ \u2013 persuni li g\u0127andhom karta tal-identit\u00e0 elettronika 16+ skaduta u\/jew li g\u0127alqu t-18-il sena jew aktar;<\/li>\n<li>60+ \u2013 persuni li g\u0127andhom karta tal-identit\u00e0 elettronika skaduta u\/jew li g\u0127alqu 60 sena jew aktar;<\/li>\n<li>75+ \u2013 persuni li g\u0127andhom karta tal-identit\u00e0 elettronika ta\u2019 60+ skaduta u\/jew li g\u0127alqu l-et\u00e0 ta\u2019 75 sena jew aktar;<\/li>\n<li>Persuni li l-karta tal-eID attwali tag\u0127hom skadiet.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Rekwi\u017citi:<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Karta tal-e-ID;<\/li>\n<li>Formola ID10a mimlija.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Pro\u010bess ta' Applikazzjoni:<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Jew i\u017curu personalment it-Taqsima tal-Karti tal-Identit\u00e0, jimlew il-Formola ID10a u jkollhom id-data bijometrika tag\u0127hom irre\u0121istrata; jew<\/li>\n<li>Imla u ibg\u0127at il-Formola ID10a disponibbli <a href=\"https:\/\/eforms.identita.gov.mt\/forms\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>hawn<\/strong><\/a> . L-applikanti se jintalbu j\u017curu l-Unit\u00e0 tal-Karti tal-Identit\u00e0 biex jiffinalizzaw l-applikazzjoni tag\u0127hom u tittie\u0127ed id-dejta bijometrika tag\u0127hom.<\/li>\n<\/ul>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p>Il-gruppi ta' et\u00e0 li \u0121ejjin huma eli\u0121ibbli biex japplikaw g\u0127al ti\u0121did tal-karta tal-eID:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>16+ \u2013 persuni li g\u0127andhom karta tal-identit\u00e0 elettronika 14+ skaduta u\/jew li g\u0127alqu 16-il sena jew aktar;<\/li>\n<li>18+ \u2013 persuni li g\u0127andhom karta tal-identit\u00e0 elettronika 16+ skaduta u\/jew li g\u0127alqu t-18-il sena jew aktar;<\/li>\n<li>60+ \u2013 persuni li g\u0127andhom karta tal-identit\u00e0 elettronika skaduta u\/jew li g\u0127alqu 60 sena jew aktar;<\/li>\n<li>75+ \u2013 persuni li g\u0127andhom karta tal-identit\u00e0 elettronika ta\u2019 60+ skaduta u\/jew li g\u0127alqu l-et\u00e0 ta\u2019 75 sena jew aktar;<\/li>\n<li>Persuni li l-karta tal-eID attwali tag\u0127hom skadiet.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Rekwi\u017citi:<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Karta tal-e-ID;<\/li>\n<li>Formola ID10a mimlija.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Pro\u010bess ta' Applikazzjoni:<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Jew i\u017curu personalment it-Taqsima tal-Karti tal-Identit\u00e0, jimlew il-Formola ID10a u jkollhom id-data bijometrika tag\u0127hom irre\u0121istrata; jew<\/li>\n<li>Imla u ibg\u0127at il-Formola ID10a disponibbli <a href=\"https:\/\/eforms.identita.gov.mt\/forms\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>hawn<\/strong><\/a> . L-applikanti se jintalbu j\u017curu l-Unit\u00e0 tal-Karti tal-Identit\u00e0 biex jiffinalizzaw l-applikazzjoni tag\u0127hom u tittie\u0127ed id-dejta bijometrika tag\u0127hom.<\/li>\n<\/ul>\n"},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Ibbukkja Appuntament","url":"https:\/\/eidbooking.identita.gov.mt\/v2\/#book\/count\/1\/provider\/any\/","target":"_blank","style":"filled"},{"label":"Ni\u017c\u017cel il-Formola ID10a","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/7.-Form-ID-10a.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Imla l-Formola ID10a Online","url":"https:\/\/eforms.identita.gov.mt\/","target":"_blank","style":"outline"}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":2,"icon":{"type":"name","name":"editjar tal-fajl"},"title":"Ibdel id-dettalji tieg\u0127i","children":[{"type":"step","_acf_index":0,"icon":{"type":"name","name":"editjar tal-fajl"},"title":"Isem jew Kunjom","children":[{"type":"final_result","title":"Ibdel l-Isem jew il-Kunjom","description":"<p>Ibdel l-Isem jew il-Kunjom<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p>Rekwi\u017citi g\u0127all-applikazzjoni:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Karta tal-e-ID;<\/li>\n<li>Formola ID10a mimlija;<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>NOTA:<\/strong> L-Isem jew il-Kunjom je\u0127tie\u0121 li jinbidel mir-Re\u0121istru Pubbliku qabel ma tapplika g\u0127al Karta tal-Identit\u00e0 elettronika \u0121dida.<\/p>\n"},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Ibbukkja Appuntament","url":"https:\/\/eidbooking.identita.gov.mt\/v2\/#book\/count\/1\/provider\/any\/","target":"_blank","style":"filled"},{"label":"Ni\u017c\u017cel il-Formola Id10a","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/7.-Form-ID-10a.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Imla l-Formola Id10a Online","url":"https:\/\/eforms.identita.gov.mt\/","target":"_blank","style":"outline"}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":1,"icon":{"type":"name","name":"editjar tal-fajl"},"title":"Indirizz","children":[{"type":"final_result","title":"Bidla fl-Indirizz Residenzjali","description":"<p>Bidla fl-Indirizz Residenzjali<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p>Rekwi\u017citi mal-applikazzjoni :<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Karta tal-e-ID;<\/li>\n<li>Formola ID10a mimlija bid-dettalji tal-indirizz residenzjali l-\u0121did;<\/li>\n<li>Indirizz Residenzjali \u0120did;<\/li>\n<li>Prova ta' Indirizz Residenzjali \u0120did, b\u0127al, Kuntratt ta' Kiri jew Kuntratt ta' xiri ta' proprjet\u00e0 flimkien ma' kwalunkwe dokument addizzjonali kif me\u0127tie\u0121;<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Meta ti\u0121bor Karta tal-Identit\u00e0 elettronika (e-ID Card), jekk jog\u0127\u0121bok ipprovdi:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Karta tal-eID pre\u010bedenti<\/li>\n<li>Karta tal-eID temporanja (Karta ro\u017ca)<\/li>\n<\/ul>\n"},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Ibbukkja Appuntament","url":"https:\/\/eidbooking.identita.gov.mt\/v2\/#book\/count\/1\/provider\/any\/","target":"_blank","style":"filled"},{"label":"Ni\u017c\u017cel il-Formola ID10a","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/7.-Form-ID-10a.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Imla l-Formola id10a Online","url":"https:\/\/eforms.identita.gov.mt\/","target":"_blank","style":"outline"}]}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":3,"icon":{"type":"name","name":"trijangolu ta' twissija"},"title":"Ibdel karta mitlufa, misruqa, jew bil-\u0127sara","children":[{"type":"step","_acf_index":0,"icon":{"type":"name","name":"trijangolu ta' twissija"},"title":"Mitlufa jew Misruqa","children":[{"type":"final_result","title":"Karta tal-e-ID Mitlufa jew Misruqa","description":"<p>Karta tal-e-ID Mitlufa jew Misruqa<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p><strong>Mitlufa Barra minn Malta:<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Jekk jog\u0127\u0121bok ippre\u017centa rapport lill-Pulizija. Huwa importanti li l-isem, il-kunjom, u n-numru tal-Karta tal-Identit\u00e0 jkunu enfasizzati. Rapport tal-Pulizija jista' ji\u0121i ppre\u017centat ukoll f'Malta.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Mitlufa f'Malta:<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Jekk jog\u0127\u0121bok ippre\u017centa rapport lill-Pulizija jew fi Stazzjon tal-Pulizija lokali jew fit-Taqsima tal-Karti tal-Identit\u00e0 ming\u0127ajr \u0127las.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Fi\u017c-\u017cew\u0121 ka\u017cijiet, wara r-rapport tal-Pulizija, trid ti\u0121i sottomessa applikazzjoni billi timtela l <a href=\"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/7.-Form-ID-10a.pdf\">-Formola ID10a<\/a> biex tin\u0127are\u0121 karta tal-identit\u00e0 \u0121dida b\u0127ala sostituzzjoni. Formola ID9 ting\u0127ata lill-applikant b\u0127ala Karta tal-Identit\u00e0 temporanja sakemm tin\u0127are\u0121 il-karta tal-identit\u00e0 l-\u0121dida. Din il-formola trid ti\u0121i rritornata jew lill-operatur tal-Posta ta\u2019 Malta mal-kunsinna jew lill-Uffi\u010bjal tal-\u0120bir fl-ICU, jekk tin\u0121abar mill-Unit\u00e0 tal-Karti tal-Identit\u00e0. <strong>Huwa me\u0127tie\u0121 \u0127las ta\u2019 \u20ac22.00.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>NOTA:<\/strong> Fil-ka\u017c li tin\u0127are\u0121 Karta tal-Identit\u00e0 elettronika \u0121dida minflok karta tal-identit\u00e0 elettronika mitlufa jew misruqa, xorta tapplika tariffa ta\u2019 \u20ac22.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>NOTA:<\/strong> F'ka\u017c li tinstab il-Karta tal-Identit\u00e0 elettronika mitlufa\/misruqa, jekk jog\u0127\u0121bok irritornaha fl-eqreb G\u0127assa tal-Pulizija, ibg\u0127atha bil-Posta jew ag\u0127tiha personalment lill-Unit\u00e0 tal-Karti tal-Identit\u00e0.<\/p>\n"},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Ibbukkja Appuntament","url":"https:\/\/eidbooking.identita.gov.mt\/v2\/","target":"_blank","style":"filled"},{"label":"Ni\u017c\u017cel il-Formola ID10a","url":"https:\/\/eidbooking.identita.gov.mt\/v2\/#book\/count\/1\/provider\/any\/","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Imla l-Formola ID10a Online","url":"https:\/\/eforms.identita.gov.mt\/","target":"","style":"outline"}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":1,"icon":{"type":"name","name":"trijangolu ta' twissija"},"title":"Bil-\u0126sara","children":[{"type":"final_result","title":"Karta bil-\u0126sara","description":"<p>Karta bil-\u0126sara<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p>Jekk i\u010b-\u010bippa tal-Karta tal-Identit\u00e0 tkun difettu\u017ca, l-istess Karta tal-Identit\u00e0 ti\u0121i sostitwita ming\u0127ajr \u0127las.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Jekk il-Karta tal-Identit\u00e0 tkun bil-\u0127sara, ti\u0121i sostitwita bi \u0127las ta\u2019 \u20ac16.50.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Rekwi\u017citi:<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Karta tal-e-ID;<\/li>\n<li>Imla l- <a href=\"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Form-ID-10a.pdf\">Formola ID10a<\/a> ;<\/li>\n<\/ul>\n"},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Ibbukkja Appuntament","url":"https:\/\/eidbooking.identita.gov.mt\/v2\/","target":"_blank","style":"filled"},{"label":"Ni\u017c\u017cel il-Formola ID10a","url":"https:\/\/eidbooking.identita.gov.mt\/v2\/#book\/count\/1\/provider\/any\/","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Imla l-Formola ID10a Online","url":"https:\/\/eforms.identita.gov.mt\/","target":"_blank","style":"outline"}]}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":4,"icon":{"type":"name","name":"dar"},"title":"Servizz marbut mad-dar","children":[{"type":"final_result","title":"Servizz fid-Djar","description":"<p>Servizz fid-Djar<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p>Jekk applikant ma jistax i\u017cur fi\u017cikament it-Taqsima tal-Karti tal-Identit\u00e0 biex japplika g\u0127al Karta tal-Identit\u00e0 elettronika, f\u2019ka\u017c ta\u2019 mard\/vulnerabbilt\u00e0\/problemi ta\u2019 mobbilt\u00e0, l-applikant jew qraba tieg\u0127u jistg\u0127u jissottomettu talba f\u2019ismu g\u0127al servizz fid-dar.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Talba tista' ssir billi tibg\u0127at email lil <a href=\"mailto:infoeid.identita@gov.mt\">infoeid.identita@gov.mt<\/a> , billi \u010b\u010bempel fuq +356 2590 4300 jew billi timla u tissottometti l-Formola ID6 li tinsab <a href=\"https:\/\/eforms.identita.gov.mt\/forms\/identity?form=2\">hawn<\/a> . Jistg\u0127u wkoll imorru personalment fl-uffi\u010b\u010bju u jimlew <a href=\"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Form-ID-06-Housebound.pdf\">il-Formola ID6<\/a> .<\/p>\n"},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Ni\u017c\u017cel il-Formola ID6","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Form-ID-06-Housebound.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Imla l-Formola ID6 Online","url":"https:\/\/eforms.identita.gov.mt\/","target":"_blank","style":"outline"}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":5,"icon":{"type":"name","name":"telefon"},"title":"Tg\u0127allem dwar il-Kont Virtwali tal-e-ID","children":[{"type":"step","_acf_index":0,"icon":{"type":"name","name":"karta tal-identit\u00e0"},"title":"Kont Virtwali tal-e-ID","children":[{"type":"final_result","title":"Kont Virtwali tal-e-ID","description":"<p>Kont Virtwali tal-e-ID<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p>Meta tapplika g\u0127al Karta tal-Identit\u00e0 elettronika (e-ID Card), l-applikanti jistg\u0127u jissottoskrivu g\u0127all-kont virtwali tal-e-ID tag\u0127hom, li huwa me\u0127tie\u0121 biex ja\u010b\u010bessaw is-servizzi online tal-Gvern. Wara li l-Unit\u00e0 tal-Karti tal-Identit\u00e0 tir\u010bievi applikazzjoni, l-identit\u00e0 tal-applikant ti\u0121i vverifikata, u tintbag\u0127at link ta\u2019 attivazzjoni lill-email provduta mill-applikant.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L-applikanti jistg\u0127u jag\u0127\u017clu li jag\u0127mlu u\u017cu mi\u010b-\u010bertifikati (\u010aertifikat ta' Awtentikazzjoni u \u010aertifikat ta' Firma) li jinsabu fuq l-e-ID Card tag\u0127hom u mi\u017cmuma fuq il-kompjuter tag\u0127hom. Jista' jintu\u017ca Card Reader biex jidda\u0127\u0127lu l-PIN A u l-PIN B, li mbag\u0127ad jintbag\u0127tu fir-residenza tal-applikant meta jirre\u0121istra g\u0127al e-ID Card. I\u010b-\u010bertifikati tal-Karta tal-Identit\u00e0 \u0121eneralment jintu\u017caw g\u0127al servizzi sensittivi tal-Gvern Elettroniku, relatati ma' servizzi finanzjarji online jew sottomissjoni ta' offerti.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Kif tapplika:<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Il-persuni kollha li g\u0127andhom dokument tal-Identit\u00e0 validu (Karta tal-e-ID Maltija\/Karta ta\u2019 Residenza) jistg\u0127u japplikaw.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>L-applikanti jistg\u0127u japplikaw billi jimlew it-taqsima g\u0127all-kont tal-e-ID fil-Formola ID10\/ID10a. Il-Formoli ID10\/ID10a jistg\u0127u jin\u0121abru jew <a href=\"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Form-ID-10a.pdf\">jitni\u017c\u017clu<\/a> .<\/li>\n<li>Ikkuntattja l-Unit\u00e0 tal-Karti tal-Identit\u00e0 fuq +356 25904300, ibg\u0127at email lil <a href=\"mailto:infoeid.identita@gov.mt\">infoeid.identita@gov.mt<\/a> jew \u017cur l-uffi\u010b\u010bju tag\u0127na f\u2019Gattard House, Blata l-Bajda. Link ta\u2019 attivazzjoni g\u0127all-kont tal-e-ID jintbag\u0127at bl-email. Dan il-link jing\u0127ata fi \u017cmien sitt ijiem ta\u2019 xog\u0127ol jekk l-applikant jissottoskrivi g\u0127al kont tal-e-ID fl-applikazzjoni tieg\u0127u\/tag\u0127ha g\u0127all-Karta tal-e-ID.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Biex tirrisettja n-numru ta' Identifikazzjoni Personali (PIN) ta' karta tal-e-ID, jekk jog\u0127\u0121bok \u017cur it-Taqsima tal-Karti tal-Identit\u00e0 u ppre\u017centa l-Karta tal-e-ID.<\/p>\n"}]}]},{"type":"step","_acf_index":1,"icon":{"type":"name","name":"karta ta' kreditu"},"title":"Qarrej tal-Karta tal-eID","children":[{"type":"final_result","title":"Qarrejja tal-eID","description":"<p>Qarrejja tal-eID<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<div class=\"vce-text-block\">\n<div id=\"el-617257a0\" class=\"vce-text-block-wrapper vce\" data-vce-do-apply=\"all el-617257a0\">\n<h4><strong>Apparat li jaqra l-karti biex jintera\u0121ixxi ma' karti tal-identit\u00e0 elettroni\u010bi u karti ta' residenza elettroni\u010bi<\/strong><\/h4>\n<p><strong>Gwida g\u0127all-installazzjoni tas-softwer tal-qarrej tal-karta tal-e-ID:<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Malta-Qualified-Electronic-Signature-Guide.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ni\u017c\u017cel il-Gwida tal-Installazzjoni.<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Windows_installation_user_x64.zip\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ni\u017c\u017cel is-softwer me\u0127tie\u0121 biex tintera\u0121ixxi mal-karta tal-identit\u00e0 elettronika g\u0127all-Windows.<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/MacOS.zip\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ni\u017c\u017cel is-softwer me\u0127tie\u0121 biex tintera\u0121ixxi mal-karta tal-identit\u00e0 elettronika g\u0127all-macOS.<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Ubuntu-Installation-Package.zip\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ni\u017c\u017cel il-gwida u s-software me\u0127tie\u0121a biex tintera\u0121ixxi mal-e-ID card g\u0127al Linux Ubuntu<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Wara installazzjoni b'su\u010b\u010bess, u\u017ca dawn il-gwidi g\u0127al firem di\u0121itali f'Adobe Reader DC jew g\u0127all-iffirmar ta' dokument f'Microsoft Word jekk qed tu\u017ca karta tal-identit\u00e0 biex tiffirma dokumenti b'mod di\u0121itali.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vce-row-container\" data-vce-boxed-width=\"true\">\n<div id=\"el-04e7eefe\" class=\"vce-row vce-row--col-gap-30 vce-row-equal-height vce-row-content--top\" data-vce-do-apply=\"all el-04e7eefe\">\n<div class=\"vce-row-content\" data-vce-element-content=\"true\">\n<div id=\"el-3baab05a\" class=\"vce-col vce-col--md-auto vce-col--xs-1 vce-col--xs-last vce-col--xs-first vce-col--sm-last vce-col--sm-first vce-col--md-last vce-col--lg-last vce-col--xl-last vce-col--md-first vce-col--lg-first vce-col--xl-first\">\n<div class=\"vce-col-inner\" data-vce-do-apply=\"border margin background el-3baab05a\">\n<div class=\"vce-col-content\" data-vce-element-content=\"true\" data-vce-do-apply=\"padding el-3baab05a\">\n<div class=\"vce-vim-video-player vce-vim-video-player--align-left vce-vim-video-player--size-853x480\">\n<div id=\"el-b2f59b3f\" class=\"vce vce-vim-video-player-wrapper\" data-vce-do-apply=\"all el-b2f59b3f\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n"},{"layout":"wysiwyg","content":"<p><strong>\u010aa\u0127da ta' Responsabbilt\u00e0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Identit\u00e0 mhux se tin\u017camm responsabbli g\u0127al kwalunkwe problema li tirri\u017culta mill-installazzjoni ta' drivers, software, il-qarrej innifsu jew kunflitti o\u0127ra, fuq il-kompjuter tal-utent. Identit\u00e0 ma tistax tipprovdi bl-ebda mod, appo\u0121\u0121 dirett fuq il-post jew barra l-post, fuq hardware u software relatati pprovduti mill-utent. L-utenti qed ji\u0121u av\u017cati biex personalment jimpjegaw professjonist, g\u0127all-installazzjoni tas-software u\/jew hardware. Identit\u00e0 mhux se tin\u017camm responsabbli g\u0127al kwistjonijiet ta' kompatibbilt\u00e0 ma' software jew hardware ie\u0127or fuq il-kompjuter tal-utent.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Applikazzjoni g\u0127al Kont tal-e-ID tal-Organizzazzjoni<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li>Kun \u017cgur li g\u0127andek kont tal-e-ID personali attiv.<\/li>\n<li>Installa s-softwer me\u0127tie\u0121 kif spe\u010bifikat fit-taqsima tal-Gwida tal-e-ID Reader f'din il-pa\u0121na.<\/li>\n<li>Jekk jog\u0127\u0121bok innota li s-servizz tal-Organizzazzjoni tar-Re\u0121istru li qabel kien fuq mygov.mt issa huwa trasferit g\u0127al <a href=\"https:\/\/servizz.gov.mt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/servizz.gov.mt\/<\/a> .<\/li>\n<\/ol>\n"}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":6,"icon":{"type":"name","name":"kaxxa"},"title":"I\u0121bor il-karta tieg\u0127i","children":[{"type":"final_result","title":"\u0120bir tal-Karta tal-e-ID","description":"<p><strong>\u0120bir tal-Karta tal-e-ID<\/strong><\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p>Il-karti tal-e-ID jistg\u0127u jin\u0121abru mill-Unit\u00e0 tal-Karti tal-Identit\u00e0 wara sitt ijiem ta' xog\u0127ol.<\/p>\n<p>L-applikanti jistg\u0127u wkoll jag\u0127\u017clu li ji\u0121bru l-e-ID card tag\u0127hom mi\u010b-\u010bentru ta' Servizz.gov indikat fl-istadju tal-applikazzjoni. Jekk jag\u0127\u017clu din l-g\u0127a\u017cla, il-karta tkun lesta g\u0127all-\u0121bir wara 10 ijiem.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Meta ji\u0121bru l-karta tal-identit\u00e0 elettronika (e-ID card), l-applikanti jridu jippre\u017centaw wie\u0127ed mid-dokumenti li \u0121ejjin:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Karta tal-e-ID pre\u010bedenti jew;<\/li>\n<li>Formola ID9 \u2013 Karta tal-Identit\u00e0 Temporanja (karta ro\u017ca) f'ka\u017c ta' Karti tal-Identit\u00e0 elettroni\u010bi mitlufa u applikanti \u0121odda.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Tista' ta\u010b\u010bessa l-lista s\u0127i\u0127a ta\u010b-\u010aentri ta' Servizizz.gov u l-lokalitajiet assenjati tag\u0127hom minn <a href=\"https:\/\/www.servizz.gov.mt\/en\/Pages\/Servizz\/Locations\/default.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hawn<\/a> .<\/p>\n"}]}]},{"type":"step","_acf_index":7,"icon":{"type":"name","name":"informazzjoni"},"title":"Informazzjoni O\u0127ra","children":[{"type":"final_result","title":"\u0126las Applikabbli","description":"<p>\u0126las Applikabbli<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<div id=\"el-0a1ab589\" class=\"vce-col vce-col--xs-100p vce-col--xs-visible vce-col--xs-last vce-col--xs-first vce-col--sm-100p vce-col--sm-visible vce-col--sm-last vce-col--sm-first vce-col--md-50p vce-col--md-visible vce-col--md-first vce-col--lg-50p vce-col--lg-visible vce-col--lg-first vce-col--xl-50p vce-col--xl-visible vce-col--xl-first\">\n<div class=\"vce-col-inner\" data-vce-do-apply=\"border margin background el-0a1ab589\">\n<div class=\"vce-col-content\" data-vce-element-content=\"true\" data-vce-do-apply=\"padding el-0a1ab589\">\n<div class=\"vce-row-container\" data-vce-boxed-width=\"true\">\n<div id=\"el-34b35d73\" class=\"vce-row vce-row--col-gap-30 page-title-booking vce-row-equal-height vce-row-content--top\" data-vce-do-apply=\"all el-34b35d73\">\n<div class=\"vce-row-content\" data-vce-element-content=\"true\">\n<div id=\"el-aaa7fe4c\" class=\"vce-col vce-col--md-auto vce-col--xs-1 vce-col--xs-last vce-col--xs-first vce-col--sm-last vce-col--sm-first vce-col--md-last vce-col--lg-last vce-col--xl-last vce-col--md-first vce-col--lg-first vce-col--xl-first\">\n<div class=\"vce-col-inner\" data-vce-do-apply=\"border margin background el-aaa7fe4c\">\n<div class=\"vce-col-content\" data-vce-element-content=\"true\" data-vce-do-apply=\"padding el-aaa7fe4c\">\n<div class=\"vce-row-container\" data-vce-boxed-width=\"true\">\n<div id=\"el-c83900c4\" class=\"vce-row vce-row--col-gap-30 breadcrumb-row vce-row-equal-height vce-row-content--top\" data-vce-do-apply=\"all el-c83900c4\">\n<div class=\"vce-row-content\" data-vce-element-content=\"true\">\n<div id=\"el-f368a3bb\" class=\"vce-col vce-col--md-auto vce-col--xs-1 vce-col--xs-last vce-col--xs-first vce-col--sm-last vce-col--sm-first vce-col--md-last vce-col--lg-last vce-col--xl-last vce-col--md-first vce-col--lg-first vce-col--xl-first\">\n<div class=\"vce-col-inner\" data-vce-do-apply=\"border margin background el-f368a3bb\">\n<div class=\"vce-col-content\" data-vce-element-content=\"true\" data-vce-do-apply=\"padding el-f368a3bb\">\n<div class=\"vce-text-block\">\n<div id=\"el-927bf7b9\" class=\"vce-text-block-wrapper vce\" data-vce-do-apply=\"all el-927bf7b9\">\n<p>X'inhuma t-tariffi applikabbli g\u0127al <strong>Karta tal-Identit\u00e0 elettronika<\/strong> ?<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"el-bb004f79\" class=\"vce-col vce-col--xs-100p vce-col--xs-visible vce-col--xs-last vce-col--xs-first vce-col--sm-100p vce-col--sm-visible vce-col--sm-last vce-col--sm-first vce-col--md-50p vce-col--md-visible vce-col--md-last vce-col--lg-50p vce-col--lg-visible vce-col--lg-last vce-col--xl-50p vce-col--xl-visible vce-col--xl-last text-links-btn text-listing-amount\">\n<div class=\"vce-col-inner\" data-vce-do-apply=\"border margin background el-bb004f79\">\n<div class=\"vce-col-content\" data-vce-element-content=\"true\" data-vce-do-apply=\"padding el-bb004f79\">\n<div class=\"vce-raw-html\">\n<div id=\"el-4a72fa5d\" class=\"vce-raw-html-wrapper\" data-vce-do-apply=\"all el-4a72fa5d\">\n<div class=\"listing-amoumt\">\n<div class=\"text-left\">Applikazzjonijiet g\u0127all-ewwel darba <strong>B'xejn<\/strong><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"listing-amoumt\">\n<div class=\"text-left\">Tibdil fl-isem\/kunjom\/indirizz\/ti\u0121did <strong>B'xejn<\/strong><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"listing-amoumt\">\n<div class=\"text-left\">Karta tal-Identit\u00e0 elettronika Mitlufa\/Misruqa <strong>\u20ac22.00<\/strong><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"listing-amoumt\">\n<div class=\"text-left\">Karta tal-Identit\u00e0 elettronika bil-\u0127sara <strong>\u20ac16.50<\/strong><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"listing-amoumt\">\n<div class=\"text-left\">Bejg\u0127 ta' Card Readers \u2013 Disponibbli fuq Talba <strong>\u20ac20.00<\/strong><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"listing-amoumt\">\n<div class=\"text-left\">Applikazzjonijiet g\u0127all-\u0127ru\u0121 ur\u0121enti ta' karta tal-identit\u00e0 <strong>\u20ac40.00<\/strong><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n"}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":1,"icon":{"type":"name","name":"passaport"},"title":"Irrid Passaport","subtitle":"New Passports, renewals","children":[{"type":"step","_acf_index":0,"icon":{"type":"name","name":"passaport"},"title":"Passaport Malti","children":[{"type":"step","_acf_index":0,"icon":{"type":"name","name":"persuna"},"title":"Adult (18+)","children":[{"type":"step","_acf_index":0,"icon":{"type":"name","name":"passaport"},"title":"Applikant g\u0127all-Ewwel Darba","children":[{"type":"final_result","title":"Applikant g\u0127all-Ewwel Darba","description":"<p>G\u0127all-ewwel darba<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p>Kull \u010bittadin Malti li g\u0127andu aktar minn 18-il sena u li qed japplika g\u0127all-ewwel passaport Malti tieg\u0127u g\u0127andu ji\u0121i personalment fl-Uffi\u010b\u010bju tal-Passaporti u jissottometti d-dokumentazzjoni li \u0121ejja. Fl-uffi\u010b\u010bju, se jittie\u0127du data bijometrika diretta b\u0127al imma\u0121ni tal-wi\u010b\u010b, marki tas-swaba', u firem.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/identita.gov.mt\/mt\/form-a\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Formola A<\/strong><\/a> bit-taqsimiet 1, 2, 7 u 9 mimlija.<\/li>\n<li>Karta tal-Identit\u00e0 Maltija ori\u0121inali u valida.<\/li>\n<li>Kopja tal-karta tal-identit\u00e0, in-na\u0127a ta\u2019 quddiem u ta\u2019 wara.<\/li>\n<li>Jekk l-applikant jirrisjedi barra minn Malta u ma jkollux karta tal-identit\u00e0 Maltija valida, ritratt tal-passaport wie\u0127ed approvat minn persuna li tirrakkomanda.<\/li>\n<li>Taqsima 7 dwar\u00a0<a href=\"https:\/\/identita.gov.mt\/mt\/form-a\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Formola A<\/strong><\/a> mimli, iffirmat, u ttimbrat mill-istess rakkomandatur. Ir-rakkomandatur irid ikun:\n<ul>\n<li>\u010bittadin Malti, tal-UE, jew tal-Commonwealth li jg\u0127ix f'Malta,<\/li>\n<li>li g\u0127andu lawrja universitarja,<\/li>\n<li>u jrid ikun jaf lill-applikant g\u0127al mill-inqas sentejn (2).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Ir-rakkomandant irid ju\u017ca timbru tal-gomma b\u0127ala prova tal-professjoni tieg\u0127u. Fin-nuqqas ta\u2019 timbru, iridu ji\u0121u pprovduti n-numru tal-warrant jew il-kredenzjali akkademi\u010bi. Il-firem kollha fuq il-Formola ta\u2019 Applikazzjoni A jridu jkunu firem ori\u0121inali bl-idejn. Firem elettroni\u010bi jew skenjati mhumiex a\u010b\u010bettati ta\u0127t l-ebda \u010birkostanza, inklu\u017ci dawk tar-rakkomandant. I\u017c-\u017cew\u0121 \u0121enituri jridu jkunu pre\u017centi u jiffirmaw quddiem ir-rakkomandant bl-u\u017cu ta\u2019 firem bl-idejn. Il-firma tar-rakkomandant hija valida g\u0127al 3 xhur.<\/li>\n<li>Jekk inkisbet i\u010b-\u010bittadinanza Maltija, i\u010b-\u010bertifikat ori\u0121inali ta\u010b-\u010bittadinanza \/ ittra doppja trid ti\u0121i ppre\u017centata flimkien ma' kopja.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4>Informazzjoni addizzjonali<\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>F'\u010birkostanzi normali, il-passaport ikun lest g\u0127all-\u0121bir wara 4 ijiem tax-xog\u0127ol bi \u0127las ta' \u20ac70 (Settembru sa Marzu) jew \u20ac80 (April sa Awwissu). Jekk l-applikazzjoni ma tkunx kompluta, l-applikant ji\u0121i nnotifikat. Dan jista' jikkaw\u017ca li l-pro\u010bess kollu jie\u0127u aktar \u017cmien. Jekk dokument wie\u0127ed jew aktar mill-o\u0127rajn me\u0127tie\u0121a ma ji\u0121ux sottomessi, il-pro\u010bess tal-applikazzjoni jitwaqqaf immedjatament.<\/li>\n<li>Servizz ur\u0121enti huwa pprovdut ukoll bi \u0127las ta\u2019 \u20ac160 fejn il-passaport ikun lest f\u20194 sig\u0127at ta\u2019 xog\u0127ol jekk ji\u0121i ordnat mill-Uffi\u010b\u010bju tal-Passaporti <strong>tal-Marsa<\/strong> (Passaporti ordnati mill-Uffi\u010b\u010bju ta\u2019 G\u0127awdex jistg\u0127u jie\u0127du aktar \u017cmien). G\u0127al Passaporti ordnati barra minn Malta, jekk jog\u0127\u0121bok ikkuntattja lir-rappre\u017centanza rispettiva tieg\u0127ek.<\/li>\n<li>L-applikant irid ji\u0121bor il-passaport personalment billi jippre\u017centa karta tal-identit\u00e0 ori\u0121inali u valida. Mal-\u0121bir, il-marki tas-swaba' ji\u0121u kkonfermati mill-\u0121did.<\/li>\n<li>Il-passaport huwa validu g\u0127al 10 snin.<\/li>\n<\/ul>\n"},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Ibbukjar ta' Passaport","url":"https:\/\/passportbooking.identita.gov.mt\/v2\/#book\/count\/1\/provider\/any\/","target":"_blank","style":"filled"},{"label":"Ni\u017c\u017cel il-Formola A","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Form-A.pdf","target":"_blank","style":"outline"}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":1,"icon":{"type":"name","name":"refresh-cw"},"title":"Ti\u0121did","children":[{"type":"final_result","title":"Ti\u0121did","description":"<p>Ti\u0121did<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p>Kull \u010bittadin Malti minn et\u00e0 ta' 18-il sena li je\u0127tie\u0121 i\u0121edded il-passaport attwali tieg\u0127u g\u0127andu ji\u0121i personalment fl-uffi\u010b\u010bju tag\u0127na u jissottometti d-dokumentazzjoni msemmija hawn ta\u0127t. Fl-uffi\u010b\u010bju jittie\u0127du data bijometrika diretta, inklu\u017ci imma\u0121ni tal-wi\u010b\u010b, marki tas-swaba', u firma.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/identita.gov.mt\/mt\/form-a\/\"><strong>Formola A<\/strong><\/a> bit-taqsimiet 1, 2, 5 u 9 mimlija.<\/li>\n<li>Karta tal-Identit\u00e0 Maltija ori\u0121inali u valida.<\/li>\n<li>Kopja tal-karta tal-identit\u00e0, in-na\u0127a ta\u2019 quddiem u ta\u2019 wara.<\/li>\n<li>Jekk l-applikant jg\u0127ix barra minn Malta u ma jkollux karta tal-identit\u00e0 Maltija valida, hija me\u0127tie\u0121a ritratt wie\u0127ed tal-passaport approvat minn rakkomandatur. Barra minn hekk, it-Taqsima 7 fuq il-Formola A trid timtela, ti\u0121i ffirmata, u ttimbrata mill-istess rakkomandatur. Ir-rakkomandatur irid ikun \u010bittadin Malti bi grad universitarju li jkun ilu jaf lill-applikant g\u0127al sentejn jew aktar. Il-firma tar-rakkomandatur hija valida g\u0127al tliet xhur.<\/li>\n<li>Passaport pre\u010bedenti.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4>Informazzjoni addizzjonali<\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>F'\u010birkostanzi normali, il-passaport ikun lest g\u0127all-\u0121bir wara 4 ijiem tax-xog\u0127ol bi \u0127las ta' \u20ac70 (Settembru sa Marzu) jew \u20ac80 (April sa Awwissu). Jekk l-applikazzjoni ma tkunx kompluta, l-applikant ji\u0121i nnotifikat. Dan jista' jikkaw\u017ca li l-pro\u010bess kollu jie\u0127u aktar \u017cmien. Jekk dokument wie\u0127ed jew aktar mill-o\u0127rajn me\u0127tie\u0121a ma ji\u0121ux sottomessi, il-pro\u010bess tal-applikazzjoni jitwaqqaf immedjatament.<\/li>\n<li>Servizz ur\u0121enti huwa pprovdut ukoll bi \u0127las ta\u2019 \u20ac160 fejn il-passaport ikun lest f\u20194 sig\u0127at ta\u2019 xog\u0127ol jekk ji\u0121i ordnat mill-Uffi\u010b\u010bju tal-Passaporti <strong>tal-Marsa<\/strong> (Passaporti ordnati mill-Uffi\u010b\u010bju ta\u2019 G\u0127awdex jistg\u0127u jie\u0127du aktar \u017cmien). G\u0127al Passaporti ordnati barra minn Malta, jekk jog\u0127\u0121bok ikkuntattja lir-rappre\u017centanza rispettiva tieg\u0127ek.<\/li>\n<li>Ti\u0121i applikata tariffa addizzjonali ta' \u20ac15 jekk il-passaport mitluf kien g\u0127adu validu.<\/li>\n<li>L-applikant irid ji\u0121bor il-passaport personalment billi jippre\u017centa karta tal-identit\u00e0 ori\u0121inali u valida. Mal-\u0121bir, il-marki tas-swaba' ji\u0121u kkonfermati mill-\u0121did.<\/li>\n<li>Il-passaport huwa validu g\u0127al 10 snin.<\/li>\n<\/ul>\n"},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Ibbukjar ta' Passaport","url":"https:\/\/passportbooking.identita.gov.mt\/v2\/#book\/count\/1\/provider\/any\/","target":"_blank","style":"filled"},{"label":"Ni\u017c\u017cel il-Formola A","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Form-A.pdf","target":"","style":"outline"}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":2,"icon":{"type":"name","name":"trijangolu ta' twissija"},"title":"Mitluf \/ Misruq \/ Meqrud","children":[{"type":"final_result","title":"Mitluf \/ Misruq \/ Meqrud","description":"<p>Mitluf \/ Misruq \/ Meqrud<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p>Kull \u010bittadin Malti minn et\u00e0 ta' 18-il sena li l-passaport tieg\u0127u ntilef, insteraq, jew inqered g\u0127andu ji\u0121i personalment fl-Uffi\u010b\u010bju tal-Passaporti u jissottometti d-dokumentazzjoni msemmija hawn ta\u0127t. Fl-uffi\u010b\u010bju jittie\u0127du data bijometrika diretta, inklu\u017ci imma\u0121ni tal-wi\u010b\u010b, marki tas-swaba', u firma.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/identita.gov.mt\/mt\/form-a\/\"><strong>Formola A<\/strong><\/a> bit-taqsimiet 1, 2, 5, 7 u 9 mimlija.<\/li>\n<li>Karta tal-Identit\u00e0 Maltija ori\u0121inali u valida.<\/li>\n<li>Kopja tal-karta tal-identit\u00e0, in-na\u0127a ta\u2019 quddiem u ta\u2019 wara.<\/li>\n<li>Jekk l-applikant jirrisjedi barra minn Malta u ma jkollux karta tal-identit\u00e0 Maltija valida, huwa me\u0127tie\u0121 ritratt tal-passaport wie\u0127ed approvat minn persuna li tirrakkomanda.<\/li>\n<li>Taqsima 7 fuq Formola A mimlija, iffirmata, u ttimbrata mill-istess rakkomandant. Ir-rakkomandant irid ikun \u010bittadin Malti\/tal-UE\/tal-Commonwealth residenti f'Malta bi grad universitarju li ilu jaf lill-applikant g\u0127al sentejn jew aktar. Il-firma tar-rakkomandant hija valida g\u0127al tliet xhur.<\/li>\n<li>Jekk il-passaport kien g\u0127adu validu, irid ji\u0121i ppre\u017centat rapport ori\u0121inali tal-Pulizija Maltija ffirmat u ttimbrat. Rapporti tal-Pulizija barranin mhumiex a\u010b\u010bettati; rapport \u0121did irid jinkiseb direttament minn g\u0127assa tal-Pulizija Maltija <strong>jew mill-uffi\u010b\u010bju tal-Passaporti ming\u0127ajr \u0127las.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4>Informazzjoni addizzjonali<\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>F'\u010birkostanzi normali, il-passaport ikun lest g\u0127all-\u0121bir wara 4 ijiem tax-xog\u0127ol bi \u0127las ta' \u20ac70 (Settembru sa Marzu) jew \u20ac80 (April sa Awwissu). Jekk l-applikazzjoni ma tkunx kompluta, l-applikant ji\u0121i nnotifikat. Dan jista' jikkaw\u017ca li l-pro\u010bess kollu jie\u0127u aktar \u017cmien. Jekk dokument wie\u0127ed jew aktar mill-o\u0127rajn me\u0127tie\u0121a ma ji\u0121ux sottomessi, il-pro\u010bess tal-applikazzjoni jitwaqqaf immedjatament.<\/li>\n<li>Servizz ur\u0121enti huwa pprovdut ukoll bi \u0127las ta\u2019 \u20ac160 fejn il-passaport ikun lest f\u20194 sig\u0127at ta\u2019 xog\u0127ol jekk ji\u0121i ordnat mill-Uffi\u010b\u010bju tal-Passaporti <strong>tal-Marsa<\/strong> (Passaporti ordnati mill-Uffi\u010b\u010bju ta\u2019 G\u0127awdex jistg\u0127u jie\u0127du aktar \u017cmien). G\u0127al Passaporti ordnati barra minn Malta, jekk jog\u0127\u0121bok ikkuntattja lir-rappre\u017centanza rispettiva tieg\u0127ek.<\/li>\n<li>Ti\u0121i applikata tariffa addizzjonali ta' \u20ac15 jekk il-passaport mitluf kien g\u0127adu validu.<\/li>\n<li>L-applikant irid ji\u0121bor il-passaport personalment billi jippre\u017centa karta tal-identit\u00e0 ori\u0121inali u valida. Mal-\u0121bir, il-marki tas-swaba' ji\u0121u kkonfermati mill-\u0121did.<\/li>\n<li>Il-passaport huwa validu g\u0127al 10 snin.<\/li>\n<\/ul>\n"},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Ibbukjar ta' Passaport","url":"https:\/\/passportbooking.identita.gov.mt\/v2\/#book\/count\/1\/provider\/any\/","target":"_blank","style":"filled"},{"label":"Ni\u017c\u017cel il-Formola A","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Form-A.pdf","target":"_blank","style":"outline"}]}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":1,"icon":{"type":"name","name":"tarbija"},"title":"Minuri","children":[{"type":"step","_acf_index":0,"icon":{"type":"name","name":"tarbija"},"title":"0-5 Snin","subtitle":"First-Time \/ Renewal","children":[{"type":"final_result","title":"Minuri bejn 0-5 snin","description":"<p>Minuri bejn 0-5 Snin<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p>Il-minuri kollha ta\u0127t is-6 snin mhumiex me\u0127tie\u0121a jattendu personalment fl-uffi\u010b\u010bju tag\u0127na peress li ma jkunux me\u0127tie\u0121a biometri\u010bi diretti. Wie\u0127ed mill-\u0121enituri jrid ji\u0121i personalment fl-uffi\u010b\u010bju tag\u0127na jissottometti d-dokumentazzjoni t\u2019hawn ta\u0127t.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/identita.gov.mt\/mt\/form-a\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Formola A<\/a> bit-Taqsimiet 1, 2, 6 u 7 mimlija.<\/li>\n<li>It-Taqsima 6 fuq il-Formola A g\u0127andha ti\u0121i ffirmata mi\u017c-\u017cew\u0121 \u0121enituri u mir-rakkomandant. Ir-rakkomandant irid ikun:\n<ul>\n<li>\u010bittadin Malti, tal-UE, jew tal-Commonwealth li jg\u0127ix f'Malta,<\/li>\n<li>g\u0127andu lawrja universitarja, u jrid ikun ilu jaf lill-applikant g\u0127al mill-inqas sentejn (2).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Ir-rakkomandant irid ju\u017ca timbru tal-gomma b\u0127ala prova tal-professjoni tieg\u0127u. Fin-nuqqas ta\u2019 timbru, iridu ji\u0121u pprovduti n-numru tal-warrant jew il-kredenzjali akkademi\u010bi. Il-firem kollha fuq il-Formola ta\u2019 Applikazzjoni A jridu jkunu firem ori\u0121inali bl-idejn. Firem elettroni\u010bi jew skenjati mhumiex a\u010b\u010bettati ta\u0127t l-ebda \u010birkostanza, inklu\u017ci dawk tar-rakkomandant. I\u017c-\u017cew\u0121 \u0121enituri jridu jkunu pre\u017centi u jiffirmaw quddiem ir-rakkomandant bl-u\u017cu ta\u2019 firem bl-idejn. Il-firma tar-rakkomandant hija valida g\u0127al 3 xhur.<\/li>\n<li>Sezzjoni 7 fuq il-Formola A mimlija, iffirmata u ttimbrata mill-istess rakkomandatur.<\/li>\n<li>2 ritratti tal-passaport tal-minuri. Ir-ritratti g\u0127andhom ikunu stampati fuq karta tar-ritratti ta' kwalit\u00e0 tajba u b'ri\u017coluzzjoni g\u0127olja. Il-minuri g\u0127andu jkun qed i\u0127ares 'il quddiem, b'g\u0127ajnejh miftu\u0127a u xufftejh mag\u0127luqa u ming\u0127ajr xedd ir-ras (wi\u010b\u010b jidher \u010bar). Ir-ritratt g\u0127andu jittie\u0127ed fuq sfond abjad.<\/li>\n<li>Wa\u0127da mir-ritratti tal-passaport trid ti\u0121i approvata mill-istess rakkomandatur, bl-u\u017cu tal-kliem Din hija imma\u0121ni vera ta' (isem u kunjom tal-minuri).<\/li>\n<li>Il-karti tal-identit\u00e0 jew il-passaporti validi u ori\u0121inali ta\u017c-\u017cew\u0121 \u0121enituri.<\/li>\n<li>Kopja tal-karti tal-identit\u00e0 ta\u017c-\u017cew\u0121 \u0121enituri (quddiem u wara) jew il-pa\u0121na tad-data tal-passaport.<\/li>\n<li>Passaport pre\u010bedenti, jekk applikabbli.<\/li>\n<li>Jekk il-passaport jintilef u jkun g\u0127adu validu, g\u0127andu ji\u0121i ppre\u017centat rapport ori\u0121inali tal-pulizija.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4>Informazzjoni addizzjonali<\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>F'\u010birkostanzi normali, il-passaport ikun lest g\u0127all-\u0121bir wara 4 ijiem tax-xog\u0127ol bi \u0127las ta' \u20ac16. Jekk l-applikazzjoni ma tkunx kompluta, l-applikant ji\u0121i nnotifikat. Dan jista' jikkaw\u017ca li l-pro\u010bess kollu jie\u0127u aktar \u017cmien. Jekk dokument wie\u0127ed jew aktar mill-o\u0127rajn me\u0127tie\u0121a ma ji\u0121ux sottomessi, il-pro\u010bess tal-applikazzjoni jitwaqqaf immedjatament.<\/li>\n<li>Servizz ur\u0121enti huwa pprovdut ukoll bi \u0127las ta\u2019 \u20ac60 fejn il-passaport ikun lest f\u20194 sig\u0127at ta\u2019 xog\u0127ol jekk ji\u0121i ordnat mill-Uffi\u010b\u010bju tal-Passaporti <strong>tal-Marsa<\/strong> (Passaporti ordnati mill-Uffi\u010b\u010bju ta\u2019 G\u0127awdex jistg\u0127u jie\u0127du aktar \u017cmien). G\u0127al Passaporti ordnati barra minn Malta, jekk jog\u0127\u0121bok ikkuntattja l-missjoni rispettiva tieg\u0127ek.<\/li>\n<li>Ti\u0121i applikata tariffa addizzjonali ta' \u20ac15 jekk il-passaport ji\u0121i ddikjarat mitluf u jkun g\u0127adu validu.<\/li>\n<li>Wie\u0127ed mill-\u0121enituri jrid ji\u0121i personalment biex ji\u0121bor il-passaport, jippre\u017centa l-karta tal-identit\u00e0\/passaport ori\u0121inali u validu tieg\u0127u\/tag\u0127ha.<\/li>\n<li>Il-passaport huwa validu g\u0127al sentejn.<\/li>\n<\/ul>\n"},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Ibbukjar ta' Passaport","url":"https:\/\/passportbooking.identita.gov.mt\/v2\/#book\/count\/1\/provider\/any\/","target":"_blank","style":"filled"},{"label":"Ni\u017c\u017cel il-Formola A","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Form-A.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Ni\u017c\u017cel il-Formola ta' Kunsens tal-\u0120enituri","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Form-I-PARENTS-CONSENT.pdf","target":"_blank","style":"outline"}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":1,"icon":{"type":"name","name":"tarbija"},"title":"6-9 Snin","subtitle":"First-Time \/ Renwal","children":[{"type":"final_result","title":"Minuri ta' bejn 6 u 9 snin","description":"<p>Minuri ta' bejn 6 u 9 snin<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p>Il-minuri kollha mill-et\u00e0 ta\u2019 6 snin sa 9 snin huma me\u0127tie\u0121a jattendu personalment fl-Uffi\u010b\u010bju tal-Passaporti peress li jkun hemm b\u017conn ta\u2019 biometri\u010bi tal-wi\u010b\u010b diretti. Wie\u0127ed mill-\u0121enituri li jakkumpanja lill-minuri jrid ji\u0121i personalment fl-uffi\u010b\u010bju tag\u0127na jissottometti d-dokumentazzjoni t\u2019hawn ta\u0127t.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/identita.gov.mt\/mt\/form-a\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Formola A<\/a> bit-Taqsimiet 1, 2, 6 u 7 mimlija.<\/li>\n<li>It-Taqsima 6 fuq il-Formola A g\u0127andha ti\u0121i ffirmata mi\u017c-\u017cew\u0121 \u0121enituri u mir-rakkomandant. Ir-rakkomandant irid ikun:\n<ul>\n<li>\u010bittadin Malti, tal-UE, jew tal-Commonwealth li jg\u0127ix f'Malta,<\/li>\n<li>g\u0127andu lawrja universitarja, u jrid ikun ilu jaf lill-applikant g\u0127al mill-inqas sentejn (2).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Ir-rakkomandant irid ju\u017ca timbru tal-gomma b\u0127ala prova tal-professjoni tieg\u0127u. Fin-nuqqas ta\u2019 timbru, iridu ji\u0121u pprovduti n-numru tal-warrant jew il-kredenzjali akkademi\u010bi. Il-firem kollha fuq il-Formola ta\u2019 Applikazzjoni A jridu jkunu firem ori\u0121inali bl-idejn. Firem elettroni\u010bi jew skenjati mhumiex a\u010b\u010bettati ta\u0127t l-ebda \u010birkostanza, inklu\u017ci dawk tar-rakkomandant. I\u017c-\u017cew\u0121 \u0121enituri jridu jkunu pre\u017centi u jiffirmaw quddiem ir-rakkomandant bl-u\u017cu ta\u2019 firem bl-idejn. Il-firma tar-rakkomandant hija valida g\u0127al 3 xhur.<\/li>\n<li>Sezzjoni 7 fuq il-Formola A mimlija, iffirmata u ttimbrata mill-istess rakkomandatur.<\/li>\n<li>Ritratt tal-passaport wie\u0127ed tal-minuri. Ir-ritratt irid ikun stampat fuq karta fotografika ta' kwalit\u00e0 tajba b'ri\u017coluzzjoni g\u0127olja. Il-minuri jrid ikun qed i\u0127ares 'il quddiem, b'g\u0127ajnejh miftu\u0127a u xufftejha mag\u0127luqa u ming\u0127ajr xedd ir-ras (wi\u010b\u010b jidher \u010bar). Ir-ritratt irid jittie\u0127ed fuq sfond abjad.<\/li>\n<li>Ir-ritratti tal-passaport iridu ji\u0121u approvati mill-istess persuna li tirrakkomanda, billi tu\u017ca l-kliem Din hija stampa vera ta' (isem u kunjom il-minuri).<\/li>\n<li>Il-karti tal-identit\u00e0 jew il-passaporti validi u ori\u0121inali ta\u017c-\u017cew\u0121 \u0121enituri.<\/li>\n<li>Kopja tal-karti tal-identit\u00e0 ta\u017c-\u017cew\u0121 \u0121enituri (quddiem u wara) jew il-pa\u0121na tad-data tal-passaport.<\/li>\n<li>Passaport pre\u010bedenti, jekk applikabbli.<\/li>\n<li>Jekk il-passaport jintilef u jkun g\u0127adu validu, g\u0127andu ji\u0121i ppre\u017centat rapport ori\u0121inali tal-pulizija.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4>Informazzjoni addizzjonali<\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>F'\u010birkostanzi normali, il-passaport ikun lest g\u0127all-\u0121bir wara 4 ijiem tax-xog\u0127ol bi \u0127las ta' \u20ac16. Jekk l-applikazzjoni ma tkunx kompluta, l-applikant ji\u0121i nnotifikat. Dan jista' jikkaw\u017ca li l-pro\u010bess kollu jie\u0127u aktar \u017cmien. Jekk dokument wie\u0127ed jew aktar mill-o\u0127rajn me\u0127tie\u0121a ma ji\u0121ux sottomessi, il-pro\u010bess tal-applikazzjoni jitwaqqaf immedjatament.<\/li>\n<li>Servizz ur\u0121enti huwa pprovdut ukoll bi \u0127las ta\u2019 \u20ac60 fejn il-passaport ikun lest f\u20194 sig\u0127at ta\u2019 xog\u0127ol jekk ji\u0121i ordnat mill-Uffi\u010b\u010bju tal-Passaporti <strong>tal-Marsa<\/strong> (Passaporti ordnati mill-Uffi\u010b\u010bju ta\u2019 G\u0127awdex jistg\u0127u jie\u0127du aktar \u017cmien). G\u0127al Passaporti ordnati barra minn Malta, jekk jog\u0127\u0121bok ikkuntattja l-missjoni rispettiva tieg\u0127ek.<\/li>\n<li>Ti\u0121i applikata tariffa addizzjonali ta' \u20ac15 jekk il-passaport ji\u0121i ddikjarat mitluf u jkun g\u0127adu validu.<\/li>\n<li>Wie\u0127ed mill-\u0121enituri jrid ji\u0121i personalment biex ji\u0121bor il-passaport, jippre\u017centa l-karta tal-identit\u00e0\/passaport ori\u0121inali u validu tieg\u0127u\/tag\u0127ha.<\/li>\n<li>Il-passaport huwa validu g\u0127al sentejn.<\/li>\n<\/ul>\n"},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Ibbukjar ta' Passaport","url":"https:\/\/passportbooking.identita.gov.mt\/v2\/#book\/count\/1\/provider\/any\/","target":"_blank","style":"filled"},{"label":"Ni\u017c\u017cel il-Formola A","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Form-A.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Ni\u017c\u017cel il-Formola ta' Kunsens tal-\u0120enituri","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Form-I-PARENTS-CONSENT.pdf","target":"_blank","style":"outline"}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":2,"icon":{"type":"name","name":"tarbija"},"title":"10-11-il Sena","subtitle":"First-Time \/ Renewal","children":[{"type":"final_result","title":"Minuri ta' bejn 10 u 11-il sena","description":"<p>Minuri ta' bejn 10 u 11-il sena<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p>Il-minuri kollha mill-et\u00e0 ta\u2019 10 snin sa 11-il sena huma me\u0127tie\u0121a jattendu personalment fl-uffi\u010b\u010bju tag\u0127na peress li jkun hemm b\u017conn ta\u2019 biometri\u010bi tal-wi\u010b\u010b diretti. Wie\u0127ed mill-\u0121enituri li jakkumpanja lill-minuri jrid ji\u0121i personalment fl-uffi\u010b\u010bju tag\u0127na jissottometti d-dokumentazzjoni t\u2019hawn ta\u0127t.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/identita.gov.mt\/mt\/form-a\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Formola A<\/a> bit-Taqsimiet 1, 2, 6 u 7 mimlija.<\/li>\n<li>It-Taqsima 6 fuq il-Formola A g\u0127andha ti\u0121i ffirmata mi\u017c-\u017cew\u0121 \u0121enituri u mir-rakkomandant. Ir-rakkomandant irid ikun:\n<ul>\n<li>\u010bittadin Malti, tal-UE, jew tal-Commonwealth li jg\u0127ix f'Malta,<\/li>\n<li>g\u0127andu lawrja universitarja, u jrid ikun ilu jaf lill-applikant g\u0127al mill-inqas sentejn (2).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Ir-rakkomandant irid ju\u017ca timbru tal-gomma b\u0127ala prova tal-professjoni tieg\u0127u. Fin-nuqqas ta\u2019 timbru, iridu ji\u0121u pprovduti n-numru tal-warrant jew il-kredenzjali akkademi\u010bi. Il-firem kollha fuq il-Formola ta\u2019 Applikazzjoni A jridu jkunu firem ori\u0121inali bl-idejn. Firem elettroni\u010bi jew skenjati mhumiex a\u010b\u010bettati ta\u0127t l-ebda \u010birkostanza, inklu\u017ci dawk tar-rakkomandant. I\u017c-\u017cew\u0121 \u0121enituri jridu jkunu pre\u017centi u jiffirmaw quddiem ir-rakkomandant bl-u\u017cu ta\u2019 firem bl-idejn. Il-firma tar-rakkomandant hija valida g\u0127al 3 xhur.<\/li>\n<li>Sezzjoni 7 fuq il-Formola A mimlija, iffirmata u ttimbrata mill-istess rakkomandatur.<\/li>\n<li>Ritratt tal-passaport wie\u0127ed tal-minuri. Ir-ritratt irid ikun stampat fuq karta fotografika ta' kwalit\u00e0 tajba b'ri\u017coluzzjoni g\u0127olja. Il-minuri jrid ikun qed i\u0127ares 'il quddiem, b'g\u0127ajnejh miftu\u0127a u xufftejha mag\u0127luqa u ming\u0127ajr xedd ir-ras (wi\u010b\u010b jidher \u010bar). Ir-ritratt irid jittie\u0127ed fuq sfond abjad.<\/li>\n<li>Ir-ritratt tal-passaport irid ji\u0121i approvat mill-istess persuna li tirrakkomanda, billi tu\u017ca l-kliem Din hija stampa vera ta' (isem u kunjom il-minuri).<\/li>\n<li>Il-karti tal-identit\u00e0 jew il-passaporti validi u ori\u0121inali ta\u017c-\u017cew\u0121 \u0121enituri.<\/li>\n<li>Kopja tal-karti tal-identit\u00e0 ta\u017c-\u017cew\u0121 \u0121enituri (quddiem u wara) jew il-pa\u0121na tad-data tal-passaport.<\/li>\n<li>Passaport pre\u010bedenti, jekk applikabbli.<\/li>\n<li>Jekk il-passaport jintilef u jkun g\u0127adu validu, g\u0127andu ji\u0121i ppre\u017centat rapport ori\u0121inali tal-pulizija.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4>Informazzjoni addizzjonali<\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>F'\u010birkostanzi normali, il-passaport ikun lest g\u0127all-\u0121bir wara 4 ijiem tax-xog\u0127ol bi \u0127las ta' \u20ac40. Jekk l-applikazzjoni ma tkunx kompluta, l-applikant ji\u0121i nnotifikat. Dan jista' jikkaw\u017ca li l-pro\u010bess kollu jie\u0127u aktar \u017cmien. Jekk dokument wie\u0127ed jew aktar mill-o\u0127rajn me\u0127tie\u0121a ma ji\u0121ux sottomessi, il-pro\u010bess tal-applikazzjoni jitwaqqaf immedjatament.<\/li>\n<li>Servizz ur\u0121enti huwa pprovdut ukoll bi \u0127las ta\u2019 \u20ac80 fejn il-passaport ikun lest f\u20194 sig\u0127at ta\u2019 xog\u0127ol jekk ji\u0121i ordnat mill-Uffi\u010b\u010bju tal-Passaporti <strong>tal-Marsa<\/strong> (Passaporti ordnati mill-Uffi\u010b\u010bju ta\u2019 G\u0127awdex jistg\u0127u jie\u0127du aktar \u017cmien). G\u0127al Passaporti ordnati barra minn Malta, jekk jog\u0127\u0121bok ikkuntattja l-missjoni rispettiva tieg\u0127ek.<\/li>\n<li>Ti\u0121i applikata tariffa addizzjonali ta' \u20ac15 jekk il-passaport ji\u0121i ddikjarat mitluf u jkun g\u0127adu validu.<\/li>\n<li>Wie\u0127ed mill-\u0121enituri jrid ji\u0121i personalment biex ji\u0121bor il-passaport, jippre\u017centa l-karta tal-identit\u00e0\/passaport ori\u0121inali u validu tieg\u0127u\/tag\u0127ha.<\/li>\n<li>Il-passaport huwa validu g\u0127al 5 snin.<\/li>\n<\/ul>\n"},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Ibbukjar ta' Passaport","url":"https:\/\/passportbooking.identita.gov.mt\/v2\/#book\/count\/1\/provider\/any\/","target":"_blank","style":"filled"},{"label":"Ni\u017c\u017cel il-Formola A","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Form-A.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Ni\u017c\u017cel il-Formola ta' Kunsens tal-\u0120enituri","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Form-I-PARENTS-CONSENT.pdf","target":"_blank","style":"outline"}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":3,"icon":{"type":"name","name":"tarbija"},"title":"12-13-il Sena","subtitle":"First-Time \/ Renewal","children":[{"type":"final_result","title":"Minuri ta' bejn it-12 u t-13-il sena","description":"<p>Minuri ta' bejn it-12 u t-13-il sena<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p>Il-minuri kollha mill-et\u00e0 ta\u2019 12-il sena sa 13-il sena huma me\u0127tie\u0121a jattendu personalment fl-uffi\u010b\u010bju tag\u0127na peress li jkun hemm b\u017conn ta\u2019 biometri\u010bi tal-wi\u010b\u010b diretti. Minn din l-et\u00e0 ji\u0121u rre\u0121istrati wkoll il-marki tas-swaba\u2019 tal-applikant. Wie\u0127ed mill-\u0121enituri li jakkumpanja lill-minuri jrid ji\u0121i personalment fl-uffi\u010b\u010bju tag\u0127na jissottometti d-dokumentazzjoni t\u2019hawn ta\u0127t.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/identita.gov.mt\/mt\/form-a\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Formola A<\/a> bit-Taqsimiet 1, 2, 6 u 7 mimlija.<\/li>\n<li>It-Taqsima 6 fuq il-Formola A g\u0127andha ti\u0121i ffirmata mi\u017c-\u017cew\u0121 \u0121enituri u mir-rakkomandant. Ir-rakkomandant irid ikun:\n<ul>\n<li>\u010bittadin Malti, tal-UE, jew tal-Commonwealth li jg\u0127ix f'Malta,<\/li>\n<li>g\u0127andu lawrja universitarja, u jrid ikun ilu jaf lill-applikant g\u0127al mill-inqas sentejn (2).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Ir-rakkomandant irid ju\u017ca timbru tal-gomma b\u0127ala prova tal-professjoni tieg\u0127u. Fin-nuqqas ta\u2019 timbru, iridu ji\u0121u pprovduti n-numru tal-warrant jew il-kredenzjali akkademi\u010bi. Il-firem kollha fuq il-Formola ta\u2019 Applikazzjoni A jridu jkunu firem ori\u0121inali bl-idejn. Firem elettroni\u010bi jew skenjati mhumiex a\u010b\u010bettati ta\u0127t l-ebda \u010birkostanza, inklu\u017ci dawk tar-rakkomandant. I\u017c-\u017cew\u0121 \u0121enituri jridu jkunu pre\u017centi u jiffirmaw quddiem ir-rakkomandant bl-u\u017cu ta\u2019 firem bl-idejn. Il-firma tar-rakkomandant hija valida g\u0127al 3 xhur.<\/li>\n<li>2 ritratti tal-passaport tal-minuri. Ir-ritratti g\u0127andhom ikunu stampati fuq karta tar-ritratti ta' kwalit\u00e0 tajba u b'ri\u017coluzzjoni g\u0127olja. Il-minuri g\u0127andu jkun qed i\u0127ares 'il quddiem, b'g\u0127ajnejh miftu\u0127a u xufftejh mag\u0127luqa u ming\u0127ajr xedd ir-ras (wi\u010b\u010b jidher \u010bar). Ir-ritratt g\u0127andu jittie\u0127ed fuq sfond abjad.<\/li>\n<li>Wa\u0127da mir-ritratti tal-passaport trid ti\u0121i approvata mill-istess rakkomandatur, bl-u\u017cu tal-kliem Din hija imma\u0121ni vera ta' (isem u kunjom tal-minuri).<\/li>\n<li>Il-karti tal-identit\u00e0 jew il-passaporti validi u ori\u0121inali ta\u017c-\u017cew\u0121 \u0121enituri.<\/li>\n<li>Kopja tal-karti tal-identit\u00e0 ta\u017c-\u017cew\u0121 \u0121enituri (quddiem u wara) jew il-pa\u0121na tad-data tal-passaport.<\/li>\n<li>Passaport pre\u010bedenti, jekk applikabbli.<\/li>\n<li>Jekk il-passaport jintilef u jkun g\u0127adu validu, g\u0127andu ji\u0121i ppre\u017centat rapport ori\u0121inali tal-pulizija.<\/li>\n<li>Il-minuri g\u0127andu jkun pre\u017centi meta ti\u0121i sottomessa l-applikazzjoni, akkumpanjat minn wie\u0127ed jew mi\u017c-\u017cew\u0121 \u0121enituri.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4>Informazzjoni addizzjonali<\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>F'\u010birkostanzi normali, il-passaport ikun lest g\u0127all-\u0121bir wara 4 ijiem tax-xog\u0127ol bi \u0127las ta' \u20ac40. Jekk l-applikazzjoni ma tkunx kompluta, l-applikant ji\u0121i nnotifikat. Dan jista' jikkaw\u017ca li l-pro\u010bess kollu jie\u0127u aktar \u017cmien. Jekk dokument wie\u0127ed jew aktar mill-o\u0127rajn me\u0127tie\u0121a ma ji\u0121ux sottomessi, il-pro\u010bess tal-applikazzjoni jitwaqqaf immedjatament.<\/li>\n<li>Servizz ur\u0121enti huwa pprovdut ukoll bi \u0127las ta\u2019 \u20ac80 fejn il-passaport ikun lest f\u20194 sig\u0127at ta\u2019 xog\u0127ol jekk ji\u0121i ordnat mill-Uffi\u010b\u010bju tal-Passaporti <strong>tal-Marsa<\/strong> (Passaporti ordnati mill-Uffi\u010b\u010bju ta\u2019 G\u0127awdex jistg\u0127u jie\u0127du aktar \u017cmien). G\u0127al Passaporti ordnati barra minn Malta, jekk jog\u0127\u0121bok ikkuntattja l-missjoni rispettiva tieg\u0127ek.<\/li>\n<li>Ti\u0121i applikata tariffa addizzjonali ta' \u20ac15 jekk il-passaport ji\u0121i ddikjarat mitluf u jkun g\u0127adu validu.<\/li>\n<li>Wie\u0127ed mill-\u0121enituri jrid ji\u0121i personalment biex ji\u0121bor il-passaport, jippre\u017centa l-karta tal-identit\u00e0\/passaport ori\u0121inali u validu tieg\u0127u\/tag\u0127ha.<\/li>\n<li>Il-minuri g\u0127andhom ikunu pre\u017centi wkoll g\u0127all-\u0121bir tad-dokument peress li l-marki tas-swaba\u2019 je\u0127tie\u0121u konferma.<\/li>\n<li>Il-passaport huwa validu g\u0127al 5 snin.<\/li>\n<\/ul>\n"},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Ibbukjar ta' Passaport","url":"https:\/\/passportbooking.identita.gov.mt\/v2\/#book\/count\/1\/provider\/any\/","target":"_blank","style":"filled"},{"label":"Ni\u017c\u017cel il-Formola A","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Form-A.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Ni\u017c\u017cel il-Formola ta' Kunsens tal-\u0120enituri","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Form-I-PARENTS-CONSENT.pdf","target":"_blank","style":"outline"}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":4,"icon":{"type":"name","name":"tarbija"},"title":"14-15-il Sena","subtitle":"First-Time \/ Renewal","children":[{"type":"final_result","title":"Minuri ta' bejn 14 u 15-il sena","description":"<p>Minuri ta' bejn 14 u 15-il sena<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p>Il-minuri kollha mill-et\u00e0 ta\u2019 14-il sena sa 15-il sena huma me\u0127tie\u0121a jattendu personalment fl-uffi\u010b\u010bju tag\u0127na peress li jkun hemm b\u017conn ta\u2019 biometri\u010bi tal-wi\u010b\u010b diretti. Ji\u0121u rre\u0121istrati wkoll il-marki tas-swaba\u2019 u l-firma. Wie\u0127ed mill-\u0121enituri li jakkumpanja lill-minuri jrid ji\u0121i personalment fl-uffi\u010b\u010bju tag\u0127na jissottometti d-dokumentazzjoni t\u2019hawn ta\u0127t.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/identita.gov.mt\/mt\/form-a\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Formola A<\/a> bit-Taqsimiet 1, 2, 6, 7 u 9 mimlija.<\/li>\n<li>It-Taqsima 6 fuq il-Formola A g\u0127andha ti\u0121i ffirmata mi\u017c-\u017cew\u0121 \u0121enituri u mir-rakkomandant. Ir-rakkomandant irid ikun:\n<ul>\n<li>\u010bittadin Malti, tal-UE, jew tal-Commonwealth li jg\u0127ix f'Malta,<\/li>\n<li>g\u0127andu lawrja universitarja, u jrid ikun ilu jaf lill-applikant g\u0127al mill-inqas sentejn (2).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Ir-rakkomandant irid ju\u017ca timbru tal-gomma b\u0127ala prova tal-professjoni tieg\u0127u. Fin-nuqqas ta\u2019 timbru, iridu ji\u0121u pprovduti n-numru tal-warrant jew il-kredenzjali akkademi\u010bi. Il-firem kollha fuq il-Formola ta\u2019 Applikazzjoni A jridu jkunu firem ori\u0121inali bl-idejn. Firem elettroni\u010bi jew skenjati mhumiex a\u010b\u010bettati ta\u0127t l-ebda \u010birkostanza, inklu\u017ci dawk tar-rakkomandant. I\u017c-\u017cew\u0121 \u0121enituri jridu jkunu pre\u017centi u jiffirmaw quddiem ir-rakkomandant bl-u\u017cu ta\u2019 firem bl-idejn. Il-firma tar-rakkomandant hija valida g\u0127al 3 xhur.<\/li>\n<li>Sezzjoni 7 fuq il-Formola A mimlija, iffirmata u ttimbrata mill-istess rakkomandatur.<\/li>\n<li>Sezzjoni 9 trid ti\u0121i ffirmata mill-applikant.<\/li>\n<li>Karta tal-identit\u00e0 Maltija valida u ori\u0121inali tal-minuri (14+).<\/li>\n<li>Kopja tal-karta tal-identit\u00e0 tal-minuri, in-na\u0127a ta\u2019 quddiem u ta\u2019 wara.<\/li>\n<li>Il-karti tal-identit\u00e0 jew il-passaporti validi u ori\u0121inali ta\u017c-\u017cew\u0121 \u0121enituri.<\/li>\n<li>Kopja tal-karti tal-identit\u00e0 ta\u017c-\u017cew\u0121 \u0121enituri (quddiem u wara) jew il-pa\u0121na tad-data tal-passaport.<\/li>\n<li>Passaport pre\u010bedenti, jekk applikabbli.<\/li>\n<li>Jekk il-passaport jintilef u jkun g\u0127adu validu, g\u0127andu ji\u0121i ppre\u017centat rapport ori\u0121inali tal-pulizija.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4>Informazzjoni addizzjonali<\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>F'\u010birkostanzi normali, il-passaport ikun lest g\u0127all-\u0121bir wara 4 ijiem tax-xog\u0127ol bi \u0127las ta' \u20ac40. Jekk l-applikazzjoni ma tkunx kompluta, l-applikant ji\u0121i nnotifikat. Dan jista' jikkaw\u017ca li l-pro\u010bess kollu jie\u0127u aktar \u017cmien. Jekk dokument wie\u0127ed jew aktar mill-o\u0127rajn me\u0127tie\u0121a ma ji\u0121ux sottomessi, il-pro\u010bess tal-applikazzjoni jitwaqqaf immedjatament.<\/li>\n<li>Servizz ur\u0121enti huwa pprovdut ukoll bi \u0127las ta\u2019 \u20ac80 fejn il-passaport ikun lest f\u20194 sig\u0127at ta\u2019 xog\u0127ol jekk ji\u0121i ordnat mill-Uffi\u010b\u010bju tal-Passaporti <strong>tal-Marsa<\/strong> (Passaporti ordnati mill-Uffi\u010b\u010bju ta\u2019 G\u0127awdex jistg\u0127u jie\u0127du aktar \u017cmien). G\u0127al Passaporti ordnati barra minn Malta, jekk jog\u0127\u0121bok ikkuntattja l-missjoni rispettiva tieg\u0127ek.<\/li>\n<li>Ti\u0121i applikata tariffa addizzjonali ta' \u20ac15 jekk il-passaport ji\u0121i ddikjarat mitluf u jkun g\u0127adu validu.<\/li>\n<li>Wie\u0127ed mill-\u0121enituri jrid ji\u0121i personalment biex ji\u0121bor il-passaport, jippre\u017centa l-karta tal-identit\u00e0\/passaport ori\u0121inali u validu tieg\u0127u\/tag\u0127ha.<\/li>\n<li>Il-minuri g\u0127andhom ikunu pre\u017centi wkoll g\u0127all-\u0121bir tad-dokument, billi jippre\u017centaw il-karta tal-identit\u00e0 ori\u0121inali u valida, peress li l-marki tas-swaba\u2019 je\u0127tie\u0121u konferma.<\/li>\n<li>Il-passaport huwa validu g\u0127al 5 snin.<\/li>\n<\/ul>\n"},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Ibbukjar ta' Passaport","url":"https:\/\/passportbooking.identita.gov.mt\/v2\/#book\/count\/1\/provider\/any\/","target":"_blank","style":"filled"},{"label":"Ni\u017c\u017cel il-Formola A","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Form-A.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Ni\u017c\u017cel il-Kunsens tal-\u0120enituri Minn","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Form-I-PARENTS-CONSENT.pdf","target":"_blank","style":"outline"}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":5,"icon":{"type":"name","name":"tarbija"},"title":"16-17-il Sena","subtitle":"First-Time \/ Renewal","children":[{"type":"final_result","title":"Minuri ta' bejn is-16 u s-17-il sena","description":"<p>Minuri ta' bejn is-16 u s-17-il sena<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p>Il-minuri kollha mill-et\u00e0 ta\u2019 16-il sena sa 17-il sena huma me\u0127tie\u0121a jattendu personalment fl-uffi\u010b\u010bju tag\u0127na peress li jkun hemm b\u017conn ta\u2019 biometri\u010bi tal-wi\u010b\u010b diretti. Ji\u0121u rre\u0121istrati wkoll il-marki tas-swaba\u2019 u l-firma. Wie\u0127ed mill-\u0121enituri li jakkumpanja lill-minuri jrid ji\u0121i personalment fl-uffi\u010b\u010bju tag\u0127na jissottometti d-dokumentazzjoni t\u2019hawn ta\u0127t.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/identita.gov.mt\/mt\/form-a\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Formola A<\/a> bit-Taqsimiet 1, 2, 5, 6, 7 u 9 (4 u 8 mhux obbligatorji) mimlija.<\/li>\n<li>It-Taqsima 6 fuq il-Formola A g\u0127andha ti\u0121i ffirmata mi\u017c-\u017cew\u0121 \u0121enituri u mir-rakkomandant. Ir-rakkomandant irid ikun:\n<ul>\n<li>\u010bittadin Malti, tal-UE, jew tal-Commonwealth li jg\u0127ix f'Malta,<\/li>\n<li>g\u0127andu lawrja universitarja, u jrid ikun ilu jaf lill-applikant g\u0127al mill-inqas sentejn (2).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Ir-rakkomandant irid ju\u017ca timbru tal-gomma b\u0127ala prova tal-professjoni tieg\u0127u. Fin-nuqqas ta\u2019 timbru, iridu ji\u0121u pprovduti n-numru tal-warrant jew il-kredenzjali akkademi\u010bi. Il-firem kollha fuq il-Formola ta\u2019 Applikazzjoni A jridu jkunu firem ori\u0121inali bl-idejn. Firem elettroni\u010bi jew skenjati mhumiex a\u010b\u010bettati ta\u0127t l-ebda \u010birkostanza, inklu\u017ci dawk tar-rakkomandant. I\u017c-\u017cew\u0121 \u0121enituri jridu jkunu pre\u017centi u jiffirmaw quddiem ir-rakkomandant bl-u\u017cu ta\u2019 firem bl-idejn. Il-firma tar-rakkomandant hija valida g\u0127al 3 xhur.<\/li>\n<li>Sezzjoni 7 fuq il-Formola A mimlija, iffirmata u ttimbrata mill-istess rakkomandatur.<\/li>\n<li>Sezzjoni 9 trid ti\u0121i ffirmata mill-applikant.<\/li>\n<li>Karta tal-identit\u00e0 Maltija valida u ori\u0121inali ta' minuri (16+).<\/li>\n<li>Kopja tal-karta tal-identit\u00e0 tal-minuri, in-na\u0127a ta\u2019 quddiem u ta\u2019 wara.<\/li>\n<li>Il-karti tal-identit\u00e0 jew il-passaporti validi u ori\u0121inali ta\u017c-\u017cew\u0121 \u0121enituri.<\/li>\n<li>Kopja tal-karti tal-identit\u00e0 ta\u017c-\u017cew\u0121 \u0121enituri (quddiem u wara) jew il-pa\u0121na tad-data tal-passaport.<\/li>\n<li>Passaport pre\u010bedenti, jekk applikabbli.<\/li>\n<li>Jekk il-passaport jintilef u jkun g\u0127adu validu, g\u0127andu ji\u0121i ppre\u017centat rapport ori\u0121inali tal-pulizija.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4>Informazzjoni addizzjonali<\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>F'\u010birkostanzi normali, il-passaport ikun lest g\u0127all-\u0121bir wara 4 ijiem tax-xog\u0127ol bi \u0127las ta' \u20ac70 (Settembru sa Marzu) jew \u20ac80 (April sa Awwissu). Jekk l-applikazzjoni ma tkunx kompluta, l-applikant ji\u0121i nnotifikat. Dan jista' jikkaw\u017ca li l-pro\u010bess kollu jie\u0127u aktar \u017cmien. Jekk dokument wie\u0127ed jew aktar mill-o\u0127rajn me\u0127tie\u0121a ma ji\u0121ux sottomessi, il-pro\u010bess tal-applikazzjoni jitwaqqaf immedjatament.<\/li>\n<li>Jing\u0127ata wkoll servizz ur\u0121enti bi \u0127las ta\u2019 \u20ac160 fejn il-passaport ikun lest f\u20194 sig\u0127at ta\u2019 xog\u0127ol jekk ji\u0121i ordnat mill-Uffi\u010b\u010bju tal-Passaporti <strong>tal-Marsa<\/strong> (Passaporti ordnati mill-Uffi\u010b\u010bju ta\u2019 G\u0127awdex jistg\u0127u jie\u0127du aktar \u017cmien). G\u0127al Passaporti ordnati barra minn Malta, jekk jog\u0127\u0121bok ikkuntattja lir-rappre\u017centanza rispettiva tieg\u0127ek.<\/li>\n<li>Ti\u0121i applikata tariffa addizzjonali ta' \u20ac15 jekk il-passaport \u0121ie ddikjarat mitluf waqt li kien g\u0127adu validu.<\/li>\n<li>Wie\u0127ed mill-\u0121enituri jrid ji\u0121i personalment biex ji\u0121bor il-passaport, jippre\u017centa l-karta tal-identit\u00e0\/passaport ori\u0121inali u validu tieg\u0127u\/tag\u0127ha.<\/li>\n<li>Il-minuri g\u0127andhom ikunu pre\u017centi wkoll g\u0127all-\u0121bir tad-dokument, billi jippre\u017centaw il-karta tal-identit\u00e0 ori\u0121inali u valida, peress li l-marki tas-swaba\u2019 je\u0127tie\u0121u konferma.<\/li>\n<li>Il-passaport huwa validu g\u0127al 10 snin.<\/li>\n<\/ul>\n"},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Ibbukjar ta' Passaport","url":"https:\/\/passportbooking.identita.gov.mt\/v2\/#book\/count\/1\/provider\/any\/","target":"_blank","style":"filled"},{"label":"Ni\u017c\u017cel il-Formola A","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Form-A.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Ni\u017c\u017cel il-Formola ta' Kunsens tal-\u0120enituri","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Form-I-PARENTS-CONSENT.pdf","target":"_blank","style":"outline"}]}]}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":1,"icon":{"type":"name","name":"globu"},"title":"Dokumenti O\u0127ra tal-Ivvja\u0121\u0121ar","children":[{"type":"step","_acf_index":0,"icon":{"type":"name","name":"test tal-fajl"},"title":"Dokument tal-Ivvja\u0121\u0121ar tal-Konvenzjoni","subtitle":"Refugee Status","children":[{"type":"step","_acf_index":0,"icon":{"type":"name","name":"persuna"},"title":"Adult","children":[{"type":"final_result","title":"Adult","description":"<p>Adult<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p>Dan id-dokument jin\u0127are\u0121 lill-applikanti kollha mill-et\u00e0 ta' 18-il sena li g\u0127andhom status ta' Refu\u0121jat f'Malta.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L-applikant irid i\u017cur personalment l-Uffi\u010b\u010bju tal-Passaporti u jissottometti d-dokumentazzjoni li \u0121ejja:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Formola A b'Sezzjonijiet 1, 2, 7 u 9 mimlija.<\/li>\n<li>Taqsima 7 fuq Formola A mimlija, iffirmata, u ttimbrata mir-rakkomandant. Ir-rakkomandant irid ikun \u010bittadin Malti\/tal-UE\/tal-Commonwealth residenti f'Malta bi grad universitarju li ilu jaf lill-applikant g\u0127al sentejn jew aktar. Il-firma tar-rakkomandant hija valida g\u0127al tliet xhur.<\/li>\n<li>Ritratt tal-passaport wie\u0127ed approvat mill-istess rakkomandatur.<\/li>\n<li>Karta tal-eResidence valida u ori\u0121inali.<\/li>\n<li>Kopja tal-karta tal-eResidence, in-na\u0127a ta\u2019 quddiem u ta\u2019 wara.<\/li>\n<li>Karta tal-IPA valida u ori\u0121inali.<\/li>\n<li>Kopja tal-karta tal-IPA, in-na\u0127a ta\u2019 quddiem u ta\u2019 wara.<\/li>\n<li>Passaport pre\u010bedenti, jekk applikabbli.<\/li>\n<li>Jekk il-passaport jintilef u jkun g\u0127adu validu, g\u0127andu ji\u0121i ppre\u017centat rapport ori\u0121inali tal-pulizija.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Huwa importanti li d-dettalji kollha fuq i\u017c-\u017cew\u0121 karti msemmija hawn fuq ikunu l-istess, inklu\u017ca d-data ta' skadenza, sabiex jin\u0127are\u0121 passaport.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>Informazzjoni addizzjonali<\/h4>\n<ul>\n<li>F'\u010birkostanzi normali, il-passaport ikun lest g\u0127all-\u0121bir wara 4 ijiem tax-xog\u0127ol bi \u0127las ta' \u20ac80. Jekk l-applikazzjoni ma tkunx kompluta, l-applikant ji\u0121i nnotifikat. Dan jista' jikkaw\u017ca li l-pro\u010bess kollu jie\u0127u aktar \u017cmien. Jekk dokument wie\u0127ed jew aktar mill-o\u0127rajn me\u0127tie\u0121a ma ji\u0121ux sottomessi, il-pro\u010bess tal-applikazzjoni jitwaqqaf immedjatament.<\/li>\n<li>Jing\u0127ata wkoll servizz ur\u0121enti bi \u0127las ta\u2019 \u20ac160 fejn il-passaport ikun lest f\u20194 sig\u0127at ta\u2019 xog\u0127ol jekk ji\u0121i ordnat mill-Uffi\u010b\u010bju tal-Passaporti <strong>tal-Marsa<\/strong> (Passaporti ordnati mill-Uffi\u010b\u010bju ta\u2019 G\u0127awdex jistg\u0127u jie\u0127du aktar \u017cmien). G\u0127al Passaporti ordnati barra minn Malta, jekk jog\u0127\u0121bok ikkuntattja lir-rappre\u017centanza rispettiva tieg\u0127ek.<\/li>\n<li>Ti\u0121i applikata tariffa addizzjonali ta' \u20ac15 jekk il-passaport ji\u0121i ddikjarat mitluf waqt li jkun g\u0127adu validu.<\/li>\n<li>L-applikant irid ji\u0121bor il-passaport personalment billi jippre\u017centa karta tal-eResidenza ori\u0121inali u valida. Mal-\u0121bir, il-marki tas-swaba' ji\u0121u kkonfermati mill-\u0121did.<\/li>\n<li>Id-data ta' skadenza tal-passaport tkun l-istess b\u0127al dik fuq il-karta tal-eResidence b'validit\u00e0 massima ta' 3 snin.<\/li>\n<\/ul>\n"},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Ibbukjar ta' Passaport","url":"https:\/\/passportbooking.identita.gov.mt\/v2\/#book\/count\/1\/provider\/any\/","target":"_blank","style":"filled"},{"label":"Ni\u017c\u017cel il-Formola A","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Form-A.pdf","target":"_blank","style":"outline"}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":1,"icon":{"type":"name","name":"tarbija"},"title":"Dokument tal-Ivvja\u0121\u0121ar tal-Konvenzjoni tal-Minuri (0-5 snin)","children":[{"type":"final_result","title":"Dokument tal-Ivvja\u0121\u0121ar tal-Konvenzjoni tal-Minuri (0-5 snin)","description":"<p>Dokument tal-Ivvja\u0121\u0121ar tal-Konvenzjoni tal-Minuri (0-5 snin)<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p>Minuri li g\u0127andhom status ta\u2019 Refu\u0121jat f\u2019Malta jistg\u0127u japplikaw g\u0127al dan id-dokument. Il-pre\u017cenza tag\u0127hom fl-uffi\u010b\u010bju mhix me\u0127tie\u0121a peress li ma jin\u0121abru l-ebda biometri\u010bi diretti. Wie\u0127ed mill-\u0121enituri g\u0127andu ji\u0121i personalment fl-uffi\u010b\u010bju tag\u0127na u jissottometti d-dokumentazzjoni t\u2019hawn ta\u0127t.<\/p>\n<ul>\n<li>Formola A b'Sezzjonijiet 1, 2, 6 u 7 mimlija.<\/li>\n<li>It-Taqsima 6 fuq il-Formola A trid ti\u0121i ffirmata mi\u017c-\u017cew\u0121 \u0121enituri u mir-rakkomandant. Ir-rakkomandant irid ikun \u010bittadin Malti\/tal-UE\/tal-Commonwealth residenti f'Malta bi grad universitarju li ilu jaf lill-familja g\u0127al sentejn jew aktar. Il-firma tar-rakkomandant hija valida g\u0127al tliet xhur.<\/li>\n<li>Sezzjoni 7 fuq il-Formola A mimlija, iffirmata u ttimbrata mill-istess rakkomandatur.<\/li>\n<li>2 ritratti tal-passaport tal-minuri. Ir-ritratti g\u0127andhom ikunu stampati fuq karta tar-ritratti ta' kwalit\u00e0 tajba u b'ri\u017coluzzjoni g\u0127olja. Il-minuri g\u0127andu jkun qed i\u0127ares 'il quddiem, b'g\u0127ajnejh miftu\u0127a u xufftejh mag\u0127luqa u ming\u0127ajr xedd ir-ras (wi\u010b\u010b jidher \u010bar). Ir-ritratt g\u0127andu jittie\u0127ed fuq sfond abjad.<\/li>\n<li>Wa\u0127da mir-ritratti tal-passaport trid ti\u0121i approvata mill-istess rakkomandatur, bl-u\u017cu tal-kliem Din hija imma\u0121ni vera ta' (isem u kunjom tal-minuri).<\/li>\n<li>Il-karti tal-eResidenza validi u ori\u0121inali ta\u017c-\u017cew\u0121 \u0121enituri.<\/li>\n<li>Kopja tal-karti tal-eResidence ta\u017c-\u017cew\u0121 \u0121enituri, in-na\u0127a ta\u2019 quddiem biss.<\/li>\n<li>Karta eResidence valida u ori\u0121inali tal-minuri.<\/li>\n<li>Kopja tal-karta tal-eResidence tal-minuri, in-na\u0127a ta\u2019 quddiem u ta\u2019 wara.<\/li>\n<li>Karta IPA valida u ori\u0121inali tal-minorenni.<\/li>\n<li>Kopja tal-karta tal-IPA tal-minuri, in-na\u0127a ta\u2019 quddiem u ta\u2019 wara.<\/li>\n<li>Passaport pre\u010bedenti, jekk applikabbli.<\/li>\n<li>Jekk il-passaport jintilef u jkun g\u0127adu validu, g\u0127andu ji\u0121i ppre\u017centat rapport ori\u0121inali tal-pulizija.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Huwa importanti li d-dettalji kollha fuq i\u017c-\u017cew\u0121 karti msemmija hawn fuq ikunu l-istess, inklu\u017ca d-data ta' skadenza, sabiex jin\u0127are\u0121 passaport.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>Informazzjoni addizzjonali<\/h4>\n<ul>\n<li>F'\u010birkostanzi normali, il-passaport ikun lest g\u0127all-\u0121bir wara 4 ijiem tax-xog\u0127ol bi \u0127las ta' \u20ac80. Jekk l-applikazzjoni ma tkunx kompluta, l-applikant ji\u0121i nnotifikat. Dan jista' jikkaw\u017ca li l-pro\u010bess kollu jie\u0127u aktar \u017cmien. Jekk dokument wie\u0127ed jew aktar mill-o\u0127rajn me\u0127tie\u0121a ma ji\u0121ux sottomessi, il-pro\u010bess tal-applikazzjoni jitwaqqaf immedjatament.<\/li>\n<li>Jing\u0127ata wkoll servizz ur\u0121enti bi \u0127las ta\u2019 \u20ac160 fejn il-passaport ikun lest f\u20194 sig\u0127at ta\u2019 xog\u0127ol jekk ji\u0121i ordnat mill-Uffi\u010b\u010bju tal-Passaporti <strong>tal-Marsa<\/strong> (Passaporti ordnati mill-Uffi\u010b\u010bju ta\u2019 G\u0127awdex jistg\u0127u jie\u0127du aktar \u017cmien). G\u0127al Passaporti ordnati barra minn Malta, jekk jog\u0127\u0121bok ikkuntattja lir-rappre\u017centanza rispettiva tieg\u0127ek.<\/li>\n<li>Ti\u0121i applikata tariffa addizzjonali ta' \u20ac15 jekk il-passaport ji\u0121i ddikjarat mitluf waqt li jkun g\u0127adu validu.<\/li>\n<li>Wie\u0127ed mill-\u0121enituri jrid ji\u0121i personalment biex ji\u0121bor il-passaport, jippre\u017centa l-karta tal-eResidenza ori\u0121inali u valida tieg\u0127u\/tag\u0127ha.<\/li>\n<li>Id-data ta' skadenza tal-passaport tkun l-istess b\u0127al dik fuq il-karta tal-eResidence b'validit\u00e0 massima ta' 3 snin.<\/li>\n<\/ul>\n"},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Ibbukjar ta' Passaport","url":"https:\/\/passportbooking.identita.gov.mt\/v2\/#book\/count\/1\/provider\/any\/","target":"_blank","style":"filled"},{"label":"Ni\u017c\u017cel il-Formola A","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Form-A.pdf","target":"_blank","style":"outline"}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":2,"icon":{"type":"name","name":"tarbija"},"title":"Dokument tal-Ivvja\u0121\u0121ar tal-Konvenzjoni tal-Minuri (6-11-il sena)","children":[{"type":"final_result","title":"Dokument tal-Ivvja\u0121\u0121ar tal-Konvenzjoni tal-Minuri (6-11-il sena)","description":"<p>Dokument tal-Ivvja\u0121\u0121ar tal-Konvenzjoni tal-Minuri (6-11-il sena)<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p>Minuri li g\u0127andhom status ta\u2019 Refu\u0121jat f\u2019Malta jistg\u0127u japplikaw g\u0127al dan id-dokument. Il-pre\u017cenza tal-minuri fl-uffi\u010b\u010bju hija me\u0127tie\u0121a peress li jin\u0121abru biometri\u010bi tal-wi\u010b\u010b diretti. Minn din l-et\u00e0 jin\u0121abru wkoll il-marki tas-swaba\u2019. Wie\u0127ed mill-\u0121enituri li jakkumpanja lill-minuri g\u0127andu ji\u0121i personalment fl-uffi\u010b\u010bju tag\u0127na u jissottometti d-dokumentazzjoni t\u2019hawn ta\u0127t.<\/p>\n<ul>\n<li>Formola A b'Sezzjonijiet 1, 2, 5, 6 u 7 mimlija.<\/li>\n<li>It-Taqsima 6 fuq il-Formola A trid ti\u0121i ffirmata mi\u017c-\u017cew\u0121 \u0121enituri u mir-rakkomandant. Ir-rakkomandant irid ikun \u010bittadin Malti bi grad universitarju li jkun ilu jaf lill-familja g\u0127al sentejn jew aktar. Il-firma tar-rakkomandant hija valida g\u0127al tliet xhur.<\/li>\n<li>Sezzjoni 7 fuq il-Formola A mimlija, iffirmata u ttimbrata mill-istess rakkomandatur.<\/li>\n<li>Ritratt tal-passaport wie\u0127ed tal-minuri approvat mill-istess rakkomandatur.<\/li>\n<li>Il-karti tal-eResidenza validi u ori\u0121inali ta\u017c-\u017cew\u0121 \u0121enituri.<\/li>\n<li>Kopja tal-karti tal-eResidence ta\u017c-\u017cew\u0121 \u0121enituri, in-na\u0127a ta\u2019 quddiem biss.<\/li>\n<li>Karta tal-eResidence valida u ori\u0121inali tal-minorenni<\/li>\n<li>Kopja tal-karta tal-eResidence tal-minuri, in-na\u0127a ta\u2019 quddiem u ta\u2019 wara.<\/li>\n<li>Karta IPA valida u ori\u0121inali tal-minorenni.<\/li>\n<li>Kopja tal-karta tal-IPA tal-minuri, in-na\u0127a ta\u2019 quddiem u ta\u2019 wara.<\/li>\n<li>Passaport pre\u010bedenti, jekk applikabbli.<\/li>\n<li>Jekk il-passaport jintilef u jkun g\u0127adu validu, g\u0127andu ji\u0121i ppre\u017centat rapport ori\u0121inali tal-pulizija.<\/li>\n<li>Il-minuri g\u0127andu jkun pre\u017centi meta ti\u0121i sottomessa l-applikazzjoni, akkumpanjat minn wie\u0127ed jew mi\u017c-\u017cew\u0121 \u0121enituri.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Huwa importanti li d-dettalji kollha fuq i\u017c-\u017cew\u0121 karti msemmija hawn fuq ikunu l-istess, inklu\u017ca d-data ta' skadenza, sabiex jin\u0127are\u0121 passaport.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>Informazzjoni addizzjonali<\/h4>\n<ul>\n<li>F'\u010birkostanzi normali, il-passaport ikun lest g\u0127all-\u0121bir wara 4 ijiem tax-xog\u0127ol bi \u0127las ta' \u20ac80. Jekk l-applikazzjoni ma tkunx kompluta, l-applikant ji\u0121i nnotifikat. Dan jista' jikkaw\u017ca li l-pro\u010bess kollu jie\u0127u aktar \u017cmien. Jekk dokument wie\u0127ed jew aktar mill-o\u0127rajn me\u0127tie\u0121a ma ji\u0121ux sottomessi, il-pro\u010bess tal-applikazzjoni jitwaqqaf immedjatament.<\/li>\n<li>Jing\u0127ata wkoll servizz ur\u0121enti bi \u0127las ta\u2019 \u20ac160 fejn il-passaport ikun lest f\u20194 sig\u0127at ta\u2019 xog\u0127ol jekk ji\u0121i ordnat mill-Uffi\u010b\u010bju tal-Passaporti <strong>tal-Marsa<\/strong> (Passaporti ordnati mill-Uffi\u010b\u010bju ta\u2019 G\u0127awdex jistg\u0127u jie\u0127du aktar \u017cmien). G\u0127al Passaporti ordnati barra minn Malta, jekk jog\u0127\u0121bok ikkuntattja lir-rappre\u017centanza rispettiva tieg\u0127ek.<\/li>\n<li>Ti\u0121i applikata tariffa addizzjonali ta' \u20ac15 jekk il-passaport ji\u0121i ddikjarat mitluf waqt li jkun g\u0127adu validu.<\/li>\n<li>Wie\u0127ed mill-\u0121enituri jrid ji\u0121i personalment biex ji\u0121bor il-passaport, jippre\u017centa l-karta tal-eResidenza ori\u0121inali u valida tieg\u0127u\/tag\u0127ha.<\/li>\n<li>Il-minuri g\u0127andhom ikunu pre\u017centi wkoll g\u0127all-\u0121bir tad-dokument, billi jippre\u017centaw il-karta tal-eResidence ori\u0121inali u valida, peress li l-marki tas-swaba\u2019 je\u0127tie\u0121u konferma.<\/li>\n<li>Id-data ta' skadenza tal-passaport tkun l-istess b\u0127al dik fuq il-karta tal-eResidence b'validit\u00e0 massima ta' 3 snin.<\/li>\n<\/ul>\n"},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Ibbukjar ta' Passaport","url":"https:\/\/passportbooking.identita.gov.mt\/v2\/#book\/count\/1\/provider\/any\/","target":"_blank","style":"filled"},{"label":"Ni\u017c\u017cel il-Formola A","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Form-A.pdf","target":"_blank","style":"outline"}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":3,"icon":{"type":"name","name":"tarbija"},"title":"Dokument tal-Ivvja\u0121\u0121ar tal-Konvenzjoni tal-Minuri (12-17-il sena)","children":[{"type":"final_result","title":"Dokument tal-Ivvja\u0121\u0121ar tal-Konvenzjoni tal-Minuri (12-17-il sena)","description":"<p>Dokument tal-Ivvja\u0121\u0121ar tal-Konvenzjoni tal-Minuri (12-17-il sena)<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p>Minuri li g\u0127andhom status ta\u2019 Refu\u0121jat f\u2019Malta jistg\u0127u japplikaw g\u0127al dan id-dokument. Il-pre\u017cenza tal-minuri fl-uffi\u010b\u010bju hija me\u0127tie\u0121a peress li jin\u0121abru biometri\u010bi tal-wi\u010b\u010b diretti. Minn din l-et\u00e0 jin\u0121abru wkoll il-marki tas-swaba\u2019. Wie\u0127ed mill-\u0121enituri li jakkumpanja lill-minuri g\u0127andu ji\u0121i personalment fl-uffi\u010b\u010bju tag\u0127na u jissottometti d-dokumentazzjoni t\u2019hawn ta\u0127t.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Formola A b'Sezzjonijiet 1, 2, 5, 6 u 7 mimlija.<\/li>\n<li>It-Taqsima 6 fuq il-Formola A trid ti\u0121i ffirmata mi\u017c-\u017cew\u0121 \u0121enituri u mir-rakkomandant. Ir-rakkomandant irid ikun \u010bittadin Malti bi grad universitarju li jkun ilu jaf lill-familja g\u0127al sentejn jew aktar. Il-firma tar-rakkomandant hija valida g\u0127al tliet xhur.<\/li>\n<li>Sezzjoni 7 fuq il-Formola A mimlija, iffirmata u ttimbrata mill-istess rakkomandatur.<\/li>\n<li>Ritratt tal-passaport wie\u0127ed tal-minuri approvat mill-istess rakkomandatur.<\/li>\n<li>Il-karti tal-eResidenza validi u ori\u0121inali ta\u017c-\u017cew\u0121 \u0121enituri.<\/li>\n<li>Kopja tal-karti tal-eResidence ta\u017c-\u017cew\u0121 \u0121enituri, in-na\u0127a ta\u2019 quddiem biss.<\/li>\n<li>Karta tal-eResidence valida u ori\u0121inali tal-minorenni<\/li>\n<li>Kopja tal-karta tal-eResidence tal-minuri, in-na\u0127a ta\u2019 quddiem u ta\u2019 wara.<\/li>\n<li>Karta IPA valida u ori\u0121inali tal-minorenni.<\/li>\n<li>Kopja tal-karta tal-IPA tal-minuri, in-na\u0127a ta\u2019 quddiem u ta\u2019 wara.<\/li>\n<li>Passaport pre\u010bedenti, jekk applikabbli.<\/li>\n<li>Jekk il-passaport jintilef u jkun g\u0127adu validu, g\u0127andu ji\u0121i ppre\u017centat rapport ori\u0121inali tal-pulizija.<\/li>\n<li>Il-minuri g\u0127andu jkun pre\u017centi meta ti\u0121i sottomessa l-applikazzjoni, akkumpanjat minn wie\u0127ed jew mi\u017c-\u017cew\u0121 \u0121enituri.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Huwa importanti li d-dettalji kollha fuq i\u017c-\u017cew\u0121 karti msemmija hawn fuq ikunu l-istess, inklu\u017ca d-data ta' skadenza, sabiex jin\u0127are\u0121 passaport.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>Informazzjoni addizzjonali<\/h4>\n<ul>\n<li>F'\u010birkostanzi normali, il-passaport ikun lest g\u0127all-\u0121bir wara 4 ijiem tax-xog\u0127ol bi \u0127las ta' \u20ac80. Jekk l-applikazzjoni ma tkunx kompluta, l-applikant ji\u0121i nnotifikat. Dan jista' jikkaw\u017ca li l-pro\u010bess kollu jie\u0127u aktar \u017cmien. Jekk dokument wie\u0127ed jew aktar mill-o\u0127rajn me\u0127tie\u0121a ma ji\u0121ux sottomessi, il-pro\u010bess tal-applikazzjoni jitwaqqaf immedjatament.<\/li>\n<li>Jing\u0127ata wkoll servizz ur\u0121enti bi \u0127las ta\u2019 \u20ac160 fejn il-passaport ikun lest f\u20194 sig\u0127at ta\u2019 xog\u0127ol jekk ji\u0121i ordnat mill-Uffi\u010b\u010bju tal-Passaporti <strong>tal-Marsa<\/strong> (Passaporti ordnati mill-Uffi\u010b\u010bju ta\u2019 G\u0127awdex jistg\u0127u jie\u0127du aktar \u017cmien). G\u0127al Passaporti ordnati barra minn Malta, jekk jog\u0127\u0121bok ikkuntattja lir-rappre\u017centanza rispettiva tieg\u0127ek.<\/li>\n<li>Ti\u0121i applikata tariffa addizzjonali ta' \u20ac15 jekk il-passaport ji\u0121i ddikjarat mitluf waqt li jkun g\u0127adu validu.<\/li>\n<li>Wie\u0127ed mill-\u0121enituri jrid ji\u0121i personalment biex ji\u0121bor il-passaport, jippre\u017centa l-karta tal-eResidenza ori\u0121inali u valida tieg\u0127u\/tag\u0127ha.<\/li>\n<li>Il-minuri g\u0127andhom ikunu pre\u017centi wkoll g\u0127all-\u0121bir tad-dokument, billi jippre\u017centaw il-karta tal-eResidence ori\u0121inali u valida, peress li l-marki tas-swaba\u2019 je\u0127tie\u0121u konferma.<\/li>\n<li>Id-data ta' skadenza tal-passaport tkun l-istess b\u0127al dik fuq il-karta tal-eResidence b'validit\u00e0 massima ta' 3 snin.<\/li>\n<\/ul>\n"},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Ibbukjar ta' Passaport","url":"https:\/\/passportbooking.identita.gov.mt\/v2\/#book\/count\/1\/provider\/any\/","target":"_blank","style":"filled"},{"label":"Ni\u017c\u017cel il-Formola A","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Form-A.pdf","target":"_blank","style":"outline"}]}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":1,"icon":{"type":"name","name":"ajruplan"},"title":"Passaport ta' Barrani","children":[{"type":"final_result","title":"Passaport ta' Barrani","description":"<p>Passaport ta' Barrani<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<div class=\"vce-text-block\">\n<div id=\"el-9e15eecf\" class=\"vce-text-block-wrapper vce\" data-vce-do-apply=\"all el-9e15eecf\">\n<p>G\u0127all-passaporti tal-barranin wie\u0127ed irid imur personalment f\u2019Hal Far Hanger, \u0126al Far.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Huwa importanti li ji\u0121i skedat appuntament peress li ka\u017cijiet ur\u0121enti biss huma a\u010b\u010bettati ming\u0127ajr appuntament.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>G\u0127al appuntament, jekk jog\u0127\u0121bok \u010bempel fuq 25904841 jew ibg\u0127at email fuq <a href=\"mailto:intl.protection.identita@gov.mt\">intl.protection.identita@gov.mt<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vce-text-block\">\n<div id=\"el-9e244b87\" class=\"vce-text-block-wrapper vce\" data-vce-do-apply=\"all el-9e244b87\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Tip 6 \u2013 Passaport Barrani<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Adulti \u2013<\/strong> 18-il sena u aktar<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L-applikant irid i\u017cur personalment l-Uffi\u010b\u010bju tal-Passaporti u jissottometti d-dokumentazzjoni li \u0121ejja:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Formola H: Taqsimiet 1, 2, 3, 5 u 6<\/li>\n<li>Passaport pre\u010bedenti jekk applikabbli<\/li>\n<li>Karta ta' Residenza (Rimarki ta' Protezzjoni Sussidjarja)<\/li>\n<li>\u010aertifikat ta' Protezzjoni mill-IPA<\/li>\n<li>Ritratt tal-passaport iffirmat wie\u0127ed mill-istess rakkomandatur li jiffirma t-Taqsima 5 tal-Formola H. Il-firma tar-rakkomandatur hija valida g\u0127al 3 xhur.<\/li>\n<li>Jekk il-passaport jintilef u jkun g\u0127adu validu, g\u0127andu ji\u0121i ppre\u017centat rapport ori\u0121inali tal-pulizija.<\/li>\n<li style=\"list-style-type: none\"><\/li>\n<\/ul>\n<p>Huwa importanti li d-dettalji kollha fuq i\u017c-\u017cew\u0121 karti msemmija hawn fuq ikunu l-istess, inklu\u017ca d-data ta' skadenza, sabiex jin\u0127are\u0121 passaport.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Minuri:<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>0-5 snin<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Minuri li g\u0127andhom status Sussidjarju f\u2019Malta jistg\u0127u japplikaw g\u0127al Passaport tal-Barranin.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Il-pre\u017cenza tag\u0127hom fl-uffi\u010b\u010bju mhijiex me\u0127tie\u0121a, peress li ma tin\u0121abar l-ebda bijometrija diretta. Madankollu, wie\u0127ed mill-\u0121enituri jrid jattendi personalment biex jippre\u017centa d-dokumentazzjoni elenkata hawn ta\u0127t.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Formola H: Taqsimiet 1, 2, 3, 4 u 5<\/li>\n<li>Passaport pre\u010bedenti jekk applikabbli<\/li>\n<li>Karta ta' Residenza ta' Minuri (Rimarki dwar il-Protezzjoni Sussidjarja)<\/li>\n<li>\u010aertifikat ta' Protezzjoni tal-Minuri mill-IPA<\/li>\n<li>2 ritratti tal-passaport iffirmati mill-istess rakkomandatur li jiffirma t-Taqsima 5 tal-Formola H. Il-firma tar-rakkomandatur hija valida g\u0127al 3 xhur.<\/li>\n<li>Il-Karti tar-Residenza ta\u017c-\u017cew\u0121 \u0121enituri (rimarki ta' Protezzjoni Sussidjarja)<\/li>\n<li>I\u010b-\u010aertifikati ta' Protezzjoni ta\u017c-\u017cew\u0121 \u0121enituri mill-IPA<\/li>\n<li>\u010aertifikat tat-twelid<\/li>\n<li>Ittra tal-IPA (fil-ka\u017c ta' membri tal-familja)<\/li>\n<li>Il-minuri mhuwiex me\u0127tie\u0121 fl-uffi\u010b\u010bju<\/li>\n<li>Jekk il-passaport jintilef u jkun g\u0127adu validu, g\u0127andu ji\u0121i ppre\u017centat rapport ori\u0121inali tal-pulizija.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Huwa importanti li d-dettalji kollha fuq i\u017c-\u017cew\u0121 karti msemmija hawn fuq ikunu l-istess, inklu\u017ca d-data ta' skadenza, sabiex jin\u0127are\u0121 passaport.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>6-17-il sena<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Minuri li g\u0127andhom status Sussidjarju f\u2019Malta jistg\u0127u japplikaw g\u0127al dan id-dokument.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Il-pre\u017cenza tal-minuri fl-uffi\u010b\u010bju hija me\u0127tie\u0121a peress li jin\u0121abru l-bijometri\u010bi tal-wi\u010b\u010b \u0127ajjin. Minn din l-et\u00e0, jin\u0121abru wkoll il-marki tas-swaba'. Il-minuri g\u0127andu jkun akkumpanjat minn mill-inqas wie\u0127ed mill-\u0121enituri, li g\u0127andu ji\u0121i personalment fl-uffi\u010b\u010bju tag\u0127na biex jissottometti d-dokumentazzjoni elenkata hawn ta\u0127t.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Formola H: Taqsimiet 1, 2, 3, 4 u 5<\/li>\n<li>Passaport pre\u010bedenti jekk applikabbli<\/li>\n<li>Karta ta' Residenza ta' Minuri (Rimarki dwar il-Protezzjoni Sussidjarja)<\/li>\n<li>\u010aertifikat ta' Protezzjoni tal-Minuri mill-IPA<\/li>\n<li>Ritratt tal-passaport iffirmat wie\u0127ed mill-istess rakkomandatur li jiffirma t-Taqsima 5 tal-Formola H. Il-firma tar-rakkomandatur hija valida g\u0127al 3 xhur.<\/li>\n<li>Il-Karti tar-Residenza ta\u017c-\u017cew\u0121 \u0121enituri (rimarki ta' Protezzjoni Sussidjarja)<\/li>\n<li>I\u010b-\u010aertifikati ta' Protezzjoni ta\u017c-\u017cew\u0121 \u0121enituri mill-IPA<\/li>\n<li>\u010aertifikat tat-Twelid<\/li>\n<li>Ittra tal-IPA (fil-ka\u017c ta' membri tal-familja)<\/li>\n<li>Il-minuri huwa me\u0127tie\u0121 fl-uffi\u010b\u010bju<\/li>\n<li>Jekk il-passaport jintilef u jkun g\u0127adu validu, g\u0127andu ji\u0121i ppre\u017centat rapport ori\u0121inali tal-pulizija.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Huwa importanti li d-dettalji kollha fuq i\u017c-\u017cew\u0121 karti msemmija hawn fuq ikunu l-istess, inklu\u017ca d-data ta' skadenza, sabiex jin\u0127are\u0121 passaport.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n"},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Ibbukjar ta' Passaport","url":"https:\/\/passportbooking.identita.gov.mt\/v2\/#book\/count\/1\/provider\/any\/","target":"_blank","style":"filled"},{"label":"Ni\u017c\u017cel il-Formola A","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Form-A.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Ni\u017c\u017cel il-Formola H","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/identita_form-h.pdf","target":"_blank","style":"outline"}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":2,"icon":{"type":"name","name":"trijangolu ta' twissija"},"title":"Dokument tal-Ivvja\u0121\u0121ar ta' Emer\u0121enza jew Dokument tal-Identit\u00e0","children":[{"type":"step","_acf_index":0,"icon":{"type":"name","name":"persuna"},"title":"Adulti b'Rappre\u017centanza f'Malta","children":[{"type":"final_result","title":"Adulti b'Rappre\u017centanza f'Malta","description":"<p>Adulti b'Rappre\u017centanza f'Malta<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p>Dan id-dokument jin\u0127are\u0121 lil \u010bittadini barranin li jkunu tilfu, qerdu jew insteraqilhom il-passaport tag\u0127hom waqt li jkunu Malta u r-rappre\u017centanza nazzjonali tag\u0127hom f'Malta ma to\u0127ro\u0121 l-ebda dokument tal-ivvja\u0121\u0121ar.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L-applikant irid i\u017cur personalment l-Uffi\u010b\u010bju tal-Passaporti u jissottometti d-dokumentazzjoni li \u0121ejja:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Formola A mimlija.<\/li>\n<li>Taqsima 7 approvata mir-rakkomandant; Ir-rakkomandant irid ikun ir-rappre\u017centazzjoni uffi\u010bjali f'Malta (Konslu Onorarju). Il-firma tar-rakkomandant hija valida g\u0127al 3 xhur.<\/li>\n<li>2 ritratti tal-passaport, li wie\u0127ed minnhom irid ikun iffirmat mill-istess persuna li tirrakkomanda (Konslu Onorarju).<\/li>\n<li>Jekk il-passaport insteraq, g\u0127andu ji\u0121i ppre\u017centat rapport ori\u0121inali tal-pulizija.<\/li>\n<li>Jekk il-passaport ikun skada, allura g\u0127andu ji\u0121i ppre\u017centat il-passaport ori\u0121inali skadut.<\/li>\n<li>Kull dokument tal-Identit\u00e0 ori\u0121inali u validu ie\u0127or disponibbli b\u0127ala prova tad-dettalji tal-identit\u00e0.<\/li>\n<li>Stampat tal-itinerarju tat-titjira.<\/li>\n<li>Il-Konslu Onorarju g\u0127andu jibg\u0127at email fuq passport.approvals.identit\u00e0@gov.mt li tikkonferma l-identit\u00e0\/nazzjonalit\u00e0 tal-applikant u tawtorizza l-\u0127ru\u0121 ta' dan id-dokument.<\/li>\n<li>Id-dokument jin\u0127are\u0121 fl-istess jum jekk ti\u0121i ppre\u017centata d-dokumentazzjoni kollha me\u0127tie\u0121a, u ti\u0121i ri\u010bevuta l-email.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4>Informazzjoni addizzjonali<\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/foreign.gov.mt\/en\/Pages\/Foreign%20Consular%20Representations%20in%20Malta\/Foreign-Consular-Representations-in-Malta.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rappre\u017centanza Barranija f'Malta<\/a><\/strong><\/li>\n<li>ETD tin\u0127are\u0121 lil \u010bittadini tal-UE u hija valida g\u0127al massimu ta' 7 ijiem.<\/li>\n<li>DOI jin\u0127are\u0121 lil \u010bittadini mhux tal-UE u huwa validu biss g\u0127at-titjira partikolari indikata fuq l-itinerarju tat-titjira.<\/li>\n<li>G\u0127al \u010bittadini mhux tal-UE, l-itinerarju tat-titjira m'g\u0127andux jinkludi ebda tran\u017citu lejn pajji\u017ci tal-UE peress li d-dokument ma jin\u0127ari\u0121x.<\/li>\n<li>I\u017c-\u017cew\u0121 dokumenti jin\u0127ar\u0121u biss jekk ti\u0121i ppre\u017centata l-itinerarju tat-titjira.<\/li>\n<li>L-applikazzjoni trid ti\u0121i sottomessa personalment fl-uffi\u010b\u010bju tag\u0127na u d-dokument jin\u0121abar personalment ukoll.<\/li>\n<li>Dan id-dokument jin\u0127are\u0121 bi \u0127las ta' \u20ac9.<\/li>\n<\/ul>\n"},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Ibbukjar ta' Passaport","url":"https:\/\/passportbooking.identita.gov.mt\/v2\/#book\/count\/1\/provider\/any\/","target":"_blank","style":"filled"},{"label":"Ni\u017c\u017cel il-Formola A","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Form-A.pdf","target":"_blank","style":"outline"}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":1,"icon":{"type":"name","name":"persuna"},"title":"Adulti ming\u0127ajr Rappre\u017centanza f'Malta","children":[{"type":"final_result","title":"Adulti ming\u0127ajr Rappre\u017centanza f'Malta","description":"<p>Adulti ming\u0127ajr Rappre\u017centanza f'Malta<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p>Dan id-dokument jin\u0127are\u0121 lil barranin li jkunu tilfu, qerdu jew insteraqilhom il-passaport tag\u0127hom waqt li jkunu Malta u ma hemm l-ebda rappre\u017centanza f'Malta.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L-applikant irid i\u017cur personalment l-Uffi\u010b\u010bju tal-Passaporti u jissottometti d-dokumentazzjoni li \u0121ejja:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Formola A mimlija.<\/li>\n<li>Taqsima 7 approvata mir-rakkomandant; Ir-rakkomandant irid ikun ir-rappre\u017centazzjoni uffi\u010bjali f'Malta (Konslu Onorarju). Il-firma tar-rakkomandant hija valida g\u0127al 3 xhur.<\/li>\n<li>2 ritratti tal-passaport, li wie\u0127ed minnhom irid ikun iffirmat mill-istess persuna li tirrakkomanda (Konslu Onorarju).<\/li>\n<li>Jekk il-passaport insteraq, g\u0127andu ji\u0121i ppre\u017centat rapport ori\u0121inali tal-pulizija.<\/li>\n<li>Jekk il-passaport ikun skada, allura g\u0127andu ji\u0121i ppre\u017centat il-passaport ori\u0121inali skadut.<\/li>\n<li>Stampat tal-itinerarju tat-titjira.<\/li>\n<li>E-mail tintbag\u0127at mill-uffi\u010b\u010bju tag\u0127na lir-rappre\u017centanza akkreditata barra minn Malta (b'referenza g\u0127all-informazzjoni fuq il-websajt tal-MFET).<\/li>\n<li>Ladarba ti\u0121i ri\u010bevuta email ta' konferma mir-rappre\u017centanza akkreditata barra minn Malta, id-dokument jin\u0127are\u0121. L-email trid tikkonferma l-identit\u00e0\/nazzjonalit\u00e0 u tawtorizza l-\u0127ru\u0121 ta' ETD.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4>Informazzjoni addizzjonali<\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/foreign.gov.mt\/en\/Pages\/Foreign%20Consular%20Representations%20in%20Malta\/Foreign-Consular-Representations-in-Malta.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rappre\u017centanza Barranija f'Malta<\/a><\/strong><\/li>\n<li>ETD tin\u0127are\u0121 lil \u010bittadini tal-UE u hija valida g\u0127al massimu ta' 7 ijiem.<\/li>\n<li>DOI jin\u0127are\u0121 lil \u010bittadini mhux tal-UE u huwa validu biss g\u0127at-titjira partikolari indikata fuq l-itinerarju tat-titjira.<\/li>\n<li>G\u0127al \u010bittadini mhux tal-UE, l-itinerarju tat-titjira m'g\u0127andux jinkludi ebda tran\u017citu lejn pajji\u017ci tal-UE peress li d-dokument ma jin\u0127ari\u0121x.<\/li>\n<li>I\u017c-\u017cew\u0121 dokumenti jin\u0127ar\u0121u biss jekk ti\u0121i ppre\u017centata l-itinerarju tat-titjira.<\/li>\n<li>L-applikazzjoni trid ti\u0121i sottomessa personalment fl-uffi\u010b\u010bju tag\u0127na u d-dokument jin\u0121abar personalment ukoll.<\/li>\n<li>Dan id-dokument jin\u0127are\u0121 bi \u0127las ta' \u20ac10.<\/li>\n<li>Jekk il-passaport\/karta tal-identit\u00e0 (dokument tal-ivvja\u0121\u0121ar) \u0121ie ddikjarat mitluf, tapplika tariffa addizzjonali ta' \u20ac15.<\/li>\n<\/ul>\n"},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Ibbukjar ta' Passaport","url":"https:\/\/passportbooking.identita.gov.mt\/v2\/#book\/count\/1\/provider\/any\/","target":"_blank","style":"filled"},{"label":"Ni\u017c\u017cel il-Formola A","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Form-A.pdf","target":"_blank","style":"outline"}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":2,"icon":{"type":"name","name":"tarbija"},"title":"Minuri b'Rappre\u017centanza f'Malta","children":[{"type":"final_result","title":"Minuri b'Rappre\u017centanza f'Malta","description":"<p>Minuri b'Rappre\u017centanza f'Malta<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p>Dan id-dokument jin\u0127are\u0121 lil minuri barranin li jkunu tilfu, qerdu jew insteraqilhom il-passaport tag\u0127hom waqt li jkunu Malta u r-rappre\u017centanza nazzjonali tag\u0127hom f'Malta ma to\u0127ro\u0121 l-ebda dokument tal-ivvja\u0121\u0121ar. Dan id-dokument jin\u0127are\u0121 ukoll meta tarbija titwieled f'Malta min\u0127abba li l-\u0121enituri huma residenti lokalment.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Id-dokumentazzjoni li \u0121ejja g\u0127andha ti\u0121i sottomessa:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Formola A mimlija.<\/li>\n<li>Taqsima 6 iffirmata mi\u017c-\u017cew\u0121 \u0121enituri u mir-rakkomandant. Ir-rakkomandant irid ikun ir-rappre\u017centazzjoni uffi\u010bjali f'Malta (Konslu Onorarju). Il-firma tar-rakkomandant hija valida g\u0127al 3 xhur.<\/li>\n<li>Sezzjoni 7 approvata mill-istess rakkomandatur.<\/li>\n<li>2 ritratti tal-passaport, li wie\u0127ed minnhom irid ikun iffirmat mill-istess persuna li tirrakkomanda.<\/li>\n<li>Jekk il-passaport insteraq, g\u0127andu ji\u0121i ppre\u017centat rapport ori\u0121inali tal-pulizija.<\/li>\n<li>Jekk il-passaport skada, g\u0127andu ji\u0121i ppre\u017centat il-passaport ori\u0121inali skadut.<\/li>\n<li>Jekk il-minuri twieled barra minn Malta, g\u0127andu ji\u0121i ppre\u017centat \u010bertifikat ori\u0121inali tat-twelid, b'traduzzjoni uffi\u010bjali (mag\u0127mula lokalment f'Malta) jekk me\u0127tie\u0121.<\/li>\n<li>Il-passaporti jew il-karti tal-identit\u00e0 validi u ori\u0121inali ta\u017c-\u017cew\u0121 \u0121enituri.<\/li>\n<li>Stampat tal-itinerarju tat-titjira.<\/li>\n<li>Il-Konslu Onorarju g\u0127andu jibg\u0127at email fuq passport.approvals.identita@gov.mt li tikkonferma l-identit\u00e0\/nazzjonalit\u00e0 tal-minuri u tawtorizza l-\u0127ru\u0121 ta' dan id-dokument.<\/li>\n<li>Id-dokument jin\u0127are\u0121 fl-istess jum jekk ti\u0121i ppre\u017centata d-dokumentazzjoni kollha me\u0127tie\u0121a, u ti\u0121i ri\u010bevuta l-email.<\/li>\n<li>I\u017c-\u017cew\u0121 \u0121enituri jridu jkunu pre\u017centi biex id-dokument jin\u0127are\u0121.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4>Informazzjoni addizzjonali<\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/foreign.gov.mt\/en\/Pages\/Foreign%20Consular%20Representations%20in%20Malta\/Foreign-Consular-Representations-in-Malta.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rappre\u017centanza Barranija f'Malta<\/a><\/strong><\/li>\n<li>ETD tin\u0127are\u0121 lil \u010bittadini tal-UE u hija valida g\u0127al massimu ta' 7 ijiem.<\/li>\n<li>DOI jin\u0127are\u0121 lil \u010bittadini mhux tal-UE u huwa validu biss g\u0127at-titjira partikolari indikata fuq l-itinerarju tat-titjira.<\/li>\n<li>G\u0127al \u010bittadini mhux tal-UE, l-itinerarju tat-titjira m'g\u0127andux jinkludi ebda tran\u017citu lejn pajji\u017ci tal-UE peress li d-dokument ma jin\u0127ari\u0121x.<\/li>\n<li>I\u017c-\u017cew\u0121 dokumenti jin\u0127ar\u0121u biss jekk ti\u0121i ppre\u017centata l-itinerarju tat-titjira.<\/li>\n<li>L-applikazzjoni trid ti\u0121i sottomessa personalment fl-uffi\u010b\u010bju tag\u0127na mi\u017c-\u017cew\u0121 \u0121enituri u tin\u0121abar ukoll mi\u017c-\u017cew\u0121 \u0121enituri.<\/li>\n<li>Dan id-dokument jin\u0127are\u0121 bi \u0127las ta' \u20ac10.<\/li>\n<li>Jekk il-passaport\/karta tal-identit\u00e0 (dokument tal-ivvja\u0121\u0121ar) \u0121ie ddikjarat mitluf, tapplika tariffa addizzjonali ta' \u20ac15.<\/li>\n<li>Il-pre\u017cenza tal-minuri hija me\u0127tie\u0121a fl-uffi\u010b\u010bju.<\/li>\n<\/ul>\n"},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Ibbukjar ta' Passaport","url":"https:\/\/passportbooking.identita.gov.mt\/v2\/#book\/count\/1\/provider\/any\/","target":"_blank","style":"filled"},{"label":"Ni\u017c\u017cel il-Formola A","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Form-A.pdf","target":"_blank","style":"outline"}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":3,"icon":{"type":"name","name":"tarbija"},"title":"Minuri ming\u0127ajr Rappre\u017centanza f'Malta","children":[{"type":"final_result","title":"Minuri ming\u0127ajr Rappre\u017centanza f'Malta","description":"<p>Minuri ming\u0127ajr Rappre\u017centanza f'Malta<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p>Dan id-dokument jin\u0127are\u0121 lil minuri barranin li jkunu tilfu, qerdu jew insteraqilhom il-passaport tag\u0127hom waqt li jkunu Malta u ma hemm l-ebda rappre\u017centanza nazzjonali f'Malta.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L-applikant flimkien mal-\u0121enituri tieg\u0127u\/tag\u0127ha je\u0127tie\u0121u jmorru personalment fl-Uffi\u010b\u010bju tal-Passaporti u jissottomettu dawn id-dokumenti:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Formola A mimlija.<\/li>\n<li>Taqsima 6 iffirmata mi\u017c-\u017cew\u0121 \u0121enituri u mir-rakkomandant. Ir-rakkomandant irid ikun ir-rappre\u017centazzjoni uffi\u010bjali f'Malta (Konslu Onorarju). Il-firma tar-rakkomandant hija valida g\u0127al 3 xhur.<\/li>\n<li>Sezzjoni 7 approvata mill-istess rakkomandatur.<\/li>\n<li>2 ritratti tal-passaport, li wie\u0127ed minnhom irid ikun iffirmat mill-istess persuna li tirrakkomanda.<\/li>\n<li>Jekk il-passaport insteraq, g\u0127andu ji\u0121i ppre\u017centat rapport ori\u0121inali tal-pulizija.<\/li>\n<li>Jekk il-passaport skada, g\u0127andu ji\u0121i ppre\u017centat il-passaport ori\u0121inali skadut.<\/li>\n<li>Jekk il-minuri twieled barra minn Malta, g\u0127andu ji\u0121i ppre\u017centat \u010bertifikat ori\u0121inali tat-twelid, b'traduzzjoni uffi\u010bjali (mag\u0127mula lokalment f'Malta) jekk me\u0127tie\u0121.<\/li>\n<li>Il-passaporti jew il-karti tal-identit\u00e0 validi u ori\u0121inali ta\u017c-\u017cew\u0121 \u0121enituri.<\/li>\n<li>Stampat tal-itinerarju tat-titjira.<\/li>\n<li>E-mail tintbag\u0127at mill-uffi\u010b\u010bju tag\u0127na lir-rappre\u017centanza akkreditata barra minn Malta (b'referenza g\u0127all-informazzjoni fuq il-websajt tal-MFET).<\/li>\n<li>Ladarba ti\u0121i ri\u010bevuta email ta' konferma mir-rappre\u017centanza akkreditata barra minn Malta, id-dokument jin\u0127are\u0121. L-email trid tikkonferma l-identit\u00e0\/nazzjonalit\u00e0 u tawtorizza l-\u0127ru\u0121 ta' ETD.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4>Informazzjoni addizzjonali<\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/foreign.gov.mt\/en\/Pages\/Foreign%20Consular%20Representations%20in%20Malta\/Foreign-Consular-Representations-in-Malta.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rappre\u017centanza Barranija f'Malta<\/a><\/strong><\/li>\n<li>ETD tin\u0127are\u0121 lil \u010bittadini tal-UE u hija valida g\u0127al massimu ta' 7 ijiem.<\/li>\n<li>DOI jin\u0127are\u0121 lil \u010bittadini mhux tal-UE u huwa validu biss g\u0127at-titjira partikolari indikata fuq l-itinerarju tat-titjira.<\/li>\n<li>G\u0127al \u010bittadini mhux tal-UE, l-itinerarju tat-titjira m'g\u0127andux jinkludi ebda tran\u017citu lejn pajji\u017ci tal-UE peress li d-dokument ma jin\u0127ari\u0121x.<\/li>\n<li>I\u017c-\u017cew\u0121 dokumenti jin\u0127ar\u0121u biss jekk ti\u0121i ppre\u017centata l-itinerarju tat-titjira.<\/li>\n<li>L-applikazzjoni trid ti\u0121i sottomessa personalment fl-uffi\u010b\u010bju tag\u0127na mi\u017c-\u017cew\u0121 \u0121enituri u tin\u0121abar ukoll mi\u017c-\u017cew\u0121 \u0121enituri.<\/li>\n<li>Dan id-dokument jin\u0127are\u0121 bi \u0127las ta' \u20ac10.<\/li>\n<li>Jekk il-passaport\/karta tal-identit\u00e0 (dokument tal-ivvja\u0121\u0121ar) \u0121ie ddikjarat mitluf, tapplika tariffa addizzjonali ta' \u20ac15.<\/li>\n<\/ul>\n"},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Ibbukjar ta' Passaport","url":"https:\/\/passportbooking.identita.gov.mt\/v2\/#book\/count\/1\/provider\/any\/","target":"_blank","style":"filled"},{"label":"Ni\u017c\u017cel il-Formola A","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Form-A.pdf","target":"_blank","style":"outline"}]}]}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":2,"icon":{"type":"name","name":"strett ta' id"},"title":"Passaport Diplomatiku","children":[{"type":"step","_acf_index":0,"icon":{"type":"name","name":"persuna"},"title":"Adulti (18+ snin)","children":[{"type":"final_result","title":"Adulti (18+ snin)","description":"<p>Adulti (18+ snin)<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p>Passaport Diplomatiku jin\u0127are\u0121 biss kontra l-awtorizzazzjoni tas-Segretarju Permanenti tal-Ministeru g\u0127all-Affarijiet Barranin.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>L-applikant Malti eli\u0121ibbli jrid jidher personalment fl-Uffi\u010b\u010bju tal-Passaporti u jissottometti d-dokumentazzjoni li \u0121ejja: \u00a0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Formola A mimlija.<\/li>\n<li>Formola A trid ti\u0121i approvata mis-Segretarju Permanenti tal-MFET.<\/li>\n<li>Voucher tal-\u0127las ma\u0127ru\u0121 mill-MFET.<\/li>\n<li>Karta tal-Identit\u00e0 ori\u0121inali u valida.<\/li>\n<li>Kopja tal-karta tal-identit\u00e0, in-na\u0127a ta\u2019 quddiem u ta\u2019 wara.<\/li>\n<li>Jekk l-applikant jg\u0127ix barra minn Malta u ma jkollux karta tal-identit\u00e0 Maltija valida, it-Taqsima 7 fuq il-Formola A trid timtela, ti\u0121i ffirmata, u ttimbrata minn rakkomandatur u ritratt wie\u0127ed tal-passaport approvat mill-istess rakkomandatur. Il-firma tar-rakkomandatur hija valida g\u0127al 3 xhur.<\/li>\n<li>Passaport Diplomatiku pre\u010bedenti jekk applikabbli.<\/li>\n<li>Jekk passaport Diplomatiku pre\u010bedenti ntilef waqt li kien g\u0127adu validu, huwa me\u0127tie\u0121 rapport ori\u0121inali tal-Pulizija.<\/li>\n<\/ul>\n<p>F'\u010birkostanzi normali, il-passaport ikun lest g\u0127all-\u0121bir wara 4 ijiem tax-xog\u0127ol bi \u0127las ta' \u20ac40 jew billi ti\u0121i ppre\u017centata l-ir\u010bevuta tal-\u0127las ma\u0127ru\u0121a mill-MFET.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Jekk l-applikazzjoni ma tkunx kompluta, l-applikant ji\u0121i nnotifikat. Dan jista\u2019 jikkaw\u017ca li l-pro\u010bess kollu jie\u0127u aktar \u017cmien.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Jekk wie\u0127ed jew aktar mid-dokumenti me\u0127tie\u0121a ma ji\u0121ux sottomessi, il-pro\u010bess tal-applikazzjoni jitwaqqaf immedjatament.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Jekk il-passaport Diplomatiku ji\u0121i ddikjarat mitluf waqt li jkun g\u0127adu validu, tapplika tariffa ta\u2019 \u20ac15.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L-applikant irid ji\u0121bor il-passaport personalment billi jippre\u017centa karta tal-identit\u00e0 ori\u0121inali u valida.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Mal-\u0121bir, il-marki tas-swaba' ji\u0121u kkonfermati mill-\u0121did.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Il-passaport huwa validu g\u0127al 5 snin.<\/p>\n"},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Ibbukjar ta' Passaport","url":"https:\/\/passportbooking.identita.gov.mt\/v2\/#book\/count\/1\/provider\/any\/","target":"_blank","style":"filled"},{"label":"Ni\u017c\u017cel il-Formola A","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Form-A.pdf","target":"_blank","style":"outline"}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":1,"icon":{"type":"name","name":"tarbija"},"title":"Minuri (0-5 snin)","children":[{"type":"final_result","title":"Minuri (0-5 snin)","description":"<p>Minuri (0-5 snin)<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p>Passaport Diplomatiku jin\u0127are\u0121 biss kontra l-awtorizzazzjoni tas-Segretarju Permanenti tal-MFET.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Il-minuri kollha ta\u0127t is-6 snin mhumiex me\u0127tie\u0121a jattendu personalment fl-uffi\u010b\u010bju tag\u0127na peress li ma jkunux me\u0127tie\u0121a biometri\u010bi diretti. Wie\u0127ed mill-\u0121enituri jrid ji\u0121i personalment fl-uffi\u010b\u010bju tag\u0127na jissottometti d-dokumentazzjoni t\u2019hawn ta\u0127t.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Formola A mimlija.<\/li>\n<li>Formola A trid ti\u0121i approvata mis-Segretarju Permanenti tal-MFET.<\/li>\n<li>Voucher tal-\u0127las ma\u0127ru\u0121 mill-MFET.<\/li>\n<li>2 ritratti tal-passaport, wie\u0127ed minnhom irid ikun approvat minn rakkomandant. Ir-ritratti jridu jkunu ritratti stampati ta\u2019 kwalit\u00e0 tajba b\u2019ri\u017coluzzjoni g\u0127olja fuq sfond abjad. Il-firma tar-rakkomandant hija valida g\u0127al 3 xhur.<\/li>\n<li>Ir-ritratt tal-passaport irid ikun approvat mill-istess rakkomandant, bil-kliem <em>Din hija imma\u0121ni vera ta' (isem u kunjom tal-minuri).<\/em><\/li>\n<li>Ir-rakkomandatur irid ikun \u010bittadin Malti\/UE\/Commonwealth bi grad universitarju li ilu jaf lill-minuri jew lill-familja g\u0127al sentejn jew aktar.<\/li>\n<li>Sezzjoni 6 fuq il-Formola A trid ti\u0121i ffirmata mi\u017c-\u017cew\u0121 \u0121enituri u l-istess rakkomandatur.<\/li>\n<li>Sezzjoni 7 fuq il-Formola A trid timtela, ti\u0121i ffirmata u ttimbrata mill-istess rakkomandatur.<\/li>\n<li>Il-karti tal-identit\u00e0 validi u ori\u0121inali ta\u017c-\u017cew\u0121 \u0121enituri.<\/li>\n<li>Kopja tal-karti tal-identit\u00e0 ta\u017c-\u017cew\u0121 \u0121enituri, in-na\u0127a ta\u2019 quddiem biss.<\/li>\n<li>Passaport Diplomatiku pre\u010bedenti jekk applikabbli.<\/li>\n<li>Jekk passaport Diplomatiku pre\u010bedenti ntilef waqt li kien g\u0127adu validu, huwa me\u0127tie\u0121 rapport ori\u0121inali tal-Pulizija.<\/li>\n<\/ul>\n<p>F'\u010birkostanzi normali, il-passaport ikun lest g\u0127all-\u0121bir wara 4 ijiem tax-xog\u0127ol bi \u0127las ta' \u20ac40 jew billi ti\u0121i ppre\u017centata l-ir\u010bevuta tal-\u0127las ma\u0127ru\u0121a mill-MFET.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Jekk l-applikazzjoni ma tkunx kompluta, l-applikant ji\u0121i nnotifikat. Dan jista\u2019 jikkaw\u017ca li l-pro\u010bess kollu jie\u0127u aktar \u017cmien.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Jekk wie\u0127ed jew aktar mid-dokumenti me\u0127tie\u0121a ma ji\u0121ux sottomessi, il-pro\u010bess tal-applikazzjoni jitwaqqaf immedjatament.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Jekk il-passaport Diplomatiku ji\u0121i ddikjarat mitluf waqt li jkun g\u0127adu validu, tapplika tariffa ta\u2019 \u20ac15.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Wie\u0127ed jew i\u017c-\u017cew\u0121 \u0121enituri jridu ji\u0121u personalment biex ji\u0121bru l-passaport, jippre\u017centaw karta tal-identit\u00e0 valida u ori\u0121inali.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Il-passaport huwa validu g\u0127al sentejn.<\/p>\n"},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Ibbukjar ta' Passaport","url":"https:\/\/passportbooking.identita.gov.mt\/v2\/#book\/count\/1\/provider\/any\/","target":"_blank","style":"filled"},{"label":"Ni\u017c\u017cel il-Formola A","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Form-A.pdf","target":"_blank","style":"outline"}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":2,"icon":{"type":"name","name":"tarbija"},"title":"Minuri (6-9 snin)","children":[{"type":"final_result","title":"Minuri (6-9 snin)","description":"<p>Minuri (6-9 snin)<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p>Passaport Diplomatiku jin\u0127are\u0121 biss kontra l-awtorizzazzjoni tas-Segretarju Permanenti tal-MFET.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L-applikant Malti eli\u0121ibbli g\u0127andu jmur personalment fl-Uffi\u010b\u010bju tal-Passaporti, akkumpanjat minn wie\u0127ed jew i\u017c-\u017cew\u0121 \u0121enituri u jissottometti d-dokumentazzjoni li \u0121ejja:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Formola A mimlija.<\/li>\n<li>Formola A trid ti\u0121i approvata mis-Segretarju Permanenti tal-MFET.<\/li>\n<li>Voucher tal-\u0127las ma\u0127ru\u0121 mill-MFET.<\/li>\n<li>Ritratt wie\u0127ed tal-passaport approvat minn rakkomendant. Ir-rakkomendant irid ikun \u010bittadin Malti\/tal-UE\/tal-Commonwealth bi grad universitarju li jkun jaf lill-minorenni jew lill-familja g\u0127al sentejn jew aktar. Il-firma tar-rakkomendant hija valida g\u0127al tliet xhur.<\/li>\n<li>Sezzjoni 6 fuq il-Formola A trid ti\u0121i ffirmata mi\u017c-\u017cew\u0121 \u0121enituri u l-istess rakkomandatur.<\/li>\n<li>Sezzjoni 7 fuq il-Formola A trid timtela, ti\u0121i ffirmata u ttimbrata mill-istess rakkomandatur.<\/li>\n<li>Il-karti tal-identit\u00e0 validi u ori\u0121inali ta\u017c-\u017cew\u0121 \u0121enituri.<\/li>\n<li>Kopja tal-karti tal-identit\u00e0 ta\u017c-\u017cew\u0121 \u0121enituri, in-na\u0127a ta\u2019 quddiem biss.<\/li>\n<li>Passaport Diplomatiku pre\u010bedenti jekk applikabbli.<\/li>\n<li>Jekk passaport Diplomatiku pre\u010bedenti ntilef waqt li kien g\u0127adu validu, huwa me\u0127tie\u0121 rapport ori\u0121inali tal-Pulizija<\/li>\n<\/ul>\n<p>F'\u010birkostanzi normali, il-passaport ikun lest g\u0127all-\u0121bir wara 4 ijiem tax-xog\u0127ol bi \u0127las ta' \u20ac40 jew billi ti\u0121i ppre\u017centata l-ir\u010bevuta tal-\u0127las ma\u0127ru\u0121a mill-MFET.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Jekk l-applikazzjoni ma tkunx kompluta, l-applikant ji\u0121i nnotifikat. Dan jista\u2019 jikkaw\u017ca li l-pro\u010bess kollu jie\u0127u aktar \u017cmien.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Jekk wie\u0127ed jew aktar mid-dokumenti me\u0127tie\u0121a ma ji\u0121ux sottomessi, il-pro\u010bess tal-applikazzjoni jitwaqqaf immedjatament.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Jekk il-passaport Diplomatiku ji\u0121i ddikjarat mitluf waqt li jkun g\u0127adu validu, tapplika tariffa ta\u2019 \u20ac15.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Wie\u0127ed jew i\u017c-\u017cew\u0121 \u0121enituri jridu ji\u0121u personalment biex ji\u0121bru l-passaport, jippre\u017centaw karta tal-identit\u00e0 valida u ori\u0121inali.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Il-passaport huwa validu g\u0127al sentejn.<\/p>\n"},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Ibbukjar ta' Passaport","url":"https:\/\/passportbooking.identita.gov.mt\/v2\/#book\/count\/1\/provider\/any\/","target":"_blank","style":"filled"},{"label":"Ni\u017c\u017cel il-Formola A","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Form-A.pdf","target":"_blank","style":"outline"}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":3,"icon":{"type":"name","name":"tarbija"},"title":"Minuri (10-11-il sena)","children":[{"type":"final_result","title":"Minuri (10-11-il sena)","description":"<p>Minuri (10-11-il sena)<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p>Passaport Diplomatiku jin\u0127are\u0121 biss kontra l-awtorizzazzjoni tas-Segretarju Permanenti tal-MFET.<\/p>\n<p><strong>L-applikant Malti eli\u0121ibbli g\u0127andu jmur personalment fl-Uffi\u010b\u010bju tal-Passaporti, akkumpanjat minn wie\u0127ed jew i\u017c-\u017cew\u0121 \u0121enituri u jissottometti d-dokumentazzjoni li \u0121ejja: \u00a0<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Formola A mimlija.<\/li>\n<li>Formola A trid ti\u0121i approvata mis-Segretarju Permanenti tal-MFET.<\/li>\n<li>Voucher tal-\u0127las ma\u0127ru\u0121 mill-MFET.<\/li>\n<li>Ritratt wie\u0127ed tal-passaport approvat minn rakkomendant. Ir-rakkomendant irid ikun \u010bittadin Malti\/tal-UE\/tal-Commonwealth bi grad universitarju li jkun jaf lill-minorenni jew lill-familja g\u0127al sentejn jew aktar. Il-firma tar-rakkomendant hija valida g\u0127al tliet xhur.<\/li>\n<li>Sezzjoni 6 fuq il-Formola A trid ti\u0121i ffirmata mi\u017c-\u017cew\u0121 \u0121enituri u l-istess rakkomandatur.<\/li>\n<li>Sezzjoni 7 fuq il-Formola A trid timtela, ti\u0121i ffirmata u ttimbrata mill-istess rakkomandatur.<\/li>\n<li>Il-karti tal-identit\u00e0 validi u ori\u0121inali ta\u017c-\u017cew\u0121 \u0121enituri.<\/li>\n<li>Kopja tal-karti tal-identit\u00e0 ta\u017c-\u017cew\u0121 \u0121enituri, in-na\u0127a ta\u2019 quddiem biss.<\/li>\n<li>Passaport Diplomatiku pre\u010bedenti jekk applikabbli.<\/li>\n<li>Jekk passaport Diplomatiku pre\u010bedenti ntilef waqt li kien g\u0127adu validu, huwa me\u0127tie\u0121 rapport ori\u0121inali tal-Pulizija.<\/li>\n<\/ul>\n<p>F'\u010birkostanzi normali, il-passaport ikun lest g\u0127all-\u0121bir wara 4 ijiem tax-xog\u0127ol bi \u0127las ta' \u20ac40 jew billi ti\u0121i ppre\u017centata l-ir\u010bevuta tal-\u0127las ma\u0127ru\u0121a mill-MFET.<\/p>\n<p>Jekk l-applikazzjoni ma tkunx kompluta, l-applikant ji\u0121i nnotifikat.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dan jista' jikkaw\u017ca li l-pro\u010bess kollu jie\u0127u aktar \u017cmien.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Jekk wie\u0127ed jew aktar mid-dokumenti me\u0127tie\u0121a ma ji\u0121ux sottomessi, il-pro\u010bess tal-applikazzjoni jitwaqqaf immedjatament.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Jekk il-passaport Diplomatiku ji\u0121i ddikjarat mitluf waqt li jkun g\u0127adu validu, tapplika tariffa ta\u2019 \u20ac15.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Wie\u0127ed jew i\u017c-\u017cew\u0121 \u0121enituri jridu ji\u0121u personalment biex ji\u0121bru l-passaport, jippre\u017centaw karta tal-identit\u00e0 valida u ori\u0121inali.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Il-passaport huwa validu g\u0127al 5 snin.<\/p>\n"},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Ibbukjar ta' Passaport","url":"https:\/\/passportbooking.identita.gov.mt\/v2\/#book\/count\/1\/provider\/any\/","target":"_blank","style":"filled"},{"label":"Ni\u017c\u017cel il-Formola A","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Form-A.pdf","target":"_blank","style":"outline"}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":4,"icon":{"type":"name","name":"tarbija"},"title":"Minuri (12-13-il sena)","children":[{"type":"final_result","title":"Minuri (12-13-il sena)","description":"<p>Minuri (12-13-il sena)<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p>Passaport Diplomatiku jin\u0127are\u0121 biss kontra l-awtorizzazzjoni tas-Segretarju Permanenti tal-MFET.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>L-applikant Malti eli\u0121ibbli g\u0127andu jmur personalment fl-Uffi\u010b\u010bju tal-Passaporti, akkumpanjat minn wie\u0127ed jew i\u017c-\u017cew\u0121 \u0121enituri u jissottometti d-dokumentazzjoni li \u0121ejja: \u00a0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Formola A mimlija.<\/li>\n<li>Formola A trid ti\u0121i approvata mis-Segretarju Permanenti tal-MFET.<\/li>\n<li>Voucher tal-\u0127las ma\u0127ru\u0121 mill-MFET.<\/li>\n<li>Ritratt wie\u0127ed tal-passaport approvat minn rakkomendant. Ir-rakkomendant irid ikun \u010bittadin Malti\/tal-UE\/tal-Commonwealth bi grad universitarju li jkun jaf lill-minorenni jew lill-familja g\u0127al sentejn jew aktar. Il-firma tar-rakkomendant hija valida g\u0127al tliet xhur.<\/li>\n<li>Sezzjoni 6 fuq il-Formola A trid ti\u0121i ffirmata mi\u017c-\u017cew\u0121 \u0121enituri u l-istess rakkomandatur.<\/li>\n<li>Sezzjoni 7 fuq il-Formola A trid timtela, ti\u0121i ffirmata u ttimbrata mill-istess rakkomandatur.<\/li>\n<li>Il-karti tal-identit\u00e0 validi u ori\u0121inali ta\u017c-\u017cew\u0121 \u0121enituri.<\/li>\n<li>Kopja tal-karti tal-identit\u00e0 ta\u017c-\u017cew\u0121 \u0121enituri, in-na\u0127a ta\u2019 quddiem biss.<\/li>\n<li>Passaport Diplomatiku pre\u010bedenti jekk applikabbli.<\/li>\n<li>Jekk passaport Diplomatiku pre\u010bedenti ntilef waqt li kien g\u0127adu validu, huwa me\u0127tie\u0121 rapport ori\u0121inali tal-Pulizija<\/li>\n<li><\/li>\n<\/ul>\n<p>F'\u010birkostanzi normali, il-passaport ikun lest g\u0127all-\u0121bir wara 4 ijiem tax-xog\u0127ol bi \u0127las ta' \u20ac40 jew billi ti\u0121i ppre\u017centata l-ir\u010bevuta tal-\u0127las ma\u0127ru\u0121a mill-MFET.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Jekk l-applikazzjoni ma tkunx kompluta, l-applikant ji\u0121i nnotifikat. Dan jista\u2019 jikkaw\u017ca li l-pro\u010bess kollu jie\u0127u aktar \u017cmien.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Jekk wie\u0127ed jew aktar mid-dokumenti me\u0127tie\u0121a ma ji\u0121ux sottomessi, il-pro\u010bess tal-applikazzjoni jitwaqqaf immedjatament.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Jekk il-passaport Diplomatiku ji\u0121i ddikjarat mitluf waqt li jkun g\u0127adu validu, tapplika tariffa ta\u2019 \u20ac15.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Wie\u0127ed jew i\u017c-\u017cew\u0121 \u0121enituri jridu ji\u0121u personalment biex ji\u0121bru l-passaport, jippre\u017centaw karta tal-identit\u00e0 valida u ori\u0121inali.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Il-minuri g\u0127andhom ikunu pre\u017centi wkoll g\u0127all-\u0121bir tad-dokument peress li l-marki tas-swaba\u2019 jridu ji\u0121u kkonfermati.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Il-passaport huwa validu g\u0127al 5 snin.<\/p>\n"},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Ibbukjar ta' Passaport","url":"https:\/\/passportbooking.identita.gov.mt\/v2\/#book\/count\/1\/provider\/any\/","target":"_blank","style":"filled"},{"label":"Ni\u017c\u017cel il-Formola A","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Form-A.pdf","target":"_blank","style":"outline"}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":5,"icon":{"type":"name","name":"tarbija"},"title":"Minuri (14-17-il sena)","children":[{"type":"final_result","title":"Minuri (14-17-il sena)","description":"<p>Minuri (14-17-il sena)<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p>Passaport Diplomatiku jin\u0127are\u0121 biss kontra l-awtorizzazzjoni tas-Segretarju Permanenti tal-MFET.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>L-applikant Malti eli\u0121ibbli jrid jidher personalment fl-Uffi\u010b\u010bju tal-Passaporti, akkumpanjat minn wie\u0127ed jew mi\u017c-\u017cew\u0121 \u0121enituri u jissottometti d-dokumentazzjoni li \u0121ejja: \u00a0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Formola A mimlija.<\/li>\n<li>Formola A trid ti\u0121i approvata mis-Segretarju Permanenti tal-MFET.<\/li>\n<li>Voucher tal-\u0127las ma\u0127ru\u0121 mill-MFET.<\/li>\n<li>Karta tal-Identit\u00e0 valida u ori\u0121inali tal-applikant.<\/li>\n<li>Kopja tal-karta tal-identit\u00e0, in-na\u0127a ta\u2019 quddiem u ta\u2019 wara.<\/li>\n<li>Jekk l-applikant jg\u0127ix barra minn Malta u ma jkollux karta tal-identit\u00e0 Maltija valida, ikun me\u0127tie\u0121 ritratt tal-passaport approvat minn rakkomandatur. Ir-rakkomandatur irid ikun \u010bittadin Malti\/tal-UE\/tal-Commonwealth bi grad universitarju li jkun ilu jaf lill-minorenni jew lill-familja g\u0127al sentejn jew aktar. Il-firma tar-rakkomandatur hija valida g\u0127al tliet xhur.<\/li>\n<li>Sezzjoni 6 fuq il-Formola A trid ti\u0121i ffirmata mi\u017c-\u017cew\u0121 \u0121enituri u l-istess rakkomandatur.<\/li>\n<li>Sezzjoni 7 fuq il-Formola A trid timtela, ti\u0121i ffirmata u ttimbrata mill-istess rakkomandatur.<\/li>\n<li>Il-karti tal-identit\u00e0 validi u ori\u0121inali ta\u017c-\u017cew\u0121 \u0121enituri.<\/li>\n<li>Kopja tal-karti tal-identit\u00e0 ta\u017c-\u017cew\u0121 \u0121enituri, in-na\u0127a ta\u2019 quddiem biss.<\/li>\n<li>Passaport Diplomatiku pre\u010bedenti jekk applikabbli.<\/li>\n<li>Jekk passaport Diplomatiku pre\u010bedenti ntilef waqt li kien g\u0127adu validu, huwa me\u0127tie\u0121 rapport ori\u0121inali tal-Pulizija.<\/li>\n<\/ul>\n<p>F'\u010birkostanzi normali, il-passaport ikun lest g\u0127all-\u0121bir wara 4 ijiem tax-xog\u0127ol bi \u0127las ta' \u20ac40 jew billi ti\u0121i ppre\u017centata l-ir\u010bevuta tal-\u0127las ma\u0127ru\u0121a mill-MFET.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Jekk l-applikazzjoni ma tkunx kompluta, l-applikant ji\u0121i nnotifikat. Dan jista\u2019 jikkaw\u017ca li l-pro\u010bess kollu jie\u0127u aktar \u017cmien.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Jekk wie\u0127ed jew aktar mid-dokumenti me\u0127tie\u0121a ma ji\u0121ux sottomessi, il-pro\u010bess tal-applikazzjoni jitwaqqaf immedjatament.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Jekk il-passaport Diplomatiku ji\u0121i ddikjarat mitluf waqt li jkun g\u0127adu validu, tapplika tariffa ta\u2019 \u20ac15.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Wie\u0127ed mill-\u0121enituri jrid ji\u0121i personalment biex ji\u0121bor il-passaport, jippre\u017centa l-karta tal-identit\u00e0 ori\u0121inali u valida tieg\u0127u\/tag\u0127ha.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Il-minuri g\u0127andhom ikunu pre\u017centi wkoll g\u0127all-\u0121bir tad-dokument, billi jippre\u017centaw il-karta tal-identit\u00e0 ori\u0121inali u valida, peress li l-marki tas-swaba\u2019 je\u0127tie\u0121u konferma.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Il-passaport huwa validu g\u0127al 5 snin.<\/p>\n"},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Ibbukjar ta' Passaport","url":"https:\/\/passportbooking.identita.gov.mt\/v2\/#book\/count\/1\/provider\/any\/","target":"_blank","style":"filled"},{"label":"Ni\u017c\u017cel il-Formola A","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Form-A.pdf","target":"_blank","style":"outline"}]}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":3,"icon":{"type":"name","name":"\u010birku ta' twissija"},"title":"\u0126las Applikabbli","children":[{"type":"final_result","title":"\u0126las Applikabbli","description":"<p>\u0126las Applikabbli<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<div class=\"vce-text-block\">\n<div id=\"el-487f01b5\" class=\"vce-text-block-wrapper vce\" data-vce-do-apply=\"all el-487f01b5\">\n<h2>X'inhuma t-tariffi applikabbli g\u0127al <strong>passaport<\/strong> ?<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vce-raw-html\">\n<div id=\"el-4a72fa5d\" class=\"vce-raw-html-wrapper\" data-vce-do-apply=\"all el-4a72fa5d\">\n<div class=\"listing-amoumt\">\n<div class=\"text-left\">Passaport ta' 16-il sena jew aktar (minn Settembru sa Marzu) \u2013 \u20ac70<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"listing-amoumt\">\n<div class=\"text-left\">Passaport ta' 16-il sena jew aktar (minn April sa Awwissu) \u2013 \u20ac80<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"listing-amoumt\">\n<div class=\"text-left\">Passaport 10-15-il sena \u2013 \u20ac40<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"listing-amoumt\">\n<div class=\"text-left\">Passaport ta\u0127t l-10 snin \u2013 \u20ac16<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"listing-amoumt\">\n<div class=\"text-left\">Amministrazzjoni tal-\u0120uramenti \u2013 \u20ac15<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"listing-amoumt\">\n<div class=\"text-left\">Traduzzjoni bl-G\u0127arbi \u2013 \u20ac15<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"listing-amoumt\">\n<div class=\"text-left\">Dokument ta' Identit\u00e0 (g\u0127al \u010aittadini ta' pajji\u017ci terzi) \u2013 \u20ac10<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"listing-amoumt\">\n<div class=\"text-left\">ETD \u2013 \u20ac10<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"listing-amoumt\">\n<div class=\"text-left\">Passaport tal-Barranin \u2013 \u20ac80<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"listing-amoumt\">\n<div class=\"text-left\">CTD (Dokument tal-Ivvja\u0121\u0121ar tal-Konvenzjoni g\u0127ar-Refu\u0121jati) \u2013 \u20ac80<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"listing-amoumt\">\n<div class=\"text-left\">It-Tieni Passaport (g\u0127al skopijiet ta' xog\u0127ol biss) \u2013 \u20ac135<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"listing-amoumt\">\n<div class=\"text-left\">\u0126lasijiet tal-kurrier g\u0127al passaporti mibg\u0127uta barra mill-pajji\u017c g\u0127all-\u0121bir \u2013 il-\u0127lasijiet ivarjaw skont il-pajji\u017c (dettalji disponibbli fl-uffi\u010b\u010bju)<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vce-separator vce-separator--color-b-167-169-172 vce-separator--width-100 vce-separator--thickness-1\" data-vce-do-apply=\"border padding background  el-c8dd0620\"><\/div>\n<div class=\"vce-text-block\">\n<div id=\"el-5de9a023\" class=\"vce-text-block-wrapper vce\" data-vce-do-apply=\"all el-5de9a023\">\n<h2>X'inhuma t-tariffi <strong>tal-passaport ur\u0121enti<\/strong> ?<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vce-raw-html\">\n<div id=\"el-f68e6bf6\" class=\"vce-raw-html-wrapper\" data-vce-do-apply=\"all el-f68e6bf6\">\n<div class=\"listing-amoumt\">\n<div class=\"text-left\">Passaport ta' 16-il sena jew aktar (minn Settembru sa Marzu) \u2013 \u20ac160<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"listing-amoumt\">\n<div class=\"text-left\">Passaport ta' 16-il sena jew aktar (minn April sa Awwissu) \u2013 \u20ac160<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"listing-amoumt\">\n<div class=\"text-left\">Passaport 10-15-il sena \u2013 \u20ac80<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"listing-amoumt\">\n<div class=\"text-left\">Passaport ta' inqas minn 10 snin \u2013 \u20ac60<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"listing-amoumt\">\n<div class=\"text-left\">Passaport tal-Barranin \u2013 \u20ac160<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"listing-amoumt\">\n<div class=\"text-left\">CTD (Dokument tal-Ivvja\u0121\u0121ar tal-Konvenzjoni g\u0127ar-Refu\u0121jati) \u2013 \u20ac160<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"listing-amoumt\">\n<div class=\"text-left\">It-Tieni Passaport (g\u0127al skopijiet ta' xog\u0127ol biss) \u2013 \u20ac295<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n"}]}]},{"type":"step","_acf_index":4,"icon":{"type":"name","name":"trijangolu ta' twissija"},"title":"Informazzjoni O\u0127ra","children":[{"type":"step","_acf_index":0,"icon":{"type":"name","name":"globu"},"title":"Missjonijiet Maltin Barra minn Malta","children":[{"type":"final_result","title":"Missjonijiet Maltin Barra minn Malta","description":"<p>Missjonijiet Maltin Barra minn Malta<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Missjonijiet Maltin Barra minn Malta","url":"https:\/\/missions.foreign.gov.mt\/","target":"_blank","style":"filled"}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":1,"icon":{"type":"name","name":"\u010birku ta' g\u0127ajnuna"},"title":"Mistoqsijiet Frekwenti","children":[{"type":"final_result","title":"G\u0127andi b\u017conn in\u017cur l-Uffi\u010b\u010bju tal-Passaporti meta napplika g\u0127al passaport?","description":"<p>Mistoqsijiet Frekwenti<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p>Meta tapplika g\u0127al passaport, wie\u0127ed irid i\u017cur l-Uffi\u010b\u010bju tal-Passaporti personalment \u0127lief g\u0127al minorenni ta\u0127t is-6 snin.<\/p>\n"}]},{"type":"final_result","title":"G\u0127andi b\u017conn in\u0121ib ritratt tal-passaport mieg\u0127i?","description":"<p>Mistoqsijiet Frekwenti<\/p>\n","_acf_index":1,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p>Ritratti tal-passaport huma me\u0127tie\u0121a biss g\u0127al minuri ta\u0127t l-et\u00e0 ta' erbatax-il sena u g\u0127al \u010bittadini Maltin residenti barra minn Malta li ma jkollhomx karta tal-identit\u00e0 Maltija.<\/p>\n"}]},{"type":"final_result","title":"Kemm idum biex tin\u0121abar passaport?","description":"<p>Mistoqsijiet Frekwenti<\/p>\n","_acf_index":2,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p>Il-passaporti jistg\u0127u jin\u0121abru wara 4 ijiem ta\u2019 xog\u0127ol. Ji\u0121i offrut ukoll servizz ur\u0121enti fejn il-passaport ikun lest biex jin\u0121abar f\u20194 sig\u0127at ta\u2019 xog\u0127ol bi \u0127las \u017cejjed.<\/p>\n<p>Biex ji\u0121bru l-passaport, l-adulti jridu jippre\u017centaw il-karta tal-identit\u00e0 ori\u0121inali u valida tag\u0127hom stess, filwaqt li g\u0127all-passaporti tal-minorenni, il-\u0121enitur li jkun qed ji\u0121bor il-passaport irid jippre\u017centa l-karta tal-identit\u00e0 ori\u0121inali tieg\u0127u jew passaport validu.<\/p>\n<p>Il-minorenni minn 12-il sena 'l fuq iridu jkunu pre\u017centi wkoll g\u0127all-\u0121bir akkumpanjati minn wie\u0127ed mill-\u0121enituri.<\/p>\n"}]},{"type":"final_result","title":"G\u0127andi b\u017conn appuntament online biex ni\u0121bor passaport?","description":"<p>Mistoqsijiet Frekwenti<\/p>\n","_acf_index":3,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p>Huwa rakkomandat bil-qawwa li jsir appuntament g\u0127all-\u0121bir tal-passaport.<\/p>\n"}]},{"type":"final_result","title":"Jiena \u010bittadin Malti li ng\u0127ix barra minn Malta, kif nista' napplika g\u0127all-passaport Malti tieg\u0127i?","description":"<p>Mistoqsijiet Frekwenti<\/p>\n","_acf_index":4,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p>Wie\u0127ed jista\u2019 japplika f\u2019wa\u0127da mill-Ambaxxati, Kummissjonijiet G\u0127olja u Konsolati \u0120enerali ta\u2019 Malta awtorizzati jo\u0127or\u0121u passaporti.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Huwa rakkomandat li tikkuntattjahom direttament biex tirran\u0121a appuntament qabel ma tmur personalment biex jin\u0121abru l-bijometri\u010bi.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Lista ta' Missjonijiet Maltin li jinsabu f'kull pajji\u017c:<br \/> <a href=\"https:\/\/missions.foreign.gov.mt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/missions.foreign.gov.mt\/<\/a><\/p>\n"}]},{"type":"final_result","title":"X'ji\u0121ri jekk ma jkunx hemm ambaxxati Maltin fejn noqg\u0127od?","description":"<p>Mistoqsijiet Frekwenti<\/p>\n","_acf_index":5,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p>Wie\u0127ed irid jivvja\u0121\u0121a lejn l-eqreb Ambaxxata Maltija biex japplika g\u0127al passaport \u0121did. Inkella, wie\u0127ed jista' jivvja\u0121\u0121a lejn Malta u japplika fl-uffi\u010b\u010bju tag\u0127na.<\/p>\n<p>Jekk il-passaport ikun skada, l-ewwel wie\u0127ed irid ifittex l-g\u0127ajnuna ta\u2019 missjoni tal-UE biex jin\u0127are\u0121lu dokument tal-ivvja\u0121\u0121ar one-way. B\u2019dan id-dokument wie\u0127ed irid jivvja\u0121\u0121a lejn l-eqreb missjoni Maltija jew Malta biex japplika g\u0127al passaport \u0121did.<\/p>\n"}]},{"type":"final_result","title":"Il-Passaport tieg\u0127i ntilef \/ insterqet, x'g\u0127andi nag\u0127mel?","description":"<p>Mistoqsijiet Frekwenti<\/p>\n","_acf_index":6,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p>Jekk passaport jintilef, jinsterq, jew jinqered waqt li jkun g\u0127adu validu, id-detentur huwa me\u0127tie\u0121 li jissottometti rapport tal-pulizija b'tali pretensjonijiet.<\/p>\n<p>Meta passaport jintilef, jinsterqa jew jinqered, it-Taqsima 7 fuq il-Formola A trid timtela, ti\u0121i ffirmata, u timbru minn rakkomandatur anke jekk il-passaport mitluf ikun skada.<\/p>\n<p>Jekk il-passaport kien g\u0127adu validu, l-applikant ikollu jie\u0127u \u0121urament jew jag\u0127mel dikjarazzjoni bil-\u0121urament fl-Uffi\u010b\u010bju tal-Passaporti. Tapplika tariffa addizzjonali ta' \u20ac15.<\/p>\n"}]},{"type":"final_result","title":"Min jista' ja\u0121ixxi b\u0127ala rakkomandatur?","description":"<p>Mistoqsijiet Frekwenti<\/p>\n","_acf_index":7,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p>Ir-rakkomandatur irid ikun \u010bittadin Malti, tal-UE, jew tal-Commonwealth residenti f'Malta, bi grad universitarju, u jrid ikun ilu jaf lill-applikant g\u0127al mill-inqas sentejn (2). Ir-rakkomandatur irid ju\u017ca timbru tal-gomma b\u0127ala prova tal-professjoni tieg\u0127u. Fin-nuqqas ta' timbru, irid ji\u0121i pprovdut in-numru tal-warrant jew il-kredenzjali akkademi\u010bi.<\/p>\n<p>Il-firem kollha fuq il-Formola ta\u2019 Applikazzjoni A jridu jkunu firem ori\u0121inali bil-linka. Firem elettroni\u010bi jew skannjati mhumiex a\u010b\u010bettati ta\u0127t l-ebda \u010birkostanza, inklu\u017ci dawk tal-persuna li tirrakkomanda.<\/p>\n<p>I\u017c-\u017cew\u0121 \u0121enituri g\u0127andhom ikunu pre\u017centi u jiffirmaw quddiem ir-rakkomandatur b'firem ori\u0121inali.<\/p>\n"}]},{"type":"final_result","title":"In-numru tal-passaport jinbidel?","description":"<p>Mistoqsijiet Frekwenti<\/p>\n","_acf_index":8,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p>Kull darba li jin\u0127are\u0121 passaport \u0121did, in-numru tal-passaport ikun differenti. Huwa importanti li meta tivvja\u0121\u0121a, il-bookings kollha jsiru bl-u\u017cu tan-numru validu tal-passaport.<\/p>\n"}]},{"type":"final_result","title":"G\u0127al kemm \u017cmien huwa validu l-passaport tieg\u0127i?","description":"<p>Mistoqsijiet Frekwenti<\/p>\n","_acf_index":9,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p>Passaport 16-il sena u aktar: 10 snin<br \/> Passaport 10-15-il sena: 5 snin<br \/> Passaport ta\u0127t l-10 snin: sentejn<\/p>\n"}]},{"type":"final_result","title":"G\u0127andi b\u017conn napplika g\u0127all-passaport ta\u2019 ibni\/binti, i\u017cda l-missier\/omm jg\u0127ix\/tg\u0127ix barra minn Malta. Kif g\u0127andi nippro\u010bedi?","description":"<p>Mistoqsijiet Frekwenti<\/p>\n","_acf_index":10,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p>Il-\u0121enitur residenti barra minn Malta jrid i\u017cur wa\u0127da mill-Missjonijiet Maltin barra minn Malta biex jimla formola ta\u2019 kunsens minn uffi\u010bjal awtorizzat tal-MFET.<\/p>\n<p>Il-\u0121enitur irid imur personalment jippre\u017centa l-passaport jew il-karta tal-identit\u00e0 ori\u0121inali u valida. L-uffi\u010bjal tal-MFET jimla l-formola tal-kunsens ja\u0121ixxi b\u0127ala xhud. G\u0127andu jintu\u017ca wkoll l-istemma uffi\u010bjali. Il-formola tal-kunsens flimkien ma\u2019 kopja vera approvata tal-passaport inklu\u017c timbru tal-istemma uffi\u010bjali, trid tintbag\u0127at lill-uffi\u010b\u010bju tag\u0127na permezz tal-kont tal-email uffi\u010bjali tal-MFET.<\/p>\n<p>Formola ta' kunsens minn kontijiet tal-email personali mhux se ti\u0121i rikonoxxuta mill-Uffi\u010b\u010bju tal-Passaporti.<\/p>\n"}]},{"type":"final_result","title":"A\u0127na koppja barranija residenti f'Malta. It-tifel\/tifla tag\u0127na twieled\/twieldet f'Malta u nixtiequ nivvja\u0121\u0121aw lejn pajji\u017cna biex jin\u0127are\u0121 il-passaport tal-minuri. X'inhu l-pro\u010bess?","description":"<p>Mistoqsijiet Frekwenti<\/p>\n","_acf_index":11,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p>Dokument tal-ivvja\u0121\u0121ar f'direzzjoni wa\u0127da jrid jin\u0127are\u0121 jew mill-awtoritajiet nazzjonali tieg\u0127ek. Jekk ir-rappre\u017centanza nazzjonali tieg\u0127ek f'Malta ma to\u0127ro\u0121x dokumenti tal-ivvja\u0121\u0121ar jew jekk ma jkunx hemm rappre\u017centazzjonijiet f'Malta, allura tista' tikkuntattja l-uffi\u010b\u010bju tag\u0127na fuq 25904100 jew <a href=\"mailto:passports.identita@gov.mt\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">passports.identita@gov.mt<\/a> g\u0127al assistenza.<\/p>\n"}]},{"type":"final_result","title":"Jiena bil-vaganza f'Malta u l-passaport tieg\u0127i nsteraq. Kif nista' nivvja\u0121\u0121a lura d-dar?","description":"<p>Mistoqsijiet Frekwenti<\/p>\n","_acf_index":12,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p>Dokument tal-ivvja\u0121\u0121ar f'direzzjoni wa\u0127da jrid jin\u0127are\u0121 jew mill-awtoritajiet nazzjonali tieg\u0127ek jew mill-uffi\u010b\u010bju tag\u0127na.<\/p>\n<p>Tista' tikkuntattja l-uffi\u010b\u010bju tag\u0127na fuq 25904100 jew passports.identita@gov.mt g\u0127al assistenza.<\/p>\n"}]},{"type":"final_result","title":"Is-sie\u0127eb\/sie\u0127ba tieg\u0127i ma jridx\/tridx jiffirma\/tiffirma l-applikazzjoni tal-passaport u\/jew jipprovdi\/tipprovdi l-karta tal-identit\u00e0 ori\u0121inali g\u0127all-passaport ta' ibni\/binti. Kif nista' nippro\u010bedi?","description":"<p>Mistoqsijiet Frekwenti<\/p>\n","_acf_index":13,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p>F'ka\u017cijiet b\u0127al dawn, japplikaw dawn l-g\u0127a\u017cliet.<\/p>\n<ul>\n<li>Il-\u0121enitur i\u017cur l-uffi\u010b\u010bju tag\u0127na wa\u0127du\/wa\u0127edha jippre\u017centa\/tippre\u017centa karta tal-identit\u00e0 ori\u0121inali u valida. Formola ta\u2019 kunsens timtela xhieda minn uffi\u010bjal mill-Uffi\u010b\u010bju tal-Passaporti. Kopja vera tal-karta tal-identit\u00e0 tin\u017camm mal-formola tal-kunsens.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Meta l-\u0121enitur l-ie\u0127or jissottometti l-Formola A, il-formola tal-kunsens ti\u0121i mehmu\u017ca mal-formola tal-applikazzjoni u l-passaport jista\u2019 ji\u0121i pro\u010bessat.<\/p>\n<ul>\n<li>Il-\u0121enitur li je\u0127tie\u0121 il-passaport irid jippre\u017centa applikazzjoni fil-Qrati Maltin fejn jitlob l-awtorizzazzjoni tal-Qrati biex passaport Malti jin\u0127are\u0121 u jin\u0121abar ming\u0127ajr il-kunsens tal-\u0121enitur l-ie\u0127or. Ladarba jin\u0127are\u0121 id-digriet tal-qorti, il-\u0121enitur jista\u2019 jissottometti l-applikazzjoni g\u0127all-passaport billi jippre\u017centa d-digrieti ori\u0121inali tal-qorti.<\/li>\n<\/ul>\n"}]},{"type":"final_result","title":"Mietet persuna qrib tieg\u0127i. X'nag\u0127mlu bil-passaport validu?","description":"<p>Mistoqsijiet Frekwenti<\/p>\n","_acf_index":14,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p>Qarib irid imur l-uffi\u010b\u010bju tal-passaporti u jippre\u017centa l-passaport validu tal-mejjet u \u010b-\u010bertifikat tal-mewt ori\u0121inali. Il-passaport ji\u0121i kkan\u010bellat fi\u017cikament u mmarkat b\u0127ala kkan\u010bellat fis-sistema tag\u0127na.<\/p>\n<p>Il-ktejjeb tal-passaport ikkan\u010bellat se jintbag\u0127at lura lill-qarib jew jintbag\u0127at g\u0127all-qerda skont it-talba tal-qarib.<\/p>\n"}]},{"type":"final_result","title":"X'ji\u0121ri jekk il-marki tas-swaba' ma jistg\u0127ux jinqabdu?","description":"<p>Mistoqsijiet Frekwenti<\/p>\n","_acf_index":15,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p>Jekk l-applikant ikun temporanjament indebolit fi\u017cikament u d-dejta bijometrika tal-marki tas-swaba\u2019 tieg\u0127u\/tag\u0127ha ma tistax tin\u0121abar, jin\u0127are\u0121 passaport validu g\u0127al sena (1) jew inqas. L-Uffi\u010b\u010bju tal-Passaporti ma jistax jie\u0127u \u017cew\u0121 (2) marki tas-swaba\u2019 differenti tal-istess id. Passaport validu g\u0127al \u010biklu s\u0127i\u0127 jista\u2019 jin\u0127are\u0121 ladarba l-individwu jirkupra mill-indeboliment fi\u017ciku temporanju tieg\u0127u\/tag\u0127ha u jkunu jistg\u0127u jittie\u0127du l-marki tas-swaba\u2019 tieg\u0127u\/tag\u0127ha. F\u2019ka\u017cijiet b\u0127al dawn, l-applikant ikollu jissottometti l-passaport attwali tieg\u0127u\/tag\u0127ha g\u0127all-kan\u010bellazzjoni, jimla l-Formola A u j\u0127allas il-mi\u017cata tal-applikazzjoni. Huwa biss f\u2019dawk il-ka\u017cijiet fejn applikant ikun indebolit fi\u017cikament b\u2019mod permanenti u ma jkunux jistg\u0127u jittie\u0127du l-marki tas-swaba\u2019 tieg\u0127u\/tag\u0127ha li l-Uffi\u010b\u010bju tal-Passaporti jo\u0127ro\u0121 passaport validu g\u0127al \u010biklu s\u0127i\u0127. Ka\u017cijiet b\u0127al dawn ji\u0121u vvalutati fuq ba\u017ci individwali mill-Uffi\u010bjal Prin\u010bipali tal-Passaporti jew mid-delegat tieg\u0127u\/tag\u0127ha. L-applikant xorta jkun me\u0127tie\u0121 li jmur personalment fl-Uffi\u010b\u010bju tal-Passaporti u jie\u0127u r-ritratt di\u0121itali u l-firma tieg\u0127u\/tag\u0127ha.<\/p>\n<p>Mill-banda l-o\u0127ra, jekk applikant ikollu aktar minn tnax (12) sena u ma jkunx jista' jmur personalment biex japplika g\u0127all-passaport tieg\u0127u\/tag\u0127ha u jie\u0127u l-marki tas-swaba' tieg\u0127u\/tag\u0127ha min\u0127abba ra\u0121uni medika temporanja jew permanenti, mard jew min\u0127abba et\u00e0 avvanzata, jing\u0127ata passaport validu g\u0127al sena (1) jew inqas. F'\u010birkostanzi b\u0127al dawn, irid ji\u0121i ppre\u017centat \u010bertifikat mediku biex isostni t-talba tal-applikant g\u0127al infermit\u00e0.<\/p>\n<p>Fil-ka\u017c improbabbli li l-istazzjon tal-qbid tal-marki tas-swaba' jonqos milli jaqbad il-marki tas-swaba' tal-applikant min\u0127abba problema teknika (spe\u010bjalment fi kwistjonijiet ur\u0121enti u fil-ka\u017c ta' servizz barra l-\u0127inijiet tal-uffi\u010b\u010bju), l-Uffi\u010b\u010bju tal-Passaporti jo\u0127ro\u0121 passaport ming\u0127ajr il-marki tas-swaba' kodifikati, li jkun validu g\u0127al sena (1) jew inqas.<\/p>\n<p>Jekk il-marki tas-swaba' mi\u0121bura waqt il-\u0121bir ma jaqblux ma' dawk ma\u0127\u017cuna fuq i\u010b-\u010bippa tal-passaport elettroniku, id-dokument tal-ivvja\u0121\u0121ar ma ji\u0121ix rilaxxat, u l-kwistjoni ti\u0121i investigata mill-Uffi\u010bjal tal-Passaporti inkarigat.<\/p>\n"}]}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":2,"icon":{"type":"name","name":"verifika tal-utent"},"title":"Irrid xi \u0127a\u0121a mir-Re\u0121istru Pubbliku","subtitle":"Certificates, Notifications","children":[{"type":"step","_acf_index":0,"icon":{"type":"name","name":"verifika tal-fajl"},"title":"Irrid nixtri \u010aertifikat","children":[{"type":"final_result","title":"\u010aertifikati tal-Istatus \u010aivili","description":"<p>\u010aertifikati tal-Istatus \u010aivili<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<div class=\"vce-text-block\">\n<div id=\"el-617257a0\" class=\"vce-text-block-wrapper vce\" data-vce-do-apply=\"all el-617257a0\">\n<p><strong>It-Taqsima <span title=\"L-istatus \u010bivili huwa r-rekord rikonoxxut legalment ta' avvenimenti importanti fil-\u0127ajja, b\u0127at-twelid, i\u017c-\u017cwie\u0121, l-unjoni \u010bivili, il-koabitazzjoni, u l-mewt. Huwa jistabbilixxi l-identit\u00e0 ta' persuna, ir-relazzjonijiet familjari, in-nazzjonalit\u00e0, u \u010berti drittijiet u dmirijiet. I\u010b-\u010bertifikati tal-istatus \u010bivili\u2014li jkopru t-twelid, l-istatus liberu, i\u017c-\u017cwie\u0121, l-unjoni \u010bivili, il-koabitazzjoni, u l-mewt\u2014iservu b\u0127ala prova uffi\u010bjali g\u0127all-u\u017cu fi kwistjonijiet legali u amministrattivi.\">tal-Istatus \u010aivili<\/span><\/strong> hija responsabbli g\u0127all-\u0127ru\u0121 ta\u2019 kopji veri tal-Atti tat-Twelid, \u017bwie\u0121, Unjoni \u010aivili, u Mewt irre\u0121istrati f\u2019Malta. Hija responsabbli wkoll g\u0127all-\u0127ru\u0121 ta\u2019 \u010aertifikati ta\u2019 Status \u0126ieles u formoli standard multilingwi g\u0127al dokumenti pubbli\u010bi g\u0127al \u010bertifikati tat-twelid, \u017cwie\u0121, unjoni \u010bivili, status \u0127ieles, u mewt. Skont ir-Regolament tal-UE 2016\/1191 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill, dokumenti b\u0127al dawn m\u2019g\u0127adhomx je\u0127tie\u0121u awtentikazzjoni jew legalizzazzjoni bl-apostille u issa huma a\u010b\u010bettati minn awtoritajiet pubbli\u010bi ta\u2019 Stat Membru ie\u0127or.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Online:<\/strong> I\u010b-\u010bertifikati kollha jistg\u0127u ji\u0121u ordnati online permezz tal-websajt <a href=\"https:\/\/certifikati.identita.gov.mt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.certifikati.identita.gov.mt<\/a> . Dawn jintbag\u0127tu bil-posta jew jistg\u0127u jin\u0121abru mir-Re\u0121istru Pubbliku fil-Marsa. Is-sit <a href=\"https:\/\/certifikati.identita.gov.mt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u010aertifikati<\/a> jipprovdi l-informazzjoni rilevanti kollha biex jinkiseb \u010bertifikat ta' status \u010bivili e\u017cistenti tar-Re\u0121istru Pubbliku, inklu\u017c Twelid, Status \u0126ieles, \u017bwie\u0121, Unjoni \u010aivili, Koabitazzjoni, Mewt u formoli standard multilingwi g\u0127al \u010bertifikati li g\u0127andhom ji\u0121u ppre\u017centati lil awtorit\u00e0 pubblika fi stat membru ie\u0127or tal-UE.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u010aertifikat ordnat online jista' jintbag\u0127at bil-posta mad-dinja kollha jew jin\u0121abar mill-uffi\u010b\u010bji tar-Re\u0121istru Pubbliku ta' Malta, il-Marsa jew mir-Re\u0121istru Pubbliku ta' G\u0127awdex, ir-Rabat. Is-Sezzjoni tal-Istatus \u010aivili tippro\u010bessa \u010b-\u010bertifikati kollha ordnati fi \u017cmien sitt (6) ijiem ta' xog\u0127ol mid-data tas-sottomissjoni.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Mixtrija mir-Re\u0121istru Pubbliku ta\u2019 Malta, Re\u0121istru Pubbliku ta\u2019 Marsa u G\u0127awdex, Victoria, G\u0127awdex:<\/strong> I\u010b-\u010bertifikati kollha jistg\u0127u jinkisbu fi\u017cikament mir-Re\u0121istru Pubbliku ta\u2019 Malta, Sezzjoni tal-Istatus \u010aivili u l-Kura tal-Klijent, Triq Aldo Moro, Marsa, Malta jew mir-Re\u0121istru Pubbliku ta\u2019 G\u0127awdex, Sular 1, Bini tat-Torri, Triq Fortunato Mizzi, Victoria, G\u0127awdex.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Bil-Posta:<\/strong> Ordnijiet ta\u2019 \u010bertifikati li jaqb\u017cu l-\u20ac20 jistg\u0127u jinxtraw ukoll bil-posta billi timtela l-formola xierqa.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vce-text-block\">\n<div id=\"el-59e4c530\" class=\"vce-text-block-wrapper vce\" data-vce-do-apply=\"all el-59e4c530\">\n<p><strong>Prezzijiet tax-Xiri ta\u010b-\u010aertifikati<\/strong><\/p>\n<p>Ordnat Online: <a href=\"https:\/\/certifikati.identita.gov.mt\/\">https:\/\/certifikati.identita.gov.mt<\/a> :<\/p>\n<ul>\n<li>Estratt ta\u010b-\u010bertifikat: \u20ac2.50 kull wie\u0127ed<\/li>\n<li>\u010aertifikat s\u0127i\u0127: \u20ac9.95 kull wie\u0127ed<\/li>\n<\/ul>\n<p>Mixtrija mill-Uffi\u010b\u010bji tar-Re\u0121istru Pubbliku jew bil-Posta:<\/p>\n<ul>\n<li>Estratt ta\u010b-\u010bertifikat: \u20ac2.60 kull wie\u0127ed<\/li>\n<li>\u010aertifikat s\u0127i\u0127: \u20ac10.25 kull wie\u0127ed<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n"},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Ixtri \u010aertifikat","url":"https:\/\/certifikati.identita.gov.mt\/en\/Home","target":"_blank","style":"filled"}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":1,"icon":{"type":"name","name":"\u010birku ta' kontroll"},"title":"Irrid ninnotifika twelid jew mewt lokali","children":[{"type":"final_result","title":"Notifiki Lokali tat-Twelid\/Mewt","description":"<p>Twelid\/Imwiet Lokali<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p><strong>Twelid<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"vce-text-block\">\n<div id=\"el-9e15eecf\" class=\"vce-text-block-wrapper vce\" data-vce-do-apply=\"all el-9e15eecf\">\n<p><strong>Online:<\/strong> <a href=\"https:\/\/pubreg.identita.gov.mt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/pubreg.identita.gov.mt<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Bil-Posta<\/strong> billi tibg\u0127at email fuq: <a href=\"mailto:localnotifications.pubreg.identita@gov.mt\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">localnotifications.pubreg.identita@gov.mt<\/a> g\u0127al Malta u <a href=\"mailto:localnotificationsgozo.pubreg@gov.mt\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">localnotificationsgozo.pubreg@gov.mt<\/a> g\u0127al G\u0127awdex.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u017bjara fir-Re\u0121istru Pubbliku:<\/strong> In-notifika ta\u2019 twelid tista\u2019 ssir billi \u017c\u017cur l-Uffi\u010b\u010bji tar-Re\u0121istru Pubbliku ta\u2019 Malta fl-Isptar Mater Dei, l-Imsida, jew fil-Bini Onda, Triq Aldo Moro, il-Marsa fil-ka\u017c ta\u2019 twelid f\u2019Malta u r-Re\u0121istru Pubbliku ta\u2019 G\u0127awdex, Sular 1, Bini Torri, Triq Fortunato Mizzi, ir-Rabat, jekk it-twelid se\u0127\u0127 f\u2019G\u0127awdex. L-istaff tar-Re\u0121istru Pubbliku se jg\u0127in lill-\u0121enitur\/i biex jimlew il- <strong>\u201cFormola ta\u2019 Dikjarazzjoni ta\u2019 Notifika ta\u2019 Twelid\u201d<\/strong> .<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Il-\u0121enitur\/i ta' wild imwieled f'Malta huwa\/huma obbligat\/i jinnotifika\/w t-twelid fi \u017cmien \u0127mistax (15) il-jum mit-twelid.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ladarba l-Att tat-Twelid ji\u0121i rre\u0121istrat, il-\u0121enitur\/i ji\u0121i\/ji\u0121u infurmat\/i permezz ta' SMS jew email. I\u010b-\u010aertifikat tat-Twelid imbag\u0127ad jista' ji\u0121i ordnat mill-websajt tar-Re\u0121istru Pubbliku <a href=\"https:\/\/certifikati.gov.mt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.certifikati.gov.mt<\/a> .<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vce-text-block\">\n<div id=\"el-393c0a0e\" class=\"vce-text-block-wrapper vce\" data-vce-do-apply=\"all el-393c0a0e\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Pro\u010bedura:<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Id-dokumentazzjoni me\u0127tie\u0121a biex timtela notifika tat-twelid tinkludi \u010b-\u010bertifikat ori\u0121inali <strong>ta\u2019 \u2018Notifika tat-Twelid ta\u2019 Tarbija\u2019<\/strong> ma\u0127ru\u0121 mill-isptar fejn se\u0127\u0127 it-twelid u d-dokumenti ta\u2019 identifikazzjoni tal-\u0121enitur\/\u0121enituri.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Jista\u2019 jkun hemm b\u017conn ta\u2019 dokumentazzjoni o\u0127ra, skont l-istat \u010bivili tal-\u0121enitur\/i. Ji\u0121i impost \u0127las ta\u2019 \u20ac2.60 g\u0127al kull twelid irre\u0121istrat.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Hemm ka\u017cijiet e\u010b\u010bezzjonali fejn il-pro\u010bess tan-notifika tat-twelid ma jistax isir online jew bil-posta. F'ka\u017cijiet b\u0127al dawn, il-\u0121enituri jridu j\u017curu l-Uffi\u010b\u010bji tar-Re\u0121istru Pubbliku fil-Marsa, l-Isptar Mater Dei, l-Imsida, jew ir-Re\u0121istru Pubbliku ta' G\u0127awdex, fir-Rabat, jekk it-twelid se\u0127\u0127 f'G\u0127awdex biex jimlew in-Notifika tat-Twelid. Ir-Re\u0121istru Pubbliku je\u0127tie\u0121 dokumenti ori\u0121inali g\u0127al skopijiet ta' re\u0121istrazzjoni. Dokumenti ppre\u017centati lir-Re\u0121istru Pubbliku jin\u017cammu b'mod indefinit fl-arkivji tieg\u0127u. Dokumenti pubbli\u010bi li mhumiex bil-lingwa Ingli\u017ca jridu ji\u0121u tradotti g\u0127all-Malti jew g\u0127all-Ingli\u017c. F'ka\u017cijiet fejn qasam wie\u0127ed jew diversi oqsma huma b'lingwa o\u0127ra g\u0127ajr il-lingwa Ingli\u017ca jew Maltija, traduzzjoni ta' dawn il-qasam hija me\u0127tie\u0121a g\u0127all-ippro\u010bessar tad-dokument. Aktar informazzjoni tista' tinkiseb mill- <a href=\"https:\/\/identita.gov.mt\/mt\/public-registry-sec-page-policy-for-the-recognition-of-foreign-public-documents\/\">LINK li \u0121ej \u2013 Politika g\u0127ar-rikonoxximent ta' dokumenti pubbli\u010bi barranin minn Identit\u00e0<\/a> .<\/p>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Imwiet<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"vce-text-block\">\n<div id=\"el-9e15eecf\" class=\"vce-text-block-wrapper vce\" data-vce-do-apply=\"all el-9e15eecf\">\n<p><strong>Online:<\/strong> <a href=\"https:\/\/notifications.identita.gov.mt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/notifications.identita.gov.mt<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Bil-Posta<\/strong> billi tibg\u0127at email fuq: <a href=\"mailto:localnotifications.pubreg.identita@gov.mt\">localnotifications.pubreg.identita@gov.mt<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u017bjara fir-Re\u0121istru Pubbliku:<\/strong> In-notifika ta\u2019 mewt tista\u2019 ssir billi \u017c\u017cur l-Uffi\u010b\u010bji tar-Re\u0121istru Pubbliku ta\u2019 Malta fl-Isptar Mater Dei, l-Imsida, jew fil-Bini Onda, Triq Aldo Moro, il-Marsa fil-ka\u017c ta\u2019 mewt f\u2019Malta u r-Re\u0121istru Pubbliku ta\u2019 G\u0127awdex, Triq George Borg Olivier, ir-Rabat, jekk il-mewt se\u0127\u0127et f\u2019G\u0127awdex. L-istaff tar-Re\u0121istru Pubbliku se jg\u0127in lin-notifikatur jimla l- <strong>\u201cFormola ta\u2019 Dikjarazzjoni ta\u2019 Notifika ta\u2019 Mewt\u201d<\/strong> .<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vce-text-block\">\n<div id=\"el-393c0a0e\" class=\"vce-text-block-wrapper vce\" data-vce-do-apply=\"all el-393c0a0e\">\n<p><strong>Pro\u010bedura:<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Id-dokumentazzjoni me\u0127tie\u0121a biex ti\u0121i nnotifikata mewt tinkludi:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>\u010aertifikat tal-Mewt u l-Kaw\u017ca Tag\u0127ha DH35 ma\u0127ru\u0121 mit-tabib li ji\u010b\u010bertifika l-mewt;<\/li>\n<li>Il-Karta tal-Identit\u00e0 tal-persuna mejta;<\/li>\n<li>Il-Karta tal-Identit\u00e0 tal-persuna li tinnotifika.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Jistg\u0127u jkunu me\u0127tie\u0121a dokumentazzjoni o\u0127ra, skont l-istat \u010bivili tal-persuna mejta.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ladarba l-Att tal-Mewt ji\u0121i rre\u0121istrat, in-notifikatur ji\u0121i infurmat permezz ta' SMS jew email. I\u010b-\u010aertifikat tal-Mewt imbag\u0127ad jista' ji\u0121i ordnat mill-websajt tar-Re\u0121istru Pubbliku <a href=\"https:\/\/certifikati.gov.mt\/\">www.certifikati.gov.mt<\/a> .<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ir-Re\u0121istru Pubbliku je\u0127tie\u0121 dokumenti ori\u0121inali g\u0127al skopijiet ta\u2019 re\u0121istrazzjoni. Id-dokumenti ppre\u017centati lir-Re\u0121istru Pubbliku jin\u017cammu b\u2019mod indefinit fl-arkivji tieg\u0127u. Dokumenti pubbli\u010bi li mhumiex bil-lingwa Ingli\u017ca jridu ji\u0121u tradotti g\u0127all-Malti jew g\u0127all-Ingli\u017c. F\u2019ka\u017cijiet fejn qasam wie\u0127ed jew aktar huma b\u2019lingwa g\u0127ajr il-lingwa Ingli\u017ca jew Maltija, traduzzjoni ta\u2019 dawn il-qasam hija me\u0127tie\u0121a g\u0127all-ippro\u010bessar tad-dokument. Aktar informazzjoni tista\u2019 tinkiseb mill- <a href=\"https:\/\/identita.gov.mt\/mt\/public-registry-sec-page-policy-for-the-recognition-of-foreign-public-documents\/\">LINK li \u0121ej \u2013 Politika g\u0127ar-rikonoxximent ta\u2019 dokumenti pubbli\u010bi barranin minn Identit\u00e0<\/a> .<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vce-text-block\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n"},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Portal tan-Notifiki","url":"https:\/\/notifications.identita.gov.mt\/","target":"_blank","style":"filled"}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":2,"icon":{"type":"name","name":"\u010birku ta' kontroll"},"title":"Nixtieq ninnotifika twelid\/mewt\/\u017cwie\u0121 barra minn Malta","children":[{"type":"final_result","title":"Notifiki ta' Twelid\/Mewt\/\u017bwie\u0121 Barra minn Malta","description":"<p>Notifiki ta' Twelid\/Imwiet\/\u017bwi\u0121ijiet Barra minn Malta<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p><strong>Twelid<\/strong><\/p>\n<p>F'ka\u017cijiet ta' twelid ta' \u010bittadin Malti barra minn Malta, ir-re\u0121istrazzjoni tista' ssir ukoll permezz ta' wa\u0127da mill-Missjonijiet ta' Malta. Huwa me\u0127tie\u0121 \u010bertifikat tat-twelid ori\u0121inali ma\u0127ru\u0121 mill-awtorit\u00e0 kompetenti u konferma ta\u010b-\u010bittadinanza Maltija. Barra minn hekk, l-applikanti jistg\u0127u wkoll i\u017curu l-uffi\u010b\u010bji tar-Re\u0121istru Pubbliku ta' Malta f'Marsa jew ir-Re\u0121istru Pubbliku ta' G\u0127awdex, il-Belt Victoria, biex jissottomettu re\u0121istrazzjoni personalment.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>G\u0127al aktar tag\u0127rif: <a href=\"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/15.-Guidelines-Registering-a-foreign-Act-of-Birth.pdf\">Link<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Persuni li jixtiequ jag\u0127mlu notifika tal-istat \u010bivili fir-Re\u0121istru Pubbliku, l-uffi\u010b\u010bji tal-Marsa huma mitluba jibbukkjaw appuntament billi jikklikkjaw fuq il- <a href=\"https:\/\/pubregbooking.identita.gov.mt\/v2\/#book\/category\/2\/count\/1\/provider\/any\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">link<\/a> li \u0121ej.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Imwiet<\/strong><\/p>\n<p>Meta l-mewt ta\u2019 \u010bittadin Malti sse\u0127\u0127 barra minn Malta, ir-re\u0121istrazzjoni tal-mewt ti\u0121i sottomessa permezz ta\u2019 wa\u0127da mill-Missjonijiet ta\u2019 Malta, jew direttament lill-Uffi\u010b\u010bji tar-Re\u0121istru Pubbliku ta\u2019 Malta fil-Bini Onda, il-Marsa jew lir-Re\u0121istru Pubbliku ta\u2019 G\u0127awdex, Triq George Borg Olivier, ir-Rabat, G\u0127awdex. Huwa me\u0127tie\u0121 \u010bertifikat tal-mewt ori\u0121inali ma\u0127ru\u0121 mill-awtorit\u00e0 kompetenti barranija u konferma ta\u010b-\u010bittadinanza. Aktar informazzjoni dwar in-notifiki tal-mewt tista\u2019 tinkiseb hawn <a href=\"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/22.-Guidelines-Registering-a-foreign-Act-of-Death.pdf\">link<\/a> .<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ir-Re\u0121istru Pubbliku je\u0127tie\u0121 dokumenti ori\u0121inali g\u0127al skopijiet ta\u2019 re\u0121istrazzjoni. Id-dokumenti ppre\u017centati lir-Re\u0121istru Pubbliku jin\u017cammu b\u2019mod indefinit fl-arkivji tieg\u0127u. Dokumenti pubbli\u010bi li mhumiex bil-lingwa Ingli\u017ca jridu ji\u0121u tradotti g\u0127all-Malti jew g\u0127all-Ingli\u017c. F\u2019ka\u017cijiet fejn qasam wie\u0127ed jew diversi oqsma huma b\u2019lingwa o\u0127ra g\u0127ajr il-lingwa Ingli\u017ca jew Maltija, traduzzjoni ta\u2019 dawn il-qasam hija me\u0127tie\u0121a g\u0127all-ippro\u010bessar tad-dokument. Aktar informazzjoni tista\u2019 tinkiseb mil- <a href=\"https:\/\/identita.gov.mt\/mt\/public-registry-sec-page-policy-for-the-recognition-of-foreign-public-documents\/\">LINK<\/a> li \u0121ej.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Persuni li jixtiequ jag\u0127mlu notifika tal-istat \u010bivili fir-Re\u0121istru Pubbliku, l-uffi\u010b\u010bji tal-Marsa huma mitluba jibbukkjaw appuntament billi jikklikkjaw fuq il- <a href=\"https:\/\/pubregbooking.identita.gov.mt\/v2\/#book\/category\/2\/count\/1\/provider\/any\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">link<\/a> li \u0121ej.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u017bwi\u0121ijiet Barranin<\/strong><\/p>\n<div class=\"vce-text-block\">\n<div id=\"el-9e15eecf\" class=\"vce-text-block-wrapper vce\" data-vce-do-apply=\"all el-9e15eecf\">\n<p>Ir-re\u0121istrazzjoni ta' Atti ta' \u017bwie\u0121 barranin ta' \u010bittadini Maltin tista' ti\u0121i nnotifikata fl-uffi\u010b\u010bji tar-Re\u0121istru Pubbliku f'Onda Building, Triq Aldo Moro, Marsa, u fir-Re\u0121istru Pubbliku ta' G\u0127awdex, Triq George Borg Olivier, Victoria, G\u0127awdex jew permezz ta' wa\u0127da mill-missjonijiet Maltin barra minn Malta.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vce-text-block\">\n<div id=\"el-393c0a0e\" class=\"vce-text-block-wrapper vce\" data-vce-do-apply=\"all el-393c0a0e\">\n<p><strong>Pro\u010bedura:<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ir-Re\u0121istru Pubbliku huwa me\u0127tie\u0121 li jirre\u0121istra u jirrikonoxxi dokumenti pubbli\u010bi barranin, inklu\u017ci, i\u017cda mhux limitati g\u0127al, il-ka\u017cijiet li \u0121ejjin:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li>Dokumenti pubbli\u010bi tal-Unjoni Ewropea m'g\u0127andhomx b\u017conn ji\u0121u apostillati jew legalizzati kompletament bis-sa\u0127\u0127a tar-Regolament tal-UE 2016\/1191 applikabbli mis-16 ta' Frar 2019.<\/li>\n<li>Dokumenti pubbli\u010bi mhux tal-UE je\u0127tie\u0121 li jkunu jew apostillati jew legalizzati kompletament.<\/li>\n<li>Fil-ka\u017c ta' ori\u0121inali jew kopji veri \u010b\u010bertifikati ta' dokumenti pubbli\u010bi, innota li dokumenti sottomessi minn pajji\u017ci tal-UE u mhux tal-UE jistg\u0127u jkunu jew ori\u0121inali jew kopji veri \u010b\u010bertifikati. Fil-ka\u017c ta' kopji veri \u010b\u010bertifikati, dawn iridu jkunu ma\u0127ru\u0121a mill-istess awtorit\u00e0 kompetenti jew Qorti li \u0127ar\u0121et id-dokument ori\u0121inali.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Jistg\u0127u jkunu me\u0127tie\u0121a dokumentazzjoni o\u0127ra, skont l-istat \u010bivili tal-persuna mejta.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u0126las ta' \u20ac2.60 huwa mitlub g\u0127al kull \u017bwie\u0121 irre\u0121istrat fl-uffi\u010b\u010bji tar-Re\u0121istru Pubbliku ta' Malta fil-Marsa jew ir-Re\u0121istru Pubbliku ta' G\u0127awdex, il-Belt Victoria.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Id-dokumenti kollha jin\u017cammu u ji\u0121u ppreservati b\u2019mod indefinit fl-Arkivji tar-Re\u0121istru Pubbliku.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>G\u0127al Aktar Informazzjoni dwar i\u017c-\u017bwi\u0121ijiet: <a href=\"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/16.-Guidelines-Registering-a-foreign-Act-of-Marriage.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">LINK<\/a><\/p>\n<p>G\u0127al Aktar Informazzjoni dwar l-Unjonijiet \u010aivili: <a href=\"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/21.-Guidelines-Registering-a-foreign-Act-of-Civil-Union.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">LINK<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Fil-ka\u017cijiet kollha, huwa importanti li tara l- <a href=\"https:\/\/identita.gov.mt\/mt\/public-registry-sec-page-policy-for-the-recognition-of-foreign-public-documents\/\">LINK<\/a> li \u0121ej g\u0127al gwida qabel ma tissottometti xi dokumenti pubbli\u010bi barranin g\u0127ar-re\u0121istrazzjoni.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Persuni li jixtiequ jag\u0127mlu notifika tal-istat \u010bivili fir-Re\u0121istru Pubbliku, l-uffi\u010b\u010bji tal-Marsa huma mitluba jibbukkjaw appuntament billi jikklikkjaw fuq il- <a href=\"https:\/\/pubregbooking.identita.gov.mt\/v2\/#book\/category\/2\/count\/1\/provider\/any\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">link<\/a> li \u0121ej.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n"},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Ibbukkja Appuntament","url":"https:\/\/pubregbooking.identita.gov.mt\/v2\/#book\/category\/2\/count\/1\/provider\/any\/","target":"_blank","style":"filled"},{"label":"Portal tan-Notifiki","url":"https:\/\/notifications.identita.gov.mt\/","target":"_blank","style":"outline"}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":3,"icon":{"type":"name","name":"qalb"},"title":"Se ni\u017c\u017cewwe\u0121","children":[{"type":"step","_acf_index":0,"icon":{"type":"name","name":"trijangolu ta' twissija"},"title":"Informazzjoni Importanti","children":[{"type":"final_result","title":"Ir-Re\u0121istru ta\u017c-\u017bwie\u0121","description":"<p>Ir-Re\u0121istru ta\u017c-\u017bwie\u0121<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<div class=\"vce-text-block\">\n<div id=\"el-617257a0\" class=\"vce-text-block-wrapper vce\" data-vce-do-apply=\"all el-617257a0\">\n<p>It-taqsima tar-Re\u0121istru ta\u017c-\u017bwi\u0121ijiet tir\u010bievi talbiet g\u0127all-pubblikazzjoni tal-bandi g\u0127al \u017cwi\u0121ijiet u unjonijiet \u010bivili li jsiru f'Malta. It-taqsima tar-Re\u0121istru ta\u017c-\u017bwi\u0121ijiet hija responsabbli kemm g\u0127a\u017c-\u017cwi\u0121ijiet reli\u0121ju\u017ci kif ukoll g\u0127al dawk \u010bivili.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Rekwi\u017citi:<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<p>L-applikazzjonijiet g\u0127a\u017c-\u017cwie\u0121 ji\u0121u a\u010b\u010bettati mhux qabel 3 xhur u mhux aktar tard minn 6 \u0121img\u0127at qabel id-data ta\u017c-\u017cwie\u0121. Il-koppji huma m\u0127e\u0121\u0121a jibbukkjaw l-appuntament tal-applikazzjoni tag\u0127hom sa \u0127ames xhur bil-quddiem billi jikklikkjaw il-link li \u0121ej: <a href=\"https:\/\/pubregbooking.identita.gov.mt\/v2\/#book\/category\/1\/count\/1\/provider\/any\/\">Ibbukkjar tar-Re\u0121istru Pubbliku | Websajt g\u0127all-Iskedar u l-Ibbukkjar<\/a> .<\/p>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Jekk wie\u0127ed jew it-tnejn li huma konju\u0121i mhumiex \u010bittadini Maltin u jg\u0127ixu f'Malta, iridu jibbukkjaw appuntament ta' informazzjoni billi jikklikkjaw fuq il- <a href=\"https:\/\/pubregbooking.identita.gov.mt\/\">Link<\/a> li \u0121ej<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Koppji li jg\u0127ixu barra minn Malta g\u0127andhom jibag\u0127tu email lil <em><a href=\"mailto:pubreg.marriage.identita@gov.mt\">pubreg.marriage.identita@gov.mt<\/a><\/em> madwar (5) xhur qabel id-data ta\u017c-\u017cwie\u0121 tag\u0127hom. Huma me\u0127tie\u0121a jimlew din il-formola u jibag\u0127tuha b\u0127ala anness mal-email. (Jekk jog\u0127\u0121bok innota li din mhijiex l-applikazzjoni g\u0127all-pubblikazzjoni ta' banni ta\u017c-\u017cwie\u0121; pjuttost, hija ma\u0127suba biex tassisti lill-Uffi\u010bjal ta\u017c-\u017bwie\u0121 biex jipprovdi gwida dwar id-dokumenti me\u0127tie\u0121a u l-pro\u010beduri li g\u0127andhom ji\u0121u segwiti).<\/p>\n<div class=\"vce-text-block\">\n<div id=\"el-617257a0\" class=\"vce-text-block-wrapper vce\" data-vce-do-apply=\"all el-617257a0\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L-Artikolu 15(1) tal-Att dwar i\u017c-\u017bwie\u0121 (Kap 255 tal-Li\u0121ijiet ta' Malta) jiddikjara li; \u2018\u017bwie\u0121 \u010bivili g\u0127andu ji\u0121i kkuntrattat fil-pre\u017cenza tar-Re\u0121istratur, jew ta\u2019 uffi\u010bjal tar-Re\u0121istru ta\u017c-\u017bwi\u0121ijiet awtorizzat mir-Re\u0121istratur biex joffi\u010bja \u017cwi\u0121ijiet, u tax-xhieda me\u0127tie\u0121a minn dan l-Att.\u2019.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vce-text-block\">\n<div id=\"el-d6dd30eb\" class=\"vce-text-block-wrapper vce\" data-vce-do-apply=\"all el-d6dd30eb\">\n<hr \/>\n<p><strong>Struttura tal-\u0126lasijiet<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Il-\u0126lasijiet Applikabbli huma:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u0126lasijiet g\u0127a\u017c-\u017bwie\u0121 \u010aivili<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Fir-Re\u0121istru ta\u017c-\u017bwi\u0121ijiet:<\/p>\n<p>I\u017c-\u017cew\u0121 Konju\u0121i jg\u0127ixu f'Malta \u2013 \u20ac25.65<\/p>\n<p>Konju\u0121i Wie\u0127ed jg\u0127ix Barra minn Malta \u2013 \u20ac51.30<\/p>\n<p>I\u017c-\u017cew\u0121 Konju\u0121i jg\u0127ixu barra minn Malta \u2013 \u20ac76.95<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Barra r-Re\u0121istru ta\u017c-\u017bwi\u0121ijiet:<\/p>\n<p>I\u017c-\u017cew\u0121 Konju\u0121i jg\u0127ixu f'Malta \u2013 \u20ac51.30<\/p>\n<p>Konju\u0121i Wie\u0127ed jg\u0127ix Barra minn Malta \u2013 \u20ac76.95<\/p>\n<p>I\u017c-\u017cew\u0121 Konju\u0121i jg\u0127ixu barra minn Malta \u2013 \u20ac102.60<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u0126lasijiet g\u0127a\u017c-\u017bwie\u0121 Reli\u0121ju\u017c<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>I\u017c-\u017cew\u0121 Konju\u0121i jg\u0127ixu f'Malta \u2013 \u20ac25.65<\/p>\n<p>Konju\u0121i Wie\u0127ed jg\u0127ix Barra minn Malta \u2013 \u20ac51.30<\/p>\n<p>I\u017c-\u017cew\u0121 Konju\u0121i jg\u0127ixu barra minn Malta \u2013 \u20ac51.30<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n"}]}]},{"type":"step","_acf_index":1,"icon":{"type":"name","name":"qalb"},"title":"\u017bwie\u0121 Reli\u0121ju\u017c","children":[{"type":"final_result","title":"\u017bwie\u0121 Reli\u0121ju\u017c","description":"<p>\u017bwie\u0121 Reli\u0121ju\u017c<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p>Ir-Re\u0121istratur ta\u017c-\u017bwi\u0121ijiet g\u0127andu ji\u0121i nnotifikat b'dan li \u0121ej:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li>Il-knisja fejn se jsir i\u017c-\u017cwie\u0121;<\/li>\n<li>Id-data ta\u017c-\u017cwie\u0121;<\/li>\n<li>L-isem u l-kunjom tal-qassis li se ji\u010b\u010belebra \u010b-\u010berimonja ta\u017c-\u017cwie\u0121;<\/li>\n<li>Il-kunjom\/ijiet tal-konju\u0121i wara \u017c-\u017cwie\u0121 u l-isem tal-familja li qed ji\u0121i adottat.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Il-koppja g\u0127andha tipprovdi wkoll:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li>\u010aertifikati tat-twelid (jekk it-twelid tal-applikanti ma jkunx irre\u0121istrat mar-Re\u0121istru Pubbliku ta' Malta) apostillati jew legalizzati kif me\u0127tie\u0121 (sakemm ma jkunux \u0121ejjin mill-Unjoni Ewropea);<\/li>\n<li>Dokumenti tal-identifikazzjoni u kopji tag\u0127hom;<\/li>\n<li>Fotokopja tad-dokumenti tal-identifikazzjoni tax-xhieda;<\/li>\n<li>Dokumenti o\u0127ra kif me\u0127tie\u0121.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Ir-Re\u0121istru Pubbliku je\u0127tie\u0121 dokumenti ori\u0121inali g\u0127al skopijiet ta\u2019 re\u0121istrazzjoni. Id-dokumenti ppre\u017centati lir-Re\u0121istru Pubbliku jin\u017cammu b\u2019mod indefinit fl-arkivji tieg\u0127u. Dokumenti pubbli\u010bi li mhumiex bil-lingwa Ingli\u017ca jridu ji\u0121u tradotti g\u0127all-Malti jew g\u0127all-Ingli\u017c. F\u2019ka\u017cijiet fejn qasam wie\u0127ed jew diversi oqsma huma b\u2019lingwa o\u0127ra g\u0127ajr il-lingwa Ingli\u017ca jew Maltija, traduzzjoni ta\u2019 dawn il-qasam hija me\u0127tie\u0121a g\u0127all-ippro\u010bessar tad-dokument. Aktar informazzjoni tista\u2019 tinkiseb mil- <a href=\"https:\/\/identita.gov.mt\/mt\/public-registry-sec-page-policy-for-the-recognition-of-foreign-public-documents\/\">LINK<\/a> li \u0121ej.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L-applikazzjonijiet g\u0127a\u017c-\u017cwie\u0121 se ji\u0121u a\u010b\u010bettati mhux qabel 3 xhur u mhux aktar tard minn 6 \u0121img\u0127at qabel id-data ta\u017c-\u017cwie\u0121. Il-koppji huma m\u0127e\u0121\u0121a jibbukkjaw l-appuntament tal-applikazzjoni tag\u0127hom sa \u0127ames xhur bil-quddiem billi jikklikkjaw il-link hawn ta\u0127t.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Fi \u017cmien G\u0127axart (10) ijiem qabel i\u017c-\u017cwie\u0121 tag\u0127hom, il-koppja trid ti\u0121bor \u017cew\u0121 (2) kopji tal-Att ta\u017c-\u017bwie\u0121 u \u010b-\u010aertifikat tal-Proklamazzjonijiet ta\u017c-\u017bwie\u0121. Dawn g\u0127andhom ji\u0121u ppre\u017centati lill-Kappillan tal-Parro\u010b\u010ba fejn se ssir i\u010b-\u010berimonja tat-tie\u0121.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Wara \u010b-\u010belebrazzjoni tal-quddiesa tat-tie\u0121, il-koppja, flimkien max-xhieda u l-uffi\u010bjal tat-tie\u0121 li jamministra l-kunsens, iridu jiffirmaw l-Att ta\u017c-\u017bwie\u0121. Dan i\u010b-\u010bertifikat irid jintbag\u0127at lura lill-Uffi\u010b\u010bju tar-Re\u0121istru Pubbliku mill-Kappillan g\u0127ar-re\u0121istrazzjoni.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u010aittadini Maltin li qed jippjanaw li ji\u017c\u017cew\u0121u ma' barrani jew persuna li g\u0127exet barra minn Malta g\u0127al perjodu ta' \u017cmien se jintalbu jippre\u017centaw dokumentazzjoni addizzjonali b'appo\u0121\u0121 g\u0127all-applikazzjoni tag\u0127hom.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dawk il-koppji li se ji\u017c\u017cew\u0121u G\u0127awdex g\u0127andhom japplikaw g\u0127all-bandi ta\u017c-\u017cwie\u0121 tag\u0127hom fir-Re\u0121istru ta\u017c-\u017bwi\u0121ijiet fil-Belt Victoria, G\u0127awdex.<\/p>\n"},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Ibbukkja Appuntament","url":"https:\/\/pubregbooking.identita.gov.mt\/v2\/#book\/category\/1\/count\/1\/provider\/any\/","target":"_blank","style":"filled"}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":2,"icon":{"type":"name","name":"qalb"},"title":"\u017bwi\u0121ijiet \u010aivili","children":[{"type":"final_result","title":"\u017bwi\u0121ijiet \u010aivili","description":"<p>\u017bwi\u0121ijiet \u010aivili<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p>It-Taqsima tar-Re\u0121istru ta\u017c-\u017bwi\u0121ijiet tipprovdi wkoll servizzi g\u0127al \u017cwi\u0121ijiet \u010bivili. L-applikazzjonijiet g\u0127a\u017c-\u017cwie\u0121 ji\u0121u a\u010b\u010bettati mhux qabel 3 xhur u mhux aktar tard minn 6 \u0121img\u0127at qabel id-data ta\u017c-\u017cwie\u0121. Il-koppji huma m\u0127e\u0121\u0121a jibbukkjaw l-appuntament tal-applikazzjoni tag\u0127hom sa \u0127ames xhur bil-quddiem billi jikklikkjaw il-link hawn ta\u0127t.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ir-Re\u0121istratur ta\u017c-\u017bwi\u0121ijiet g\u0127andu ji\u0121i nnotifikat b'dan li \u0121ej:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li>Il-post fejn se jsir i\u017c-\u017cwie\u0121;<\/li>\n<li>Id-data ta\u017c-\u017cwie\u0121;<\/li>\n<li>Il-kunjom\/ijiet tal-konju\u0121i wara \u017c-\u017cwie\u0121 u l-isem tal-familja li qed ji\u0121i adottat.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Il-koppja g\u0127andha tipprovdi:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li>\u010aertifikati tat-twelid (fil-ka\u017c ta' applikanti li t-twelid tag\u0127hom mhuwiex irre\u0121istrat fir-Re\u0121istru Pubbliku ta' Malta) apostillati jew legalizzati kif me\u0127tie\u0121 (sakemm ma jkunux \u0121ejjin mill-Unjoni Ewropea);<\/li>\n<li>Dokumenti tal-identifikazzjoni u kopji tag\u0127hom;<\/li>\n<li>Fotokopja tad-dokumenti tal-identifikazzjoni tax-xhieda;<\/li>\n<li>Dokumenti o\u0127ra kif me\u0127tie\u0121.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Koppji li se ji\u017c\u017cew\u0121u G\u0127awdex g\u0127andhom japplikaw g\u0127all-bandi ta\u017c-\u017cwie\u0121 tag\u0127hom fir-Re\u0121istru ta\u017c-\u017bwi\u0121ijiet fil-Belt Victoria, G\u0127awdex.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ir-Re\u0121istru Pubbliku je\u0127tie\u0121 dokumenti ori\u0121inali g\u0127al skopijiet ta\u2019 re\u0121istrazzjoni. Id-dokumenti ppre\u017centati lir-Re\u0121istru Pubbliku jin\u017cammu b\u2019mod indefinit fl-arkivji tieg\u0127u. Dokumenti pubbli\u010bi li mhumiex bil-lingwa Ingli\u017ca jridu ji\u0121u tradotti g\u0127all-Malti jew g\u0127all-Ingli\u017c. F\u2019ka\u017cijiet fejn qasam wie\u0127ed jew diversi oqsma huma b\u2019lingwa o\u0127ra g\u0127ajr il-lingwa Ingli\u017ca jew Maltija, traduzzjoni ta\u2019 dawn il-qasam hija me\u0127tie\u0121a g\u0127all-ippro\u010bessar tad-dokument. Aktar informazzjoni tista\u2019 tinkiseb mill- <a href=\"https:\/\/identita.gov.mt\/mt\/public-registry-sec-page-policy-for-the-recognition-of-foreign-public-documents\/\">LINK li \u0121ej \u2013 Politika g\u0127ar-rikonoxximent ta\u2019 dokumenti pubbli\u010bi barranin minn Identit\u00e0.<\/a><\/p>\n"},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Ibbukkja Appuntament","url":"https:\/\/pubregbooking.identita.gov.mt\/v2\/#book\/category\/1\/count\/1\/provider\/any\/","target":"_blank","style":"filled"}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":3,"icon":{"type":"name","name":"qalb"},"title":"Unjoni \u010aivili","children":[{"type":"final_result","title":"Unjoni \u010aivili","description":"<p>Unjoni \u010aivili<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p>L-applikazzjonijiet g\u0127a\u017c-\u017cwie\u0121 se ji\u0121u a\u010b\u010bettati mhux qabel 3 xhur u mhux aktar tard minn 6 \u0121img\u0127at qabel id-data ta\u017c-\u017cwie\u0121. Il-koppji huma m\u0127e\u0121\u0121a jibbukkjaw l-appuntament tal-applikazzjoni tag\u0127hom sa \u0127ames xhur bil-quddiem billi jikklikkjaw il-link hawn ta\u0127t.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Tliet (3) xhur qabel id-data tal-unjoni \u010bivili, l-imsie\u0127ba g\u0127andhom jag\u0127mlu talba g\u0127all-pubblikazzjoni tat-tberbiq ta\u017c-\u017cwie\u0121 fit-Taqsima tar-Re\u0121istru ta\u017c-\u017bwie\u0121. L-imsie\u0127ba huma mitluba jikkuntattjaw uffi\u010bjal tar-Re\u0121istru ta\u017c-\u017bwie\u0121 billi jikklikkjaw fuq il- <a href=\"https:\/\/pubregbooking.identita.gov.mt\/v2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">link li \u0121ej.<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Unjoni \u010bivili tista' ssir fil-Kamra ta\u017c-\u017bwie\u0121 tar-Re\u0121istru ta\u017c-\u017bwi\u0121ijiet, jew fi kwalunkwe post pubbliku ie\u0127or li jkun \u0121ie approvat minn qabel mir-Re\u0121istratur ta\u017c-\u017bwi\u0121ijiet.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ir-Re\u0121istratur ta\u017c-\u017bwi\u0121ijiet g\u0127andu ji\u0121i nnotifikat b'dan li \u0121ej:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li>Il-post fejn se ssir l-g\u0127aqda \u010bivili;<\/li>\n<li>Id-data tal-unjoni \u010bivili;<\/li>\n<li>Il-kunjom li l-imsie\u0127ba wara l-unjoni \u010bivili u l-isem tal-familja li se jadottaw.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Is-s\u0127ab g\u0127andhom jipprovdu:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li>\u010aertifikati tat-twelid (fil-ka\u017c ta' applikanti li t-twelid tag\u0127hom mhuwiex irre\u0121istrat fir-Re\u0121istru Pubbliku ta' Malta) apostillati jew legalizzati kif me\u0127tie\u0121 (sakemm ma jkunux \u0121ejjin mill-Unjoni Ewropea);<\/li>\n<li>Dokumenti tal-identifikazzjoni u kopji tag\u0127hom;<\/li>\n<li>Fotokopja tad-dokumenti tal-identifikazzjoni tax-xhieda;<\/li>\n<li>Dokumenti o\u0127ra kif me\u0127tie\u0121.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dawk is-s\u0127ab li se jid\u0127lu f'unjoni \u010bivili G\u0127awdex g\u0127andhom japplikaw g\u0127all-bandi tal-unjoni \u010bivili tag\u0127hom fir-Re\u0121istru ta\u017c-\u017bwi\u0121ijiet fil-Belt Victoria, G\u0127awdex.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ir-Re\u0121istru Pubbliku je\u0127tie\u0121 dokumenti ori\u0121inali g\u0127al skopijiet ta\u2019 re\u0121istrazzjoni. Id-dokumenti ppre\u017centati lir-Re\u0121istru Pubbliku jin\u017cammu b\u2019mod indefinit fl-arkivji tieg\u0127u. Dokumenti pubbli\u010bi li mhumiex bil-lingwa Ingli\u017ca jridu ji\u0121u tradotti g\u0127all-Malti jew g\u0127all-Ingli\u017c. F\u2019ka\u017cijiet fejn qasam wie\u0127ed jew diversi oqsma huma b\u2019lingwa o\u0127ra g\u0127ajr il-lingwa Ingli\u017ca jew Maltija, traduzzjoni ta\u2019 dawn il-qasam hija me\u0127tie\u0121a g\u0127all-ippro\u010bessar tad-dokument. Aktar informazzjoni tista\u2019 tinkiseb mill- <a href=\"https:\/\/identita.gov.mt\/mt\/public-registry-sec-page-policy-for-the-recognition-of-foreign-public-documents\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">LINK li \u0121ej \u2013 Politika g\u0127ar-rikonoxximent ta\u2019 dokumenti pubbli\u010bi barranin minn Identit\u00e0.<\/a><\/p>\n"},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Ibbukkja Appuntament","url":"https:\/\/pubregbooking.identita.gov.mt\/v2\/#book\/category\/1\/count\/1\/provider\/any\/","target":"_blank","style":"filled"}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":4,"icon":{"type":"name","name":"\u010birku ta' twissija"},"title":"Informazzjoni u Ri\u017corsi O\u0127ra","children":[{"type":"final_result","title":"Informazzjoni u Ri\u017corsi O\u0127ra","description":"<p>Informazzjoni u Ri\u017corsi O\u0127ra<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Kalkulatur tal-Banns ta\u017c-\u017bwie\u0121 u g\u0127a\u017cliet ta' Kunjomijiet Wara \u017c-\u017bwie\u0121","url":"https:\/\/view.officeapps.live.com\/op\/view.aspx?src=https%3A%2F%2Fidentita.gov.mt%2Fwp-content%2Fuploads%2F2024%2F02%2FMarriage-Scheduler-v4-New-Logo.xlsx&wdOrigin=BROWSELINK","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Rekwi\u017citi g\u0127al \u010bittadini tal-UE u mhux tal-UE li jg\u0127ixu barra minn pajji\u017chom","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Marriage-Registry-Requirements-for-EU-and-Non-EU-Nationals.pdf","target":"_blank","style":"outline"}]}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":4,"icon":{"type":"name","name":"refresh-cw"},"title":"A\u0121\u0121ustamenti u Annotazzjonijiet","children":[{"type":"final_result","title":" Formola V \u2013 biex tinbidel l-ortografija jew biex ji\u017cdiedu fonts Maltin u a\u010b\u010benti Maltin (\u00e0 \u00e8 \u00ec \u00f2 \u00f9 \u00c0 \u00c8 \u00cc \u00d2 \u00d9) g\u0127all-\u2018isem li bih wie\u0127ed jissejja\u0127\u2019 fuq Att ta\u2019 Twelid \u2013 Artikolu 278A tal-Kodi\u010bi \u010aivili (Kap 16 tal-Li\u0121ijiet ta\u2019 Malta). ","description":"<p>Formola V \u2013 biex tinbidel l-ortografija jew biex ji\u017cdiedu fonts Maltin u a\u010b\u010benti Maltin (\u00e0 \u00e8 \u00ec \u00f2 \u00f9 \u00c0 \u00c8 \u00cc \u00d2 \u00d9) mal-'isem li g\u0127andu jissejja\u0127' fuq Att tat-Twelid \u2013 Artikolu 278A tal-Kodi\u010bi \u010aivili (Kap 16 tal-Li\u0121ijiet ta' Malta).<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<ul>\n<li>Biex issir bidla fl-isem, huwa me\u0127tie\u0121 dokument ta' sostenn (Karta tal-Identit\u00e0 Maltija\/passaport Malti\/\u010bertifikat ta\u017c-\u017cwie\u0121) ma\u0127ru\u0121 qabel l-1 ta' Di\u010bembru 2012, sakemm il-bidla fl-isem ma tkunx ikkunsidrata mid-Direttur tar-Re\u0121istru Pubbliku b\u0127ala wa\u0127da minuri. Ti\u0121i applikata tariffa ta' \u20ac5.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Il-Formola V tista' ti\u0121i sottomessa wkoll f'ka\u017cijiet fejn persuna tixtieq li isimha jidher bil-karattri dijakriti\u010bi Maltin tal-alfabett Malti. Ma japplikaw l-ebda tariffi.<\/li>\n<\/ul>\n"},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Ni\u017c\u017cel il-Formola V","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/1.-Form-V.pdf","target":"_blank","style":"outline"}]}]},{"type":"final_result","title":"Formola UU \u2013 g\u0127all-konju\u0121i jew it-tfal ta' applikant li g\u0127amel u\u017cu mill-Formola TT \u2013 Artikolu 4(9) tal-Kodi\u010bi \u010aivili (Kap 16 tal-Li\u0121ijiet ta' Malta).","description":"<p>Formola UU \u2013 g\u0127all-konju\u0121i jew it-tfal ta' applikant li g\u0127amel u\u017cu mill-Formola TT \u2013 Artikolu 4(9) tal-Kodi\u010bi \u010aivili (Kap 16 tal-Li\u0121ijiet ta' Malta).<\/p>\n","_acf_index":1,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<ul>\n<li>Biex tu\u017ca l-kunjom mag\u0127\u017cul minn antenat\/konju\u0121i fil-Formola TT.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Fejn it-tifel\/tifla g\u0127adu\/g\u0127adha ma la\u0127aqx\/la\u0127qitx l-et\u00e0 ta' 18-il sena, il-pre\u017centazzjoni tal-Formola UU g\u0127andha ssir mi\u017c-\u017cew\u0121 \u0121enituri, jew minn wie\u0127ed mill-\u0121enituri jekk il-\u0121enitur l-ie\u0127or ikun mejjet, jew, jekk i\u017c-\u017cew\u0121 \u0121enituri jkunu mejtin, mit-tutur jew kuratur tag\u0127hom.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Il-Formola trid timtela u ti\u0121i ffirmata quddiem xhud li jrid ikun uffi\u010bjal tar-Re\u0121istru Pubbliku jew membru tal-professjoni legali.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Mi\u017cata ta' \u20ac5 hija applikabbli fil-ka\u017cijiet kollha.<\/li>\n<\/ul>\n"},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Ni\u017c\u017cel il-Formola UU","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/3.-Form-UU.pdf","target":"_blank","style":"outline"}]}]},{"type":"final_result","title":"Formola XX \u2013 g\u0127all-konju\u0121i jew tfal ta' applikant li u\u017ca l-Formola WW \u2013 Artikolu 92(9) tal-Kodi\u010bi \u010aivili (Kap 16 tal-Li\u0121ijiet ta' Malta).","description":"<p>Formola XX \u2013 g\u0127all-konju\u0121i jew tfal ta' applikant li u\u017ca l-Formola WW \u2013 Artikolu 92(9) tal-Kodi\u010bi \u010aivili (Kap 16 tal-Li\u0121ijiet ta' Malta).<\/p>\n","_acf_index":2,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<ul>\n<li>Biex tu\u017ca l-kunjom mag\u0127\u017cul mill-antenat\/konju\u0121i tag\u0127hom fil-Formola WW.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Fejn it-tifel\/tifla g\u0127adu\/g\u0127adha ma la\u0127aqx\/la\u0127qitx l-et\u00e0 ta' 18-il sena, il-pre\u017centazzjoni tal-Formola XX g\u0127andha ssir mi\u017c-\u017cew\u0121 \u0121enituri, jew minn wie\u0127ed mill-\u0121enituri jekk l-ie\u0127or ikun mejjet, jew, jekk i\u017c-\u017cew\u0121 \u0121enituri jkunu mejtin, mit-tutur jew kuratur tag\u0127hom.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Il-Formola trid timtela u ti\u0121i ffirmata quddiem xhud li jrid ikun uffi\u010bjal tar-Re\u0121istru Pubbliku jew membru tal-professjoni legali.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Mi\u017cata ta' \u20ac5 hija applikabbli fil-ka\u017cijiet kollha.<\/li>\n<\/ul>\n"},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Ni\u017c\u017cel il-Formola XX","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/5.-Form-XX.pdf","target":"_blank","style":"outline"}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":5,"icon":{"type":"name","name":"punt ta' riferiment"},"title":"Lista ta' Tradutturi","children":[{"type":"final_result","title":"Lista ta' Tradutturi","description":"<p>Lista ta' Tradutturi<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p>Dokumenti jista' jkollhom b\u017conn ji\u0121u tradotti uffi\u010bjalment qabel ma ji\u0121u sottomessi lil Identit\u00e0. Biex tg\u0127in f'dan il-pro\u010bess, Identit\u00e0 tipprovdi lista ta' tradutturi awtorizzati minn fejn wie\u0127ed jista' jag\u0127\u017cel biex jordna tali traduzzjonijiet.<\/p>\n"},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Ara l-Lista","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/mt\/public-registry-sec-page-translators-list\/","target":"_blank","style":"filled"}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":6,"icon":{"type":"name","name":"informazzjoni"},"title":"Informazzjoni O\u0127ra","children":[{"type":"final_result","title":"Politika g\u0127ar-Rikonoxximent ta' Dokumenti Pubbli\u010bi Barranin","description":"<p><strong>Politika g\u0127ar-Rikonoxximent ta' Dokumenti Pubbli\u010bi Barranin<\/strong><\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p>Data tal-Pubblikazzjoni: 15 ta' Mejju 2023<\/p>\n<p>L-a\u0127\u0127ar A\u0121\u0121ornament: m\/d<\/p>\n<p>Ver\u017cjoni: 2.0<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Astratt<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Identit\u00e0 hija me\u0127tie\u0121a tirrikonoxxi u tirre\u0121istra dokumenti pubbli\u010bi barranin, b\u0127ala parti mill-evidenza dokumentarja biex tappo\u0121\u0121ja applikazzjonijiet fit-taqsimiet kollha tag\u0127ha.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Din il-politika tispe\u010bifika r-rekwi\u017citi tal-A\u0121enzija b'mod \u0121enerali u tispe\u010bifika fejn hemm rekwi\u017citi partikolari g\u0127al Taqsima jew ka\u017c, kif jista' jkun. Dawn jistg\u0127u jinkludu dokumenti u traduzzjonijiet bil-Malti jew bl-Ingli\u017c li jkunu apostillati jew legalizzati skont l-ori\u0121ini tad-dokument.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Dokumenti ppre\u017centati minn applikanti jistg\u0127u jin\u017cammu u ji\u0121u ppreservati b'mod indefinit fl-arkivji tal-A\u0121enzija Identit\u00e0.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Politika<\/strong><br \/> <strong>1. Politika dwar ir-Rikonoxximent ta' Dokumenti Pubbli\u010bi Barranin<\/strong><br \/> Din il-politika g\u0127andha tapplika g\u0127all-ka\u017cijiet kollha fejn Identit\u00e0 hija me\u0127tie\u0121a tirrikonoxxi u tirre\u0121istra dokumenti pubbli\u010bi barranin.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>2. Ori\u0121inali jew kopji \u010b\u010bertifikati veri ta\u2019 dokumenti pubbli\u010bi<\/strong><br \/> Dokumenti sottomessi minn pajji\u017ci tal-UE u minn pajji\u017ci mhux tal-UE jistg\u0127u jkunu jew ori\u0121inali jew kopji \u010b\u010bertifikati veri. Fil-ka\u017c ta\u2019 kopji \u010b\u010bertifikati veri, dawn iridu jin\u0127ar\u0121u mill-istess awtorit\u00e0 kompetenti jew Qorti li tkun \u0127ar\u0121et id-dokument ori\u0121inali.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>3. Apostille u legalizzazzjoni s\u0127i\u0127a<\/strong><br \/> Identit\u00e0 ta\u010b\u010betta biss kopji ori\u0121inali jew i\u010b\u010bertifikati veri ta' dokumenti kif spe\u010bifikat aktar hawn ta\u0127t:<\/p>\n<p>Dokumenti pubbli\u010bi, u l-kopji \u010b\u010bertifikati tag\u0127hom, ma\u0127ru\u0121a mill-awtoritajiet ta' Stat Membru m'g\u0127andhomx b\u017conn ji\u0121u apostillati jew legalizzati kompletament, bil-kundizzjoni li tali dokumenti jkunu biex jistabbilixxu kwalunkwe mill-fatti kif previst fir-Regolament 2016\/1191 dwar il-promozzjoni tal-moviment liberu ta\u010b-\u010bittadini billi ji\u0121u ssimplifikati r-rekwi\u017citi g\u0127all-pre\u017centazzjoni ta' \u010berti dokumenti pubbli\u010bi fl-Unjoni Ewropea.<\/p>\n<p>Dokumenti pubbli\u010bi, fil-format ori\u0121inali u l-kopji \u010b\u010bertifikati tag\u0127hom, ma\u0127ru\u0121a mill-awtoritajiet ta' pajji\u017c terz, iridu ji\u0121u jew apostillati jew legalizzati kompletament.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>F'ka\u017cijiet li jikkon\u010bernaw ir-re\u0121istrazzjoni ta' dokumenti mar-Re\u0121istru Pubbliku, jekk ma jkunx possibbli li ji\u0121u pprovduti dokumenti li huma jew apostillati jew legalizzati bis-s\u0127i\u0127, i\u010b-\u010birkostanzi u l-partikolaritajiet tal-ka\u017c g\u0127andhom ji\u0121u spjegati b'mod \u010bar lir-Re\u0121istru Pubbliku sabiex ting\u0127ata assistenza.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Id-dettalji ta\u2019 kuntatt g\u0127ar-Re\u0121istru Pubbliku jistg\u0127u jinstabu hawn ta\u0127t u fuq il-websajt tal-A\u0121enzija, <a href=\"https:\/\/www.identita.gov.mt\/\">https:\/\/www.identita.gov.mt<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Re\u0121istru Pubbliku ta' Malta:<\/li>\n<\/ul>\n<p>Indirizz elettroniku: <a href=\"mailto:publicregistry.identita@gov.mt\">publicregistry.identita@gov.mt<\/a><\/p>\n<p>Telefon: +356 25904200<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Re\u0121istru Pubbliku ta' G\u0127awdex:<\/li>\n<\/ul>\n<p>Email: <a href=\"mailto:localnotificationsgozo.identita@gov.mt\">localnotificationsgozo.identita@gov.mt<\/a><\/p>\n<p>Telefon: +356 25904615 \/ 25904614<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>4. Traduzzjonijiet<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dokumenti pubbli\u010bi ma\u0127ru\u0121a mill-awtoritajiet ta' Stat Membru, li jin\u0127ar\u0121u f'lingwa o\u0127ra g\u0127ajr l-Ingli\u017c jew il-Malti, u li huma koperti mir-Regolament tal-UE 2016\/1191, b\u0127al \u010bertifikati tat-twelid, ta\u017c-\u017cwie\u0121, tal-unjoni \u010bivili, tal-istatus liberu, u tal-mewt, huma a\u010b\u010bettati jekk ikunu akkumpanjati minn formola standard multilingwi b\u0127ala g\u0127ajnuna g\u0127at-traduzzjoni.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dokumenti pubbli\u010bi li huma akkumpanjati mill-formola standard multilingwi, u jinkludu qasam wie\u0127ed jew aktar li jkunu tlestew f'lingwa o\u0127ra g\u0127ajr l-Ingli\u017c jew il-Malti, je\u0127tie\u0121u traduzzjoni ta' dawn l-oqsma g\u0127all-ippro\u010bessar tad-dokument.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dokumenti pubbli\u010bi ma\u0127ru\u0121a mill-awtoritajiet ta' Stat Membru, li mhumiex akkumpanjati minn formola standard multilingwi, u li jin\u0127ar\u0121u mill-awtoritajiet ta' Stat Membru, li mhumiex bl-Ingli\u017c jew bil-Malti, je\u0127tie\u0121 li ji\u0121u tradotti g\u0127all-Ingli\u017c jew g\u0127all-Malti.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dokumenti pubbli\u010bi ma\u0127ru\u0121a mill-awtoritajiet ta' pajji\u017ci terzi li, parzjalment jew kompletament, mhumiex bl-Ingli\u017c, je\u0127tie\u0121 li ji\u0121u tradotti g\u0127all-Ingli\u017c jew g\u0127all-Malti.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Traduzzjonijiet tad-dokumenti pubbli\u010bi kollha tal-UE ma\u0127ru\u0121a mill-awtoritajiet ta\u2019 Stat Membru, li huma tradotti f\u2019Malta minn persuni rre\u0121istrati fil-Lista ta\u2019 Tradutturi ta\u2019 Identit\u00e0 ma je\u0127ti\u0121ux apostille jew li jkunu legalizzati bis-s\u0127i\u0127.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Il-Lista tat-Tradutturi ta' Identit\u00e0 hija a\u010b\u010bessibbli minn: \u00a0<a href=\"https:\/\/identita.gov.mt\/mt\/public-registry-sec-page-translators-list\/ \/\">https:\/\/identita.gov.mt\/public-registry-sec-page-translators-list\/<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Traduzzjonijiet tad-dokumenti pubbli\u010bi kollha tal-UE ma\u0127ru\u0121a mill-awtoritajiet ta\u2019 Stat Membru, li huma tradotti minn persuni li huma rre\u0121istrati mill-Ministeru g\u0127all-Affarijiet Barranin u Ewropej u l-Kummer\u010b ta\u2019 Malta, i\u017cda li mhumiex fil-Lista ta\u2019 Tradutturi ta\u2019 Identit\u00e0, iridu jkunu apostillati jew legalizzati.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ir-Re\u0121istru pprovdut mit-Taqsima tal-Legalizzazzjoni fi \u0127dan il-Ministeru g\u0127all-Affarijiet Barranin u Ewropej u l-Kummer\u010b ta' Malta jista' ji\u0121i mfittex permezz tal-portal\u00a0<a href=\"https:\/\/signatories-legalisation.gov.mt\/\">https:\/\/signatories-legalisation.gov.mt\/<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Traduzzjonijiet tad-dokumenti pubbli\u010bi kollha li huma tradotti fi stat membru tal-Unjoni Ewropea minn traduttur li jista' ji\u0121i vverifikat fuq il-portal tal-Unjoni Ewropea <a href=\"https:\/\/e-justice.europa.eu\/content_public_documents-551-en.do\">https:\/\/e-justice.europa.eu\/content_public_documents-551-en.do<\/a> huma a\u010b\u010bettati u m'g\u0127andhomx g\u0127alfejn ji\u0121u appostillati jew legalizzati. Jekk, madankollu, traduttur b\u0127al dan ma jkunx ivverifikat fuq il-Portal tal-Unjoni Ewropea, tali traduzzjoni trid ti\u0121i appostillata jew legalizzata bis-s\u0127i\u0127.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>It-traduzzjonijiet kollha ta' dokumenti mhux tal-UE, li huma tradotti jew barra minn Malta jew mill-Unjoni Ewropea, g\u0127andhom ji\u0121u apostillati jew legalizzati kompletament.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Identit\u00e0 tirri\u017cerva d-dritt li titlob traduzzjoni ta' kwalunkwe qasam\/oqsma ta' data me\u0127tie\u0121a g\u0127all-iskopijiet ta' re\u0121istrazzjoni li ma jkunux bil-lingwa Ingli\u017ca jew Maltija.<\/p>\n"}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":3,"icon":{"type":"name","name":"tfittxija"},"title":"Irrid xi \u0127a\u0121a mill-Unit\u00e0 tat-Tiftix","subtitle":"Searches on Individuals and Firms, Wills, Land Valuation & Decontrol","children":[{"type":"step","_acf_index":0,"icon":{"type":"name","name":"tfittxija"},"title":"Ri\u010berki  Sottomessi Online","children":[{"type":"step","_acf_index":0,"icon":{"type":"name","name":"tfittxija"},"title":"Tiftix u Prijoritajiet Normali","children":[{"type":"final_result","title":"Tiftix u Prijoritajiet Normali","description":"<p>Tiftix u Prijoritajiet Normali<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p>G\u0127al Tfittxijiet sottomessi online, huwa me\u0127tie\u0121 \u0127las ta' depo\u017citu permezz ta' karta bankarja. L-istess informazzjoni tintalab b'kopja di\u0121itali tad-dikjarazzjoni ta' \u010ba\u0127da ta' responsabbilt\u00e0. Linji gwida dwar kif tordna tfittxija huma disponibbli.<\/p>\n"},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Portal tal-PR","url":"https:\/\/pronline.identita.gov.mt\/login?ReturnUrl=%2f","target":"_blank","style":"filled"}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":1,"icon":{"type":"name","name":"tfittxija"},"title":"Testmenti u A\u0121\u0121ornamenti","children":[{"type":"final_result","title":"Testmenti u A\u0121\u0121ornamenti","description":"<p>Testmenti u A\u0121\u0121ornamenti<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p>G\u0127al Tfittxijiet sottomessi online, huwa me\u0127tie\u0121 \u0127las ta' depo\u017citu permezz ta' karta bankarja. L-istess informazzjoni tintalab b'kopja di\u0121itali tad-dikjarazzjoni ta' \u010ba\u0127da ta' responsabbilt\u00e0. Linji gwida dwar kif tordna tfittxija huma disponibbli.<\/p>\n"},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Portal tar-Re\u0121istru Pubbliku","url":"https:\/\/pubregsearches.identita.gov.mt\/onboarding\/registered-user","target":"_blank","style":"filled"}]}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":1,"icon":{"type":"name","name":"grupp"},"title":"Tfittxijiet dwar Individwi u Ditti","children":[{"type":"final_result","title":"Tfittxijiet dwar Individwi u Ditti","description":"<p>Tfittxijiet dwar Individwi u Ditti<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p>Il-funzjoni ewlenija tat-Taqsima tat-Tiftix hija li tipprovdi tiftix uffi\u010bjali bil-g\u0127an li ji\u0121i ddeterminat jekk individwu jew kumpanija kienx involut fit-trasferiment ta' proprjet\u00e0 immobbli f'perjodu spe\u010bifiku. It-tiftix fih dokumenti msej\u0127a noti li jitfasslu flimkien ma' atti relatati mat-trasferiment tal-proprjet\u00e0; dawn in-noti huma maqsuma fi tliet kategoriji.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Trasferimenti<\/strong><\/p>\n<p>Jinkludi s-sommarji ta' kuntratti li jinvolvu x-xiri jew il-bejg\u0127 ta' proprjet\u00e0, inter vivos, Donazzjonijiet, Causa Mortis, u Testmenti.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Obbligazzjonijiet<\/strong><\/p>\n<p>Li jinkludu noti ta' ipoteka u privile\u0121\u0121, li ji\u017cguraw obbligi b\u0127al self.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Fidi<\/strong><\/p>\n<p>Noti relatati mal-\u0127las tal-kera tal-art.<br \/> Noti o\u0127ra msemmija f'Indi\u010bijiet \u017bg\u0127ar b\u0127al Mandati ta' Ingunzjoni Proibittiva, Mandati ta' Separazzjoni Personali, Noti dwar il-\u0126asil \u200b\u200btal-Flus, Avvi\u017ci tal-Kumpaniji, Subbasti e\u010b\u010b. jin\u0127ar\u0121u f'kull ordni jekk jissodisfaw il-parametri indikati.<\/p>\n<p>Dawn in-noti jew jin\u0121iebu g\u0127ar-re\u0121istrazzjoni (jew iskrizzjoni) min-nutar (jew mir-rappre\u017centant tieg\u0127u) jew jintbag\u0127tu mill-Qorti.<\/p>\n"}]}]},{"type":"step","_acf_index":2,"icon":{"type":"name","name":"tfittxija"},"title":"Tiftix Ordnat fil-Front Office jew Online","children":[{"type":"final_result","title":"Tiftix Ordnat fil-Front Office jew Online","description":"<p>Ri\u010berki Ordnati fit-Taqsima<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p>Klijent jista' jissottometti erba' tipi ta' Tiftix, permezz tal-front office tag\u0127na jew online (it-tfittxijiet kollha jistg\u0127u jkopru Trasferimenti, Responsabilitajiet jew Fidi, ta\u0127lita ta' tnejn minnhom jew it-tlieta li huma simultanjament. <span class=\"cf0\">Tiftix Normali u Prijoritarju jistg\u0127u jin\u0121abru mill-Front Office, ladarba jitlestew u jin\u0127ar\u0121u).<\/span><\/p>\n<p><!--EndFragment --><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Tfittxija Normali<\/strong><\/p>\n<p>Tiftix normali jista' jsir fuq kwalunkwe individwu jew kumpanija u r-ri\u017cultati tat-tiftix jipprovdu lista ta' noti li jaqblu mal-parametri mitluba fl-applikazzjoni. Il-klijent huwa infurmat li minkejja l-g\u0127a\u017cla li jillimita t-tiftix, il-mandati kollha u noti o\u0127ra tal-qorti xorta jin\u0127ar\u0121u jekk jaqblu mal-isem u l-kunjom tal-persuna li qed ti\u0121i mfittxija. It-tiftix jista' wkoll ikun limitat g\u0127al noti ta' maternit\u00e0 mhux differenti, f'liema ka\u017c in-noti li jaqblu biss mal-isem tal-omm ji\u0121u inklu\u017ci fir-ri\u017cultati. Jekk it-tiftix ma jkunx limitat g\u0127al noti ta' maternit\u00e0 mhux differenti, noti li jirreferu g\u0127al omm b'isem jew kunjom ta' omm differenti ji\u0121u elenkati biss fuq il-Pa\u0121na ta' Quddiem b'tariffa ta' 0.95 \u010b minflok it-tariffa standard ta' 3.20 ewro. Bl-istess mod, wie\u0127ed jista' jag\u0127\u017cel li jillimita t-tiftix g\u0127al proprjetajiet f'lokalit\u00e0 spe\u010bifika, ji\u0121ifieri li noti li jirreferu g\u0127al proprjetajiet f'lokalitajiet o\u0127ra ji\u0121u elenkati fuq il-Pa\u0121na ta' Quddiem bis-sinjal ad\/p (proprjet\u00e0 differenti) \u0127dejhom u jkollhom ukoll tariffa ta' 0.95 \u010b. Il-klijent jista' jordna tfittxijiet multipli u ji\u0121borhom flimkien sabiex kwalunkwe nota komuni tin\u0127are\u0121 darba, u b'hekk jitnaqqas it-tariffa totali pagabbli. Il-\u0127las jinkludi depo\u017citu ta\u2019 \u20ac15.85 u \u20ac3.20 jew \u20ac0.95 g\u0127al kull nota. It-tfittxija ti\u0121i ppro\u010bessata u ma\u0127ru\u0121a fi \u017cmien massimu ta\u2019 g\u0127axart ijiem ta\u2019 xog\u0127ol wara d-data tas-sottomissjoni.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Tfittxija Prijoritarja jew Tfittxija Mg\u0127a\u0121\u0121la<\/strong><\/p>\n<p>Tfittxija Prijoritarja jew Tfittxija Mg\u0127a\u0121\u0121la tin\u0127are\u0121 fi \u017cmien tlett (3) ijiem tax-xog\u0127ol li jibdew mill-g\u0127ada tad-data tas-sottomissjoni, u tinvolvi \u0127las ta' depo\u017citu ta' \u20ac31.70 u \u0127las g\u0127al kull nota ta' \u20ac6.40 jew \u20ac1.90.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Il-klijent li jissottometti xi tfittxija huwa mitlub jipprovdi d-dettalji tieg\u0127u, ji\u0121ifieri:<\/p>\n<ul>\n<li>Numru tal-Karta tal-Identit\u00e0\/Passaport;<\/li>\n<li>Isem;<\/li>\n<li>Kunjom;<\/li>\n<li>Numru ta' kuntatt;<\/li>\n<li>Indirizz elettroniku;<\/li>\n<li>Indirizz postali.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Segwit mid-dettalji tal-individwu li qed ji\u0121i mfittex:<\/p>\n<ul>\n<li>Isem u Kunjom;<\/li>\n<li>Isem u kunjom il-konju\u0121i;<\/li>\n<li>Isem u kunjom il-missier tal-persuna li qed ti\u0121i mfittxija;<\/li>\n<li>Isem u kunjom l-omm tal-persuna li qed ti\u0121i mfittxija;<\/li>\n<li>Post tat-twelid.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Fil-ka\u017c ta' tfittxija fuq ditta\/kumpanija, il-klijent huwa mitlub jipprovdi:<\/p>\n<ul>\n<li>Isem tal-kumpanija;<\/li>\n<li>Numru ta' re\u0121istrazzjoni tal-kumpanija.<\/li>\n<\/ul>\n"}]}]},{"type":"step","_acf_index":3,"icon":{"type":"name","name":"test tal-fajl"},"title":"Tfittxijiet dwar Testmenti (Tfittxijiet Testamentarji)","children":[{"type":"final_result","title":"Tfittxijiet dwar Testmenti (Tfittxijiet Testamentarji)","description":"<p>Tfittxijiet dwar Testmenti (Tfittxijiet Testamentarji)<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p>G\u0127alkemm noti dwar testmenti jin\u0127ar\u0121u fi \u0127dan it-Trasferimenti fit-tfittxijiet Normali u ta&#039; Prijorit\u00e0, klijent jista&#039; jag\u0127\u017cel li jissottometti tfittxija fuq Testmenti biss bil-g\u0127an li ji\u0121i stabbilit jekk individwu kienx g\u0127amel xi testment jew jekk l-imsemmi testment huwiex irre\u0121istrat mar-Re\u0121istri Pubbli\u010bi ta&#039; Malta u G\u0127awdex. Din it-tfittxija tinvolvi \u017cew\u0121 tariffi standard: \u20ac13.85 jekk il-perjodu ta&#039; \u017cmien mitlub jibda qabel l-1972 jew \u20ac10.00 jekk il-perjodu ta&#039; \u017cmien jibda mill-1972 &#039;il quddiem.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><!--StartFragment --><\/p>\n<p class=\"pf0\"><span class=\"cf0\">Ladarba t-tfittxija testamentarja ti\u0121i sottomessa permezz tal-portal pubregsearches skont il-linji gwida online, it-tfittxija tibda ti\u0121i ppro\u010bessata u l-klijent ji\u0121i infurmat permezz ta' notifika bl-email mat-tlestija tag\u0127ha u sussegwentement ikun jista' jni\u017c\u017cel id-dokumenti permezz ta' link fl-istess email.<\/span><\/p>\n"}]}]},{"type":"step","_acf_index":4,"icon":{"type":"name","name":"dar"},"title":"Valutazzjoni u Dekontroll tal-Art","children":[{"type":"final_result","title":"Valutazzjoni u Dekontroll tal-Art","description":"<p>Valutazzjoni u Dekontroll tal-Art<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p><strong>Uffi\u010b\u010bju tal-Valutazzjoni tal-Art<\/strong><\/p>\n<p>L-Unit\u00e0 tat-Tiftix tipprovdi wkoll servizzi relatati mal-Uffi\u010b\u010bju tal-Valutazzjoni tal-Art li jinkorpora eluf ta\u2019 fajls (avvi\u017ci) li fihom prova tas-sjieda ta\u2019 proprjetajiet residenzjali u dettalji rilevanti o\u0127ra (b\u0127al valuri tal-kera, sentenzi tal-Bord tar-Regolamentazzjoni tal-Kera, dettalji dwar atti ta\u2019 trasferimenti relatati mal-proprjet\u00e0 inkwistjoni u korrispondenza o\u0127ra). Ir-re\u0121istrazzjoni tal-proprjet\u00e0 twettqet bejn l-1939 u l-1948 u kienet uffi\u010bjalment me\u0127tie\u0121a wara t-twaqqif tal-Fond g\u0127ad-Danni tal-Gwerra. Tista\u2019 ssir inkjesta dwar jekk applikazzjoni g\u0127ad-Danni tal-Gwerra fuq kwalunkwe proprjet\u00e0 partikolari kinitx saret fil-passat. Jekk jog\u0127\u0121bok ibg\u0127at email lil: <a href=\"mailto:pubsearches.identita@gov.mt\">pubsearches.identita@gov.mt<\/a> li fiha:<\/p>\n<ul>\n<li>L-indirizz s\u0127i\u0127 tal-proprjet\u00e0;<\/li>\n<li>Tip ta' proprjet\u00e0;<\/li>\n<li>L-a\u0127\u0127ar sid tal-proprjet\u00e0.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Jekk jinstab fajl, il-klijent ji\u0121i infurmat biex i\u017cur l-Uffi\u010b\u010bju ta\u2019 Wara tat-Tiftix. Jekk jog\u0127\u0121bok innota li min\u0127abba l-fra\u0121ilit\u00e0 ta\u2019 dawn id-dokumenti, mhumiex permessi fotokopji, i\u017cda biss noti miktuba bl-idejn jew ritratti ming\u0127ajr flash.<\/p>\n<p>Dan is-servizz ma jinvolvix \u0127las.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u010aertifikati ta' Dekontroll<\/strong><\/p>\n<p>Id-Dipartiment huwa wkoll responsabbli g\u0127all-\u0126ru\u0121 ta' \u010aertifikati ta' Dekontroll bil-g\u0127an li ji\u0121i ddeterminat jekk proprjet\u00e0 partikolari tkunx \u0121iet dekontrollata fil-passat. Id-dipartiment g\u0127andu diversi re\u0121istri li fihom lista ta' indirizzi ta' proprjetajiet li jinsabu f'lokalitajiet differenti mifruxa madwar Malta u G\u0127awdex flimkien ma' referenza g\u0127all-fajl li fih l-applikazzjoni tad-dekontroll.<\/p>\n<p>Talba formali tista' ssir permezz tal-portal tal-Unit\u00e0 tat-Tiftix: <a href=\"mailto:pubsearches.identita@gov.mt\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">pubsearches.identita@gov.mt<\/a> . L-indirizz s\u0127i\u0127 tal-proprjet\u00e0 huwa me\u0127tie\u0121.<\/p>\n<p>Il-\u0127las ta\u010b-\u010bertifikat huwa ta' \u20ac2.60.<\/p>\n"}]}]},{"type":"step","_acf_index":5,"icon":{"type":"name","name":"informazzjoni"},"title":"Aktar Informazzjoni","children":[{"type":"final_result","title":"Mistoqsijiet Frekwenti","description":"<p>Mistoqsijiet Frekwenti<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p><strong>Se nikseb il-kuntratt jew it-testment jekk nag\u0127mel tfittxija fl-Uffi\u010b\u010bju ta' Quddiem tat-Tfittxijiet?<\/strong><\/p>\n<p>Id-dokumenti attwali ma jistg\u0127ux jinkisbu i\u017cda biss noti sommarji ta' kuntratti jew testmenti. Dawn in-noti fihom dettalji importanti spe\u010bifikament l-isem tal-persuna\/i involuti fl-att, l-isem tan-nutar ikkon\u010bernat u d-data tal-abbozz tal-att. Jekk jog\u0127\u0121bok ikkuntattja l-Uffi\u010b\u010bju tan-Nutar tal-Gvern fuq: notarial.archives@gov.mt biex tkun iggwidat kif tikseb kopji ta' kuntratti jew testmenti.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Nista' napplika g\u0127al tfittxija fuq proprjet\u00e0 jew art?<\/strong><br \/> It-tfittxijiet ippro\u010bessati mid-dipartiment tag\u0127na jiffokaw fuq il-persuna\/ditta. Mistoqsijiet dwar tfittxijiet relatati ma\u2019 proprjet\u00e0 jew art jistg\u0127u ji\u0121u indirizzati lir-Re\u0121istru tal-Artijiet fuq: enquirieslandregistry@gov.mt<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>X'tip ta' tfittxijiet nista' nordna u kemm se jkun il-\u0127in tal-ippro\u010bessar tag\u0127hom? Hemm xi tariffi applikabbli?<\/strong><br \/> Hemm 4 tipi ta\u2019 tfittxijiet li jistg\u0127u ji\u0121u ordnati:<\/p>\n<ul>\n<li>Tfittxija Normali \u2013 hija ordnata biex tiddetermina jekk individwu jew kumpanija kinux involuti f'kuntratti (Noti ta' Trasferiment), ipoteki jew self (Noti ta' Ipoteka), u\/jew fidwa ta' \u010bens (Noti ta' Fidi). Wa\u0127da mit-tliet g\u0127a\u017cliet ta' noti, kombinazzjoni tat-tnejn jew it-tlieta jistg\u0127u jintg\u0127a\u017clu biex ji\u0121u inklu\u017ci fit-tfittxija. Depo\u017citu ta' \u0127las ta' \u20ac15.85 huwa me\u0127tie\u0121 mal-pre\u017centazzjoni; \u0127las separat huwa mbag\u0127ad me\u0127tie\u0121 skont in-numru totali ta' noti ma\u0127ru\u0121a. L-ispi\u017ca g\u0127al kull nota hija ta' \u20ac3.20. It-tfittxija tie\u0127u massimu ta' g\u0127axart (10) ijiem tax-xog\u0127ol biex titlesta.<\/li>\n<li>Tfittxija Prijoritarja \u2013 hija l-g\u0127a\u017cla mg\u0127a\u0121\u0121la ta' pro\u010bedura ta' tfittxija normali. Din tie\u0127u sa tlett (3) ijiem tax-xog\u0127ol biex titlesta. Huwa me\u0127tie\u0121 \u0127las ta' depo\u017citu ta' \u20ac31.70 flimkien ma' \u0127las separat g\u0127an-numru totali ta' noti ma\u0127ru\u0121a. L-ispi\u017ca g\u0127al kull nota hija ta' \u20ac6.40.<\/li>\n<\/ul>\n<p>I\u017c-\u017cew\u0121 kategoriji ta\u2019 tiftix elenkati hawn fuq jistg\u0127u jinkludu wkoll noti li j\u0121orru \u0127las ta\u2019 \u20ac0.95. Dawn huma noti ta\u2019 maternit\u00e0 differenti (spjegati hawn ta\u0127t) flimkien man-noti kollha GPP (Garanzija ta\u2019 Pussess Pa\u010bifiku) u D\/P \u2013 dan tal-a\u0127\u0127ar xenarju jirrelata mal-g\u0127a\u017cla tal-klijent li jillimita t-tiftix g\u0127al proprjet\u00e0 f\u2019lokalit\u00e0 wa\u0127da. F\u2019dan il-ka\u017c, in-noti kollha li jinstabu li jirreferu g\u0127al proprjet\u00e0 f\u2019lokalitajiet o\u0127ra (bil-parametri kollha li jaqblu ma\u2019 dawk indikati) se ji\u0121u elenkati biss fuq il-Pa\u0121na ta\u2019 Quddiem ukoll, bil-kodi\u010bi d\/p (Proprjet\u00e0 Differenti) \u0127dejhom. Dawn it-tliet tipi ta\u2019 noti huma elenkati biss fuq il-Pa\u0121na ta\u2019 Quddiem u l-kopji fi\u017ci\u010bi mhumiex inklu\u017ci fil-lott.<\/p>\n<ul>\n<li>Noti ta' mandati u noti o\u0127ra ma\u0127ru\u0121a mill-qrati tal-li\u0121i li jsemmu persuna bl-istess isem b\u0127al dik li fuqha hija bba\u017cata t-tfittxija jin\u0127ar\u0121u g\u0127as-sempli\u010bi ra\u0121uni li dawn in-noti ma fihom l-ebda referenza g\u0127all-parametri l-o\u0127ra u g\u0127alhekk, ma nkunux nistg\u0127u niddeterminaw jekk humiex qed jirreferu g\u0127al persuna differenti.<\/li>\n<li>Tiftix ta' Testmenti \u2013 jiffoka kompletament fuq noti relatati ma' testmenti mfassla minn individwu. Dawn in-noti jidhru wkoll fit-tfittxijiet l-o\u0127ra, jekk it-Trasferimenti jkunu inklu\u017ci, madankollu, il-klijenti jing\u0127ataw ukoll l-opportunit\u00e0 li jfittxu noti ta' testment biss. Hemm \u017cew\u0121 tariffi standard attribwiti g\u0127al dan it-tiftix skont il-perjodu ta' \u017cmien. Jekk il-medda ta' \u017cmien tibda qabel l-1972, it-tariffa tammonta g\u0127al \u20ac13.85, jekk min-na\u0127a l-o\u0127ra, it-tiftix ikopri perjodu li jibda mill-1972 'il quddiem jew sena aktar tard, it-tariffa tammonta g\u0127al \u20ac10.00. I\u017c-\u017cew\u0121 tariffi jinkludu tariffa amministrattiva ta' \u20ac1. Dawn it-tiftixijiet jitlestew fi \u017cmien 7 ijiem ta' xog\u0127ol li jibdew mill-jum ta' wara d-data tas-sottomissjoni u jistg\u0127u jitni\u017c\u017clu mill-klijent malli jitlestew.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Kif nista' nordna t-tfittxija online?<\/strong><br \/> It-tfittxijiet kollha jistg\u0127u ji\u0121u sottomessi permezz tal-portal online tag\u0127na li jista' ji\u0121i a\u010b\u010bessat minn prattikament kullimkien u g\u0127alhekk it-tfittxijiet jistg\u0127u ji\u0121u ordnati mill-kumdit\u00e0 ta' darek.<\/p>\n<p>Tiftix u Prijoritajiet Normali jistg\u0127u ji\u0121u sottomessi billi tid\u0127ol hawn: https:\/\/pronline.identita.gov.mt<\/p>\n<p>Tiftix u A\u0121\u0121ornamenti Testamentarji jistg\u0127u ji\u0121u sottomessi billi tid\u0127ol hawn:<br \/> https:\/\/pubregsearches.identita.gov.mt<\/p>\n<ul>\n<li>Aqra d-Deskrizzjoni u l-Gwida tas-Servizz u \u010b-\u010aa\u0127da ta&#039; Responsabbilt\u00e0 tal-Pro\u010bess ta&#039; Sottomissjoni tat-Tiftix ta\u0127t l-ikona &#039;Id\u0127ol b\u0127ala Mistieden&#039;<\/li>\n<li>Ikklikkja fuq Id\u0127ol b\u0127ala Mistieden<\/li>\n<li>Imla l-Informazzjoni Personali tieg\u0127ek fil-Pass 1;<\/li>\n<li>Indika t-tip ta' tfittxija li tixtieq tordna, jekk tixtieqx tfittex noti rre\u0121istrati fir-Re\u0121istru Pubbliku ta' Malta, fir-Re\u0121istru Pubbliku ta' G\u0127awdex jew fit-tnejn, u jekk qed tfittex individwu jew ditta fil-Pass 2;<\/li>\n<li>Imla d-dettalji dwar it-tfittxija fil-Pass 3. Fil-kaxxa tat-twissija, tista' tindika kwalunkwe \u0127las minn \u20ac20 'il fuq, u jekk matul l-istadji inizjali tal-ippro\u010bessar tat-tfittxija, ikun hemm indikazzjoni li dan il-\u0127las se jinqabe\u017c, messa\u0121\u0121 jintbag\u0127at awtomatikament mis-sistema lill-Uffi\u010bjali ta' Quddiem li mbag\u0127ad jikkuntattjawk biex jistaqsuk jekk tixtieqx tippro\u010bedi bit-tfittxija jew tikkan\u010bellaha. Jekk il-limitu tat-twissija ma ji\u0121ix a\u0121\u0121ustat, japplika l-valur awtomatiku ta' \u20ac250. Huwa importanti li wie\u0127ed jinnota li d-depo\u017citu m\u0127allas minn qabel ma jistax ji\u0121i rimborsat jekk it-tfittxija ti\u0121i kkan\u010bellata f'dan il-punt. Barra minn hekk, jekk ma tasalx twe\u0121iba fi \u017cmien sebat ijiem mid-data meta jintbag\u0127at il-messa\u0121\u0121, it-tfittxija ti\u0121i awtomatikament im\u0127assra. Billi timmarka l-kaxxa 'L-ebda Maternit\u00e0 Differenti', tkun qed tag\u0127ti struzzjonijiet lill-unit\u00e0 biex ma to\u0127ro\u0121 l-ebda nota li tirreferi g\u0127al persuna bl-istess parametri b\u0127al dawk indikati fil-kriterji tat-tfittxija \u0127lief l-isem tal-omm. Jekk din tibqa' mhux immarkata, l-istess noti ji\u0121u elenkati biss fil-Pa\u0121na ta' Quddiem bil-kodi\u010bi d\/m \u0127dejn in-numru ta' referenza tag\u0127hom u jkollhom \u0127las ta' \u20ac0.95;<\/li>\n<li>Fil-Pass 4, tintalab tikkonferma d-dettalji kollha pprovduti qabel ma tikklikkja l-buttuna \"Ibg\u0127at\" (Submit). In-numru tal-ordni issa jidher fuq l-iskrin, u huwa kru\u010bjali li tie\u0127u nota tieg\u0127u. Sussegwentement, ti\u0121i ridirett lejn it-tieqa tal-\u0127las fejn tista' tag\u0127mel il-\u0127las tad-depo\u017citu bil-kard.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Wie\u0127ed jista\u2019 wkoll i\u017cur l-uffi\u010b\u010bji tag\u0127na waqt il-\u0127inijiet tal-ftu\u0127 g\u0127all-klijenti u jitkellem ma\u2019 wie\u0127ed mill-uffi\u010bjali tal-Front Office tag\u0127na li jispjega l-pro\u010bess fid-dettall u joffri l-gwida me\u0127tie\u0121a. L-informazzjoni pprovduta tidda\u0127\u0127al fl-applikazzjoni tat-tfittxija u ti\u0121i sottomessa mill-Uffi\u010bjal tal-Front Office f\u2019isem il-klijent. Qabel is-sottomissjoni, il-klijent jing\u0127ata dikjarazzjoni ta\u2019 \u010ba\u0127da ta\u2019 responsabbilt\u00e0 fejn jirrikonoxxi li l-informazzjoni hija korretta u skont ix-xewqat tieg\u0127u u jintalab jiffirmaha qabel ma jing\u0127ata kopja. Dikjarazzjoni ta\u2019 \u010ba\u0127da ta\u2019 responsabbilt\u00e0 simili tista\u2019 titni\u017c\u017cel mill-websajt tag\u0127na waqt is-sottomissjoni online.<\/p>\n"},{"layout":"wysiwyg","content":"<p><strong>Nista' nistaqsi dwar il-progress tat-tfittxija u x'se jinvolvi l-\u0127las finali?<\/strong><br \/> Iva, tista' tibg\u0127at email fuq il-portal \u0121eneriku tag\u0127na: pubsearches.identita@gov.mt u ti\u0121i infurmat dwar l-istadju tal-ippro\u010bessar tat-tfittxija u t-tariffa li trid tit\u0127allas.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Kif jista' jsir il-\u0127las fl-uffi\u010b\u010bju tar-Reception?<\/strong><br \/> Il-\u0127las jista' jsir b'karta ta' kreditu, \u010bekk jew flus kontanti. Barra minn hekk, wara Direttiva tal-Bank \u010aentrali li da\u0127let fis-se\u0127\u0127 din is-sena, i\u010b-\u010bekkijiet iridu jaqb\u017cu l-\u20ac20 sabiex ji\u0121u a\u010b\u010bettati.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Liema dettalji g\u0127andi b\u017conn biex nordna tfittxija?<\/strong><br \/> Fittex fuq Persuna:<\/p>\n<ul>\n<li>L-isem u l-kunjom tal-persuna li qed ti\u0121i mfittxija,<\/li>\n<li>L-isem u l-kunjom tal-konju\u0121i meta applikabbli,<\/li>\n<li>L-isem u l-kunjom tal-missier tal-persuna li trid ti\u0121i mfittxija,<\/li>\n<li>L-isem u l-kunjom ta' xebba tal-omm tal-persuna li trid ti\u0121i mfittxija,<\/li>\n<li>Il-post tat-twelid,<\/li>\n<li>Il-perjodi ta' \u017cmien li fihom titwettaq it-tfittxija,<\/li>\n<li>It-tipi ta' noti li g\u0127andhom jitfittxu (trasferimenti, responsabbiltajiet, fidi), Malta\/G\u0127awdex jew it-tnejn.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Fittex fuq Kumpanija:<\/p>\n<ul>\n<li>Isem tal-Kumpanija,<\/li>\n<li>Numru C,<\/li>\n<li>Perjodu ta' \u017cmien,<\/li>\n<li>Tip ta' Noti.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Tista' tivverifika jekk dan il-kuntratt \u0121iex irre\u0121istrat?<\/strong><br \/> Din il-verifika tista' ssir billi ti\u0121i ordnata tfittxija. Jekk tinstab nota relatata mal-att, dan awtomatikament ifisser li l-kuntratt \u0121ie fil-fatt irre\u0121istrat fl-Unit\u00e0 tat-Tiftix.<\/p>\n"},{"layout":"wysiwyg","content":"<p><strong>Tista' tivverifika jekk dan il-kuntratt \u0121iex irre\u0121istrat?<\/strong><br \/> Din il-verifika tista' ssir billi ti\u0121i ordnata tfittxija. Jekk tinstab nota relatata mal-att, dan awtomatikament ifisser li l-kuntratt \u0121ie fil-fatt irre\u0121istrat fl-Unit\u00e0 tat-Tiftix.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Nista' nispezzjona l-volumi tal-manwal?<\/strong><br \/> Iva, tista' tikkuntattja l-Unit\u00e0 tat-Tiftix permezz tal-portal, billi tindika d-data u l-\u0127in ideali biex ji\u0121i ffissat appuntament.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Nista' nordna \u010bertifikat ta' dekontroll u x'inhuma l-mi\u017cati rilevanti?<\/strong><br \/> Iva, tista' tikkuntattja l-Unit\u00e0 tat-Tiftix permezz tal-portal, fejn tiddikjara li te\u0127tie\u0121 ri\u010berka biex tiddetermina jekk proprjet\u00e0 hijiex dekontrollata jew le. Jekk jog\u0127\u0121bok indika l-indirizz s\u0127i\u0127 tal-proprjet\u00e0, it-tip ta' abitazzjoni, u l-a\u0127\u0127ar sid tad-dar. \u010aertifikat jin\u0127are\u0121 kif xieraq, u ti\u0121i av\u017cat biex ti\u0121bru ladarba jkun lest bi \u0127las standard ta' \u20ac2.60.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Nista' nitlob ri\u010berka biex niddetermina jekk sarux xi Applikazzjonijiet g\u0127al Danni tal-Gwerra fir-rigward ta' proprjet\u00e0 partikolari fil-passat?<\/strong><br \/> Iva, tista' tikkuntattja l-Unit\u00e0 tat-Tiftix permezz tal-portal, fejn tiddikjara li te\u0127tie\u0121 ri\u010berka dwar il-proprjet\u00e0 fir-rigward ta' applikazzjonijiet g\u0127al danni tal-gwerra. Jekk jog\u0127\u0121bok indika l-indirizz s\u0127i\u0127 tal-proprjet\u00e0, it-tip ta' abitazzjoni, u l-a\u0127\u0127ar sid tad-dar. Issir ri\u010berka u ladarba l-fajl rilevanti ji\u0121i rkuprat, ti\u0121i infurmat\/a kif xieraq u tintalab\/a biex ti\u0121i tara l-fajl fil-Back Office.<\/p>\n"}]}]}]}],"icon":{"type":"name","name":"persuna"},"subtitle":"ID cards, Passports, Certificates, and civil status services"},{"id":7160,"title":"Jiena \u010bittadin tal-UE \/ \u017bEE","children":[{"type":"step","_acf_index":0,"icon":{"type":"name","name":"vali\u0121\u0121a"},"title":"Impjegat\/a","children":[{"type":"final_result","title":"Impjegat\/a","description":"<p>Impjegat\/a<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p><strong>\u0126arsa \u0120enerali<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u010aittadini tal-UE li jixtiequ jg\u0127ixu f'Malta g\u0127al aktar minn tliet (3) xhur, u li huma jew impjegati jew ja\u0127dmu g\u0127al rashom, iridu jirre\u0121istraw il-pre\u017cenza tag\u0127hom f'Malta u jistg\u0127u jag\u0127mlu dan, bil-kundizzjoni li jipprovdu \u010berti dokumenti li jikkonfermaw din l-eli\u0121ibbilt\u00e0.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>X'se tikseb<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dokument ta' residenza.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Eli\u0121ibbilt\u00e0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L-applikant irid jipprova li huwa\/hija impjegat\/a ma' min i\u0127addem re\u0121istrat f'Malta, jew alternattivament li huwa\/hija ja\u0127dem\/ta\u0127dem g\u0127al rasu\/rasha. Huwa imperattiv li \u010b-\u010bittadin tal-UE jikkonforma u jaderixxi mal-le\u0121i\u017clazzjoni rilevanti dwar l-impjiegi. Il-persuni kollha impjegati u dawk li ja\u0127dmu g\u0127al rashom huma obbligati j\u0127allsu kontribuzzjonijiet so\u010bjali u taxxa fuq id-d\u0127ul tag\u0127hom.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Dokumenti me\u0127tie\u0121a<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Kun \u017cgur li r-re\u0121istrazzjoni tieg\u0127ek ma' Jobsplus Unit hija attiva ta\u0127t impjieg kontinwu<\/li>\n<li>L-applikanti g\u0127andhom japplikaw permezz tal- <a href=\"https:\/\/expatriates.identita.gov.mt\/\">Portal tal-Unit\u00e0 tal-Espatrijati<\/a> ta\u0127t ba\u017ci ta' Impjieg<\/li>\n<li>Jekk di\u0121\u00e0 g\u0127andek karta ta' residenza Maltija u\u017ca l-istess numru ta' re\u0121istrazzjoni (dak li jispi\u010b\u010ba bl-ittra A)<\/li>\n<li>Kopja ta' dokument ta' identifikazzjoni barrani validu (kopja minn quddiem u minn wara) jew Passaport (pa\u0121na tad-dejta bijografika biss)<\/li>\n<li>Kopja ta' kuntratt tax-xog\u0127ol, jekk ilu aktar minn 6 xhur tella' payslip ri\u010benti jew l-istorja tal-impjieg ta' Jobsplus.<\/li>\n<li>Formola ta' Applikazzjoni A ffirmata b'firma b'linka mxarrba jew Firem Elettroni\u010bi Avvanzati (AES) jew Firem Elettroni\u010bi Kwalifikati (QES)<\/li>\n<li>Formola tal-GDPR iffirmata b'firma b'linka mxarrba jew Firem Elettroni\u010bi Avvanzati (AES) jew Firem Elettroni\u010bi Kwalifikati (QES)<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Nota: Kwalunkwe dokument irid ikun bl-Ingli\u017c jew bil-Malti, inkella jrid ji\u0121i tradott uffi\u010bjalment g\u0127all-Ingli\u017c jew g\u0127all-Malti minn traduttur verifikat.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Jekk jog\u0127\u0121bok innota li l-applikanti li g\u0127andhom karta ta' residenza valida jew skaduta g\u0127andhom jirritornaw il-karta ta' residenza tag\u0127hom mal-appuntament bijometriku. Jekk il-karta ta' residenza tieg\u0127ek tintilef, je\u0127tie\u0121 li ji\u0121i ppre\u017centat Rapport tal-Pulizija dwar it-Tilfif ma\u0127ru\u0121 hawn f'Malta mal-appuntament.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Kronolo\u0121ija<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Il-pro\u010bess kollu jie\u0127u madwar 30 jum tax-xog\u0127ol.<\/p>\n"},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Applika Issa","url":"https:\/\/expatriates.identita.gov.mt\/","target":"_blank","style":"filled"},{"label":"Ni\u017c\u017cel il-Formola A","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/eu_nat_expats_FORM-A.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Ni\u017c\u017cel il-Formola tal-GDPR","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Form-GDPR-WF.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Tradutturi \u010a\u010bertifikati","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/mt\/public-registry-sec-page-translators-list\/","target":"_blank","style":"outline"}]},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"\u0120ustizzja Elettronika","url":"https:\/\/e-justice.europa.eu\/home_en","target":"_blank","style":"outline"}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":1,"icon":{"type":"name","name":"vali\u0121\u0121a"},"title":"Impjegat Indipendenti","children":[{"type":"final_result","title":"Impjegat Indipendenti","description":"<p>Impjegat Indipendenti<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p><strong>\u0126arsa \u0120enerali<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u010aittadini tal-UE li jixtiequ jg\u0127ixu f'Malta g\u0127al aktar minn tliet (3) xhur, u li huma jew impjegati jew ja\u0127dmu g\u0127al rashom, iridu jirre\u0121istraw il-pre\u017cenza tag\u0127hom f'Malta u jistg\u0127u jag\u0127mlu dan, bil-kundizzjoni li jipprovdu \u010berti dokumenti li jikkonfermaw din l-eli\u0121ibbilt\u00e0.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>X'se tikseb<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dokument ta' residenza.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Eli\u0121ibbilt\u00e0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L-applikant irid jipprova li huwa\/hija impjegat\/a ma' min i\u0127addem re\u0121istrat f'Malta, jew alternattivament li huwa\/hija ja\u0127dem\/ta\u0127dem g\u0127al rasu\/rasha. Huwa imperattiv li \u010b-\u010bittadin tal-UE jikkonforma u jaderixxi mal-le\u0121i\u017clazzjoni rilevanti dwar l-impjiegi. Il-persuni kollha impjegati u dawk li ja\u0127dmu g\u0127al rashom huma obbligati j\u0127allsu kontribuzzjonijiet so\u010bjali u taxxa fuq id-d\u0127ul tag\u0127hom.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Dokumenti me\u0127tie\u0121a g\u0127al Applikazzjoni \u0120dida<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Kun \u017cgur li r-re\u0121istrazzjoni tieg\u0127ek ma' Jobsplus Unit ta\u0127t ba\u017ci ta' xog\u0127ol indipendenti g\u0127adha g\u0127addejja.<\/li>\n<li>L-applikanti jistg\u0127u japplikaw permezz tal- <a href=\"https:\/\/expatriates.identita.gov.mt\/\">Portal tal-Unit\u00e0 tal-Espatrijati<\/a> ta\u0127t ba\u017ci ta' Impjieg Indipendenti<\/li>\n<li>Jekk di\u0121\u00e0 g\u0127andek karta ta' residenza Maltija u\u017ca l-istess numru ta' re\u0121istrazzjoni (dak li jispi\u010b\u010ba bl-ittra A)<\/li>\n<li>Kopja ta' dokument ta' identifikazzjoni barrani validu (kopja minn quddiem u minn wara) jew Passaport (pa\u0121na tad-dejta bijografika biss)<\/li>\n<li>Kopja tal-istorja ri\u010benti tal-impjiegi ta' Jobsplus li turi li inti ta\u0127dem g\u0127al rasek<\/li>\n<li>Kopja ta\u010b-\u010bertifikat tal-VAT ma\u0127ru\u0121 mid-Dipartiment tal-VAT<\/li>\n<li>Kopja ta\u010b-\u010bertifikat tat-taxxa ma\u0127ru\u0121 mid-Dipartiment tad-D\u0127ul Intern<\/li>\n<li>Kopja ta\u010b-\u010aertifikat tas-Sigurt\u00e0 So\u010bjali (Assigurazzjoni Nazzjonali)<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Formola ta' Applikazzjoni A ffirmata b'firma b'linka mxarrba jew Firem Elettroni\u010bi Avvanzati (AES) jew Firem Elettroni\u010bi Kwalifikati (QES)<\/li>\n<li>Formola tal-GDPR iffirmata b'firma b'linka mxarrba jew Firem Elettroni\u010bi Avvanzati (AES) jew Firem Elettroni\u010bi Kwalifikati (QES)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Jekk jog\u0127\u0121bok innota li l-applikanti li g\u0127andhom karta ta' residenza valida jew skaduta g\u0127andhom jirritornaw il-karta ta' residenza tag\u0127hom mal-appuntament bijometriku. Jekk il-karta ta' residenza tieg\u0127ek tintilef, je\u0127tie\u0121 li ji\u0121i ppre\u017centat Rapport tal-Pulizija dwar it-Tilfif ma\u0127ru\u0121 hawn f'Malta mal-appuntament.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Dokumenti me\u0127tie\u0121a g\u0127at-Ti\u0121did tal-Applikazzjoni<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Kun \u017cgur li r-re\u0121istrazzjoni tieg\u0127ek ma' Jobsplus Unit ta\u0127t ba\u017ci ta' xog\u0127ol indipendenti g\u0127adha g\u0127addejja.<\/li>\n<li>L-applikanti jistg\u0127u japplikaw permezz tal- <a href=\"https:\/\/expatriates.identita.gov.mt\/\">Portal tal-Unit\u00e0 tal-Espatrijati<\/a> ta\u0127t ba\u017ci ta' Impjieg Indipendenti<\/li>\n<li>U\u017ca l-istess numru ta' re\u0121istrazzjoni (dak li jispi\u010b\u010ba bl-ittra A li tista' ssibu fuq wara tal-karta ta' residenza Maltija tieg\u0127ek)<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Kopja ta' dokument ta' identifikazzjoni barrani validu (kopja minn quddiem u minn wara) jew Passaport (pa\u0121na tad-dejta bijografika biss)<\/li>\n<li>Kopja tal-istorja ri\u010benti tal-impjiegi ta' Jobsplus li turi li inti ta\u0127dem g\u0127al rasek<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Formola ta' Applikazzjoni A ffirmata b'firma b'linka mxarrba jew Firem Elettroni\u010bi Avvanzati (AES) jew Firem Elettroni\u010bi Kwalifikati (QES)<\/li>\n<li>Formola tal-GDPR iffirmata b'firma b'linka mxarrba jew Firem Elettroni\u010bi Avvanzati (AES) jew Firem Elettroni\u010bi Kwalifikati (QES)<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Nota: Kwalunkwe dokument irid ikun bl-Ingli\u017c jew bil-Malti, inkella jrid ji\u0121i tradott uffi\u010bjalment g\u0127all-Ingli\u017c jew g\u0127all-Malti minn traduttur verifikat.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Jekk jog\u0127\u0121bok innota li l-applikanti li g\u0127andhom karta ta' residenza valida jew skaduta g\u0127andhom jirritornaw il-karta ta' residenza tag\u0127hom mal-appuntament bijometriku. Jekk il-karta ta' residenza tieg\u0127ek tintilef, je\u0127tie\u0121 li ji\u0121i ppre\u017centat Rapport tal-Pulizija dwar it-Tilfif ma\u0127ru\u0121 hawn f'Malta mal-appuntament.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Kronolo\u0121ija<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Il-pro\u010bess kollu jie\u0127u madwar 30 jum tax-xog\u0127ol.<\/p>\n"},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Applika Issa","url":"https:\/\/expatriates.identita.gov.mt\/","target":"_blank","style":"filled"},{"label":"Ni\u017c\u017cel il-Formola A","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/eu_nat_expats_FORM-A.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Ni\u017c\u017cel il-Formola tal-GDPR","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Form-GDPR-WF.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Tradutturi \u010a\u010bertifikati","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/mt\/public-registry-sec-page-translators-list\/","target":"_blank","style":"outline"}]},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"\u0120ustizzja Elettronika","url":"https:\/\/e-justice.europa.eu\/home_en","target":"_blank","style":"outline"}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":2,"icon":{"type":"name","name":"refresh-cw"},"title":"Ekonomiku Awtosuffi\u010bjenti","children":[{"type":"final_result","title":"Ekonomiku Awtosuffi\u010bjenti","description":"<p>Ekonomiku Awtosuffi\u010bjenti<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p><strong>\u0126arsa \u0120enerali<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u010aittadini tal-UE li jixtiequ jg\u0127ixu f'Malta g\u0127al aktar minn tliet (3) xhur, u li huma ekonomikament awtosuffi\u010bjenti, iridu jirre\u0121istraw il-pre\u017cenza tag\u0127hom f'Malta u jistg\u0127u jag\u0127mlu dan, bil-kundizzjoni li juru ri\u017corsi suffi\u010bjenti li jikkonfermaw din l-eli\u0121ibbilt\u00e0.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>X'se tikseb<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dokument ta' residenza.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Eli\u0121ibbilt\u00e0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L-applikant irid jipprova li g\u0127andu\/g\u0127andha ri\u017corsi suffi\u010bjenti, biex ji\u017cgura\/ti\u017cgura li ma jsirx\/issir pi\u017c fuq is-sistema tal-benefi\u010b\u010bji so\u010bjali f'Malta. Ir-ri\u017corsi disponibbli g\u0127a\u010b-\u010bittadini tal-UE g\u0127andhom jitqiesu suffi\u010bjenti jekk ikunu ekwivalenti g\u0127all-mezzi minimi li jiddeterminaw l-g\u0127oti ta' assistenza so\u010bjali li\u010b-\u010bittadini Maltin. L-applikant irid jipprovdi wkoll prova li g\u0127andu\/g\u0127andha kopertura valida u komprensiva ta' assigurazzjoni tal-mard f'Malta.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Dokumenti me\u0127tie\u0121a<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>L-applikanti jistg\u0127u japplikaw permezz tal- <a href=\"https:\/\/expatriates.identita.gov.mt\/\">Portal tal-Unit\u00e0 tal-Espatrijati<\/a> ta\u0127t ba\u017ci Awtosuffi\u010bjenti<\/li>\n<li>Jekk di\u0121\u00e0 g\u0127andek karta ta' residenza Maltija, u\u017ca l-istess numru ta' re\u0121istrazzjoni (dak li jispi\u010b\u010ba bl-ittra A)<\/li>\n<li>Kopja ta' dokument ta' identifikazzjoni barrani validu (kopja minn quddiem u minn wara) jew Passaport (pa\u0121na tad-dejta bijografika biss)<\/li>\n<li>Kopja ta' prova ta' mezzi suffi\u010bjenti pere\u017cempju, kopja tal-pensjoni\/bonds ta' sigurt\u00e0\/ dokument ma\u0127ru\u0121 mill-Kummissarju g\u0127ad-D\u0127ul (CFR)\/ rendikonti bankarji li jammontaw g\u0127al mill-inqas il-mezzi minimi li jiddeterminaw l-g\u0127oti ta' assistenza so\u010bjali lil \u010bittadini Maltin;<\/li>\n<li>Kopja tal-assigurazzjoni tas-sa\u0127\u0127a komprensiva jew i\u010b-\u010bertifikat S1 ma\u0127ru\u0121 mill-pajji\u017c tal-ori\u0121ini jew i\u010b-\u010aertifikat ta' Intitolament jekk l-applikant di\u0121\u00e0 g\u0127andu \u010b-\u010bertifikat imsemmi<\/li>\n<li>Applikanti biss li qed jir\u010bievu l-Pensjoni tal-Gvern Malti mhumiex me\u0127tie\u0121a jipprovdu assigurazzjoni tas-sa\u0127\u0127a komprensiva.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Dawk li g\u0127andhom awtorizzazzjoni biex jirrisjedu f'Malta abba\u017ci tal- <u>iskema mill-Kummissarju tad-D\u0127ul<\/u> inklu\u017c il-Programm ta' Residenza Permanenti jew Irtirar ta' Malta, l-applikant irid jipprovdi kopja tad-dokument ma\u0127ru\u0121 mill-Kummissarju tad-D\u0127ul (CFR), flimkien mal-assigurazzjoni tas-sa\u0127\u0127a komprensiva jew i\u010b-\u010bertifikat S1 ma\u0127ru\u0121 mill-pajji\u017c tal-ori\u0121ini jew i\u010b-\u010aertifikat ta' Intitolament jekk l-applikant di\u0121\u00e0 g\u0127andu \u010b-\u010bertifikat imsemmi.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Dawk li jipprovdu servizzi, mhux fil-forma ta' impjieg, ma' <u>Entit\u00e0 Ospitanti<\/u> (b\u0127al, Organizzazzjoni Volontarja, kumpanija ta' Internships), iridu jipprovdu dokument alternattiv g\u0127al dak li jattesta l-mezzi suffi\u010bjenti tag\u0127hom. Dokument mill-Entit\u00e0 Ospitanti li jikkonferma l-iskop tar-residenza, it-tul tas-so\u0121\u0121orn u l-post tar-residenza. Dan id-dokument irid jikkonferma li dik l-entit\u00e0 se ti\u017cgura li \u010b-\u010bittadin tal-UE ma jsirx pi\u017c fuq l-Istat, u li l-b\u017connijiet finanzjarji kollha ta\u010b-\u010bittadin tal-UE, u tal-membri tal-familja tieg\u0127u li qed jing\u0127aqdu mieg\u0127u u jakkumpanjawh f'Malta, flimkien mal-assigurazzjoni tas-sa\u0127\u0127a komprensiva jew i\u010b-\u010bertifikat S1 ma\u0127ru\u0121 mill-pajji\u017c tal-ori\u0121ini jew i\u010b-\u010aertifikat ta' Intitolament jekk l-applikant di\u0121\u00e0 g\u0127andu \u010b-\u010bertifikat imsemmi.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Formola ta' Applikazzjoni J iffirmata b'firma b'linka mxarrba jew Firem Elettroni\u010bi Avvanzati (AES) jew Firem Elettroni\u010bi Kwalifikati (QES)<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Formola tal-GDPR iffirmata b'firma b'linka mxarrba jew Firem Elettroni\u010bi Avvanzati (AES) jew Firem Elettroni\u010bi Kwalifikati (QES)<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Nota: Kwalunkwe dokument (minbarra S1, A1 jew S072) irid ikun bl-Ingli\u017c jew bil-Malti, inkella jrid ji\u0121i tradott uffi\u010bjalment g\u0127all-Ingli\u017c jew g\u0127all-Malti minn traduttur verifikat.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Jekk jog\u0127\u0121bok innota li l-applikanti li g\u0127andhom karta ta' residenza valida jew skaduta g\u0127andhom jirritornaw il-karta ta' residenza tag\u0127hom mal-appuntament bijometriku. Jekk il-karta ta' residenza tieg\u0127ek tintilef, je\u0127tie\u0121 li ji\u0121i ppre\u017centat Rapport tal-Pulizija dwar it-Tilfif ma\u0127ru\u0121 hawn f'Malta mal-appuntament.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Kronolo\u0121ija<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Il-pro\u010bess kollu jie\u0127u madwar 30 jum tax-xog\u0127ol.<\/p>\n"},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Applika Issa","url":"https:\/\/expatriates.identita.gov.mt\/","target":"_blank","style":"filled"},{"label":"Ni\u017c\u017cel il-Formola J","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/eu_nat_expats_FORM-J.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Ni\u017c\u017cel il-Formola tal-GDPR","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Form-GDPR-WF.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Tradutturi \u010a\u010bertifikati","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/mt\/public-registry-sec-page-translators-list\/","target":"_blank","style":"outline"}]},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"\u0120ustizzja Elettronika","url":"https:\/\/e-justice.europa.eu\/home_en","target":"_blank","style":"outline"}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":3,"icon":{"type":"name","name":"kappa tal-gradwazzjoni"},"title":"Studju f'Malta","children":[{"type":"final_result","title":"Studju f'Malta","description":"<p>Studju f'Malta<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p><strong>\u0126arsa \u0120enerali<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u010aittadini tal-UE li jixtiequ jg\u0127ixu f'Malta g\u0127al aktar minn tliet (3) xhur, u li huma rre\u0121istrati fi kors ta' studju, iridu jirre\u0121istraw il-pre\u017cenza tag\u0127hom f'Malta u jistg\u0127u jag\u0127mlu dan, bil-kundizzjoni li jipprovdu \u010berti dokumenti li jikkonfermaw din l-eli\u0121ibbilt\u00e0.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>X'se tikseb<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dokument ta' residenza.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Eli\u0121ibbilt\u00e0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L-applikanti jridu jippruvaw li jkunu rre\u0121istraw f'istituzzjoni edukattiva li\u010benzjata u akkreditata bil-g\u0127an li jsegwu kors ta' edukazzjoni. L-applikant irid jipprovdi wkoll prova li huwa\/hija fil-pussess ta' kopertura valida u komprensiva ta' assigurazzjoni tal-mard f'Malta. L-applikant irid ukoll, permezz ta' dikjarazzjoni jew mod ie\u0127or, jag\u0127ti assigurazzjoni lill-A\u0121enzija li g\u0127andu\/g\u0127andha ri\u017corsi suffi\u010bjenti biex jevita\/tevita li jsir\/issir pi\u017c fuq is-sistema ta' assistenza so\u010bjali f'Malta matul il-perjodu ta' residenza.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Dokumenti me\u0127tie\u0121a<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>L-applikanti jistg\u0127u japplikaw permezz tal- <a href=\"https:\/\/expatriates.identita.gov.mt\/\">Portal tal-Unit\u00e0 tal-Espatrijati<\/a> ta\u0127t ba\u017ci ta' Studju<\/li>\n<li>Jekk di\u0121\u00e0 g\u0127andek karta ta' residenza Maltija, u\u017ca l-istess numru ta' re\u0121istrazzjoni (dak li jispi\u010b\u010ba bl-ittra A)<\/li>\n<li>Kopja ta' dokument ta' identifikazzjoni barrani validu (kopja minn quddiem u minn wara) jew Passaport (pa\u0121na tad-dejta bijografika biss)<\/li>\n<li>Kopja tal-ittra ta' <u>a\u010b\u010bettazzjoni<\/u> mill-istituzzjoni edukattiva.<\/li>\n<li>Kopja tal-assigurazzjoni tas-sa\u0127\u0127a komprensiva jew i\u010b-\u010bertifikat S1 ma\u0127ru\u0121 mill-pajji\u017c tal-ori\u0121ini jew i\u010b-\u010aertifikat ta' Intitolament jekk l-applikant di\u0121\u00e0 g\u0127andu \u010b-\u010bertifikat imsemmi. Studenti li jattendu l-Universit\u00e0 ta' Malta, l-MCAST jew l-ITS (Istitut tal-Istudji Turisti\u010bi) BISS m'g\u0127andhomx g\u0127alfejn jipprovdu assigurazzjoni.<\/li>\n<li>Dikjarazzjoni ta&#039; prova ta&#039; mezzi finanzjarji suffi\u010bjenti jew stabbli tal-applikant, pere\u017cempju rendikont bankarju. Il-prova tista&#039; tinkludi wkoll dikjarazzjoni ffirmata ta&#039; appo\u0121\u0121 finanzjarju minn qarib, liema dikjarazzjoni trid tinkludi l-isem u d-dettalji tal-qarib u r-relazzjoni tieg\u0127u, kif ukoll id-dettalji tal-applikant, flimkien ma&#039; kopja tad-dokument tal-ivvja\u0121\u0121ar tal-qarib.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Formola ta' Applikazzjoni M iffirmata b'firma b'linka mxarrba jew Firem Elettroni\u010bi Avvanzati (AES) jew Firem Elettroni\u010bi Kwalifikati (QES)<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Formola tal-GDPR iffirmata b'firma b'linka mxarrba jew Firem Elettroni\u010bi Avvanzati (AES) jew Firem Elettroni\u010bi Kwalifikati (QES)<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Nota: Kwalunkwe dokument ipprovdut b'lingwa o\u0127ra jrid ji\u0121i tradott uffi\u010bjalment g\u0127all-Ingli\u017c jew g\u0127all-Malti. Jekk it-traduzzjoni ta\u010b-\u010bertifikat ma titlestiex minn Traduttur \u010aertifikat, i\u010b-\u010bertifikat irid ji\u0121i apostillat jew legalizzat.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Jekk jog\u0127\u0121bok innota li l-applikanti li g\u0127andhom karta ta' residenza valida jew skaduta g\u0127andhom jirritornaw il-karta ta' residenza tag\u0127hom mal-appuntament bijometriku. Jekk il-karta ta' residenza tieg\u0127ek tintilef, je\u0127tie\u0121 li ji\u0121i ppre\u017centat Rapport tal-Pulizija dwar it-Tilfif ma\u0127ru\u0121 hawn f'Malta mal-appuntament.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Kronolo\u0121ija<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Il-pro\u010bess kollu jie\u0127u madwar 30 jum tax-xog\u0127ol.<\/p>\n"},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Applika Issa","url":"https:\/\/expatriates.identita.gov.mt\/","target":"_blank","style":"filled"},{"label":"Ni\u017c\u017cel il-Formola M","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/eu_nat_expats_FORM-M.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Ni\u017c\u017cel il-Formola tal-GDPR","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Form-GDPR-WF.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Tradutturi \u010a\u010bertifikati","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/mt\/public-registry-sec-page-translators-list\/","target":"_blank","style":"outline"}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":4,"icon":{"type":"name","name":"bandiera"},"title":"Skema ta' Residenza Permanenti","children":[{"type":"final_result","title":"Skema ta' Residenza Permanenti","description":"<p>Skema ta' Residenza Permanenti<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p><strong>\u0126arsa \u0120enerali<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u010aittadini tal-UE li jixtiequ jg\u0127ixu f'Malta g\u0127al aktar minn tliet (3) xhur, u li g\u0127andhom \u010bertifikat validu li jag\u0127milhom residenti permanenti kif stipulat ta\u0127t ir-Regolamenti tal-Iskema tar-Residenti, Li\u0121i Sussidjarja 123.79, jistg\u0127u jag\u0127mlu dan.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>X'se tikseb<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dokument ta' residenza li jirrifletti d-dritt permanenti ta' residenza tal-applikant g\u0127al \u0127ames (5) snin.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Eli\u0121ibbilt\u00e0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Applikanti li g\u0127andhom \u010bertifikat ma\u0127ru\u0121 qabel l-1 ta' Jannar 2011 jistg\u0127u jkunu eli\u0121ibbli biex jg\u0127ixu f'Malta fuq din il-ba\u017ci. I\u010b-\u010bittadin tal-UE g\u0127andu wkoll ikollu konferma a\u0121\u0121ornata li hu\/hi g\u0127adu\/g\u0127adha meqjus\/a b\u0127ala resident permanenti ta\u0127t din l-iskema. L-applikant irid jipprova wkoll li hu\/hi g\u0127andu\/g\u0127andha kopertura valida ta' assigurazzjoni komprensiva g\u0127all-mard f'Malta g\u0127alih\/g\u0127aliha nnifsu\/nnifisha u g\u0127all-membri tal-familja tieg\u0127u\/tag\u0127ha. Huwa l-obbligu ta\u010b-\u010bittadin tal-UE li ji\u017cgura li matul i\u017c-\u017cjara tieg\u0127u\/tag\u0127ha f'Malta, fuq il-ba\u017ci tar-regolament tal-iskema tar-residenti, ikollhom assigurazzjoni komprensiva valida g\u0127all-mard.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Dokumenti me\u0127tie\u0121a<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Applikanti biss li di\u0121\u00e0 g\u0127andhom karta ta' residenza skont ir-Regolament tal-Iskema tar-Residenti jistg\u0127u j\u0121eddu l-karta ta' residenza tag\u0127hom skont l-istess ba\u017ci. Applikanti \u0121odda rre\u0121istrati skont ir-Regolament tal-Iskema tar-Residenti g\u0127andhom japplikaw skont il-ba\u017ci ta' Awtosuffi\u010bjenza Ekonomika.<\/p>\n<p>Tista\u2019 tintbag\u0127at email lil <a href=\"mailto:eu.identita@gov.mt\">eu.identita@gov.mt<\/a> fejn ji\u0121i ffissat appuntament biex l-applikant jissottometti l-applikazzjoni tieg\u0127u\/tag\u0127ha u biex jittie\u0127du l-bijometrija. Membri tal-familja mhux mill-UE li japplikaw ta\u0127t din l-iskema g\u0127andhom japplikaw permezz tat-taqsima Mhux mill-UE.<\/p>\n<p>Mal-\u0127atra, l-applikant g\u0127andu jipprovdi dan li \u0121ej<\/p>\n<ul>\n<li>Kopja ta' dokument ta' identifikazzjoni barrani validu (kopja minn quddiem u minn wara) jew Passaport (pa\u0121na tad-dejta bijografika biss)<\/li>\n<li>Konferma mill-Kummissarju g\u0127ad-D\u0127ul li tikkonferma li l-applikant jissodisfa l-kundizzjonijiet tar-Regolament tal-Iskema g\u0127ar-Residenti.<\/li>\n<li>Ir\u010bevuti tad-dikjarazzjonijiet tat-Taxxa fuq id-D\u0127ul.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Polza tal-Assigurazzjoni tas-Sa\u0127\u0127a li tipprovdi trattament mediku inklu\u017c kopertura ta' rikoveru fl-isptar g\u0127al pazjenti interni u esterni f'Malta jew \u010bertifikat S1 ma\u0127ru\u0121 mill-pajji\u017c tal-ori\u0121ini jew i\u010b-\u010aertifikat ta' Intitolament jekk l-applikant di\u0121\u00e0 g\u0127andu \u010b-\u010bertifikat imsemmi.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Formola ta' Applikazzjoni S iffirmata b'firma b'linka mxarrba jew Firem Elettroni\u010bi Avvanzati (AES) jew Firem Elettroni\u010bi Kwalifikati (QES)<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Formola tal-GDPR iffirmata b'firma b'linka mxarrba jew Firem Elettroni\u010bi Avvanzati (AES) jew Firem Elettroni\u010bi Kwalifikati (QES)<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Nota: Kwalunkwe dokument ipprovdut b'lingwa o\u0127ra jrid ji\u0121i tradott uffi\u010bjalment g\u0127all-Ingli\u017c jew g\u0127all-Malti. Jekk it-traduzzjoni ta\u010b-\u010bertifikat ma titlestiex minn Traduttur \u010aertifikat, i\u010b-\u010bertifikat irid ji\u0121i apostillat jew legalizzat.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Jekk jog\u0127\u0121bok innota li l-applikanti li g\u0127andhom karta ta' residenza valida jew skaduta g\u0127andhom jirritornaw il-karta ta' residenza tag\u0127hom mal-appuntament bijometriku. Jekk il-karta ta' residenza tieg\u0127ek tintilef, je\u0127tie\u0121 li ji\u0121i ppre\u017centat Rapport tal-Pulizija dwar it-Tilfif ma\u0127ru\u0121 hawn f'Malta mal-appuntament.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Kronolo\u0121ija<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Il-pro\u010bess kollu jie\u0127u madwar 30 jum tax-xog\u0127ol.<\/p>\n"},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Ni\u017c\u017cel il-Formola S","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/FORM-S.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Ni\u017c\u017cel il-Formola tal-GDPR","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Form-GDPR-WF.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Tradutturi \u010a\u010bertifikati","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/mt\/public-registry-sec-page-translators-list\/","target":"_blank","style":"outline"}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":5,"icon":{"type":"name","name":"kontroll tat-tarka"},"title":"E\u017cenzjonijiet","children":[{"type":"final_result","title":"E\u017cenzjonijiet","description":"<p>E\u017cenzjonijiet<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p><strong>\u0126arsa \u0120enerali<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u010aittadini tal-UE li jixtiequ jg\u0127ixu f'Malta g\u0127al aktar minn tliet (3) xhur, u li huma persuni e\u017centi, iridu jirre\u0121istraw il-pre\u017cenza tag\u0127hom f'Malta u jistg\u0127u jag\u0127mlu dan, bil-kundizzjoni li jipprovdu \u010berti dokumenti li jikkonfermaw din l-eli\u0121ibbilt\u00e0.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>X'se tikseb<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u010aertifikat ta' re\u0121istrazzjoni\/Dokument ta' residenza.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Eli\u0121ibbilt\u00e0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L-applikant irid jipprova li huwa jew il-konju\u0121i, li qed jirrisjedi man-nazzjonal Malti, jew it-tifel\/tifla (ta\u0127t l-et\u00e0 ta' wie\u0127ed u g\u0127oxrin (21) sena) ta' nazzjonal Malti.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Dokumenti me\u0127tie\u0121a g\u0127al Applikazzjoni \u0120dida ta'<\/strong> <strong>\u010bittadin tal-UE mi\u017c\u017cewwe\u0121 ma' \u010bittadin Malti<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>L-applikanti jistg\u0127u japplikaw permezz tal- <a href=\"https:\/\/expatriates.identita.gov.mt\/\">Portal tal-Unit\u00e0 tal-Espatrijati<\/a> ta\u0127t ba\u017ci E\u017centata<\/li>\n<li>Jekk di\u0121\u00e0 g\u0127andek karta ta' residenza Maltija, u\u017ca l-istess numru ta' re\u0121istrazzjoni (dak li jispi\u010b\u010ba bl-ittra A)<\/li>\n<li>Kopja ta' dokument ta' identifikazzjoni barrani validu (kopja minn quddiem u minn wara) jew Passaport (pa\u0121na tad-dejta bijografika biss)<\/li>\n<li>Kopja tal-pa\u0121na tal-bijografija tal-passaport tal-konju\u0121i Malti;<\/li>\n<li>Kopja tal-karta tal-identit\u00e0 tal-konju\u0121i Malti;<\/li>\n<li>Kopja ta\u010b-\u010aertifikat ta\u017c-\u017bwie\u0121 (irre\u0121istrat f'Malta)<\/li>\n<li>Formola E ffirmata b'firma b'linka mxarrba jew Firem Elettroni\u010bi Avvanzati (AES) jew Firem Elettroni\u010bi Kwalifikati (QES)<\/li>\n<li>Formola tal-GDPR iffirmata b'firma b'linka mxarrba jew Firem Elettroni\u010bi Avvanzati (AES) jew Firem Elettroni\u010bi Kwalifikati (QES)<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Kemm l-indirizz fuq il-karta tal-identit\u00e0 tal-konju\u0121i Malti kif ukoll l-indirizz fuq il-Formola E jridu jkunu l-istess indirizz<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Jekk jog\u0127\u0121bok innota li l-applikanti li g\u0127andhom karta ta' residenza valida jew skaduta g\u0127andhom jirritornaw il-karta ta' residenza tag\u0127hom mal-appuntament bijometriku. Jekk il-karta ta' residenza tieg\u0127ek tintilef, je\u0127tie\u0121 li ji\u0121i ppre\u017centat Rapport tal-Pulizija dwar it-Tilfif ma\u0127ru\u0121 hawn f'Malta mal-appuntament.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Nota: Kwalunkwe dokument ipprovdut b'lingwa o\u0127ra jrid ji\u0121i tradott uffi\u010bjalment g\u0127all-Ingli\u017c jew g\u0127all-Malti. Jekk it-traduzzjoni ta\u010b-\u010bertifikat ma titlestiex minn Traduttur \u010aertifikat, i\u010b-\u010bertifikat irid ji\u0121i apostillat jew legalizzat.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Dokumenti me\u0127tie\u0121a g\u0127at-Ti\u0121did tal-Applikazzjoni ta'<\/strong> <strong>\u010bittadin tal-UE mi\u017c\u017cewwe\u0121 ma' \u010bittadin Malti<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>L-applikanti jistg\u0127u japplikaw permezz tal- <a href=\"https:\/\/expatriates.identita.gov.mt\/\">Portal tal-Unit\u00e0 tal-Espatrijati<\/a> ta\u0127t ba\u017ci E\u017centata<\/li>\n<li>U\u017ca l-istess numru ta' re\u0121istrazzjoni (dak li jispi\u010b\u010ba bl-ittra A li tista' ssibu fuq wara tal-karta ta' residenza Maltija tieg\u0127ek)<\/li>\n<li>Kopja ta' dokument ta' identifikazzjoni barrani validu (kopja minn quddiem u minn wara) jew Passaport (pa\u0121na tad-dejta bijografika biss)<\/li>\n<li>Kopja tal-pa\u0121na tal-bijografija tal-passaport tal-konju\u0121i Malti;<\/li>\n<li>Kopja tal-karta tal-identit\u00e0 tal-konju\u0121i Malti;<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Formola ta' Applikazzjoni E iffirmata b'firma b'linka mxarrba jew Firem Elettroni\u010bi Avvanzati (AES) jew Firem Elettroni\u010bi Kwalifikati (QES)<\/li>\n<li>Formola tal-GDPR iffirmata b'firma b'linka mxarrba jew Firem Elettroni\u010bi Avvanzati (AES) jew Firem Elettroni\u010bi Kwalifikati (QES)<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Kemm l-indirizz fuq il-karta tal-identit\u00e0 tal-konju\u0121i Malti kif ukoll l-indirizz fuq il-Formola E jridu jkunu l-istess indirizz<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Jekk jog\u0127\u0121bok innota li l-applikanti li g\u0127andhom karta ta' residenza valida jew skaduta g\u0127andhom jirritornaw il-karta ta' residenza tag\u0127hom mal-appuntament bijometriku. Jekk il-karta ta' residenza tieg\u0127ek tintilef, je\u0127tie\u0121 li ji\u0121i ppre\u017centat Rapport tal-Pulizija dwar it-Tilfif ma\u0127ru\u0121 hawn f'Malta mal-appuntament.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Nota: Kwalunkwe dokument ipprovdut b'lingwa o\u0127ra jrid ji\u0121i tradott uffi\u010bjalment g\u0127all-Ingli\u017c jew g\u0127all-Malti. Jekk it-traduzzjoni ta\u010b-\u010bertifikat ma titlestiex minn Traduttur \u010aertifikat, i\u010b-\u010bertifikat irid ji\u0121i apostillat jew legalizzat.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Dokumenti me\u0127tie\u0121a g\u0127all-Applikazzjoni g\u0127al Tfal ta\u0127t il-21 sena<\/strong><\/p>\n<p><strong>Tfal mill-UE u minn barra l-UE li l-\u0121enitur tag\u0127hom mill-UE huwa mi\u017c\u017cewwe\u0121 ma\u2019 \u010bittadin Malti<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>L-applikanti jistg\u0127u japplikaw permezz tal- <a href=\"https:\/\/expatriates.identita.gov.mt\/\">Portal tal-Unit\u00e0 tal-Espatrijati<\/a> ta\u0127t il-ba\u017ci E\u017centata. Tifel\/tifla ta' \u010aittadin Malti ta\u0127t l-et\u00e0 ta' 21 sena.<\/li>\n<li>Jekk di\u0121\u00e0 g\u0127andek karta ta' residenza Maltija, u\u017ca l-istess numru ta' re\u0121istrazzjoni (dak li jispi\u010b\u010ba bl-ittra A)<\/li>\n<li>Kopja tal-pa\u0121na tal-bijografija tal-passaport u l-karta tal-identit\u00e0 tal-konju\u0121i Malti<\/li>\n<li>Dikjarazzjoni datata u ffirmata mill-konju\u0121i Malti li tikkonferma li hu\/hi se jie\u0127u\/tie\u0127u r-responsabbilt\u00e0 s\u0127i\u0127a<\/li>\n<li>Kopja tad-dokument tal-ivvja\u0121\u0121ar tal-\u0121enitur barrani u l-karta ta' residenza Maltija jekk applikabbli<\/li>\n<li>Kopja ta\u010b-\u010bertifikat ta\u017c-\u017cwie\u0121 bejn il-konju\u0121i Malti u l-\u0121enitur tal-applikant<\/li>\n<li>Kopja tad-dokument tal-ivvja\u0121\u0121ar tat-tifel\/tifla (jekk hija me\u0127tie\u0121a kopja s\u0127i\u0127a tad-dokument tal-ivvja\u0121\u0121ar mhux tal-UE)<\/li>\n<li>Kopja ta\u010b-\u010aertifikat tat-Twelid tal-applikant. Hija me\u0127tie\u0121a Apostilla jew legalizzazzjoni, jekk i\u010b-\u010bertifikat imsemmi jkun in\u0127are\u0121 minn pajji\u017c mhux tal-UE. (Wie\u0127ed jista' jikkuntattja l-ambaxxata rilevanti jew il-Ministeru tal-Affarijiet Barranin g\u0127al aktar gwida)<\/li>\n<li>Kopja tal-prova tal-kustodja jew tal-adozzjoni. Hija me\u0127tie\u0121a apostilla jew legalizzazzjoni, jekk id-dokument imsemmi jkun in\u0127are\u0121 minn pajji\u017c mhux tal-UE. (Wie\u0127ed jista' jikkuntattja l-ambaxxata rilevanti jew il-Ministeru tal-Affarijiet Barranin g\u0127al aktar gwida).<\/li>\n<li>Fejn il-kustodja tkun kondivi\u017ca, hija me\u0127tie\u0121a ittra verifikata datata u ffirmata min-nutar mill-\u0121enitur l-ie\u0127or flimkien ma' kopja tad-dokument tal-ivvja\u0121\u0121ar tag\u0127hom. Jekk il-kustodja ma tkunx disponibbli, hija me\u0127tie\u0121a ittra verifikata datata u ffirmata mill-\u0121enitur barrani u nutar\/avukat li tikkonferma li hu\/hi konxju\/a li wliedu\/tfal tag\u0127hom qed jg\u0127ixu f'Malta mal-\u0121enitur tag\u0127hom flimkien ma' kopja tad-dokument tal-ivvja\u0121\u0121ar tal-\u0121enitur.<\/li>\n<li>Formola ta' Applikazzjoni E iffirmata b'firma b'linka mxarrba jew Firem Elettroni\u010bi Avvanzati (AES) jew Firem Elettroni\u010bi Kwalifikati (QES)<\/li>\n<li>Formola tal-GDPR iffirmata b'firma b'linka mxarrba jew Firem Elettroni\u010bi Avvanzati (AES) jew Firem Elettroni\u010bi Kwalifikati (QES)<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Kwalunkwe dokument ipprovdut b'lingwa o\u0127ra jrid ji\u0121i tradott uffi\u010bjalment g\u0127all-Ingli\u017c jew g\u0127all-Malti. Jekk it-traduzzjoni ta\u010b-\u010bertifikat ma titlestiex minn Traduttur \u010aertifikat, i\u010b-\u010bertifikat irid ji\u0121i apostillat jew legalizzat.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Jekk jog\u0127\u0121bok innota li l-applikanti li g\u0127andhom karta ta' residenza valida jew skaduta g\u0127andhom jirritornaw il-karta ta' residenza tag\u0127hom mal-appuntament bijometriku. Jekk il-karta ta' residenza tieg\u0127ek tintilef, je\u0127tie\u0121 li ji\u0121i ppre\u017centat Rapport tal-Pulizija dwar it-Tilfif ma\u0127ru\u0121 hawn f'Malta mal-appuntament.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Kronolo\u0121ija<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Il-pro\u010bess kollu jie\u0127u madwar 30 jum tax-xog\u0127ol.<\/p>\n"},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Applika Issa","url":"https:\/\/expatriates.identita.gov.mt\/","target":"_blank","style":"filled"},{"label":"Ni\u017c\u017cel il-Formola E.01","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/FORM-E.01.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Ni\u017c\u017cel il-Formola E.02","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/FORM-E.02.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Ni\u017c\u017cel il-Formola tal-GDPR","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Form-GDPR-WF.pdf","target":"_blank","style":"outline"}]},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Tradutturi \u010a\u010bertifikati","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/mt\/public-registry-sec-page-translators-list\/","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"\u0120ustizzja Elettronika","url":"https:\/\/e-justice.europa.eu\/home_en","target":"_blank","style":"outline"}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":6,"icon":{"type":"name","name":"\u010birku ta' kontroll"},"title":"L-Ewwel Permanenti tal-UE u Mhux tal-UE","subtitle":"For non-Eu, applicable for those who have legally resided with the EU National in Malta for a continuous period of five (5) years. Swiss nationals and their family members cannot apply under Permanent Basis.","children":[{"type":"final_result","title":"L-Ewwel Permanenti tal-UE u Mhux tal-UE","description":"<p>L-Ewwel Permanenti tal-UE u Mhux tal-UE<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p><strong>\u0126arsa \u0120enerali<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u010aittadini tal-UE li ilhom jg\u0127ixu legalment f'Malta g\u0127al aktar minn \u0127ames (5) snin, jistg\u0127u jkunu intitolati g\u0127al residenza permanenti meta jkunu kellhom residenza attwali u reali f'Malta g\u0127al mill-inqas \u0127ames (5) snin konsekuttivi.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>X'se tikseb<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dokument ta' residenza li jirrifletti d-dritt ta' residenza permanenti tal-applikant jin\u0127are\u0121 g\u0127al g\u0127axar (10) snin.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Eli\u0121ibbilt\u00e0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Biex \u010bittadini tal-UE jitqiesu li akkwistaw id-dritt ta' residenza permanenti, huwa imperattiv li \u010b-\u010bittadini tal-UE kienu qed je\u017cer\u010bitaw id-drittijiet tag\u0127hom ta' moviment liberu matul dak il-perjodu ta' \u0127ames (5) snin.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Sabiex il-membri tal-familja jitqiesu li akkwistaw id-dritt ta' residenza permanenti, il-membru tal-familja jrid ikun ilu jakkumpanja li\u010b-\u010bittadin tal-UE, u jg\u0127ix mieg\u0127u f'Malta b\u0127ala membru tal-familja tieg\u0127u, g\u0127al mill-inqas \u0127ames (5) snin.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Dokumenti me\u0127tie\u0121a g\u0127al Applikazzjoni \u0120dida<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u010aittadin tal-Unjoni li jkun irrisjeda legalment g\u0127al perjodu kontinwu ta' \u0127ames snin f'Malta u l-membri tal-familja tieg\u0127u li mhumiex \u010bittadini ta' Stat Membru u li jkunu irrisjedew legalment ma\u010b-\u010bittadin tal-UE f'Malta g\u0127al perjodu kontinwu ta' \u0127ames snin, jistg\u0127u japplikaw g\u0127al karta ta' residenza fuq ba\u017ci permanenti li tin\u0127are\u0121 b'data ta' skadenza ta' g\u0127axar (10) snin.<\/p>\n<p>Skont il-Ftehim \u017bvizzeru, \u010bittadini \u017bvizzeri u l-membri tal-familja tag\u0127hom ma jistg\u0127ux japplikaw ta\u0127t il-Ba\u017ci Permanenti.<\/p>\n<ul>\n<li>L-applikanti jistg\u0127u japplikaw permezz tal- <a href=\"https:\/\/expatriates.identita.gov.mt\/\">Portal tal-Unit\u00e0 tal-Espatrijati<\/a> ta\u0127t ba\u017ci Permanenti<\/li>\n<li>U\u017ca l-istess numru ta' re\u0121istrazzjoni (dak li jispi\u010b\u010ba bl-ittra A li tista' ssibu fuq wara tal-karta ta' residenza Maltija tieg\u0127ek)<\/li>\n<li>\u010aittadini tal-UE\/\u017bEE \u2013 <strong>Kopja ta' dokument ta' identifikazzjoni barrani validu (minn quddiem u minn wara) jew Passaport (pa\u0121na tad-dejta bijografika biss)<\/strong><br \/> \u010aittadini mhux tal-UE \u2013 <strong>Kopja s\u0127i\u0127a tal-passaport (inklu\u017ci l-pa\u0121ni kollha kkompressati f'fajl wie\u0127ed)<\/strong><\/li>\n<li>Ittra indirizzata lill-Uffi\u010bjal Kap E\u017cekuttiv, li fiha g\u0127andu jindika d-data tal-ewwel wasla f'Malta u l-lista tal-perjodi kollha ta' assenza minn Malta matul l-a\u0127\u0127ar 5 snin<\/li>\n<li>L-applikant irid jippre\u017centa evidenza suffi\u010bjenti f'ismu stess, li juri li ilu jg\u0127ix f'Malta g\u0127al mill-inqas sitt (6) xhur f'perjodu ta' tnax (12) xahar matul il-\u0127ames (5) snin.<\/li>\n<li>Formola ta' Applikazzjoni P iffirmata b'firma b'linka mxarrba jew Firem Elettroni\u010bi Avvanzati (AES) jew Firem Elettroni\u010bi Kwalifikati (QES)<\/li>\n<li>Formola tal-GDPR iffirmata b'firma b'linka mxarrba jew Firem Elettroni\u010bi Avvanzati (AES) jew Firem Elettroni\u010bi Kwalifikati (QES)<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Nota: Kwalunkwe dokument ipprovdut b'lingwa o\u0127ra jrid ji\u0121i tradott uffi\u010bjalment g\u0127all-Ingli\u017c jew g\u0127all-Malti. Jekk it-traduzzjoni ta\u010b-\u010bertifikat ma titlestiex minn Traduttur \u010aertifikat, i\u010b-\u010bertifikat irid ji\u0121i apostillat jew legalizzat.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Jekk jog\u0127\u0121bok innota li l-applikanti li g\u0127andhom karta ta' residenza valida jew skaduta g\u0127andhom jirritornaw il-karta ta' residenza tag\u0127hom mal-appuntament bijometriku. Jekk il-karta ta' residenza tieg\u0127ek tintilef, je\u0127tie\u0121 li ji\u0121i ppre\u017centat Rapport tal-Pulizija dwar it-Tilfif ma\u0127ru\u0121 hawn f'Malta mal-appuntament.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Dokumenti me\u0127tie\u0121a g\u0127at-Ti\u0121did tal-Applikazzjoni<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ladarba tinkiseb residenza permanenti, i\u010b-\u010bittadin tal-Unjoni u l-membri tal-familja tieg\u0127u jitilfu dan l-istatus ta\u2019 residenza permanenti biss jekk ikun hemm assenza minn Malta g\u0127al perjodu li jaqbe\u017c sentejn konsekuttivi.<\/p>\n<ul>\n<li>L-applikanti jistg\u0127u japplikaw permezz tal- <a href=\"https:\/\/expatriates.identita.gov.mt\/\">Portal tal-Unit\u00e0 tal-Espatrijati<\/a> ta\u0127t ba\u017ci Permanenti<\/li>\n<li>U\u017ca l-istess numru ta' re\u0121istrazzjoni (dak li jispi\u010b\u010ba bl-ittra A li tista' ssibu fuq wara tal-karta ta' residenza Maltija tieg\u0127ek)<\/li>\n<li><strong>\u010aittadini tal-UE\/\u017bEE \u2013 Kopja ta' dokument ta' identifikazzjoni barrani validu (minn quddiem u minn wara) jew Passaport (pa\u0121na tad-dejta bijografika biss)<\/strong> <strong>\u010aittadini mhux tal-UE \u2013 Kopja s\u0127i\u0127a tal-passaport (inklu\u017ci l-pa\u0121ni kollha kkompressati f'fajl wie\u0127ed)<\/strong><\/li>\n<li>L-applikant irid jippre\u017centa evidenza wa\u0127da suffi\u010bjenti g\u0127al kull sena minn meta nkisbet ir-residenza permanenti. Il-pro\u010bess permanenti mhux se ji\u0121i affettwat jekk l-applikant ma jipprovdix prova ta\u2019 sentejn konsekuttivi. (E\u017cempju, l-applikant jista\u2019 jipprovdi tran\u017cazzjoni bankarja wa\u0127da mi\u017cmuma kull sena f\u2019Malta g\u0127all-a\u0127\u0127ar tmien snin)<\/li>\n<li>Formola ta' Applikazzjoni P iffirmata b'firma b'linka mxarrba jew Firem Elettroni\u010bi Avvanzati (AES) jew Firem Elettroni\u010bi Kwalifikati (QES)<\/li>\n<li>Formola tal-GDPR iffirmata b'firma b'linka mxarrba jew Firem Elettroni\u010bi Avvanzati (AES) jew Firem Elettroni\u010bi Kwalifikati (QES)<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Kwalunkwe dokument ipprovdut b'lingwa o\u0127ra jrid ji\u0121i tradott uffi\u010bjalment bl-Ingli\u017c jew bil-Malti<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Jekk jog\u0127\u0121bok innota li l-applikanti li g\u0127andhom karta ta' residenza valida jew skaduta g\u0127andhom jirritornaw il-karta ta' residenza tag\u0127hom mal-appuntament bijometriku. Jekk il-karta ta' residenza tieg\u0127ek tintilef, je\u0127tie\u0121 li ji\u0121i ppre\u017centat Rapport tal-Pulizija dwar it-Tilfif ma\u0127ru\u0121 hawn f'Malta mal-appuntament.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Kronolo\u0121ija<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Il-pro\u010bess kollu jie\u0127u madwar 30 jum tax-xog\u0127ol.<\/p>\n"},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Applika Issa","url":"https:\/\/expatriates.identita.gov.mt\/","target":"_blank","style":"filled"},{"label":"Ni\u017c\u017cel il-Formola P","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/eu_nat_expats_FORM-P.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Ni\u017c\u017cel il-Formola tal-GDPR","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Form-GDPR-WF.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Tradutturi \u010a\u010bertifikati","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/mt\/public-registry-sec-page-translators-list\/","target":"_blank","style":"outline"}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":7,"icon":{"type":"name","name":"utenti"},"title":"Membri tal-Familja","children":[{"type":"step","_acf_index":0,"icon":{"type":"name","name":"grupp"},"title":"Mi\u017c\u017cew\u0121in jew S\u0127ubija rre\u0121istrata","subtitle":"Family Member of EU \/ EEA \/ Non-EU","children":[{"type":"final_result","title":"Membru tal-Familja Mi\u017c\u017cewwe\u0121\/Mi\u017c\u017cew\u0121a jew S\u0127ubija Re\u0121istrata","description":"<p>Membru tal-Familja Mi\u017c\u017cewwe\u0121\/Mi\u017c\u017cew\u0121a jew S\u0127ubija Re\u0121istrata<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p><strong>\u0126arsa \u0120enerali<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u010aittadini tal-UE li qed je\u017cer\u010bitaw id-dritt tag\u0127hom ta\u2019 moviment liberu f\u2019Malta, u li huma impjegati, ja\u0127dmu g\u0127al rashom, ekonomikament awtosuffi\u010bjenti, jistudjaw jew irre\u0121istrati fuq ba\u017ci permanenti, jistg\u0127u jkollhom membri tal-familja immedjata tag\u0127hom jing\u0127aqdu mag\u0127hom u jakkumpanjawhom f\u2019Malta.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>X'se tikseb<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u010aertifikat ta' re\u0121istrazzjoni\/Dokument ta' residenza.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Eli\u0121ibbilt\u00e0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Il-membri tal-familja li jistg\u0127u jing\u0127aqdu ma\u010b-\u010bittadin tal-UE jinkludu l-membri tal-familja immedjata, li jinkludu konju\u0121i, sie\u0127eb\/sie\u0127ba fit-tul li mieg\u0127u \u010b-\u010bittadin tal-UE ilu f'relazzjoni g\u0127al mill-inqas sentejn (2), u kwalunkwe tifel\/tifla ta\u0127t l-et\u00e0 ta' wie\u0127ed u g\u0127oxrin (21) sena. Tfal li g\u0127andhom aktar minn wie\u0127ed u g\u0127oxrin (21) sena, \u0121enituri u kunjati ta\u010b-\u010bittadin tal-UE, jistg\u0127u wkoll jing\u0127ataw fa\u010bilitazzjoni biex jing\u0127aqdu ma\u010b-\u010bittadin tal-UE f'Malta sakemm ikun jista' ji\u0121i ppruvat g\u0127as-sodisfazzjon tal-Identit\u00e0 li tali membru tal-familja <strong><u>jiddependi g\u0127alkollox<\/u><\/strong> mi\u010b-\u010bittadin tal-UE.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Dokumenti Rikjesti<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>L-applikanti jistg\u0127u japplikaw permezz tal- <a href=\"https:\/\/expatriates.identita.gov.mt\/\">Portal tal-Unit\u00e0 tal-Espatrijati<\/a> ta\u0127t il-ba\u017ci ta' Membru tal-Familja<\/li>\n<li>Jekk di\u0121\u00e0 g\u0127andek karta ta' residenza Maltija, u\u017ca l-istess numru ta' re\u0121istrazzjoni (dak li jispi\u010b\u010ba bl-ittra A)<\/li>\n<li>\u010aittadini tal-UE\/\u017bEE \u2013 <strong>Kopja ta' dokument ta' identifikazzjoni barrani validu (minn quddiem u minn wara) jew Passaport (pa\u0121na tad-dejta bijografika biss)<\/strong> \u010aittadini mhux tal-UE \u2013 <strong>Kopja s\u0127i\u0127a tal-passaport (inklu\u017ci l-pa\u0121ni kollha kkompressati f'fajl wie\u0127ed)<\/strong><\/li>\n<li>Kopja tad <strong>-dokument tal-ivvja\u0121\u0121ar<\/strong> u d-dokument ta' residenza tal-isponsor (jekk applikabbli)<\/li>\n<li>Kopja ta\u010b-\u010aertifikat ta\u017c-\u017bwie\u0121. Hija me\u0127tie\u0121a Apostille jew legalizzazzjoni, jekk i\u010b-\u010bertifikat imsemmi jkun in\u0127are\u0121 minn pajji\u017c mhux tal-UE. (Wie\u0127ed jista' jikkuntattja l-ambaxxata rilevanti jew il-Ministeru tal-Affarijiet Barranin g\u0127al aktar gwida)<\/li>\n<li>Kopja tal-karta ta' residenza ma\u0127ru\u0121a minn Stat Membru ie\u0127or li fih kont tirrisjedi qabel (jekk applikabbli)<\/li>\n<li>Fejn l-isponsor tal-UE jkun qed jg\u0127ix f'Malta abba\u017ci ta' awtosuffi\u010bjenza ekonomika jew Skema ta' Studju jew Permanenti, il-membri tal-familja ta\u010b-\u010bittadin tal-UE jridu jag\u0127tu prova li huma koperti minn assigurazzjoni komprensiva tal-mard fir-rigward tar-riskji kollha f'Malta jew \u010bertifikat S1\/S072\/A1 ma\u0127ru\u0121 mill-pajji\u017c tal-ori\u0121ini jew i\u010b-\u010aertifikat ta' Intitolament jekk l-applikant di\u0121\u00e0 jkollu \u010b-\u010bertifikat imsemmi.<\/li>\n<li>Fejn l-isponsor tal-UE jkun qed jg\u0127ix f'Malta fuq il-ba\u017ci ta' residenza permanenti, il-membri tal-familja ta\u010b-\u010bittadin tal-UE mhumiex me\u0127tie\u0121a jipprovdu assigurazzjoni tas-sa\u0127\u0127a (Il-membri tal-familja ma jistg\u0127ux jiksbu drittijiet minn \u010bittadini mhux tal-UE li kisbu residenza permanenti)<\/li>\n<li>Formola ta' Applikazzjoni F iffirmata b'firma b'linka mxarrba jew Firem Elettroni\u010bi Avvanzati (AES) jew Firem Elettroni\u010bi Kwalifikati (QES)<\/li>\n<li>Formola tal-GDPR iffirmata b'firma b'linka mxarrba jew Firem Elettroni\u010bi Avvanzati (AES) jew Firem Elettroni\u010bi Kwalifikati (QES)<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u010aertifikati\/Dokumentazzjoni ma\u0127ru\u0121a minn <strong><em><u>Stat Membru tal-UE<\/u><\/em><\/strong> u mhux bil-lingwa Ingli\u017ca jew Maltija je\u0127tie\u0121 li ji\u0121u tradotti minn traduttur verifikat.<\/p>\n<p>I\u010b-\u010bertifikat\/dokumentazzjoni ma\u0127ru\u0121a minn <strong><em><u>pajji\u017c mhux tal-UE<\/u><\/em><\/strong> trid ti\u0121i apostillata jew legalizzata. Jekk i\u010b-\u010bertifikat\/dokument imsemmi mhux bl-Ingli\u017c irid ji\u0121i tradott minn traduttur verifikat. Jekk i\u010b-\u010bertifikat\/dokument \u0121ie tradott i\u017cda mhux mit-tradutturi msemmija, irid ji\u0121i apostillat jew legalizzat.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Jekk jog\u0127\u0121bok innota li l-applikanti li g\u0127andhom karta ta' residenza valida jew skaduta g\u0127andhom jirritornaw il-karta ta' residenza tag\u0127hom mal-appuntament bijometriku. Jekk il-karta ta' residenza tieg\u0127ek tintilef, je\u0127tie\u0121 li ji\u0121i ppre\u017centat Rapport tal-Pulizija dwar it-Tilfif ma\u0127ru\u0121 hawn f'Malta mal-appuntament.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Kronolo\u0121ija<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Il-pro\u010bess kollu jie\u0127u madwar 30 jum tax-xog\u0127ol.<\/p>\n"},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Applika Issa","url":"https:\/\/expatriates.identita.gov.mt\/","target":"_blank","style":"filled"},{"label":"Ni\u017c\u017cel il-Formola F.01 (\u0120dida)","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/eu_nat_expats_FORM-F.01.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Ni\u017c\u017cel il-Formola F.02 (Ti\u0121did)","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/eu_nat_expats_FORM-F.02.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Ni\u017c\u017cel il-Formola tal-GDPR","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Form-GDPR-WF.pdf","target":"_blank","style":"outline"}]},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Tradutturi \u010a\u010bertifikati","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/mt\/public-registry-sec-page-translators-list\/","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"\u0120ustizzja Elettronika ","url":"https:\/\/e-justice.europa.eu\/home_en","target":"_blank","style":"outline"}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":1,"icon":{"type":"name","name":"grupp"},"title":"Imsie\u0127ba","subtitle":"Family Member of EU \/ EEA \/ Non-EU","children":[{"type":"final_result","title":"Imsie\u0127ba","description":"<p>Imsie\u0127ba<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p><strong>\u0126arsa \u0120enerali<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u010aittadini tal-UE li qed je\u017cer\u010bitaw id-dritt tag\u0127hom ta\u2019 moviment liberu f\u2019Malta, u li huma impjegati, ja\u0127dmu g\u0127al rashom, ekonomikament awtosuffi\u010bjenti, jistudjaw jew irre\u0121istrati fuq ba\u017ci permanenti, jistg\u0127u jkollhom membri tal-familja immedjata tag\u0127hom jing\u0127aqdu mag\u0127hom u jakkumpanjawhom f\u2019Malta.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>X'se tikseb<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u010aertifikat ta' re\u0121istrazzjoni\/Dokument ta' residenza.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Eli\u0121ibbilt\u00e0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Il-membri tal-familja li jistg\u0127u jing\u0127aqdu ma\u010b-\u010bittadin tal-UE jinkludu l-membri tal-familja immedjata, li jinkludu konju\u0121i, sie\u0127eb\/sie\u0127ba fit-tul li mieg\u0127u \u010b-\u010bittadin tal-UE ilu f'relazzjoni g\u0127al mill-inqas sentejn (2), u kwalunkwe tifel\/tifla ta\u0127t l-et\u00e0 ta' wie\u0127ed u g\u0127oxrin (21) sena. Tfal li g\u0127andhom aktar minn wie\u0127ed u g\u0127oxrin (21) sena, \u0121enituri u kunjati ta\u010b-\u010bittadin tal-UE, jistg\u0127u wkoll jing\u0127ataw fa\u010bilitazzjoni biex jing\u0127aqdu ma\u010b-\u010bittadin tal-UE f'Malta sakemm ikun jista' ji\u0121i ppruvat g\u0127as-sodisfazzjon ta' Identit\u00e0 li tali membru tal-familja huwa <strong><u>kompletament dipendenti<\/u><\/strong> mi\u010b-\u010bittadin tal-UE.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Dokumenti me\u0127tie\u0121a<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>L-applikanti jistg\u0127u japplikaw permezz tal- <a href=\"https:\/\/expatriates.identita.gov.mt\/\">Portal tal-Unit\u00e0 tal-Espatrijati<\/a> ta\u0127t il-ba\u017ci ta' Membru tal-Familja<\/li>\n<li>Jekk di\u0121\u00e0 g\u0127andek karta ta' residenza Maltija, u\u017ca l-istess numru ta' re\u0121istrazzjoni (dak li jispi\u010b\u010ba bl-ittra A)<\/li>\n<li>\u010aittadini tal-UE\/\u017bEE \u2013 <strong>Kopja ta' dokument ta' identifikazzjoni barrani validu (minn quddiem u minn wara) jew Passaport (pa\u0121na tad-dejta bijografika biss)<\/strong> \u010aittadini mhux tal-UE \u2013 <strong>Kopja s\u0127i\u0127a tal-passaport (inklu\u017ci l-pa\u0121ni kollha kkompressati f'fajl wie\u0127ed)<\/strong><\/li>\n<li>Kopja tad <strong>-dokument tal-ivvja\u0121\u0121ar<\/strong> u d-dokument ta' residenza tal-isponsor (jekk applikabbli)<\/li>\n<li>Prova ta' relazzjoni dejjiema ta' sentejn (2)<\/li>\n<li>Applikanti mhux mill-UE \u2013 Il-Polza tal-Assigurazzjoni tas-Sa\u0127\u0127a trid tkun b'limitu minimu ta' kopertura ta' \u20ac100,000, li tipprovdi trattament mediku inklu\u017c kopertura ta' sptarjar g\u0127al pazjenti interni u esterni f'Malta. Sakemm l-applikant ma jkunx impjegat u j\u0127allas is-sigurt\u00e0 so\u010bjali hawn f'Malta.<\/li>\n<li>Applikanti tal-UE \u2013 Polza tal-Assigurazzjoni tas-Sa\u0127\u0127a li tipprovdi trattament mediku inklu\u017c kopertura ta' sptarjar g\u0127al pazjenti interni u esterni f'Malta jew \u010bertifikat S1 ma\u0127ru\u0121 mill-pajji\u017c tal-ori\u0121ini jew i\u010b-\u010aertifikat ta' Intitolament jekk l-applikant di\u0121\u00e0 g\u0127andu \u010b-\u010bertifikat imsemmi<\/li>\n<li>Kopja tal-karta ta' residenza ma\u0127ru\u0121a minn Stat Membru ie\u0127or li fih kont tirrisjedi qabel (jekk applikabbli)<\/li>\n<li>Formola ta' Applikazzjoni F iffirmata b'firma b'linka mxarrba jew Firem Elettroni\u010bi Avvanzati (AES) jew Firem Elettroni\u010bi Kwalifikati (QES)<\/li>\n<li>Formola tal-GDPR iffirmata b'firma b'linka mxarrba jew Firem Elettroni\u010bi Avvanzati (AES) jew Firem Elettroni\u010bi Kwalifikati (QES)<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u010aertifikati\/Dokumentazzjoni ma\u0127ru\u0121a minn <strong><em><u>Stat Membru tal-UE<\/u><\/em><\/strong> u mhux bil-lingwa Ingli\u017ca jew Maltija je\u0127tie\u0121 li ji\u0121u tradotti minn traduttur verifikat.<\/p>\n<p>I\u010b-\u010bertifikat\/dokumentazzjoni ma\u0127ru\u0121a minn <strong><em><u>pajji\u017c mhux tal-UE<\/u><\/em><\/strong> trid ti\u0121i apostillata jew legalizzata. Jekk i\u010b-\u010bertifikat\/dokument imsemmi mhux bl-Ingli\u017c irid ji\u0121i tradott minn traduttur verifikat. Jekk i\u010b-\u010bertifikat\/dokument \u0121ie tradott i\u017cda mhux mit-tradutturi msemmija, irid ji\u0121i apostillat jew legalizzat.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Kwalunkwe \u010bertifikat (es. Koabitazzjoni \/ twelid) ma\u0127ru\u0121 minn pajji\u017c mhux tal-UE jrid ikollu Apostille jew legalizzazzjoni (Wie\u0127ed jista' jikkuntattja l-ambaxxata rilevanti jew il-Ministeru tal-Affarijiet Barranin g\u0127al aktar gwida)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Kronolo\u0121ija<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Il-pro\u010bess kollu jie\u0127u madwar 30 jum tax-xog\u0127ol.<\/p>\n"},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Applika Issa","url":"https:\/\/expatriates.identita.gov.mt\/","target":"_blank","style":"filled"},{"label":"Ni\u017c\u017cel Minn F.01 (\u0120did)","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/eu_nat_expats_FORM-F.01.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Ni\u017c\u017cel il-Formola F.02 (Ti\u0121did)","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/eu_nat_expats_FORM-F.02.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Ni\u017c\u017cel il-Formola tal-GDPR","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Form-GDPR-WF.pdf","target":"_blank","style":"outline"}]},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Tradutturi \u010a\u010bertifikati","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/mt\/public-registry-sec-page-translators-list\/","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"\u0120ustizzja Elettronika","url":"https:\/\/e-justice.europa.eu\/home_en","target":"_blank","style":"outline"}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":2,"icon":{"type":"name","name":"grupp"},"title":"Persuna dipendenti fil-linja axxendenti u tfal li g\u0127andhom aktar minn 21 sena","subtitle":"Family Member of EU \/ EEA \/ Non-EU","children":[{"type":"final_result","title":"Persuna dipendenti fil-linja axxendenti u tfal li g\u0127andhom aktar minn 21 sena","description":"<p>Persuna dipendenti fil-linja axxendenti u tfal li g\u0127andhom aktar minn 21 sena<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p><strong>\u0126arsa \u0120enerali<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u010aittadini tal-UE li qed je\u017cer\u010bitaw id-dritt tag\u0127hom ta\u2019 moviment liberu f\u2019Malta, u li huma impjegati, ja\u0127dmu g\u0127al rashom, ekonomikament awtosuffi\u010bjenti, jistudjaw jew irre\u0121istrati fuq ba\u017ci permanenti, jistg\u0127u jkollhom membri tal-familja immedjata tag\u0127hom jing\u0127aqdu mag\u0127hom u jakkumpanjawhom f\u2019Malta.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>X'se tikseb<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u010aertifikat ta' re\u0121istrazzjoni\/Dokument ta' residenza.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Eli\u0121ibbilt\u00e0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Il-membri tal-familja li jistg\u0127u jing\u0127aqdu ma\u010b-\u010bittadin tal-UE jinkludu l-membri tal-familja immedjata, li jinkludu konju\u0121i, sie\u0127eb\/sie\u0127ba fit-tul li mieg\u0127u \u010b-\u010bittadin tal-UE ilu f'relazzjoni g\u0127al mill-inqas sentejn (2), u kwalunkwe tifel\/tifla ta\u0127t l-et\u00e0 ta' wie\u0127ed u g\u0127oxrin (21) sena. Tfal li g\u0127andhom aktar minn wie\u0127ed u g\u0127oxrin (21) sena, \u0121enituri u kunjati ta\u010b-\u010bittadin tal-UE, jistg\u0127u wkoll jing\u0127ataw fa\u010bilitazzjoni biex jing\u0127aqdu ma\u010b-\u010bittadin tal-UE f'Malta sakemm ikun jista' ji\u0121i ppruvat g\u0127as-sodisfazzjon ta' Identit\u00e0 li tali membru tal-familja huwa <strong><u>kompletament dipendenti<\/u><\/strong> mi\u010b-\u010bittadin tal-UE.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Dokumenti me\u0127tie\u0121a<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u010aittadini tal-UE u ta\u2019 pajji\u017ci terzi jistg\u0127u jistabbilixxu residenza f\u2019Malta jekk ikunu strettament je\u0127tie\u0121u kura personali mi\u010b-\u010bittadin tal-UE jew jekk i\u010b-\u010bittadini tal-UE u ta\u2019 pajji\u017ci terzi jistg\u0127u jipprovdu evidenza li g\u0127exu flimkien ma\u2019 qarib tag\u0127hom fil-pajji\u017c tat-tluq tag\u0127hom u jiddependu fuq l-isponsor tal-UE.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>L-applikanti jistg\u0127u japplikaw permezz tal- <a href=\"https:\/\/expatriates.identita.gov.mt\/\">Portal tal-Unit\u00e0 tal-Espatrijati<\/a> ta\u0127t il-ba\u017ci ta' Membru tal-Familja<\/li>\n<li>Jekk di\u0121\u00e0 g\u0127andhom karta ta' residenza Maltija, u\u017ca l-istess numru ta' re\u0121istrazzjoni (dak li jispi\u010b\u010ba bl-ittra A)<\/li>\n<li>\u010aittadini tal-UE\/\u017bEE \u2013 <strong>Kopja ta' dokument ta' identifikazzjoni barrani validu (minn quddiem u minn wara) jew Passaport (pa\u0121na tad-dejta bijografika biss)<\/strong> \u010aittadini mhux tal-UE \u2013 <strong>Kopja s\u0127i\u0127a tal-passaport (inklu\u017ci l-pa\u0121ni kollha kkompressati f'fajl wie\u0127ed)<\/strong><\/li>\n<li>Kopja tad <strong>-dokument tal-ivvja\u0121\u0121ar<\/strong> u d-dokument ta' residenza tal-isponsor (jekk applikabbli)<\/li>\n<li>Dokument ma\u0127ru\u0121 mill-awtorit\u00e0 kompetenti tal-pajji\u017c tal-ori\u0121ini jew tal-pajji\u017c minn fejn \u0121ew il-membri tal-familja, li jixhed li huma dipendenti fuq i\u010b-\u010bittadin tal-UE<\/li>\n<li>Ittra ta' dikjarazzjoni ffirmata u datata mill-isponsor ewlieni li tiddikjara li hu\/hi qed jappo\u0121\u0121ja lill-applikant dipendenti<\/li>\n<li>Ittra ta' dikjarazzjoni ffirmata u datata mill-applikant li tiddikjara li hu\/hi dipendenti g\u0127alkollox fuq l-isponsor ewlieni<\/li>\n<li>Kopja ta\u010b-\u010bertifikati tat-twelid u\/jew ta\u017c-\u017cwie\u0121 li jippruvaw ir-relazzjoni ma\u010b-\u010bittadin tal-UE. Hija me\u0127tie\u0121a apostilla jew legalizzazzjoni, jekk i\u010b-\u010bertifikat imsemmi jkun in\u0127are\u0121 minn pajji\u017c mhux tal-UE. (Wie\u0127ed jista' jikkuntattja l-ambaxxata rilevanti jew il-Ministeru tal-Affarijiet Barranin g\u0127al aktar gwida)<\/li>\n<li>Applikanti mhux mill-UE dipendenti \u2013 Il-Polza tal-Assigurazzjoni tas-Sa\u0127\u0127a trid tkun b'limitu minimu ta' kopertura ta' \u20ac100,000, li tipprovdi trattament mediku inklu\u017c kopertura ta' sptarjar g\u0127al pazjenti interni u esterni f'Malta.<\/li>\n<li>Applikanti dipendenti mill-UE \u2013 Polza tal-Assigurazzjoni tas-Sa\u0127\u0127a li tipprovdi trattament mediku inklu\u017c kopertura ta' sptarjar g\u0127al pazjenti interni u esterni f'Malta jew \u010bertifikat S1 ma\u0127ru\u0121 mill-pajji\u017c tal-ori\u0121ini jew i\u010b-\u010aertifikat ta' Intitolament jekk l-applikant di\u0121\u00e0 g\u0127andu \u010b-\u010bertifikat imsemmi<\/li>\n<li>Tfal li g\u0127andhom aktar minn 21 sena \u2013 fejn l-isponsor tal-UE qed i\u0127allas is-sigurt\u00e0 so\u010bjali f'Malta, l-applikant je\u0127tie\u0121 li jipprovdi prova mill-Unit\u00e0 tas-Sigurt\u00e0 So\u010bjali li huma koperti mis-sigurt\u00e0 so\u010bjali tal-UE<\/li>\n<li>Kopja tal-karta ta' residenza ma\u0127ru\u0121a minn Stat Membru ie\u0127or li fih kont tirrisjedi qabel (jekk applikabbli)<\/li>\n<li>Formola ta' Applikazzjoni F iffirmata b'firma b'linka mxarrba jew Firem Elettroni\u010bi Avvanzati (AES) jew Firem Elettroni\u010bi Kwalifikati (QES)<\/li>\n<li>Formola tal-GDPR iffirmata b'firma b'linka mxarrba jew Firem Elettroni\u010bi Avvanzati (AES) jew Firem Elettroni\u010bi Kwalifikati (QES)<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u010aertifikati\/Dokumentazzjoni ma\u0127ru\u0121a minn <strong><em><u>Stat Membru tal-UE<\/u><\/em><\/strong> u mhux bil-lingwa Ingli\u017ca jew Maltija je\u0127tie\u0121 li ji\u0121u tradotti minn traduttur verifikat.<\/p>\n<p>I\u010b-\u010bertifikat\/dokumentazzjoni ma\u0127ru\u0121a minn <strong><em><u>pajji\u017c mhux tal-UE<\/u><\/em><\/strong> trid ti\u0121i apostillata jew legalizzata. Jekk i\u010b-\u010bertifikat\/dokument imsemmi mhux bl-Ingli\u017c irid ji\u0121i tradott minn traduttur verifikat. Jekk i\u010b-\u010bertifikat\/dokument \u0121ie tradott i\u017cda mhux mit-tradutturi msemmija, irid ji\u0121i apostillat jew legalizzat.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Jekk jog\u0127\u0121bok innota li l-applikanti li g\u0127andhom karta ta' residenza valida jew skaduta g\u0127andhom jirritornaw il-karta ta' residenza tag\u0127hom mal-appuntament bijometriku. Jekk il-karta ta' residenza tieg\u0127ek tintilef, je\u0127tie\u0121 li ji\u0121i ppre\u017centat Rapport tal-Pulizija dwar it-Tilfif ma\u0127ru\u0121 hawn f'Malta mal-appuntament.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Kronolo\u0121ija<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Il-pro\u010bess kollu jie\u0127u madwar 30 jum tax-xog\u0127ol.<\/p>\n"},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Applika Issa","url":"https:\/\/expatriates.identita.gov.mt\/","target":"_blank","style":"filled"},{"label":"Ni\u017c\u017cel Minn F.01 (\u0120did)","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/eu_nat_expats_FORM-F.01.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Ni\u017c\u017cel il-Formola F.02 (Ti\u0121did)","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/eu_nat_expats_FORM-F.02.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Ni\u017c\u017cel il-Formola tal-GDPR","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Form-GDPR-WF.pdf","target":"_blank","style":"outline"}]},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Tradutturi \u010a\u010bertifikati","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/mt\/public-registry-sec-page-translators-list\/","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"\u0120ustizzja Elettronika","url":"https:\/\/e-justice.europa.eu\/home_en","target":"_blank","style":"outline"}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":3,"icon":{"type":"name","name":"grupp"},"title":"Tfal ta\u0127t l-et\u00e0 ta' 21 sena","subtitle":"Family Member of EU \/ EEA \/ Non-EU","children":[{"type":"final_result","title":"Tfal ta\u0127t l-et\u00e0 ta' 21 sena","description":"<p>Tfal ta\u0127t l-et\u00e0 ta' 21 sena<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p><strong>\u0126arsa \u0120enerali<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u010aittadini tal-UE li qed je\u017cer\u010bitaw id-dritt tag\u0127hom ta\u2019 moviment liberu f\u2019Malta, u li huma impjegati, ja\u0127dmu g\u0127al rashom, ekonomikament awtosuffi\u010bjenti, jistudjaw jew irre\u0121istrati fuq ba\u017ci permanenti, jistg\u0127u jkollhom membri tal-familja immedjata tag\u0127hom jing\u0127aqdu mag\u0127hom u jakkumpanjawhom f\u2019Malta.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>X'se tikseb<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u010aertifikat ta' re\u0121istrazzjoni\/Dokument ta' residenza.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Eli\u0121ibbilt\u00e0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Il-membri tal-familja li jistg\u0127u jing\u0127aqdu ma\u010b-\u010bittadin tal-UE jinkludu l-membri tal-familja immedjata, li jinkludu konju\u0121i, sie\u0127eb\/sie\u0127ba fit-tul li mieg\u0127u \u010b-\u010bittadin tal-UE ilu f'relazzjoni g\u0127al mill-inqas sentejn (2), u kwalunkwe tifel\/tifla ta\u0127t l-et\u00e0 ta' wie\u0127ed u g\u0127oxrin (21) sena. Tfal li g\u0127andhom aktar minn wie\u0127ed u g\u0127oxrin (21) sena, \u0121enituri u kunjati ta\u010b-\u010bittadin tal-UE, jistg\u0127u wkoll jing\u0127ataw fa\u010bilitazzjoni biex jing\u0127aqdu ma\u010b-\u010bittadin tal-UE f'Malta sakemm ikun jista' ji\u0121i ppruvat g\u0127as-sodisfazzjon ta' Identit\u00e0 li tali membru tal-familja huwa <strong><u>kompletament dipendenti<\/u><\/strong> mi\u010b-\u010bittadin tal-UE.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Dokumenti me\u0127tie\u0121a jekk i\u010b-\u010aittadin tal-UE HUWA l-\u0120enitur Bijolo\u0121iku<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>L-applikanti jistg\u0127u japplikaw permezz tal- <a href=\"https:\/\/expatriates.identita.gov.mt\/\">Portal tal-Unit\u00e0 tal-Espatrijati<\/a> ta\u0127t il-ba\u017ci ta' Membru tal-Familja<\/li>\n<li>Jekk it-tifel\/tifla di\u0121\u00e0 g\u0127andhom karta ta' residenza Maltija, u\u017ca l-istess numru ta' re\u0121istrazzjoni (dak li jispi\u010b\u010ba bl-ittra A)<\/li>\n<li>\u010aittadini tal-UE\/\u017bEE \u2013 <strong>Kopja ta' dokument ta' identifikazzjoni barrani validu (minn quddiem u minn wara) jew Passaport (pa\u0121na tad-dejta bijografika biss)<\/strong> \u010aittadini mhux tal-UE \u2013 <strong>Kopja s\u0127i\u0127a tal-passaport (inklu\u017ci l-pa\u0121ni kollha kkompressati f'fajl wie\u0127ed)<\/strong><\/li>\n<li>Kopja tad <strong>-dokument tal-ivvja\u0121\u0121ar<\/strong> u d-dokument ta' residenza tal-isponsor (jekk applikabbli)<\/li>\n<li>Kopja ta\u010b-\u010aertifikat tat-Twelid. Hija me\u0127tie\u0121a Apostilla jew legalizzazzjoni, jekk i\u010b-\u010bertifikat imsemmi jkun in\u0127are\u0121 minn pajji\u017c mhux tal-UE. (Wie\u0127ed jista' jikkuntattja l-ambaxxata rilevanti jew il-Ministeru tal-Affarijiet Barranin g\u0127al aktar gwida)<\/li>\n<li>Fejn il-\u0121enituri tal-minuri ma jkunux residenti fl-istess indirizz, ikun me\u0127tie\u0121 ftehim dwar il-kustodja. Hija me\u0127tie\u0121a wkoll apostilla jew legalizzazzjoni, jekk id-dokument imsemmi jkun in\u0127are\u0121 minn pajji\u017c mhux tal-UE. (Wie\u0127ed jista' jikkuntattja l-ambaxxata rilevanti jew il-Ministeru tal-Affarijiet Barranin g\u0127al aktar gwida). Fejn il-kustodja tkun kondivi\u017ca, tkun me\u0127tie\u0121a ittra verifikata datata u ffirmata mill-\u0121enitur l-ie\u0127or flimkien ma' kopja tad-dokument tal-ivvja\u0121\u0121ar tag\u0127hom.<\/li>\n<li>Fejn l-isponsor tal-UE jkun qed jg\u0127ix f'Malta abba\u017ci ta' awtosuffi\u010bjenza ekonomika u studju, il-membri tal-familja ta\u010b-\u010bittadin tal-UE jridu jag\u0127tu prova li huma koperti minn assigurazzjoni komprensiva tal-mard fir-rigward tar-riskji kollha f'Malta jew \u010bertifikat S1 ma\u0127ru\u0121 mill-pajji\u017c tal-ori\u0121ini jew i\u010b-\u010aertifikat ta' Intitolament jekk l-applikant di\u0121\u00e0 jkollu \u010b-\u010bertifikat imsemmi.<\/li>\n<li>Fejn l-isponsor tal-UE jkun qed jg\u0127ix f'Malta fuq il-ba\u017ci ta' residenza permanenti, il-membri tal-familja ta\u010b-\u010bittadin tal-UE mhumiex me\u0127tie\u0121a jipprovdu assigurazzjoni tas-sa\u0127\u0127a (Il-membri tal-familja ma jistg\u0127ux jiksbu drittijiet minn \u010bittadini mhux tal-UE li kisbu residenza permanenti)<\/li>\n<li>Kopja tal-karta ta' residenza ma\u0127ru\u0121a minn Stat Membru ie\u0127or li fih kont tirrisjedi qabel (jekk applikabbli)<\/li>\n<li>Formola ta' Applikazzjoni F iffirmata b'firma b'linka mxarrba jew Firem Elettroni\u010bi Avvanzati (AES) jew Firem Elettroni\u010bi Kwalifikati (QES)<\/li>\n<li>Formola tal-GDPR iffirmata b'firma b'linka mxarrba jew Firem Elettroni\u010bi Avvanzati (AES) jew Firem Elettroni\u010bi Kwalifikati (QES)<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u010aertifikati\/Dokumentazzjoni ma\u0127ru\u0121a minn <strong><em><u>Stat Membru tal-UE<\/u><\/em><\/strong> u mhux bil-lingwa Ingli\u017ca jew Maltija je\u0127tie\u0121 li ji\u0121u tradotti minn traduttur verifikat.<\/p>\n<p>I\u010b-\u010bertifikat\/dokumentazzjoni ma\u0127ru\u0121a minn <strong><em><u>pajji\u017c mhux tal-UE<\/u><\/em><\/strong> trid ti\u0121i apostillata jew legalizzata. Jekk i\u010b-\u010bertifikat\/dokument imsemmi mhux bl-Ingli\u017c irid ji\u0121i tradott minn traduttur verifikat. Jekk i\u010b-\u010bertifikat\/dokument \u0121ie tradott i\u017cda mhux mit-tradutturi msemmija, irid ji\u0121i apostillat jew legalizzat.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Jekk jog\u0127\u0121bok innota li l-applikanti li g\u0127andhom karta ta' residenza valida jew skaduta g\u0127andhom jirritornaw il-karta ta' residenza tag\u0127hom mal-appuntament bijometriku. Jekk il-karta ta' residenza tieg\u0127ek tintilef, je\u0127tie\u0121 li ji\u0121i ppre\u017centat Rapport tal-Pulizija dwar it-Tilfif ma\u0127ru\u0121 hawn f'Malta mal-appuntament.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Dokumenti me\u0127tie\u0121a jekk i\u010b-\u010aittadin tal-UE MHUX il-\u0120enitur Bijolo\u0121iku<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>L-applikanti jistg\u0127u japplikaw permezz tal- <a href=\"https:\/\/expatriates.identita.gov.mt\/\">Portal tal-Unit\u00e0 tal-Espatrijati<\/a> ta\u0127t il-ba\u017ci ta' Membru tal-Familja<\/li>\n<li>Jekk di\u0121\u00e0 g\u0127andek karta ta' residenza Maltija, u\u017ca l-istess numru ta' re\u0121istrazzjoni (dak li jispi\u010b\u010ba bl-ittra A)<\/li>\n<li>\u010aittadini tal-UE\/\u017bEE \u2013 <strong>Kopja ta' dokument ta' identifikazzjoni barrani validu (minn quddiem u minn wara) jew Passaport (pa\u0121na tad-dejta bijografika biss)<\/strong> \u010aittadini mhux tal-UE \u2013 <strong>Kopja s\u0127i\u0127a tal-passaport (inklu\u017ci l-pa\u0121ni kollha kkompressati f'fajl wie\u0127ed)<\/strong><\/li>\n<li>Kopja tad <strong>-dokument tal-ivvja\u0121\u0121ar<\/strong> u d-dokument ta' residenza tal-isponsor (jekk applikabbli)<\/li>\n<li>Kopja tad <strong>-dokument tal-ivvja\u0121\u0121ar<\/strong> u d-dokument tar-residenza tal-\u0121enitur (jekk applikabbli)<\/li>\n<li>Kopja ta\u010b-\u010aertifikat tat-Twelid tal-applikant. Hija me\u0127tie\u0121a Apostilla jew legalizzazzjoni, jekk i\u010b-\u010bertifikat imsemmi jkun in\u0127are\u0121 minn pajji\u017c mhux tal-UE. (Wie\u0127ed jista' jikkuntattja l-ambaxxata rilevanti jew il-Ministeru tal-Affarijiet Barranin g\u0127al aktar gwida)<\/li>\n<li>Ftehim ta' kustodja huwa me\u0127tie\u0121, jekk i\u017c-\u017cew\u0121 \u0121enituri bijolo\u0121i\u010bi huma elenkati fuq i\u010b-\u010bertifikat tat-twelid. Apostille jew legalizzazzjoni hija wkoll me\u0127tie\u0121a, jekk id-dokument imsemmi jkun in\u0127are\u0121 minn pajji\u017c mhux tal-UE. (Wie\u0127ed jista' jikkuntattja l-ambaxxata rilevanti jew il-Ministeru tal-Affarijiet Barranin g\u0127al aktar gwida). Fejn il-kustodja hija kondivi\u017ca jew mhux applikabbli, hija me\u0127tie\u0121a ittra verifikata bin-nota, datata u ffirmata mill-\u0121enitur bijolo\u0121iku l-ie\u0127or flimkien ma' kopja tad-dokument tal-ivvja\u0121\u0121ar tag\u0127hom.<\/li>\n<li>Awtosuffi\u010bjenza ekonomika jew Studju, il-membri tal-familja ta\u010b-\u010bittadin tal-UE jridu jag\u0127tu prova li huma koperti minn assigurazzjoni komprensiva tal-mard fir-rigward tar-riskji kollha f'Malta jew \u010bertifikat S1 ma\u0127ru\u0121 mill-pajji\u017c tal-ori\u0121ini jew i\u010b-\u010aertifikat ta' Intitolament jekk l-applikant di\u0121\u00e0 g\u0127andu \u010b-\u010bertifikat imsemmi.<\/li>\n<li>Fejn l-isponsor tal-UE u l-\u0121enitur bijolo\u0121iku tal-applikant huma <u>mi\u017c\u017cew\u0121in<\/u> u residenti f'Malta abba\u017ci ta' awtosuffi\u010bjenza ekonomika, il-membri tal-familja ta\u010b-\u010bittadin tal-UE jridu jag\u0127tu prova li huma koperti minn assigurazzjoni komprensiva tal-mard fir-rigward tar-riskji kollha f'Malta jew \u010bertifikat S1 ma\u0127ru\u0121 mill-pajji\u017c tal-ori\u0121ini jew i\u010b-\u010aertifikat ta' Intitolament jekk l-applikant di\u0121\u00e0 g\u0127andu \u010b-\u010bertifikat imsemmi.<\/li>\n<li>Il-membri permanenti tal-familja ta\u2019 \u010bittadin tal-UE mhumiex me\u0127tie\u0121a jipprovdu assigurazzjoni tas-sa\u0127\u0127a (Il-membri tal-familja ma jistg\u0127ux jiksbu drittijiet minn \u010bittadini mhux tal-UE li kisbu residenza permanenti)<\/li>\n<li>Kopja tal-karta ta' residenza ma\u0127ru\u0121a minn Stat Membru ie\u0127or li fih kont tirrisjedi qabel (jekk applikabbli)<\/li>\n<li>Formola ta' Applikazzjoni F iffirmata b'firma b'linka mxarrba jew Firem Elettroni\u010bi Avvanzati (AES) jew Firem Elettroni\u010bi Kwalifikati (QES)<\/li>\n<li>Formola tal-GDPR iffirmata b'firma b'linka mxarrba jew Firem Elettroni\u010bi Avvanzati (AES) jew Firem Elettroni\u010bi Kwalifikati (QES)<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u010aertifikati\/Dokumentazzjoni ma\u0127ru\u0121a minn <strong><em><u>Stat Membru tal-UE<\/u><\/em><\/strong> u mhux bil-lingwa Ingli\u017ca jew Maltija je\u0127tie\u0121 li ji\u0121u tradotti minn traduttur verifikat.<\/p>\n<p>I\u010b-\u010bertifikat\/dokumentazzjoni ma\u0127ru\u0121a minn <strong><em><u>pajji\u017c mhux tal-UE<\/u><\/em><\/strong> trid ti\u0121i apostillata jew legalizzata. Jekk i\u010b-\u010bertifikat\/dokument imsemmi mhux bl-Ingli\u017c irid ji\u0121i tradott minn traduttur verifikat. Jekk i\u010b-\u010bertifikat\/dokument \u0121ie tradott i\u017cda mhux mit-tradutturi msemmija, irid ji\u0121i apostillat jew legalizzat.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Jekk jog\u0127\u0121bok innota li l-applikanti li g\u0127andhom karta ta' residenza valida jew skaduta g\u0127andhom jirritornaw il-karta ta' residenza tag\u0127hom mal-appuntament bijometriku. Jekk il-karta ta' residenza tieg\u0127ek tintilef, je\u0127tie\u0121 li ji\u0121i ppre\u017centat Rapport tal-Pulizija dwar it-Tilfif ma\u0127ru\u0121 hawn f'Malta mal-appuntament.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Kronolo\u0121ija<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Il-pro\u010bess kollu jie\u0127u madwar 30 jum tax-xog\u0127ol.<\/p>\n"},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Applika Issa","url":"https:\/\/expatriates.identita.gov.mt\/","target":"_blank","style":"filled"},{"label":"Ni\u017c\u017cel Minn F.01 (\u0120did)","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/eu_nat_expats_FORM-F.01.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Ni\u017c\u017cel il-Formola F.02 (Ti\u0121did)","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/eu_nat_expats_FORM-F.02.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Ni\u017c\u017cel il-Formola tal-GDPR","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Form-GDPR-WF.pdf","target":"_blank","style":"outline"}]},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Tradutturi \u010a\u010bertifikati","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/mt\/public-registry-sec-page-translators-list\/","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"\u0120ustizzja Elettronika","url":"https:\/\/e-justice.europa.eu\/home_en","target":"_blank","style":"outline"}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":4,"icon":{"type":"name","name":"refresh-cw"},"title":"Ti\u0121did ta' 14+ u 18+","children":[{"type":"final_result","title":"Ti\u0121did ta' 14+ u 18+","description":"<p>Ti\u0121did ta&#039; 14+ u 18+<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p><strong>It-ti\u0121did tal-Karta ta' Residenza 14+ u 18+<\/strong> g\u0127andu ji\u0121i sottomess bl-email lil <strong>eu.identita@gov.mt<\/strong> . Dan il-pro\u010bess japplika biss jekk l-isponsor tal-UE MA jkunx di\u0121\u00e0 \u0121edded il-karta ta' residenza tieg\u0127u jew biddel il-ba\u017ci tieg\u0127u minn meta l-karta ta' residenza tal-applikant kienet valida l-a\u0127\u0127ar darba. Jekk dawn il-kundizzjonijiet ji\u0121u ssodisfati, l-applikant huwa me\u0127tie\u0121 jissottometti applikazzjoni \u0121dida permezz tal- <a href=\"https:\/\/expatriates.identita.gov.mt\/\">Portal tal-Unit\u00e0 tal-Espatrijati<\/a> .<\/p>\n"}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":8,"icon":{"type":"name","name":"grupp"},"title":"Servizzi mir-Re\u0121istru Pubbliku","subtitle":"Birth and Death Notifications, Certificates, Marriages","children":[{"type":"step","_acf_index":0,"icon":{"type":"name","name":"verifika tal-fajl"},"title":"Irrid nixtri \u010bertifikat","children":[{"type":"final_result","title":"\u010aertifikati tal-Istatus \u010aivili","description":"<p>\u010aertifikati tal-Istatus \u010aivili<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<div class=\"vce-text-block\">\n<div id=\"el-617257a0\" class=\"vce-text-block-wrapper vce\" data-vce-do-apply=\"all el-617257a0\">\n<p><strong>It-Taqsima <span title=\"L-istatus \u010bivili huwa r-rekord rikonoxxut legalment ta' avvenimenti importanti fil-\u0127ajja, b\u0127at-twelid, i\u017c-\u017cwie\u0121, l-unjoni \u010bivili, il-koabitazzjoni, u l-mewt. Huwa jistabbilixxi l-identit\u00e0 ta' persuna, ir-relazzjonijiet familjari, in-nazzjonalit\u00e0, u \u010berti drittijiet u dmirijiet. I\u010b-\u010bertifikati tal-istatus \u010bivili\u2014li jkopru t-twelid, l-istatus liberu, i\u017c-\u017cwie\u0121, l-unjoni \u010bivili, il-koabitazzjoni, u l-mewt\u2014iservu b\u0127ala prova uffi\u010bjali g\u0127all-u\u017cu fi kwistjonijiet legali u amministrattivi.\">tal-Istatus \u010aivili<\/span><\/strong> hija responsabbli g\u0127all-\u0127ru\u0121 ta\u2019 kopji veri tal-Atti tat-Twelid, \u017bwie\u0121, Unjoni \u010aivili, u Mewt irre\u0121istrati f\u2019Malta. Hija responsabbli wkoll g\u0127all-\u0127ru\u0121 ta\u2019 \u010aertifikati ta\u2019 Status \u0126ieles u formoli standard multilingwi g\u0127al dokumenti pubbli\u010bi g\u0127al \u010bertifikati tat-twelid, \u017cwie\u0121, unjoni \u010bivili, status \u0127ieles, u mewt. Skont ir-Regolament tal-UE 2016\/1191 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill, dokumenti b\u0127al dawn m\u2019g\u0127adhomx je\u0127tie\u0121u awtentikazzjoni jew legalizzazzjoni bl-apostille u issa huma a\u010b\u010bettati minn awtoritajiet pubbli\u010bi ta\u2019 Stat Membru ie\u0127or.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Online:<\/strong> I\u010b-\u010bertifikati kollha jistg\u0127u ji\u0121u ordnati online permezz tal-websajt <a href=\"https:\/\/certifikati.identita.gov.mt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.certifikati.identita.gov.mt<\/a> . Dawn jintbag\u0127tu bil-posta jew jistg\u0127u jin\u0121abru mir-Re\u0121istru Pubbliku fil-Marsa. Is-sit <a href=\"https:\/\/certifikati.identita.gov.mt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u010aertifikati<\/a> jipprovdi l-informazzjoni rilevanti kollha biex jinkiseb \u010bertifikat ta' status \u010bivili e\u017cistenti tar-Re\u0121istru Pubbliku, inklu\u017c Twelid, Status \u0126ieles, \u017bwie\u0121, Unjoni \u010aivili, Koabitazzjoni, Mewt u formoli standard multilingwi g\u0127al \u010bertifikati li g\u0127andhom ji\u0121u ppre\u017centati lil awtorit\u00e0 pubblika fi stat membru ie\u0127or tal-UE.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u010aertifikat ordnat online jista' jintbag\u0127at bil-posta mad-dinja kollha jew jin\u0121abar mill-uffi\u010b\u010bji tar-Re\u0121istru Pubbliku ta' Malta, il-Marsa jew mir-Re\u0121istru Pubbliku ta' G\u0127awdex, ir-Rabat. Is-Sezzjoni tal-Istatus \u010aivili tippro\u010bessa \u010b-\u010bertifikati kollha ordnati fi \u017cmien sitt (6) ijiem ta' xog\u0127ol mid-data tas-sottomissjoni.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Mixtrija mir-Re\u0121istru Pubbliku ta\u2019 Malta, Re\u0121istru Pubbliku ta\u2019 Marsa u G\u0127awdex, Victoria, G\u0127awdex:<\/strong> I\u010b-\u010bertifikati kollha jistg\u0127u jinkisbu fi\u017cikament mir-Re\u0121istru Pubbliku ta\u2019 Malta, Sezzjoni tal-Istatus \u010aivili u l-Kura tal-Klijent, Triq Aldo Moro, Marsa, Malta jew mir-Re\u0121istru Pubbliku ta\u2019 G\u0127awdex, Sular 1, Bini tat-Torri, Triq Fortunato Mizzi, Victoria, G\u0127awdex.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Bil-Posta:<\/strong> Ordnijiet ta\u2019 \u010bertifikati li jaqb\u017cu l-\u20ac20 jistg\u0127u jinxtraw ukoll bil-posta billi timtela l-formola xierqa.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vce-text-block\">\n<div id=\"el-59e4c530\" class=\"vce-text-block-wrapper vce\" data-vce-do-apply=\"all el-59e4c530\">\n<p><strong>Prezzijiet tax-Xiri ta\u010b-\u010aertifikati<\/strong><\/p>\n<p>Ordnat Online: <a href=\"https:\/\/certifikati.identita.gov.mt\/\">https:\/\/certifikati.identita.gov.mt<\/a> :<\/p>\n<ul>\n<li>Estratt ta\u010b-\u010bertifikat: \u20ac2.50 kull wie\u0127ed<\/li>\n<li>\u010aertifikat s\u0127i\u0127: \u20ac9.95 kull wie\u0127ed<\/li>\n<\/ul>\n<p>Mixtrija mill-Uffi\u010b\u010bji tar-Re\u0121istru Pubbliku jew bil-Posta:<\/p>\n<ul>\n<li>Estratt ta\u010b-\u010bertifikat: \u20ac2.60 kull wie\u0127ed<\/li>\n<li>\u010aertifikat s\u0127i\u0127: \u20ac10.25 kull wie\u0127ed<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n"},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Ixtri \u010aertifikati","url":"https:\/\/certifikati.identita.gov.mt\/en\/Home","target":"_blank","style":"filled"}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":1,"icon":{"type":"name","name":"\u010birku ta' kontroll"},"title":"Nixtieq ninnotifika twelid jew mewt li \u0121rat f'Malta","children":[{"type":"final_result","title":"Notifiki Lokali ta' Twelid \/ Mewt","description":"<p>Notifiki Lokali ta' Twelid \/ Mewt<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p><strong>Twelid<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"vce-text-block\">\n<div id=\"el-9e15eecf\" class=\"vce-text-block-wrapper vce\" data-vce-do-apply=\"all el-9e15eecf\">\n<p><strong>Online:<\/strong> <a href=\"https:\/\/pubreg.identita.gov.mt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/pubreg.identita.gov.mt<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Bil-Posta<\/strong> billi tibg\u0127at email fuq: <a href=\"mailto:localnotifications.pubreg.identita@gov.mt\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">localnotifications.pubreg.identita@gov.mt<\/a> g\u0127al Malta u <a href=\"mailto:localnotificationsgozo.pubreg@gov.mt\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">localnotificationsgozo.pubreg@gov.mt<\/a> g\u0127al G\u0127awdex.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u017bjara fir-Re\u0121istru Pubbliku:<\/strong> In-notifika ta\u2019 twelid tista\u2019 ssir billi \u017c\u017cur l-Uffi\u010b\u010bji tar-Re\u0121istru Pubbliku ta\u2019 Malta fl-Isptar Mater Dei, l-Imsida, jew fil-Bini Onda, Triq Aldo Moro, il-Marsa fil-ka\u017c ta\u2019 twelid f\u2019Malta u r-Re\u0121istru Pubbliku ta\u2019 G\u0127awdex, Sular 1, Bini Torri, Triq Fortunato Mizzi, ir-Rabat, jekk it-twelid se\u0127\u0127 f\u2019G\u0127awdex. L-istaff tar-Re\u0121istru Pubbliku se jg\u0127in lill-\u0121enitur\/i biex jimlew il- <strong>\u201cFormola ta\u2019 Dikjarazzjoni ta\u2019 Notifika ta\u2019 Twelid\u201d<\/strong> .<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Il-\u0121enitur\/i ta' wild imwieled f'Malta huwa\/huma obbligat\/i jinnotifika\/w t-twelid fi \u017cmien \u0127mistax (15) il-jum mit-twelid.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ladarba l-Att tat-Twelid ji\u0121i rre\u0121istrat, il-\u0121enitur\/i ji\u0121i\/ji\u0121u infurmat\/i permezz ta' SMS jew email. I\u010b-\u010aertifikat tat-Twelid imbag\u0127ad jista' ji\u0121i ordnat mill-websajt tar-Re\u0121istru Pubbliku <a href=\"https:\/\/certifikati.gov.mt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.certifikati.gov.mt<\/a> .<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vce-text-block\">\n<div id=\"el-393c0a0e\" class=\"vce-text-block-wrapper vce\" data-vce-do-apply=\"all el-393c0a0e\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Pro\u010bedura:<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Id-dokumentazzjoni me\u0127tie\u0121a biex timtela notifika tat-twelid tinkludi \u010b-\u010bertifikat ori\u0121inali <strong>ta\u2019 \u2018Notifika tat-Twelid ta\u2019 Tarbija\u2019<\/strong> ma\u0127ru\u0121 mill-isptar fejn se\u0127\u0127 it-twelid u d-dokumenti ta\u2019 identifikazzjoni tal-\u0121enitur\/\u0121enituri.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Jista\u2019 jkun hemm b\u017conn ta\u2019 dokumentazzjoni o\u0127ra, skont l-istat \u010bivili tal-\u0121enitur\/i. Ji\u0121i impost \u0127las ta\u2019 \u20ac2.60 g\u0127al kull twelid irre\u0121istrat.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Hemm ka\u017cijiet e\u010b\u010bezzjonali fejn il-pro\u010bess tan-notifika tat-twelid ma jistax isir online jew bil-posta. F'ka\u017cijiet b\u0127al dawn, il-\u0121enituri jridu j\u017curu l-Uffi\u010b\u010bji tar-Re\u0121istru Pubbliku fil-Marsa, l-Isptar Mater Dei, l-Imsida, jew ir-Re\u0121istru Pubbliku ta' G\u0127awdex, fir-Rabat, jekk it-twelid se\u0127\u0127 f'G\u0127awdex biex jimlew in-Notifika tat-Twelid. Ir-Re\u0121istru Pubbliku je\u0127tie\u0121 dokumenti ori\u0121inali g\u0127al skopijiet ta' re\u0121istrazzjoni. Dokumenti ppre\u017centati lir-Re\u0121istru Pubbliku jin\u017cammu b'mod indefinit fl-arkivji tieg\u0127u. Dokumenti pubbli\u010bi li mhumiex bil-lingwa Ingli\u017ca jridu ji\u0121u tradotti g\u0127all-Malti jew g\u0127all-Ingli\u017c. F'ka\u017cijiet fejn qasam wie\u0127ed jew diversi oqsma huma b'lingwa o\u0127ra g\u0127ajr il-lingwa Ingli\u017ca jew Maltija, traduzzjoni ta' dawn il-qasam hija me\u0127tie\u0121a g\u0127all-ippro\u010bessar tad-dokument. Aktar informazzjoni tista' tinkiseb mill- <a href=\"https:\/\/identita.gov.mt\/mt\/public-registry-sec-page-policy-for-the-recognition-of-foreign-public-documents\/\">LINK li \u0121ej \u2013 Politika g\u0127ar-rikonoxximent ta' dokumenti pubbli\u010bi barranin minn Identit\u00e0<\/a> .<\/p>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Imwiet<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"vce-text-block\">\n<div id=\"el-9e15eecf\" class=\"vce-text-block-wrapper vce\" data-vce-do-apply=\"all el-9e15eecf\">\n<p><strong>Online:<\/strong> <a href=\"https:\/\/notifications.identita.gov.mt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/notifications.identita.gov.mt<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Bil-Posta<\/strong> billi tibg\u0127at email fuq: <a href=\"mailto:localnotifications.pubreg.identita@gov.mt\">localnotifications.pubreg.identita@gov.mt<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u017bjara fir-Re\u0121istru Pubbliku:<\/strong> In-notifika ta\u2019 mewt tista\u2019 ssir billi \u017c\u017cur l-Uffi\u010b\u010bji tar-Re\u0121istru Pubbliku ta\u2019 Malta fl-Isptar Mater Dei, l-Imsida, jew fil-Bini Onda, Triq Aldo Moro, il-Marsa fil-ka\u017c ta\u2019 mewt f\u2019Malta u r-Re\u0121istru Pubbliku ta\u2019 G\u0127awdex, Triq George Borg Olivier, ir-Rabat, jekk il-mewt se\u0127\u0127et f\u2019G\u0127awdex. L-istaff tar-Re\u0121istru Pubbliku se jg\u0127in lin-notifikatur jimla l- <strong>\u201cFormola ta\u2019 Dikjarazzjoni ta\u2019 Notifika ta\u2019 Mewt\u201d<\/strong> .<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vce-text-block\">\n<div id=\"el-393c0a0e\" class=\"vce-text-block-wrapper vce\" data-vce-do-apply=\"all el-393c0a0e\">\n<p><strong>Pro\u010bedura:<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Id-dokumentazzjoni me\u0127tie\u0121a biex ti\u0121i nnotifikata mewt tinkludi:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>\u010aertifikat tal-Mewt u l-Kaw\u017ca Tag\u0127ha DH35 ma\u0127ru\u0121 mit-tabib li ji\u010b\u010bertifika l-mewt;<\/li>\n<li>Il-Karta tal-Identit\u00e0 tal-persuna mejta;<\/li>\n<li>Il-Karta tal-Identit\u00e0 tal-persuna li tinnotifika.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Jistg\u0127u jkunu me\u0127tie\u0121a dokumentazzjoni o\u0127ra, skont l-istat \u010bivili tal-persuna mejta.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ladarba l-Att tal-Mewt ji\u0121i rre\u0121istrat, in-notifikatur ji\u0121i infurmat permezz ta' SMS jew email. I\u010b-\u010aertifikat tal-Mewt imbag\u0127ad jista' ji\u0121i ordnat mill-websajt tar-Re\u0121istru Pubbliku <a href=\"https:\/\/certifikati.gov.mt\/\">www.certifikati.gov.mt<\/a> .<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ir-Re\u0121istru Pubbliku je\u0127tie\u0121 dokumenti ori\u0121inali g\u0127al skopijiet ta\u2019 re\u0121istrazzjoni. Id-dokumenti ppre\u017centati lir-Re\u0121istru Pubbliku jin\u017cammu b\u2019mod indefinit fl-arkivji tieg\u0127u. Dokumenti pubbli\u010bi li mhumiex bil-lingwa Ingli\u017ca jridu ji\u0121u tradotti g\u0127all-Malti jew g\u0127all-Ingli\u017c. F\u2019ka\u017cijiet fejn qasam wie\u0127ed jew aktar huma b\u2019lingwa g\u0127ajr il-lingwa Ingli\u017ca jew Maltija, traduzzjoni ta\u2019 dawn il-qasam hija me\u0127tie\u0121a g\u0127all-ippro\u010bessar tad-dokument. Aktar informazzjoni tista\u2019 tinkiseb mill- <a href=\"https:\/\/identita.gov.mt\/mt\/public-registry-sec-page-policy-for-the-recognition-of-foreign-public-documents\/\">LINK li \u0121ej \u2013 Politika g\u0127ar-rikonoxximent ta\u2019 dokumenti pubbli\u010bi barranin minn Identit\u00e0<\/a> .<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n"},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Portal tan-Notifiki","url":"https:\/\/notifications.identita.gov.mt\/","target":"_blank","style":"filled"}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":2,"icon":{"type":"name","name":"qalb"},"title":"Se ni\u017c\u017cewwe\u0121 f'Malta","children":[{"type":"step","_acf_index":0,"icon":{"type":"name","name":"trijangolu ta' twissija"},"title":"Informazzjoni Importanti","children":[{"type":"final_result","title":"Ir-Re\u0121istru ta\u017c-\u017bwie\u0121","description":"<h2 class=\"niu-uj-heading\">Ir-Re\u0121istru ta\u017c-\u017bwie\u0121<\/h2>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<div class=\"vce-text-block\">\n<div id=\"el-617257a0\" class=\"vce-text-block-wrapper vce\" data-vce-do-apply=\"all el-617257a0\">\n<p>It-taqsima tar-Re\u0121istru ta\u017c-\u017bwi\u0121ijiet tir\u010bievi talbiet g\u0127all-pubblikazzjoni tal-bandi g\u0127al \u017cwi\u0121ijiet u unjonijiet \u010bivili li jsiru f'Malta. It-taqsima tar-Re\u0121istru ta\u017c-\u017bwi\u0121ijiet hija responsabbli kemm g\u0127a\u017c-\u017cwi\u0121ijiet reli\u0121ju\u017ci kif ukoll g\u0127al dawk \u010bivili.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Rekwi\u017citi:<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<p>L-applikazzjonijiet g\u0127a\u017c-\u017cwie\u0121 ji\u0121u a\u010b\u010bettati mhux qabel 3 xhur u mhux aktar tard minn 6 \u0121img\u0127at qabel id-data ta\u017c-\u017cwie\u0121. Il-koppji huma m\u0127e\u0121\u0121a jibbukkjaw l-appuntament tal-applikazzjoni tag\u0127hom sa \u0127ames xhur bil-quddiem billi jikklikkjaw il-link li \u0121ej: <a href=\"https:\/\/pubregbooking.identita.gov.mt\/v2\/#book\/category\/1\/count\/1\/provider\/any\/\">Ibbukkjar tar-Re\u0121istru Pubbliku | Websajt g\u0127all-Iskedar u l-Ibbukkjar<\/a> .<\/p>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Jekk wie\u0127ed jew it-tnejn li huma konju\u0121i mhumiex \u010bittadini Maltin u jg\u0127ixu f'Malta, iridu jibbukkjaw appuntament ta' informazzjoni billi jikklikkjaw fuq il- <a href=\"https:\/\/pubregbooking.identita.gov.mt\/\">Link<\/a> li \u0121ej<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Koppji li jg\u0127ixu barra minn Malta g\u0127andhom jibag\u0127tu email lil <em><a href=\"mailto:pubreg.marriage.identita@gov.mt\">pubreg.marriage.identita@gov.mt<\/a><\/em> madwar (5) xhur qabel id-data ta\u017c-\u017cwie\u0121 tag\u0127hom. Huma me\u0127tie\u0121a jimlew din il-formola u jibag\u0127tuha b\u0127ala anness mal-email. (Jekk jog\u0127\u0121bok innota li din mhijiex l-applikazzjoni g\u0127all-pubblikazzjoni ta' banni ta\u017c-\u017cwie\u0121; pjuttost, hija ma\u0127suba biex tassisti lill-Uffi\u010bjal ta\u017c-\u017bwie\u0121 biex jipprovdi gwida dwar id-dokumenti me\u0127tie\u0121a u l-pro\u010beduri li g\u0127andhom ji\u0121u segwiti).<\/p>\n<div class=\"vce-text-block\">\n<div id=\"el-617257a0\" class=\"vce-text-block-wrapper vce\" data-vce-do-apply=\"all el-617257a0\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L-Artikolu 15(1) tal-Att dwar i\u017c-\u017bwie\u0121 (Kap 255 tal-Li\u0121ijiet ta' Malta) jiddikjara li; \u2018\u017bwie\u0121 \u010bivili g\u0127andu ji\u0121i kkuntrattat fil-pre\u017cenza tar-Re\u0121istratur, jew ta\u2019 uffi\u010bjal tar-Re\u0121istru ta\u017c-\u017bwi\u0121ijiet awtorizzat mir-Re\u0121istratur biex joffi\u010bja \u017cwi\u0121ijiet, u tax-xhieda me\u0127tie\u0121a minn dan l-Att.\u2019.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vce-text-block\">\n<div id=\"el-d6dd30eb\" class=\"vce-text-block-wrapper vce\" data-vce-do-apply=\"all el-d6dd30eb\">\n<hr \/>\n<p><strong>Struttura tal-\u0126lasijiet<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Il-\u0126lasijiet Applikabbli huma:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u0126lasijiet g\u0127a\u017c-\u017bwie\u0121 \u010aivili<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Fir-Re\u0121istru ta\u017c-\u017bwi\u0121ijiet:<\/p>\n<p>I\u017c-\u017cew\u0121 Konju\u0121i jg\u0127ixu f'Malta \u2013 \u20ac25.65<\/p>\n<p>Konju\u0121i Wie\u0127ed jg\u0127ix Barra minn Malta \u2013 \u20ac51.30<\/p>\n<p>I\u017c-\u017cew\u0121 Konju\u0121i jg\u0127ixu barra minn Malta \u2013 \u20ac76.95<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Barra r-Re\u0121istru ta\u017c-\u017bwi\u0121ijiet:<\/p>\n<p>I\u017c-\u017cew\u0121 Konju\u0121i jg\u0127ixu f'Malta \u2013 \u20ac51.30<\/p>\n<p>Konju\u0121i Wie\u0127ed jg\u0127ix Barra minn Malta \u2013 \u20ac76.95<\/p>\n<p>I\u017c-\u017cew\u0121 Konju\u0121i jg\u0127ixu barra minn Malta \u2013 \u20ac102.60<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u0126lasijiet g\u0127a\u017c-\u017bwie\u0121 Reli\u0121ju\u017c<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>I\u017c-\u017cew\u0121 Konju\u0121i jg\u0127ixu f'Malta \u2013 \u20ac25.65<\/p>\n<p>Konju\u0121i Wie\u0127ed jg\u0127ix Barra minn Malta \u2013 \u20ac51.30<\/p>\n<p>I\u017c-\u017cew\u0121 Konju\u0121i jg\u0127ixu barra minn Malta \u2013 \u20ac51.30<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n"}]}]},{"type":"step","_acf_index":1,"icon":{"type":"name","name":"qalb"},"title":"\u017bwie\u0121 Reli\u0121ju\u017c","children":[{"type":"final_result","title":"\u017bwie\u0121 Reli\u0121ju\u017c","description":"<p>\u017bwie\u0121 Reli\u0121ju\u017c<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p>Ir-Re\u0121istratur ta\u017c-\u017bwi\u0121ijiet g\u0127andu ji\u0121i nnotifikat b'dan li \u0121ej:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li>Il-knisja fejn se jsir i\u017c-\u017cwie\u0121;<\/li>\n<li>Id-data ta\u017c-\u017cwie\u0121;<\/li>\n<li>L-isem u l-kunjom tal-qassis li se ji\u010b\u010belebra \u010b-\u010berimonja ta\u017c-\u017cwie\u0121;<\/li>\n<li>Il-kunjom\/ijiet tal-konju\u0121i wara \u017c-\u017cwie\u0121 u l-isem tal-familja li qed ji\u0121i adottat.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Il-koppja g\u0127andha tipprovdi wkoll:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li>\u010aertifikati tat-twelid (jekk it-twelid tal-applikanti ma jkunx irre\u0121istrat mar-Re\u0121istru Pubbliku ta' Malta) apostillati jew legalizzati kif me\u0127tie\u0121 (sakemm ma jkunux \u0121ejjin mill-Unjoni Ewropea);<\/li>\n<li>Dokumenti tal-identifikazzjoni u kopji tag\u0127hom;<\/li>\n<li>Fotokopja tad-dokumenti tal-identifikazzjoni tax-xhieda;<\/li>\n<li>Dokumenti o\u0127ra kif me\u0127tie\u0121.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Ir-Re\u0121istru Pubbliku je\u0127tie\u0121 dokumenti ori\u0121inali g\u0127al skopijiet ta\u2019 re\u0121istrazzjoni. Id-dokumenti ppre\u017centati lir-Re\u0121istru Pubbliku jin\u017cammu b\u2019mod indefinit fl-arkivji tieg\u0127u. Dokumenti pubbli\u010bi li mhumiex bil-lingwa Ingli\u017ca jridu ji\u0121u tradotti g\u0127all-Malti jew g\u0127all-Ingli\u017c. F\u2019ka\u017cijiet fejn qasam wie\u0127ed jew diversi oqsma huma b\u2019lingwa o\u0127ra g\u0127ajr il-lingwa Ingli\u017ca jew Maltija, traduzzjoni ta\u2019 dawn il-qasam hija me\u0127tie\u0121a g\u0127all-ippro\u010bessar tad-dokument. Aktar informazzjoni tista\u2019 tinkiseb mil- <a href=\"https:\/\/identita.gov.mt\/mt\/public-registry-sec-page-policy-for-the-recognition-of-foreign-public-documents\/\">LINK<\/a> li \u0121ej.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L-applikazzjonijiet g\u0127a\u017c-\u017cwie\u0121 se ji\u0121u a\u010b\u010bettati mhux qabel 3 xhur u mhux aktar tard minn 6 \u0121img\u0127at qabel id-data ta\u017c-\u017cwie\u0121. Il-koppji huma m\u0127e\u0121\u0121a jibbukkjaw l-appuntament tal-applikazzjoni tag\u0127hom sa \u0127ames xhur bil-quddiem billi jikklikkjaw il-link hawn ta\u0127t.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Fi \u017cmien G\u0127axart (10) ijiem qabel i\u017c-\u017cwie\u0121 tag\u0127hom, il-koppja trid ti\u0121bor \u017cew\u0121 (2) kopji tal-Att ta\u017c-\u017bwie\u0121 u \u010b-\u010aertifikat tal-Proklamazzjonijiet ta\u017c-\u017bwie\u0121. Dawn g\u0127andhom ji\u0121u ppre\u017centati lill-Kappillan tal-Parro\u010b\u010ba fejn se ssir i\u010b-\u010berimonja tat-tie\u0121.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Wara \u010b-\u010belebrazzjoni tal-quddiesa tat-tie\u0121, il-koppja, flimkien max-xhieda u l-uffi\u010bjal tat-tie\u0121 li jamministra l-kunsens, iridu jiffirmaw l-Att ta\u017c-\u017bwie\u0121. Dan i\u010b-\u010bertifikat irid jintbag\u0127at lura lill-Uffi\u010b\u010bju tar-Re\u0121istru Pubbliku mill-Kappillan g\u0127ar-re\u0121istrazzjoni.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u010aittadini Maltin li qed jippjanaw li ji\u017c\u017cew\u0121u ma' barrani jew persuna li g\u0127exet barra minn Malta g\u0127al perjodu ta' \u017cmien se jintalbu jippre\u017centaw dokumentazzjoni addizzjonali b'appo\u0121\u0121 g\u0127all-applikazzjoni tag\u0127hom.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dawk il-koppji li se ji\u017c\u017cew\u0121u G\u0127awdex g\u0127andhom japplikaw g\u0127all-bandi ta\u017c-\u017cwie\u0121 tag\u0127hom fir-Re\u0121istru ta\u017c-\u017bwi\u0121ijiet fil-Belt Victoria, G\u0127awdex.<\/p>\n"},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Ibbukkja Appuntament","url":"https:\/\/pubregbooking.identita.gov.mt\/v2\/#book\/category\/1\/count\/1\/provider\/any\/","target":"_blank","style":"filled"}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":2,"icon":{"type":"name","name":"qalb"},"title":"\u017bwie\u0121 \u010aivili","children":[{"type":"final_result","title":"\u017bwie\u0121 \u010aivili","description":"<p>\u017bwie\u0121 \u010aivili<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p>It-Taqsima tar-Re\u0121istru ta\u017c-\u017bwi\u0121ijiet tipprovdi wkoll servizzi g\u0127al \u017cwi\u0121ijiet \u010bivili. L-applikazzjonijiet g\u0127a\u017c-\u017cwie\u0121 ji\u0121u a\u010b\u010bettati mhux qabel 3 xhur u mhux aktar tard minn 6 \u0121img\u0127at qabel id-data ta\u017c-\u017cwie\u0121. Il-koppji huma m\u0127e\u0121\u0121a jibbukkjaw l-appuntament tal-applikazzjoni tag\u0127hom sa \u0127ames xhur bil-quddiem billi jikklikkjaw il-link hawn ta\u0127t.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ir-Re\u0121istratur ta\u017c-\u017bwi\u0121ijiet g\u0127andu ji\u0121i nnotifikat b'dan li \u0121ej:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li>Il-post fejn se jsir i\u017c-\u017cwie\u0121;<\/li>\n<li>Id-data ta\u017c-\u017cwie\u0121;<\/li>\n<li>Il-kunjom\/ijiet tal-konju\u0121i wara \u017c-\u017cwie\u0121 u l-isem tal-familja li qed ji\u0121i adottat.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Il-koppja g\u0127andha tipprovdi:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li>\u010aertifikati tat-twelid (fil-ka\u017c ta' applikanti li t-twelid tag\u0127hom mhuwiex irre\u0121istrat fir-Re\u0121istru Pubbliku ta' Malta) apostillati jew legalizzati kif me\u0127tie\u0121 (sakemm ma jkunux \u0121ejjin mill-Unjoni Ewropea);<\/li>\n<li>Dokumenti tal-identifikazzjoni u kopji tag\u0127hom;<\/li>\n<li>Fotokopja tad-dokumenti tal-identifikazzjoni tax-xhieda;<\/li>\n<li>Dokumenti o\u0127ra kif me\u0127tie\u0121.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Koppji li se ji\u017c\u017cew\u0121u G\u0127awdex g\u0127andhom japplikaw g\u0127all-bandi ta\u017c-\u017cwie\u0121 tag\u0127hom fir-Re\u0121istru ta\u017c-\u017bwi\u0121ijiet fil-Belt Victoria, G\u0127awdex.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ir-Re\u0121istru Pubbliku je\u0127tie\u0121 dokumenti ori\u0121inali g\u0127al skopijiet ta\u2019 re\u0121istrazzjoni. Id-dokumenti ppre\u017centati lir-Re\u0121istru Pubbliku jin\u017cammu b\u2019mod indefinit fl-arkivji tieg\u0127u. Dokumenti pubbli\u010bi li mhumiex bil-lingwa Ingli\u017ca jridu ji\u0121u tradotti g\u0127all-Malti jew g\u0127all-Ingli\u017c. F\u2019ka\u017cijiet fejn qasam wie\u0127ed jew diversi oqsma huma b\u2019lingwa o\u0127ra g\u0127ajr il-lingwa Ingli\u017ca jew Maltija, traduzzjoni ta\u2019 dawn il-qasam hija me\u0127tie\u0121a g\u0127all-ippro\u010bessar tad-dokument. Aktar informazzjoni tista\u2019 tinkiseb mill- <a href=\"https:\/\/identita.gov.mt\/mt\/public-registry-sec-page-policy-for-the-recognition-of-foreign-public-documents\/\">LINK li \u0121ej \u2013 Politika g\u0127ar-rikonoxximent ta\u2019 dokumenti pubbli\u010bi barranin minn Identit\u00e0.<\/a><\/p>\n"},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Ibbukkja Appuntament","url":"https:\/\/pubregbooking.identita.gov.mt\/v2\/#book\/category\/1\/count\/1\/provider\/any\/","target":"_blank","style":"filled"}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":3,"icon":{"type":"name","name":"qalb"},"title":"Unjoni \u010aivili","children":[{"type":"final_result","title":"Unjoni \u010aivili","description":"<p>Unjoni \u010aivili<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p>L-applikazzjonijiet g\u0127a\u017c-\u017cwie\u0121 se ji\u0121u a\u010b\u010bettati mhux qabel 3 xhur u mhux aktar tard minn 6 \u0121img\u0127at qabel id-data ta\u017c-\u017cwie\u0121. Il-koppji huma m\u0127e\u0121\u0121a jibbukkjaw l-appuntament tal-applikazzjoni tag\u0127hom sa \u0127ames xhur bil-quddiem billi jikklikkjaw il-link hawn ta\u0127t.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Tliet (3) xhur qabel id-data tal-unjoni \u010bivili, l-imsie\u0127ba g\u0127andhom jag\u0127mlu talba g\u0127all-pubblikazzjoni tat-tberbiq ta\u017c-\u017cwie\u0121 fit-Taqsima tar-Re\u0121istru ta\u017c-\u017bwie\u0121. L-imsie\u0127ba huma mitluba jikkuntattjaw uffi\u010bjal tar-Re\u0121istru ta\u017c-\u017bwie\u0121 billi jikklikkjaw fuq il- <a href=\"https:\/\/pubregbooking.identita.gov.mt\/v2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">link li \u0121ej.<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Unjoni \u010bivili tista' ssir fil-Kamra ta\u017c-\u017bwie\u0121 tar-Re\u0121istru ta\u017c-\u017bwi\u0121ijiet, jew fi kwalunkwe post pubbliku ie\u0127or li jkun \u0121ie approvat minn qabel mir-Re\u0121istratur ta\u017c-\u017bwi\u0121ijiet.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ir-Re\u0121istratur ta\u017c-\u017bwi\u0121ijiet g\u0127andu ji\u0121i nnotifikat b'dan li \u0121ej:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li>Il-post fejn se ssir l-g\u0127aqda \u010bivili;<\/li>\n<li>Id-data tal-unjoni \u010bivili;<\/li>\n<li>Il-kunjom li l-imsie\u0127ba wara l-unjoni \u010bivili u l-isem tal-familja li se jadottaw.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Is-s\u0127ab g\u0127andhom jipprovdu:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li>\u010aertifikati tat-twelid (fil-ka\u017c ta' applikanti li t-twelid tag\u0127hom mhuwiex irre\u0121istrat fir-Re\u0121istru Pubbliku ta' Malta) apostillati jew legalizzati kif me\u0127tie\u0121 (sakemm ma jkunux \u0121ejjin mill-Unjoni Ewropea);<\/li>\n<li>Dokumenti tal-identifikazzjoni u kopji tag\u0127hom;<\/li>\n<li>Fotokopja tad-dokumenti tal-identifikazzjoni tax-xhieda;<\/li>\n<li>Dokumenti o\u0127ra kif me\u0127tie\u0121.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dawk is-s\u0127ab li se jid\u0127lu f'unjoni \u010bivili G\u0127awdex g\u0127andhom japplikaw g\u0127all-bandi tal-unjoni \u010bivili tag\u0127hom fir-Re\u0121istru ta\u017c-\u017bwi\u0121ijiet fil-Belt Victoria, G\u0127awdex.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ir-Re\u0121istru Pubbliku je\u0127tie\u0121 dokumenti ori\u0121inali g\u0127al skopijiet ta\u2019 re\u0121istrazzjoni. Id-dokumenti ppre\u017centati lir-Re\u0121istru Pubbliku jin\u017cammu b\u2019mod indefinit fl-arkivji tieg\u0127u. Dokumenti pubbli\u010bi li mhumiex bil-lingwa Ingli\u017ca jridu ji\u0121u tradotti g\u0127all-Malti jew g\u0127all-Ingli\u017c. F\u2019ka\u017cijiet fejn qasam wie\u0127ed jew diversi oqsma huma b\u2019lingwa o\u0127ra g\u0127ajr il-lingwa Ingli\u017ca jew Maltija, traduzzjoni ta\u2019 dawn il-qasam hija me\u0127tie\u0121a g\u0127all-ippro\u010bessar tad-dokument. Aktar informazzjoni tista\u2019 tinkiseb mill- <a href=\"https:\/\/identita.gov.mt\/mt\/public-registry-sec-page-policy-for-the-recognition-of-foreign-public-documents\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">LINK li \u0121ej \u2013 Politika g\u0127ar-rikonoxximent ta\u2019 dokumenti pubbli\u010bi barranin minn Identit\u00e0.<\/a><\/p>\n"},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Ibbukkja Appuntament","url":"https:\/\/pubregbooking.identita.gov.mt\/v2\/#book\/category\/1\/count\/1\/provider\/any\/","target":"_blank","style":"filled"}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":4,"icon":{"type":"name","name":"\u010birku ta' twissija"},"title":"Informazzjoni u Ri\u017corsi O\u0127ra","children":[{"type":"final_result","title":"Informazzjoni u Ri\u017corsi O\u0127ra","description":"<p>Informazzjoni u Ri\u017corsi O\u0127ra<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Kalkulatur tal-Banns ta\u017c-\u017bwie\u0121 u g\u0127a\u017cliet ta' Kunjomijiet Wara \u017c-\u017bwie\u0121","url":"https:\/\/view.officeapps.live.com\/op\/view.aspx?src=https%3A%2F%2Fidentita.gov.mt%2Fwp-content%2Fuploads%2F2024%2F02%2FMarriage-Scheduler-v4-New-Logo.xlsx&wdOrigin=BROWSELINK","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Rekwi\u017citi g\u0127al \u010bittadini tal-UE u mhux tal-UE li jg\u0127ixu barra minn pajji\u017chom","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Marriage-Registry-Requirements-for-EU-and-Non-EU-Nationals.pdf","target":"_blank","style":"outline"}]}]}]}]}]}],"icon":{"type":"name","name":"utenti"},"subtitle":"Residence registration, certificates, and family routes"},{"id":7161,"title":"Jiena \u010bittadin mhux tal-UE","children":[{"type":"step","_acf_index":0,"icon":{"type":"name","name":"attivit\u00e0"},"title":"I\u010b\u010bekkja l-Istatus tal-Applikazzjoni tieg\u0127i"},{"type":"step","_acf_index":1,"icon":{"type":"name","name":"vali\u0121\u0121a"},"title":"Irrid na\u0127dem f'Malta","subtitle":"Single Permit, Blue Card, etc.","children":[{"type":"step","_acf_index":0,"icon":{"type":"name","name":"fajl-plus"},"title":"Single Permit","children":[{"type":"step","_acf_index":0,"icon":{"type":"name","name":"kontroll tat-tarka"},"title":"Kwalifikati \u0126afna"},{"type":"step","_acf_index":1,"icon":{"type":"name","name":"vali\u0121\u0121a"},"title":"A\u0121enziji tal-Impjieg u Operaturi tal-Flotta","children":[{"type":"final_result","title":"A\u0121enziji tal-Impjiegi u Operaturi tal-Flotta","description":"<p>A\u0121enziji tal-Impjiegi u Operaturi tal-Flotta<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p>Wara r-Regolamenti dwar l-A\u0121enziji tal-Impjiegi (Le\u0121i\u017clazzjoni Sussidjarja 452.130) li da\u0127lu fis-se\u0127\u0127 fl-1 ta' \u0120unju 2024, dawk l-impjegaturi li l-mudell ta' rekluta\u0121\u0121 tag\u0127hom jaqa' ta\u0127t id-definizzjonijiet ta' applikabbilt\u00e0, ji\u0121ifieri A\u0121enziji ta' Temping\/Rekluta\u0121\u0121\/Outsourcing, huma so\u0121\u0121etti g\u0127al Li\u010benzja ta' A\u0121enzija tal-Impjiegi ma\u0127ru\u0121a mid-Dipartiment g\u0127ar-Relazzjonijiet Industrijali u tax-Xog\u0127ol (DIER) u jridu jkunu fil-pussess ta' tali li\u010benzja qabel ma jissottomettu kwalunkwe applikazzjoni g\u0127al permess uniku f'isem kwalunkwe impjegat prospettiv minn pajji\u017c terz ma' Identit\u00e0.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A\u0121enziji ming\u0127ajr li\u010benzja MHUX se jit\u0127allew jissottomettu applikazzjonijiet ma' Identit\u00e0 skont ir-regolament il-\u0121did.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Min i\u0127addem li\u010benzjat ikun me\u0127tie\u0121 jag\u0127\u017cel applikazzjonijiet fil-kuntest ta' A\u0121enziji ta' Temping\/Rekluta\u0121\u0121. Aktar informazzjoni dwar id-dokumenti me\u0127tie\u0121a tista' tinstab hawn (<a href=\"https:\/\/identita.gov.mt\/mt\/expatriates-unit-main-page\/noneu-nationals\/employment-related-permits\/employment-application-checklists\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">rabta g\u0127al-listi ta' kontroll<\/a>)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Operaturi tal-Flotta<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L-Operaturi tal-Flotta ma jaqg\u0127ux ta\u0127t l-ambitu ta' dawn ir-regolamenti, madankollu xorta huma me\u0127tie\u0121a li jag\u0127\u017clu tali kuntesti min\u0127abba x-xebh fl-ittestjar tas-suq tax-xog\u0127ol mill-partijiet interessati tal-a\u0121enzija.<\/p>\n"},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Ni\u017c\u017cel il-Lista ta' Kontroll","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Checklist-New-Application-for-Recruiting-and-Temping-Agency_converted.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Applika Issa","url":"https:\/\/expatriates.identita.gov.mt\/","target":"_blank","style":"filled"}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":2,"icon":{"type":"name","name":"ajruplan"},"title":"Settur tat-Turi\u017cmu u l-Ospitalit\u00e0","children":[{"type":"final_result","title":"Pass tal-\u0126iliet g\u0127at-Turi\u017cmu u l-Ospitalit\u00e0","description":"<p>Pass tal-\u0126iliet g\u0127at-Turi\u017cmu u l-Ospitalit\u00e0<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p><strong>Applikanti g\u0127al Permess Uniku li qed ifittxu xog\u0127ol fl-Industrija tat-Turi\u017cmu u l-Ospitalit\u00e0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Mit-28 ta' Mejju, applikanti g\u0127al Permess Uniku biex ja\u0127dmu fis-settur tat-turi\u017cmu u l-ospitalit\u00e0 jridu jissottomettu Skills Pass ma\u0127ru\u0121 mill-Istitut Malti tal-Istudji Turisti\u010bi, b\u0127ala parti mid-dokumentazzjoni ta' sostenn mal-applikazzjoni tag\u0127hom.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Applikanti li jissottomettu l-applikazzjoni tag\u0127hom waqt li jkunu G\u0127adhom Barra mill-Pajji\u017c (barra mi\u017c-\u017cona Schengen) iridu jlestu l-Fa\u017ci 1 tal-Skills Pass qabel ma jibdew il-pro\u010bess tal-applikazzjoni tag\u0127hom ma' Identit\u00e0 u jissottomettu dan mal-bqija tad-dokumentazzjoni me\u0127tie\u0121a. Ladarba Identit\u00e0 tippro\u010bessa l-applikazzjoni u to\u0127ro\u0121 l-ittra ta' Approvazzjoni fil-Prin\u010bipju, l-applikant irid ilesti l-Fa\u017ci 2 u jikseb il-Skills Pass s\u0127i\u0127 qabel ma japplika g\u0127al vi\u017ca tad-d\u0127ul (fejn applikabbli) u jippro\u010bedi lejn Malta biex jiffinalizza l-applikazzjoni g\u0127all-permess uniku.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Applikanti \u0121odda g\u0127all-Permess Uniku jridu jissottomettu l-Skills Pass fl-istadju tal-applikazzjoni, filwaqt li applikanti li qed ibiddlu xog\u0127ol minn industrija mhux tal-ospitalit\u00e0 g\u0127al po\u017cizzjoni fl-industrija tal-ospitalit\u00e0, kif ukoll dawk li qed japplikaw g\u0127al bidla fid-de\u017cinjazzjoni tag\u0127hom fi \u0127dan l-industrija tal-ospitalit\u00e0 u t-turi\u017cmu, iridu jippre\u017centaw l-Skills Pass tag\u0127hom matul il-pro\u010bess tal-applikazzjoni.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>G\u0127al aktar informazzjoni, tista' \u017c\u017cur <a href=\"https:\/\/skillspass.org.mt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/skillspass.org.mt<\/a> .<\/p>\n"},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Ara l-Lista ta' Kontroll","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Checklist-New-Application-for-Single-Permit_converted.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Applika Issa","url":"https:\/\/expatriates.identita.gov.mt\/","target":"_blank","style":"filled"}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":3,"icon":{"type":"name","name":"kappa tal-gradwazzjoni"},"title":"Kors ta' qabel it-tluq","children":[{"type":"final_result","title":"Kors ta' Qabel it-Tluq g\u0127al Applikanti g\u0127all-Ewwel Darba","description":"<p>Kors ta' Qabel it-Tluq g\u0127al Applikanti g\u0127all-Ewwel Darba<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<div class=\"vce-text-block\">\n<div id=\"el-9e15eecf\" class=\"vce-text-block-wrapper vce\" data-vce-do-apply=\"all el-9e15eecf\">\n<p><strong>\u0126arsa \u0120enerali<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Minn Jannar 2026, Malta introdu\u010biet Kors Obbligatorju ta' Qabel it-Tluq g\u0127a\u010b-\u010aittadini kollha ta' Pajji\u017ci Terzi (TCNs) li japplikaw g\u0127al Permess Uniku g\u0127all-ewwel darba.<\/li>\n<li>Il-kors ji\u017cgura li l-\u0127addiema de\u0127lin jil\u0127qu standards minimi fil-\u0127iliet, fil-lingwa Ingli\u017ca u fl-g\u0127arfien kulturali.<\/li>\n<li>Dan iservi b\u0127ala l-metodu uffi\u010bjali ta' Malta biex jikkonferma li \u0127addiema \u0121odda huma ppreparati g\u0127all-post tax-xog\u0127ol u kapa\u010bi jintegraw fil-komunit\u00e0.<\/li>\n<li>\u010aertifikat validu tal-Kors ta' Qabel it-Tluq se jkun me\u0127tie\u0121 g\u0127all-applikazzjonijiet kollha g\u0127all-ewwel darba g\u0127al Permess Uniku.<\/li>\n<li>Is-sistema tikkonsisti f'\u017cew\u0121 partijiet:\n<ul>\n<li>Parti 1: Rekwi\u017citi ta' integrazzjoni nazzjonali<\/li>\n<li>Parti 2: Validazzjoni ta' \u0127iliet spe\u010bifi\u010bi g\u0127as-settur (biss g\u0127al \u010berti okkupazzjonijiet)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vce-row-container\" data-vce-boxed-width=\"true\">\n<div id=\"el-7e647a16\" class=\"vce-row vce-row--col-gap-30 vce-row-equal-height vce-row-content--top\" data-vce-do-apply=\"all el-7e647a16\">\n<div class=\"vce-row-content\" data-vce-element-content=\"true\">\n<div id=\"el-e02cf00c\" class=\"vce-col vce-col--md-auto vce-col--xs-1 vce-col--xs-last vce-col--xs-first vce-col--sm-last vce-col--sm-first vce-col--md-last vce-col--lg-last vce-col--xl-last vce-col--md-first vce-col--lg-first vce-col--xl-first\">\n<div class=\"vce-col-inner\" data-vce-do-apply=\"border margin background el-e02cf00c\">\n<div class=\"vce-col-content\" data-vce-element-content=\"true\" data-vce-do-apply=\"padding el-e02cf00c\">\n<div class=\"vce-text-block\">\n<div id=\"el-20512b4c\" class=\"vce-text-block-wrapper vce\" data-vce-do-apply=\"all el-20512b4c\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Parti 1: Kors ta' Integrazzjoni Qabel it-Tluq (Obbligatorju)<\/strong><\/p>\n<p>Komponenti tal-Kors:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>\u017bew\u0121 moduli online:\n<ul>\n<li>\u0126ajja u Xog\u0127ol f'Malta<\/li>\n<li>Drittijiet u Obbligi fuq il-Post tax-Xog\u0127ol<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Kull modulu jinkludi:\n<ul>\n<li>10-12-il sieg\u0127a ta' tag\u0127lim<\/li>\n<li>Lezzjonijiet bil-vidjo, materjal tal-qari, u e\u017cer\u010bizzji pratti\u010bi<\/li>\n<li>Valutazzjonijiet fl-a\u0127\u0127ar ta' kull modulu<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Rekwi\u017cit g\u0127all-Intervista:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Intervista diretta online ta' 20 minuta biex ji\u0121i vverifikat:\n<ul>\n<li>Profi\u010bjenza fil-lingwa Ingli\u017ca<\/li>\n<li>Fehim tal-kontenut tal-kors<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>L-intervisti jsiru fi:\n<ul>\n<li>ITS Malta, jew<\/li>\n<li>\u010aentru ta' Valutazzjoni Globali awtorizzat<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Skeda ta' Tlestija:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Il-kandidati g\u0127andhom sa 42 jum biex ilestu l-Parti 1.<\/li>\n<li>Materjal tal-kors jista' jer\u0121a' ji\u0121i rivedut qabel l-intervista finali.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vce-text-block\">\n<div id=\"el-dbe84eca\" class=\"vce-text-block-wrapper vce\" data-vce-do-apply=\"all el-dbe84eca\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Parti 2: \u010aertifikazzjoni Spe\u010bifika g\u0127as-Settur (Biss g\u0127al \u010aerti Okkupazzjonijiet)<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"el-dbe84eca\" class=\"vce-text-block-wrapper vce\" data-vce-do-apply=\"all el-dbe84eca\">\n<p>Min Je\u0127tie\u0121 Parti 2:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Me\u0127tie\u0121 g\u0127al setturi regolati mil-le\u0121i\u017clazzjoni sussidjarja tag\u0127hom stess.<\/li>\n<li>Japplika g\u0127al rwoli li je\u0127tie\u0121u ta\u0127ri\u0121 addizzjonali, b\u0127al:\n<ul>\n<li>Turi\u017cmu<\/li>\n<li>Ospitalit\u00e0<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Kemm il-Kors ta' Qabel it-Tluq kif ukoll is-Skills Pass huma me\u0127tie\u0121a g\u0127all-eli\u0121ibbilt\u00e0.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Struttura:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Moduli u valutazzjonijiet online addizzjonali jistg\u0127u ji\u0121u introdotti skont il-politiki settorjali jew il-oqfsa legali.<\/li>\n<li>Komponenti spe\u010bifi\u010bi g\u0127as-settur jiffurmaw parti mill-intervista tal-Fa\u017ci 2.<\/li>\n<li>Il-moduli u l-valutazzjonijiet huma:\n<ul>\n<li>Immani\u0121\u0121jat mill-awtorit\u00e0 responsabbli tas-settur<\/li>\n<li>Ibba\u017cat fuq Standards Okkupazzjonali Nazzjonali<\/li>\n<li>\u017bviluppat f'konformit\u00e0 mal-linji gwida tal-Unit\u00e0 Skills Pass<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pro\u010bess u Skeda ta' \u017bmien g\u0127all-Implimentazzjoni:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Il-pro\u010bess kollu jitlesta online permezz tal-Portal tal-Skills Pass.<\/li>\n<li>Dan huwa segwit minn intervista ta' verifika wi\u010b\u010b imb'wi\u010b\u010b f'\u010bentru ta' valutazzjoni mag\u0127\u017cul madwar id-dinja.<\/li>\n<li>5 ta' Jannar 2026: Il-Portal ta' Qabel it-Tluq infeta\u0127; l-applikanti jistg\u0127u jibdew il-kors.<\/li>\n<li>L-1 ta' Marzu 2026: Identit\u00e0 tibda tivverifika \u010b-\u010aertifikati tal-Kors ta' Qabel it-Tluq b\u0127ala parti mill-pro\u010bess tal-permess tax-xog\u0127ol.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Spi\u017ca:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Il-mi\u017cata tal-Kors ta' Qabel it-Tluq hija ta' \u20ac250.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L-applikazzjonijiet iridu ji\u0121u sottomessi permezz tal-link t'hawn ta\u0127t:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/skillspass.org.mt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/skillspass.org.mt<\/a>\/<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Aktar informazzjoni hija disponibbli permezz tal-link t'hawn ta\u0127t:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/skillspass.org.mt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/skillspass.org.mt<\/a>\/<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n"},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Sit elettroniku tal-Pass tal-\u0126iliet","url":"https:\/\/skillspass.org.mt\/","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Applika Issa","url":"https:\/\/expatriates.identita.gov.mt\/","target":"_blank","style":"filled"}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":4,"icon":{"type":"name","name":"test tal-fajl"},"title":"Linji gwida dwar id-dokumenti me\u0127tie\u0121a","children":[{"type":"final_result","title":"Linji Gwida dwar Dokumenti Me\u0127tie\u0121a","description":"<p>Linji Gwida dwar Dokumenti Me\u0127tie\u0121a<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p>Hawn ta\u0127t issib l-aktar dokumentazzjoni komuni me\u0127tie\u0121a g\u0127as-sottomissjoni ta\u2019 applikazzjoni g\u0127all-permess Single Permit (inklu\u017ci Ti\u0121did u Bidla tal-Impjegatur).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Xi tipi spe\u010bifi\u010bi ta' applikazzjonijiet jistg\u0127u jinkludu dokumentazzjoni addizzjonali jew differenti.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Identit\u00e0 tista' wkoll titlob dokumentazzjoni ta' sostenn addizzjonali f'\u010berti \u010birkostanzi.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Passaport u kopja tal-istess passaport s\u0127i\u0127:<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Passaport ori\u0121inali g\u0127andu dejjem ji\u0121i ppre\u017centat fl-uffi\u010b\u010bji ta' Identit\u00e0;<\/li>\n<li>Kopja tal-passaport kollu f'format (.pdf), inklu\u017ci pa\u0121ni vojta, trid ti\u0121i ppre\u017centata;<\/li>\n<li>Il-passaport irid ikun validu g\u0127al mill-inqas tmien (8) xhur o\u0127ra mid-data tal-applikazzjoni;<\/li>\n<li>Il-vi\u017ca fuq il-passaport (Schengen jew o\u0127ra) hija valida g\u0127all-inqas g\u0127all-perjodu tal-applikazzjoni.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Curriculum Vitae:<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Is-CV g\u0127andu ji\u0121i pprovdut fil-Format tas-CV tal-Europass \u2013 <a href=\"https:\/\/europa.eu\/europass\/en\/create-europass-cv\">https:\/\/europa.eu\/europass\/mt\/create-europass-cv<\/a><\/li>\n<li>Is-CV irid ji\u0121i ffirmat mi\u010b-\u010bittadin mhux tal-UE.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Polza tal-Assigurazzjoni tas-Sa\u0127\u0127a:<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Polza ta' assigurazzjoni tas-sa\u0127\u0127a b'kopertura minima ta' \u20ac100,000, li tipprovdi trattament mediku, inklu\u017ci outpatients u kopertura ta' sptar f'Malta u, jekk me\u0127tie\u0121, f'pajji\u017ci Ewropej o\u0127ra. Il-polza tal-assigurazzjoni trid ikollha validit\u00e0 li tkopri l-perjodu kollu ta' so\u0121\u0121orn f'Malta.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Screening tas-Sa\u0127\u0127a:<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Xi \u010bittadini mhux tal-UE jistg\u0127u je\u0127tie\u0121u \u010bertifikat ta' skrining tas-sa\u0127\u0127a. Il-kriterji u r-rekwi\u017citi a\u0121\u0121ornati g\u0127all-applikanti g\u0127all-ewwel darba jistg\u0127u jinstabu fuq: <a href=\"https:\/\/hpdp.gov.mt\/idcu\/work_permits_for_first_time_applicants\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/hpdp.gov.mt\/idcu\/work_permits_for_first_time_applicants ;<\/a><\/li>\n<li>Ir-rekwi\u017citi g\u0127al ti\u0121did sussegwenti jistg\u0127u jinstabu fuq: <a href=\"https:\/\/hpdp.gov.mt\/idcu\/health_screening_for_renewal_of_work_permit\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/hpdp.gov.mt\/idcu\/health_screening_for_renewal_of_work_permit ;<\/a><\/li>\n<li>Id-dokument me\u0127tie\u0121 minn Identit\u00e0 huwa \u010b-\u010bertifikat finali ta' approvazzjoni tas-sa\u0127\u0127a ma\u0127ru\u0121 mill-awtoritajiet tas-sa\u0127\u0127a wara li jkunu saru t-testijiet. Prova ta' applikazzjoni biss mhijiex bi\u017c\u017cejjed g\u0127all-iskop ta' applikazzjoni g\u0127al permess uniku.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Kuntratt ta' Impjieg:<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Kopja tal-ori\u0121inal trid ti\u0121i sottomessa u ppre\u017centata;<\/li>\n<li>Id-dokument irid ikun iffirmat kemm minn min i\u0127addem kif ukoll mi\u010b-\u010bittadin mhux tal-UE li qed japplika g\u0127all-Permess Uniku;<\/li>\n<li>Il-po\u017cizzjoni tal-impjieg trid tkun l-istess fid-dokumentazzjoni kollha sottomessa.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Dikjarazzjoni ta' Tqeg\u0127id:<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/jobsplus.gov.mt\/media\/dacjozcv\/declarationofpostingnov23.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dikjarazzjoni ta' Tqeg\u0127id;<\/a><\/li>\n<li>Applikabbli fejn min i\u0127addem huwa kklassifikat minn Jobsplus b\u0127ala A\u0121enzija ta' Temping.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>(Jobsplus) Dikjarazzjoni ta' Adegwatezza:<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/jobsplus.gov.mt\/media\/uorlm35i\/elu-fm-038-declaration-of-suitability-2022.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/jobsplus.gov.mt\/media\/uorlm35i\/elu-fm-038-declaration-of-suitability-2022.pdf<\/a>;<\/li>\n<li>G\u0127andha timtela kompletament u ti\u0121i ffirmata minn min i\u0127addem;<\/li>\n<li>G\u0127al applikazzjonijiet ta' rekluta\u0121\u0121 biss, fejn ir-ra\u0121uni hija:\n<ul>\n<li>\u010aertifikazzjoni akkademika \u2013 \u010bertifikati;<\/li>\n<li>Ittri ta' referenza \u2013 g\u0127andhom jinkludu l-indirizz tal-email g\u0127all-kuntatt tar-referis kollha.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Deskrizzjoni tal-Po\u017cizzjoni:<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/jobsplus.gov.mt\/media\/jn4pqcc1\/elu-fm-011-template-for-position-description-2022.pdf\">https:\/\/jobsplus.gov.mt\/media\/jn4pqcc1\/elu-fm-011-template-for-position-description-2022.pdf;<\/a><\/li>\n<li>G\u0127andha timtela u ti\u0121i ffirmata kemm minn min i\u0127addem kif ukoll mill-applikant.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Prova ta' Reklamar:<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Applikazzjoni \u0120dida jew G\u0127adha Barra minn Malta \u2013 Applikazzjoni \u0120dida jew G\u0127adha Barra minn Malta \u2013 Prova ta' reklam ippubblikat ma' Jobsplus u fuq il-portal tal-EURES g\u0127al minimu ta' tliet (3) \u0121img\u0127at fi \u017cmien xahrejn (2) qabel is-sottomissjoni tal-applikazzjoni. Ir-reklam irid jinkludi b'mod \u010bar id-data s\u0127i\u0127a tal-pubblikazzjoni.<\/li>\n<li>Applikanti eli\u0121ibbli ta\u0127t KEI, SEI, Blue Card jew il-Lista ta' Okkupazzjonijiet Kwalifikati \u2013 Prova ta' reklam ippubblikat g\u0127al minimu ta' \u0121img\u0127atejn (2) fi \u017cmien xahrejn (2) qabel is-sottomissjoni tal-applikazzjoni fuq pjattaforma tal-midja lokali xierqa. Ir-reklam irid jinkludi b'mod \u010bar id-data s\u0127i\u0127a tal-pubblikazzjoni.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Kwalifiki tal-applikant (\u010aittadin mhux tal-UE):<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>I\u010b-\u010bertifikati kollha tal-kwalifiki g\u0127andhom ikunu akkumpanjati mir-rikonoxximent mi\u010b-\u010aentru Malti g\u0127ar-Rikonoxximent u l-Informazzjoni tal-Kwalifiki (MQRIC). Jekk ir-rikonoxximent mill-MQRIC ikun g\u0127adu pendenti, minflok g\u0127andha ti\u0121i mehmu\u017ca l-ir\u010bevuta tag\u0127hom.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Ftehim ta' Akkomodazzjoni (Kiri jew Lokazzjoni):<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>G\u0127andu ji\u0121i ppre\u017centat kuntratt ori\u0121inali bil-firem ori\u0121inali kemm tas-sid kif ukoll tal-kerrej;<\/li>\n<li>Id-dettalji tas-sid u tal-kerrej fuq il-kuntratt g\u0127andhom jinkludu l-isem, in-numru tal-karta tal-identit\u00e0, u l-indirizz tal-kera;<\/li>\n<li>Il-kuntratt g\u0127andu jkun akkumpanjat mill-formola tad-Dikjarazzjoni tas-Sid tal-Proprjet\u00e0;<\/li>\n<li>Jekk is-Sid ma jkunx Malti, je\u0127tie\u0121 li ji\u0121i ppre\u017centat ftehim ta' xiri tal-istess proprjet\u00e0;<\/li>\n<li>Il-kuntratt m'g\u0127andux ikollu dettalji m\u0127assra bil-pinna jew b'likwidu korrettiv u miktuba fuqhom.<\/li>\n<li>L-applikanti li se jkunu qed jg\u0127ixu f'lukanda jew guest house, je\u0127tie\u0121 li jtellg\u0127u l- <a href=\"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Keepers-Declaration-Form.pdf\"><u>Formola tad-Dikjarazzjoni tal-Kustodju<\/u><\/a> .<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Formola ta' Attestazzjoni tal-Ftehim ta' Kiri <a href=\"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Lease-Agreement-Attestation-Form.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(Link)<\/a> :<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>G\u0127andha ti\u0121i ppre\u017centata mimlija u ffirmata mis-sid u wkoll ittimbrata uffi\u010bjalment minn avukat, nutar, jew prosekutur legali;<\/li>\n<li>Kopja ta' din il-formola trid tin\u017camm minn sid il-kera.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Dikjarazzjoni ta' Akkomodazzjoni <a href=\"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Declaration-of-Accommodation.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(Link)<\/a> :<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>G\u0127andha ti\u0121i ppre\u017centata mimlija u ffirmata minn rappre\u017centant uffi\u010bjali tal-kumpanija jew minn individwu li joffri akkomodazzjoni ming\u0127ajr \u0127las;<\/li>\n<li>Kopja ta' din il-formola trid tin\u017camm minn sid il-kera.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Ittra ta' Approvazzjoni mill-Awtorit\u00e0 tad-Djar:<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Kopja tal-ittra ta' approvazzjoni ma\u0127ru\u0121a mill-Awtorit\u00e0 tad-Djar g\u0127ar-re\u0121istrazzjoni ta' proprjet\u00e0 b\u0127ala kera skont il-Kap. 604 tal-le\u0121i\u017clazzjoni Maltija.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Politika tal-Privatezza:<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Privacy-Policy.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Politika ta' Privatezza<\/a> \u2013 Trid ti\u0121i ffirmata kemm mill-applikant kif ukoll minn min i\u0127addimha<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Formola ta' Dikjarazzjoni g\u0127al Bidla fil-Min I\u0127addem\/Proprjet\u00e0 tan-Negozju:<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Change-of-Employer-Form.pdf\">Link g\u0127all-Formola<\/a><\/li>\n<li>G\u0127andha tintu\u017ca f'ka\u017cijiet ta' Trasferiment\/Akkwist ta' Negozju jew G\u0127aqda flimkien ma' kwalunkwe dokumenti o\u0127ra ta' sostenn.<\/li>\n<\/ul>\n"},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Applika Issa","url":"https:\/\/expatriates.identita.gov.mt\/","target":"","style":"filled"}]}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":1,"icon":{"type":"name","name":"karta ta' kreditu"},"title":"Karta Blu"},{"type":"step","_acf_index":2,"icon":{"type":"name","name":"refresh-cw"},"title":"Trasferiment Intra-Korporattiv","children":[{"type":"final_result","title":"Kundizzjonijiet","description":"<p>Kundizzjonijiet<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p>Tista' tid\u0127ol, tirrisjedi u ta\u0127dem f'Malta g\u0127al perjodu ta' aktar minn tliet xhur b\u0127ala trasferit intra-korporattiv jekk inti mani\u0121er, spe\u010bjalista jew impjegat trainee. Id-definizzjonijiet u l-kundizzjonijiet ta' ammissjoni huma rregolati mil-Le\u0121i\u017clazzjoni Sussidjarja 217.21. Jekk tipprovdi d-dokumenti kollha me\u0127tie\u0121a, imsemmija hawn ta\u0127t, ting\u0127ata permess ta' Trasferit Intra-Korporattiv.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Jekk jog\u0127\u0121bok innota li qabel ma ti\u0121i trasferit minn ferg\u0127a ta\u2019 kumpanija li tinsab barra mill-UE g\u0127al ferg\u0127a f\u2019Malta, trid tkun impjegat minn dik il-kumpanija g\u0127al perjodu ta\u2019 \u017cmien spe\u010bifiku: jekk inti mani\u0121er minn mill-inqas 3 sa 12-il xahar bla interruzzjoni; spe\u010bjalista minn mill-inqas 3 sa 12-il xahar bla interruzzjoni; trainee minn mill-inqas 3 sa 6 xhur bla interruzzjoni.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L-applikazzjoni g\u0127al permess ta' trasferiment intra-korporattiv g\u0127andha ti\u0121i sottomessa lil Identit\u00e0 meta tkun qed tg\u0127ix barra minn Malta.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Il-perjodu ta' validit\u00e0 tal-permess ICT huwa ta' mill-inqas sena jew il-tul tat-trasferiment (liema minnhom ikun l-iqsar) u jista' ji\u0121i esti\u017c g\u0127al massimu ta' 3 snin g\u0127all-mani\u0121ers u l-ispe\u010bjalisti u sena g\u0127all-impjegati apprendisti.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Identit\u00e0 tista' tirrikjedi perjodu sa sitt xhur biex jg\u0127addi bejn it-tmiem tad-durata massima ta' trasferiment u applikazzjoni o\u0127ra li tikkon\u010berna l-istess \u010bittadin ta' pajji\u017c terz g\u0127all-finijiet ta' dawn ir-regolamenti.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L-applikanti jistg\u0127u jippro\u010bedu bl-applikazzjoni tag\u0127hom g\u0127at-ti\u0121did tal-permess 90 jum qabel id-data tal-iskadenza tieg\u0127u. G\u0127andu ji\u0121i enfasizzat li t-ti\u0121did tal-applikazzjonijiet jista' ji\u0121i sottomess biss waqt li l-permess attwali tag\u0127hom ikun g\u0127adu validu.<\/p>\n"}]},{"type":"final_result","title":"Drittijiet","description":"<p>Drittijiet<\/p>\n","_acf_index":1,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p>Matul il-perjodu ta' validit\u00e0 ta' permess ta' trasferiment intra-korporattiv, id-detentur ta' permess ta' trasferiment intra-korporattiv g\u0127andu jgawdi d-drittijiet li \u0121ejjin:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>id-dritt li wie\u0127ed jid\u0127ol u joqg\u0127od f\u2019Malta;<\/li>\n<li>a\u010b\u010bess liberu g\u0127at-territorju kollu ta' Malta skont il-li\u0121i nazzjonali;<\/li>\n<li>id-dritt li te\u017cer\u010bita l-attivit\u00e0 spe\u010bifika ta' impjieg awtorizzata ta\u0127t il-permess skont il-li\u0121i nazzjonali, fi kwalunkwe entit\u00e0 ospitanti li tappartjeni lill-impri\u017ca jew lill-grupp ta' impri\u017ci stabbiliti f'Malta. \u0126addiema trasferiti intra-korporattivament ammessi ta\u0127t dawn ir-regolamenti g\u0127andhom igawdu trattament ugwali fir-rigward tat-termini u l-kundizzjonijiet tal-impjieg skont ir-Regolamenti dwar l-Istazzjonar ta' \u0126addiema f'Malta. \u0126addiema trasferiti intra-korporattivament g\u0127andhom ikunu intitolati li jir\u010bievu trattament ugwali b\u0127a\u010b-\u010bittadini komparabbli ta' Malta fejn ix-xog\u0127ol jitwettaq fir-rigward ta':\n<ol>\n<li>Libert\u00e0 ta' asso\u010bjazzjoni u affiljazzjoni u s\u0127ubija f'organizzazzjoni li tirrappre\u017centa lill-\u0127addiema jew lill-impjegaturi jew f'xi organizzazzjoni li l-membri tag\u0127ha huma involuti f'okkupazzjoni spe\u010bifika, inklu\u017ci d-drittijiet u l-benefi\u010b\u010bji mog\u0127tija minn tali organizzazzjonijiet, ming\u0127ajr pre\u0121udizzju g\u0127ad-dispo\u017cizzjonijiet nazzjonali dwar il-politika pubblika u s-sigurt\u00e0 pubblika;<\/li>\n<li>Rikonoxximent ta' diplomi, \u010bertifikati u kwalifiki professjonali o\u0127ra skont ir-Regolamenti dwar ir-Rikonoxximent ta' Kwalifiki Professjonali applikat biss wara li l-persuni kkon\u010bernati jkunu ng\u0127ataw ir-riunifikazzjoni tal-familja;<\/li>\n<li>Id-dispo\u017cizzjoni tar-regolament 9 dwar il-permessi ta' residenza g\u0127all-membri tal-familja g\u0127andha ting\u0127ata mi\u010b-Chairperson E\u017cekuttiv, jekk il-kundizzjonijiet g\u0127ar-riunifikazzjoni tal-familja jkunu sodisfatti, fi \u017cmien disg\u0127in jum mid-data li fiha tkun \u0121iet sottomessa l-applikazzjoni kompluta. I\u010b-Chairperson E\u017cekuttiv g\u0127andu jippro\u010bessa l-applikazzjoni g\u0127all-permess ta' residenza g\u0127all-membri tal-familja tat-trasferit intra-korporattiv fl-istess \u0127in b\u0127all-applikazzjoni g\u0127all-permess tat-trasferit intra-korporattiv jew il-permess g\u0127all-mobbilt\u00e0 fit-tul, f'ka\u017cijiet fejn l-applikazzjoni g\u0127all-permess ta' residenza g\u0127all-membri tal-familja tat-trasferit intra-korporattiv ti\u0121i sottomessa fl-istess \u0127in. Is-salvagwardji pro\u010bedurali stabbiliti fir-regolament 13 g\u0127andhom japplikaw kif xieraq;<\/li>\n<li>Dwar id-durata tal-validit\u00e0 tal-permessi ta' residenza tal-membri tal-familja f'Malta, din g\u0127andha, b\u0127ala regola \u0121enerali, tintemm fid-data tal-iskadenza tal-permess ta' trasferiment intra-korporattiv jew il-permess g\u0127al mobbilt\u00e0 fit-tul ma\u0127ru\u0121 mill-President E\u017cekuttiv;<\/li>\n<li>Ming\u0127ajr pre\u0121udizzju g\u0127all-prin\u010bipju ta' preferenza g\u0127a\u010b-\u010bittadini tal-Unjoni Ewropea kif espress fid-dispo\u017cizzjonijiet rilevanti tal-Atti ta' Ade\u017cjoni rilevanti, il-membri tal-familja tat-trasferit intra-korporattiv li ng\u0127ataw ir-riunifikazzjoni tal-familja g\u0127andhom ikunu intitolati li jkollhom a\u010b\u010bess g\u0127al impjieg u attivit\u00e0 ta' xog\u0127ol g\u0127al rashom f'Malta.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ul>\n"}]},{"type":"final_result","title":"Dokumenti Rikjesti","description":"<p>Dokumenti Rikjesti<\/p>\n","_acf_index":2,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p>G\u0127andek tissottometti applikazzjoni g\u0127al permess ta' trasferiment intra-azjendali lil Identit\u00e0, approvata mill-entit\u00e0 ospitanti u g\u0127andha:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>tipprovdi evidenza li l-entit\u00e0 ospitanti u l-impri\u017ca stabbilita f'pajji\u017c terz jappartjenu g\u0127all-istess impri\u017ca jew grupp ta' impri\u017ci;<\/li>\n<li>tipprovdi evidenza ta' impjieg fi \u0127dan l-istess impri\u017ca jew grupp ta' impri\u017ci;<\/li>\n<li>tippre\u017centa kuntratt ta' impjieg, u, jekk me\u0127tie\u0121, ittra ta' assenjazzjoni ming\u0127and min i\u0127addem li tinkludi dan li \u0121ej:\n<ol>\n<li>dettalji dwar id-durata tat-trasferiment u l-post tal-entit\u00e0 jew entitajiet ospitanti;<\/li>\n<li>prova li qed tie\u0127u po\u017cizzjoni b\u0127ala mani\u0121er, spe\u010bjalista jew impjegat apprendist fl-entit\u00e0 jew entitajiet ospitanti f'Malta;<\/li>\n<li>ir-remunerazzjoni kif ukoll termini u kundizzjonijiet o\u0127ra ta' impjieg mog\u0127tija matul it-trasferiment intra-korporattiv;<\/li>\n<li>prova li tista' tittrasferixxi lura lejn entit\u00e0 li tappartjeni g\u0127al dik l-impri\u017ca jew grupp ta' impri\u017ci stabbilita f'pajji\u017c terz fi tmiem it-trasferiment intra-korporattiv;<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<li>tipprovdi evidenza li g\u0127andek il-kwalifiki professjonali u l-esperjenza me\u0127tie\u0121a fl-entit\u00e0 ospitanti li fiha trid ti\u0121i trasferit b\u0127ala mani\u0121er jew spe\u010bjalista jew, fil-ka\u017c ta' impjegat trainee, il-lawrja universitarja me\u0127tie\u0121a;<\/li>\n<li>fejn applikabbli, tippre\u017centa dokumentazzjoni li ti\u010b\u010bertifika li tissodisfa l-kundizzjonijiet stipulati ta\u0127t ir-Regolamenti dwar ir-Rikonoxximent tal-Kwalifiki Professjonali biex te\u017cer\u010bita l-professjoni regolata li g\u0127aliha tirreferi l-applikazzjoni;<\/li>\n<li>tippre\u017centa dokument tal-ivvja\u0121\u0121ar validu u applikazzjoni g\u0127al vi\u017ca jew vi\u017ca, jekk me\u0127tie\u0121, fejn Identit\u00e0 tista' titlob li l-perjodu ta' validit\u00e0 tad-dokument tal-ivvja\u0121\u0121ar ikopri mill-inqas il-perjodu ta' validit\u00e0 tal-permess ta' trasferiment intra-korporattiv;<\/li>\n<li>tipprovdi evidenza li g\u0127andek, jew li applikajt g\u0127al, assigurazzjoni tal-mard;<\/li>\n<li>\u00a0tippre\u017centa indirizz f'Malta fil-\u0127in meta jin\u0127are\u0121 il-permess ta' trasferiment intra-korporattiv;<\/li>\n<li>\u00a0jekk applikajt biex ti\u0121i ammess b\u0127ala impjegat trainee, inti tkun me\u0127tie\u0121 tippre\u017centa ftehim ta\u2019 ta\u0127ri\u0121 relatat mal-preparazzjoni g\u0127all-po\u017cizzjoni futura tieg\u0127u jew tag\u0127ha fi \u0127dan l-impri\u017ca jew grupp ta\u2019 impri\u017ci, inklu\u017ca deskrizzjoni tal-programm ta\u2019 ta\u0127ri\u0121, li turi li l-iskop tas-so\u0121\u0121orn huwa li jit\u0127arre\u0121 l-impjegat trainee g\u0127al skopijiet ta\u2019 \u017cvilupp tal-karriera jew sabiex jikseb ta\u0127ri\u0121 f\u2019tekniki jew metodi kummer\u010bjali, it-tul tieg\u0127u u l-kundizzjonijiet li ta\u0127thom l-impjegat trainee huwa ssorveljat matul il-programm;<\/li>\n<li>\u00a0Il-barranin kollha li twieldu jew g\u0127exu g\u0127al 6 xhur jew aktar f\u2019pajji\u017c irrappurtat b\u0127ala B\u2019RISKJU G\u0126OLI \u0126AFNA g\u0127at-tuberkulo\u017ci je\u0127tie\u0121u jimlew il-Formola ta\u2019 Applikazzjoni g\u0127all-Iskrinjar tas-Sa\u0127\u0127a g\u0127at-Ti\u0121did tal-Permessi tax-Xog\u0127ol kull sena g\u0127al 3 snin konsekuttivi (total ta\u2019 4 snin japplikaw g\u0127all-iskrinjar tas-sa\u0127\u0127a u ja\u0127dmu f\u2019Malta). L-applikazzjonijiet iridu jintbag\u0127tu minn min i\u0127addem lill-Unit\u00e0 g\u0127all-Prevenzjoni u l-Kontroll tal-Mard Infettiv (IDCU) fuq workpermit.idcu@gov.mt. Wara 3 snin ta\u2019 ti\u0121did tal-iskrinjar tas-sa\u0127\u0127a g\u0127all-permess tax-xog\u0127ol, l-applikant\/impjegat ma jkollux b\u017conn aktar approvazzjoni tal-iskrinjar tas-sa\u0127\u0127a mill-IDCU u jista\u2019 jmur direttament g\u0127and Identit\u00e0;<\/li>\n<\/ul>\n"}]},{"type":"final_result","title":"Salvagwardji Pro\u010bedurali","description":"<p>Salvagwardji Pro\u010bedurali<\/p>\n","_acf_index":3,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p>Kwalunkwe de\u010bi\u017cjoni li tiddikjara applikazzjoni inammissibbli jew tirrifjutaha, li tirrifjuta ti\u0121did, jew li tirtira awtorizzazzjoni g\u0127andha tkun so\u0121\u0121etta g\u0127al appell quddiem il-Bord tal-Appelli tal-Immigrazzjoni, li g\u0127andu jitressaq fi \u017cmien tlett ijiem tax-xog\u0127ol mid-data tad-de\u010bi\u017cjoni tal-A\u0121enzija.<\/p>\n"}]},{"type":"final_result","title":"Applika Issa","description":"<p>Applika Issa<\/p>\n","_acf_index":4,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Applika Issa","url":"https:\/\/singlepermit.gov.mt\/","target":"_blank","style":"filled"},{"label":"Ara l-Lista ta' Kontroll tal-Applikazzjoni \u0120dida","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Checklist-New-Application-for-Intra-Corporate-Transfer.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Ara l-Lista ta' Kontroll ta' G\u0127adek Barra minn Malta","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Checklist-Still-Abroad-Intra-Corporate-Transfer.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Ara l-Lista ta' Kontroll g\u0127at-Ti\u0121did","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Checklist-Renewal-Intra-Corporate-Transferee.pdf","target":"_blank","style":"outline"}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":3,"icon":{"type":"name","name":"vali\u0121\u0121a"},"title":"Impjegat Indipendenti"},{"type":"step","_acf_index":4,"icon":{"type":"name","name":"arlo\u0121\u0121"},"title":"Impjieg Ta\u0127t 6 Xhur","children":[{"type":"final_result","title":"Impjieg Ta\u0127t 6 Xhur","description":"<p>Impjieg Ta\u0127t 6 Xhur<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p>\u010aittadin ta' pajji\u017c terz impjegat g\u0127al inqas minn sitt xhur jista' japplika g\u0127al permess ta' residenza mal-pre\u017centazzjoni ta' li\u010benzja tax-xog\u0127ol valida ma\u0127ru\u0121a g\u0127al dak il-perjodu minn Jobsplus.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ladarba jin\u0127are\u0121 id-Dokument ta\u2019 Residenza, trid ti\u0121i sottomessa Applikazzjoni g\u0127al Anqas minn 6 Xhur biex tkopri t-terminu s\u0127i\u0127 ta\u2019 validit\u00e0 spe\u010bifikat fuq il-li\u010benzja tal-impjieg.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Tali permess MHUX rinnovabbli. Fil-ka\u017c li \u010b-\u010bittadin ta\u2019 pajji\u017c terz jixtieq jg\u0127ix u ja\u0127dem f\u2019Malta g\u0127al sitt xhur jew aktar, ikun me\u0127tie\u0121 Permess Uniku tax-Xog\u0127ol.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Applikazzjoni ma' Identit\u00e0 g\u0127al Impjieg Anqas minn 6 Xhur tista' ti\u0121i sottomessa permezz tal-Portal tal-Espatrijati bi \u0127las ta' \u20ac50.<\/p>\n"},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Applika Issa","url":"https:\/\/expatriates.identita.gov.mt\/","target":"_blank","style":"filled"},{"label":"Ara l-Lista ta' Kontroll tal-Applikazzjoni \u0120dida","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Checklist-New-Application-for-Employment-less-than-6-months.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Ara l-Lista ta' Kontroll ta' G\u0127adek Barra minn Malta","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Checklist-Still-Abroad-Employment-less-than-6-months.pdf","target":"_blank","style":"outline"}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":5,"icon":{"type":"name","name":"kappa tal-gradwazzjoni"},"title":"Ri\u010berkatur","children":[{"type":"final_result","title":"Applika Issa","description":"<p>Applika Issa<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<div class=\"vce-text-block\">\n<div id=\"el-b4e36b40\" class=\"vce-text-block-wrapper vce\" data-vce-do-apply=\"all el-b4e36b40\">\n<p>\u010aittadini ta\u2019 pajji\u017ci terzi jistg\u0127u japplikaw g\u0127all-ammissjoni g\u0127all-iskop li jwettqu ri\u010berka ma\u2019 organizzazzjoni ta\u2019 ri\u010berka rikonoxxuta, skont <strong>il-Le\u0121i\u017clazzjoni Sussidjarja 217.22 \u2013 Regolamenti dwar il-Kundizzjonijiet tad-D\u0127ul u r-Residenza ta\u2019 \u010aittadini ta\u2019 Pajji\u017ci Terzi g\u0127all-Iskopijiet ta\u2019 Ri\u010berka u Studji.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dan ir-regolament huwa allinjat mad-Direttiva tal-UE 2016\/801 u jiffa\u010bilita l-mobbilt\u00e0 u r-residenza ta' ri\u010berkaturi kwalifikati f'Malta.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dan il-permess jin\u0127are\u0121 lil \u010bittadini ta\u2019 pajji\u017ci terzi li g\u0127andhom kwalifika ta\u2019 edukazzjoni g\u0127olja li tag\u0127ti a\u010b\u010bess g\u0127al programmi ta\u2019 dottorat (tipikament grad ta\u2019 Masters jew og\u0127la), u li \u0121ew mag\u0127\u017cula minn <strong>organizzazzjoni ta\u2019 ri\u010berka rikonoxxuta<\/strong> f\u2019Malta biex iwettqu pro\u0121ett ta\u2019 ri\u010berka.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vce-row-container\" data-vce-boxed-width=\"true\">\n<div id=\"el-a5e90ff8\" class=\"vce-row vce-row--col-gap-30 vce-row-equal-height vce-row-content--top\" data-vce-do-apply=\"all el-a5e90ff8\">\n<div class=\"vce-row-content\" data-vce-element-content=\"true\">\n<div id=\"el-803ece9e\" class=\"vce-col vce-col--md-auto vce-col--xs-1 vce-col--xs-last vce-col--xs-first vce-col--sm-last vce-col--sm-first vce-col--md-last vce-col--lg-last vce-col--xl-last vce-col--md-first vce-col--lg-first vce-col--xl-first\">\n<div class=\"vce-col-inner\" data-vce-do-apply=\"border margin background  el-803ece9e\">\n<div class=\"vce-col-content\" data-vce-element-content=\"true\" data-vce-do-apply=\"padding el-803ece9e\">\n<div class=\"vce-text-block\">\n<div id=\"el-e87f4d6e\" class=\"vce-text-block-wrapper vce\" data-vce-do-apply=\"all el-e87f4d6e\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pro\u010bess ta' Applikazzjoni:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Organizzazzjonijiet ta' Ri\u010berka Akkreditati jistg\u0127u japplikaw f'isem \u010bittadin ta' pajji\u017c terz permezz tal-Portal <a href=\"https:\/\/singlepermit.gov.mt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Online tal-Permess Uniku<\/a> .<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Segwi dawn <a href=\"https:\/\/singlepermit.gov.mt\/Res\/OrganisationManagementGuide.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">il-linji gwida<\/a> biex tapplika u tikseb a\u010b\u010bess g\u0127all-portal tal-applikazzjoni online. Ladarba l-a\u010b\u010bess ji\u0121i approvat minn Identit\u00e0, l-Organizzazzjoni tar-Ri\u010berka tista' tid\u0127ol fil-Portal <a href=\"https:\/\/singlepermit.gov.mt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Online tal-Permess Uniku<\/a> . Il-linji gwida biex tissottometti u timmani\u0121\u0121ja applikazzjonijiet e\u017cistenti jistg\u0127u jinstabu <a href=\"https:\/\/singlepermit.gov.mt\/Res\/OnlineApplicationForSinglePermitGuide.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hawn<\/a> .<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ladarba l-Organizzazzjoni tar-Ri\u010berka tissottometti applikazzjoni, i\u010b-\u010bittadin ta\u2019 pajji\u017c terz jir\u010bievi link biex jikkonferma l-applikazzjoni u jivvalida l-informazzjoni sottomessa. Ladarba \u010b-\u010bittadin ta\u2019 pajji\u017c terz jikkonferma, l-impjegatur jir\u010bievi notifika g\u0127as-sottomissjoni finali tal-applikazzjoni.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ladarba ji\u0121i sottomess il-\u0127las, l-Organizzazzjoni tar-Ri\u010berka tista' tissottometti l-applikazzjoni lil Identit\u00e0.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vce-row-container\" data-vce-boxed-width=\"true\">\n<div id=\"el-f1f2cdfd\" class=\"vce-row vce-row--col-gap-30 vce-row-equal-height vce-row-content--top\" data-vce-do-apply=\"all el-f1f2cdfd\">\n<div class=\"vce-row-content\" data-vce-element-content=\"true\">\n<div id=\"el-0e47f71a\" class=\"vce-col vce-col--md-auto vce-col--xs-1 vce-col--xs-last vce-col--xs-first vce-col--sm-last vce-col--sm-first vce-col--md-last vce-col--lg-last vce-col--xl-last vce-col--md-first vce-col--lg-first vce-col--xl-first\">\n<div class=\"vce-col-inner\" data-vce-do-apply=\"border margin background  el-0e47f71a\">\n<div class=\"vce-col-content\" data-vce-element-content=\"true\" data-vce-do-apply=\"padding el-0e47f71a\">\n<div class=\"vce-text-block\">\n<div id=\"el-132399cf\" class=\"vce-text-block-wrapper vce\" data-vce-do-apply=\"all el-132399cf\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Tariffa applikabbli:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Applikazzjonijiet g\u0127all-ewwel darba \u20ac300<\/li>\n<li>Applikazzjonijiet g\u0127at-ti\u0121did \u20ac200 fis-sena g\u0127at-tul tal-permess (sa tliet snin)<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n"},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Applika Issa","url":"https:\/\/expatriates.identita.gov.mt\/","target":"_blank","style":"filled"},{"label":"Ara l-Formola ta' Applikazzjoni \u0120dida","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/FORM-R.01-Lines.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Ara l-Formola ta' G\u0127adu Barra minn Malta","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/FORM-R.02-Lines.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Ara l-Formola ta' Ti\u0121did","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/FORM-R.03-Lines.pdf","target":"_blank","style":"outline"}]},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Ara l-Lista ta' Kontroll tal-Applikazzjoni \u0120dida","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Checklist-%E2%80%93-Researcher-%E2%80%93-New-Application.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Ara l-Lista ta' Kontroll ta' G\u0127adek Barra minn Malta","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Checklist-Researcher-%E2%80%93-Still-Abroad.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Ara l-Lista ta' Kontroll g\u0127at-Ti\u0121did","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Checklist-%E2%80%93-Researcher-%E2%80%93-Renewal.pdf","target":"_blank","style":"outline"}]}]},{"type":"final_result","title":"Kundizzjonijiet","description":"<p>Kundizzjonijiet<\/p>\n","_acf_index":1,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<div class=\"vce-text-block\">\n<div id=\"el-9e15eecf\" class=\"vce-text-block-wrapper vce\" data-vce-do-apply=\"all el-9e15eecf\">\n<p><strong>Kundizzjonijiet:<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Identit\u00e0, b'konsultazzjoni mal-Uffi\u010bjal Prin\u010bipali tal-Immigrazzjoni, g\u0127andha tivverifika li \u010b-\u010bittadin ta' pajji\u017c terz ma jippre\u017centax riskju ta' immigrazzjoni illegali u li huwa bi \u0127siebu jitlaq mit-territorju ta' Malta sa mhux aktar tard mid-data tal-iskadenza tal-awtorizzazzjoni. \u010aittadini ta' pajji\u017ci terzi li huma kkunsidrati li jo\u0127olqu theddida g\u0127all-politika pubblika, is-sigurt\u00e0 pubblika jew is-sa\u0127\u0127a pubblika m'g\u0127andhomx ji\u0121u ammessi.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Applikazzjoni minn \u010bittadin ta' pajji\u017c terz jew organizzazzjoni ta' ri\u010berka g\u0127all-iskop ta' xog\u0127ol relatat mar-ri\u010berka titqies abba\u017ci tal-kriterji stabbiliti f'S.L. 217.22.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L-awtorizzazzjoni <strong>g\u0127andha<\/strong> ti\u0121i mi\u010b\u0127uda fejn:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>L-evidenza u\/jew id-dokumentazzjoni me\u0127tie\u0121a ma ti\u0121ix ippre\u017centata;<\/li>\n<li>Id-dokumenti ppre\u017centati nkisbu b'mod frawdolenti, jew \u0121ew iffalsifikati, jew imbag\u0127bsa;<\/li>\n<li>L-organizzazzjoni ta\u2019 ri\u010berka mhijiex approvata;<\/li>\n<li>Hemm evidenza ta' ra\u0121unijiet serji u o\u0121\u0121ettivi biex ji\u0121i stabbilit li \u010b-\u010bittadin ta' pajji\u017c terz jirrisjedi g\u0127al skopijiet o\u0127ra minbarra dawk li g\u0127alihom applika biex ji\u0121i ammess;<\/li>\n<li>I\u010b-\u010bittadin ta' pajji\u017c terz huwa kkunsidrat li jo\u0127loq theddida g\u0127all-politika pubblika, is-sigurt\u00e0 pubblika jew is-sa\u0127\u0127a pubblika.<\/li>\n<\/ul>\n<p>L-awtorizzazzjoni <strong>tista\u2019<\/strong> ti\u0121i mi\u010b\u0127uda fejn:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>L-organizzazzjoni tar-ri\u010berka naqset milli tissodisfa l-obbligi legali tag\u0127ha rigward is-sigurt\u00e0 so\u010bjali, it-tassazzjoni, id-drittijiet tax-xog\u0127ol jew il-kundizzjonijiet tax-xog\u0127ol;<\/li>\n<li>It-termini tal-impjieg kif previsti fil-li\u0121i jew ftehimiet kollettivi jew pratti\u010bi f'Malta mhumiex sodisfatti mill-organizzazzjoni ta' ri\u010berka li se timpjega li\u010b-\u010bittadin ta' pajji\u017c terz;<\/li>\n<li>L-organizzazzjoni tar-ri\u010berka \u0121iet sanzjonata skont il-li\u0121i g\u0127al xog\u0127ol mhux iddikjarat jew impjieg illegali;<\/li>\n<li>L-organizzazzjoni ta\u2019 ri\u010berka \u0121iet stabbilita jew topera g\u0127all-iskop ewlieni li tiffa\u010bilita d-d\u0127ul ta\u2019 \u010bittadini ta\u2019 pajji\u017ci terzi li jaqg\u0127u fl-ambitu ta\u2019 dawn ir-regolamenti;<\/li>\n<li>In-negozju tal-organizzazzjoni ta\u2019 ri\u010berka qed ji\u0121i jew \u0121ie likwidat skont id-dispo\u017cizzjonijiet tal-Att dwar il-Kumpaniji jew jekk ma tkunx qed issir attivit\u00e0 ekonomika;<\/li>\n<li>Kwalunkwe kundizzjoni g\u0127all-kriterji ta' ammissjoni u rekwi\u017citi g\u0127all-ammissjoni skont S.L. 217.22 ma tkunx sodisfatta.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vce-row-container\" data-vce-boxed-width=\"true\">\n<div id=\"el-a698da07\" class=\"vce-row vce-row--col-gap-30 vce-row-equal-height vce-row-content--top\" data-vce-do-apply=\"all el-a698da07\">\n<div class=\"vce-row-content\" data-vce-element-content=\"true\">\n<div id=\"el-84a5b6d0\" class=\"vce-col vce-col--md-auto vce-col--xs-1 vce-col--xs-last vce-col--xs-first vce-col--sm-last vce-col--sm-first vce-col--md-last vce-col--lg-last vce-col--xl-last vce-col--md-first vce-col--lg-first vce-col--xl-first\">\n<div class=\"vce-col-inner\" data-vce-do-apply=\"border margin background  el-84a5b6d0\">\n<div class=\"vce-col-content\" data-vce-element-content=\"true\" data-vce-do-apply=\"padding el-84a5b6d0\">\n<div class=\"vce-text-block\">\n<div id=\"el-3edbac01\" class=\"vce-text-block-wrapper vce\" data-vce-do-apply=\"all el-3edbac01\">\n<p><strong>Noti:<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Kwalunkwe de\u010bi\u017cjoni li tirrifjuta applikazzjoni g\u0127andha tie\u0127u kont ta\u010b-\u010birkostanzi spe\u010bifi\u010bi tal-ka\u017c u l-prin\u010bipju ta' proporzjonalit\u00e0.<\/li>\n<li>Fejn \u010bittadin ta' pajji\u017c terz japplika biex ji\u0121i ammess biex jid\u0127ol f'relazzjoni ta' impjieg f'Malta, l-awtoritajiet responsabbli g\u0127all-impjieg jistg\u0127u jivverifikaw jekk il-post inkwistjoni jistax jimtela minn \u010bittadini Maltin jew minn \u010bittadini o\u0127ra tal-Unjoni, jew minn \u010bittadini ta' pajji\u017ci terzi li jirrisjedu legalment f'Malta, f'liema ka\u017c, il-Kap E\u017cekuttiv jista' jirrifjuta l-applikazzjoni. Din id-dispo\u017cizzjoni g\u0127andha tapplika ming\u0127ajr pre\u0121udizzju g\u0127all-prin\u010bipju ta' preferenza ta' \u010bittadini tal-Unjoni kif espress fid-dispo\u017cizzjonijiet rilevanti tat-Trattat ta' Ade\u017cjoni. Dan irid ji\u0121i de\u010bi\u017c fuq ba\u017ci ta' ka\u017c b'ka\u017c fid-diskrezzjoni tal-A\u0121enzija wara konsultazzjoni ma' Jobsplus.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n"}]},{"type":"final_result","title":"Drittijiet u Salvagwardji Pro\u010bedurali","description":"<p>Drittijiet u Salvagwardji Pro\u010bedurali<\/p>\n","_acf_index":2,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<div class=\"vce-text-block\">\n<div id=\"el-9e15eecf\" class=\"vce-text-block-wrapper vce\" data-vce-do-apply=\"all el-9e15eecf\">\n<p><strong>Drittijiet:<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Individwi li g\u0127andhom permess ta' residenza f'Malta abba\u017ci ta' Ri\u010berkaturi ma' Istituzzjoni Akkreditata, se jkunu intitolati g\u0127ad-Drittijiet kollha ta' Trattament Ugwali, kif stabbilit fid-direttivi tal-UE u trasposti fil-le\u0121i\u017clazzjoni nazzjonali, primarjament:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Kundizzjonijiet tax-xog\u0127ol, inklu\u017c il-paga u t-tke\u010b\u010bija kif ukoll is-sa\u0127\u0127a u s-sigurt\u00e0 fuq il-post tax-xog\u0127ol;<\/li>\n<li>Libert\u00e0 ta' asso\u010bjazzjoni u affiljazzjoni u s\u0127ubija f'organizzazzjoni li tirrappre\u017centa lill-\u0127addiema jew lill-impjegaturi ta' kwalunkwe organizzazzjoni li l-membri tag\u0127ha huma involuti f'okkupazzjoni spe\u010bifika, inklu\u017ci l-benefi\u010b\u010bji mog\u0127tija minn tali organizzazzjonijiet, ming\u0127ajr pre\u0121udizzju g\u0127ad-dispo\u017cizzjonijiet nazzjonali dwar il-politika pubblika u s-sigurt\u00e0 pubblika;<\/li>\n<li>Edukazzjoni u ta\u0127ri\u0121 vokazzjonali;<\/li>\n<li>Rikonoxximent ta' diplomi, \u010bertifikati, u kwalifiki professjonali skont il-le\u0121i\u017clazzjoni Maltija;<\/li>\n<li>Ferg\u0127at tas-sigurt\u00e0 so\u010bjali, kif definit fl-Artikolu 3 tar-Regolament (KE) Nru 883\/2004;<\/li>\n<li>Benefi\u010b\u010bji tat-taxxa, safejn il-\u0127addiem jitqies b\u0127ala residenti g\u0127all-finijiet tat-taxxa f'Malta;<\/li>\n<li>A\u010b\u010bess g\u0127al o\u0121\u0121etti u servizzi u l-provvista ta' o\u0121\u0121etti u servizzi mag\u0127mula disponibbli g\u0127all-pubbliku, esklu\u017c l-a\u010b\u010bess g\u0127all-akkomodazzjoni;<\/li>\n<li>Servizzi ta' pariri mog\u0127tija mill-uffi\u010b\u010bji tax-xog\u0127ol.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Barra minn hekk, ir-ri\u010berkaturi g\u0127andhom ikunu intitolati g\u0127al drittijiet skont S.L 217.22, mill-inqas fir-rigward ta\u2019:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>It-twettiq ta' attivitajiet ta' tag\u0127lim skont il-linji gwida ma\u0127ru\u0121a mill-Kunsill tal-Professjonijiet tat-Tag\u0127lim stabbilit bis-sa\u0127\u0127a tal-Att dwar l-Edukazzjoni;<\/li>\n<li>Possibbilt\u00e0 li wie\u0127ed japplika g\u0127al permess ta' residenza, ladarba jkun intemm il-perjodu ta' ri\u010berkatur tag\u0127hom, g\u0127al perjodu mhux rinnovabbli sa disa' xhur sabiex ifittex impjieg jew iwaqqaf negozju, skont ir-Regolament KE Nru 1030\/2002 u r-regolament ta' S.L 217.22;<\/li>\n<li>Possibbilt\u00e0 li ti\u0121i sottomessa applikazzjoni, ming\u0127ajr ma jistenna l-perjodu minimu ta' residenza stipulat mill-isponsor, g\u0127al rikon\u0121unzjoni tal-familja skont ir-Regolamenti rispettivi dwar ir-rikon\u0121unzjonijiet tal-familja;<\/li>\n<li>Ri\u010berkaturi jistg\u0127u ji\u010b\u010baqalqu lejn Stati Membri o\u0127ra tal-UE ta\u0127t \u010berti kundizzjonijiet g\u0127al attivitajiet ta' ri\u010berka g\u0127al \u017cmien qasir.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vce-row-container\" data-vce-boxed-width=\"true\">\n<div id=\"el-a698da07\" class=\"vce-row vce-row--col-gap-30 vce-row-equal-height vce-row-content--top\" data-vce-do-apply=\"all el-a698da07\">\n<div class=\"vce-row-content\" data-vce-element-content=\"true\">\n<div id=\"el-84a5b6d0\" class=\"vce-col vce-col--md-auto vce-col--xs-1 vce-col--xs-last vce-col--xs-first vce-col--sm-last vce-col--sm-first vce-col--md-last vce-col--lg-last vce-col--xl-last vce-col--md-first vce-col--lg-first vce-col--xl-first\">\n<div class=\"vce-col-inner\" data-vce-do-apply=\"border margin background  el-84a5b6d0\">\n<div class=\"vce-col-content\" data-vce-element-content=\"true\" data-vce-do-apply=\"padding el-84a5b6d0\">\n<div class=\"vce-text-block\">\n<div id=\"el-3edbac01\" class=\"vce-text-block-wrapper vce\" data-vce-do-apply=\"all el-3edbac01\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Salvagwardji Pro\u010bedurali:<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Identit\u00e0 tinnotifika d-de\u010bi\u017cjoni lill-applikant bil-miktub mhux aktar tard minn disg\u0127in jum mid-data li fiha \u0121iet sottomessa l-applikazzjoni kompluta.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Fejn l-informazzjoni jew id-dokumentazzjoni pprovduta b'appo\u0121\u0121 g\u0127all-applikazzjoni tkun inkompleta, l-awtoritajiet kompetenti g\u0127andhom jinnotifikaw lill-applikant, fi \u017cmien ra\u0121onevoli, bl-informazzjoni addizzjonali me\u0127tie\u0121a u jistabbilixxu skadenza ra\u0121onevoli g\u0127all-provvista tag\u0127ha. Jekk id-dokumentazzjoni me\u0127tie\u0121a ma tasalx fi \u017cmien stipulat, ming\u0127ajr ma ti\u0121i pprovduta ra\u0121uni meqjusa \u0121ustifikabbli minn Identit\u00e0, l-applikazzjoni ti\u0121i awtomatikament mi\u010b\u0127uda.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Jekk l-awtorizzazzjoni g\u0127ar-ri\u010berka ti\u0121i rtirata, ir-ra\u0121unijiet jing\u0127ataw bil-miktub kemm lir-ri\u010berkatur kif ukoll lill-organizzazzjoni tieg\u0127u. Id-de\u010bi\u017cjoni tista' ti\u0121i appellata quddiem il-Bord tal-Appelli tal-Immigrazzjoni, li jopera indipendentement minn Identit\u00e0, skont ir-regoli tal-Bord stess. Appell mid-de\u010bi\u017cjoni ta' Identit\u00e0 jista' ji\u0121i ppre\u017centat quddiem il-Bord tal-Appelli tal-Immigrazzjoni skont id-dispo\u017cizzjonijiet stabbiliti mill-istess Bord, li huwa entit\u00e0 indipendenti minn Identit\u00e0.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n"}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":2,"icon":{"type":"name","name":"fajl-plus"},"title":"Permessi Mhux Relatati mal-Impjieg ","subtitle":"Study, Family, British Nationals","children":[{"type":"step","_acf_index":0,"icon":{"type":"name","name":"grupp"},"title":"Membri tal-Familja","children":[{"type":"step","_acf_index":0,"icon":{"type":"name","name":"grupp"},"title":"Riunifikazzjoni tal-Familja","children":[{"type":"final_result","title":"Riunifikazzjoni tal-Familja","description":"<p>Riunifikazzjoni tal-Familja<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p>Tariffa applikabbli g\u0127al Applikazzjonijiet \u0120odda u ta' Ti\u0121did: \u20ac50<\/p>\n"},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Applikazzjoni \u0120dida","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/FORM-G.01.pdf","target":"_blank","style":"filled"},{"label":"Ti\u0121did","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/FORM-G.02.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Le\u0121i\u017clazzjoni Sussidjarja 217.06","url":"https:\/\/legislation.mt\/eli\/sl\/217.6\/eng\/pdf","target":"_blank","style":"outline"}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":1,"icon":{"type":"name","name":"test tal-fajl"},"title":"Politika g\u0127all-Membri tal-Familja","children":[{"type":"final_result","title":"Politika g\u0127all-Membri tal-Familja","description":"<p>Politika g\u0127all-Membri tal-Familja<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p>Filwaqt li l-pro\u010bessi ta' riunifikazzjoni tal-familja huma implimentati permezz tad-dispo\u017cizzjonijiet tar-Regolamenti dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familja, Le\u0121i\u017clazzjoni Sussidjarja 217.06, il-Gvern, permezz ta' Identit\u00e0, qed jipprovdi mezz fuq ba\u017ci ex-gratia g\u0127al dawk il-membri tal-familja li jistg\u0127u ma jissodisfawx il-kundizzjonijiet tal-imsemmija le\u0121i\u017clazzjoni, biex jing\u0127aqdu mal-isponsor tag\u0127hom f'Malta, bil-kundizzjoni li l-kundizzjonijiet relattivi ji\u0121u ssodisfati kif stipulat f'din il-politika.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Id-dettalji kollha tal-Politika tal-Membri tal-Familja jistg\u0127u ji\u0121u a\u010b\u010bessati minn <a href=\"https:\/\/identita.gov.mt\/mt\/expatriates-unit-main-page\/noneu-nationals\/non-employment-permits\/family-members-policy\/\">hawn<\/a> .<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Tariffa applikabbli g\u0127al Applikazzjonijiet \u0120odda u ta' Ti\u0121did: \u20ac50<\/p>\n"},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Applikazzjoni \u0120dida","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/FORM-G.05.pdf","target":"_blank","style":"filled"},{"label":"Ti\u0121did","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/FORM-G.06.pdf","target":"_blank","style":"outline"}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":2,"icon":{"type":"name","name":"grupp"},"title":"Unit\u00e0 tal-Familja","children":[{"type":"final_result","title":"Unit\u00e0 tal-Familja","description":"<p>Unit\u00e0 tal-Familja<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<div class=\"section-wrapper\">\n<div class=\"container\">\n<div class=\"content-wrapper\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-md-12\">\n<div class=\"main-content\">\n<div class=\"entry-content\">\n<div class=\"vce-row-container\" data-vce-boxed-width=\"true\">\n<div id=\"el-f698d0f0\" class=\"vce-row vce-row--col-gap-50 two-column-text-buttons vce-row-equal-height vce-row-content--top\" data-vce-do-apply=\"all el-f698d0f0\">\n<div class=\"vce-row-content\" data-vce-element-content=\"true\">\n<div id=\"el-ff0de1af\" class=\"vce-col vce-col--md-50p vce-col--xs-1 vce-col--xs-last vce-col--xs-first vce-col--sm-last vce-col--sm-first vce-col--md-last vce-col--lg-last vce-col--xl-last\">\n<div class=\"vce-col-inner\" data-vce-do-apply=\"border margin background  el-ff0de1af\">\n<div class=\"vce-col-content\" data-vce-element-content=\"true\" data-vce-do-apply=\"padding el-ff0de1af\">\n<div class=\"vce-row-container\" data-vce-boxed-width=\"true\">\n<div id=\"el-ef627c5e\" class=\"vce-row vce-row--col-gap-30 freedom-faq vce-row-equal-height vce-row-content--top\" data-vce-do-apply=\"all el-ef627c5e\">\n<div class=\"vce-row-content\" data-vce-element-content=\"true\">\n<div id=\"el-802baead\" class=\"vce-col vce-col--md-100p vce-col--xs-1 vce-col--xs-last vce-col--xs-first vce-col--sm-last vce-col--sm-first vce-col--md-last vce-col--lg-last vce-col--xl-last vce-col--md-first vce-col--lg-first vce-col--xl-first\">\n<div class=\"vce-col-inner\" data-vce-do-apply=\"border margin background  el-802baead\">\n<div class=\"vce-col-content\" data-vce-element-content=\"true\" data-vce-do-apply=\"padding el-802baead\">\n<div id=\"el-acde1703\" class=\"vce-classic-accordion vce vce-classic-accordion-align--left vce-classic-accordion-border-color--D8D8D8\" data-vce-do-apply=\"all el-acde1703\" data-active-section=\"0\" data-close-on-click=\"1\">\n<div class=\"vce-classic-accordion-inner\" data-vcv-accordion-opened=\"#el-9e2b8522\">\n<div class=\"vce-classic-accordion-panels-container\">\n<div class=\"vce-classic-accordion-panels\" role=\"tablist\" aria-label=\"Classic accordion\">\n<div id=\"el-9e2b8522\" class=\"vce-classic-accordion-panel\" data-model-id=\"9e2b8522\" data-vce-content=\".vce-classic-accordion-panel-body\" data-vcv-active=\"true\">\n<div class=\"vce-classic-accordion-section-inner\">\n<div class=\"vce-classic-accordion-panel-body\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"section-9e2b8522\" data-vce-do-apply=\"all el-9e2b8522\">\n<div class=\"vce-classic-accordion-element-container\" data-js-panel-body=\"\">\n<div class=\"vce-text-block\">\n<div id=\"el-0e1d5a90\" class=\"vce-text-block-wrapper vce\" data-vce-do-apply=\"all el-0e1d5a90\">\n<p>Tariffa applikabbli g\u0127al Applikazzjonijiet \u0120odda u ta' Ti\u0121did: \u20ac50<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n"},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Applikazzjoni \u0120dida","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/FORM-G.03.pdf","target":"_blank","style":"filled"},{"label":"Ti\u0121did","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/FORM-G.04.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Le\u0121i\u017clazzjoni Sussidjarja 420.07","url":"https:\/\/legislation.mt\/eli\/sl\/420.7\/eng\/pdf","target":"_blank","style":"outline"}]}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":1,"icon":{"type":"name","name":"kontroll tat-tarka"},"title":"E\u017cenzjonijiet","children":[{"type":"final_result","title":"E\u017cenzjonijiet","description":"<p>E\u017cenzjonijiet<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p>Applikazzjoni g\u0127al permess ta' residenza sottomessa minn \u010aittadini Mhux tal-UE li huma eli\u0121ibbli g\u0127all-E\u017cenzjoni skont il-Le\u0121i\u017clazzjoni Nazzjonali (konju\u0121i barranin ta' \u010bittadini Maltin u tfal ta\u0127t il-21 sena ta' konju\u0121i barranin u \u010bittadini Maltin) skont l-Artikolu 4 tal-Att dwar l-Immigrazzjoni \u2013 Kapitolu 217 Li\u0121ijiet ta' Malta.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L-applikanti eli\u0121ibbli jistg\u0127u jissottomettu l-applikazzjoni tag\u0127hom permezz tal-portal tal-Unit\u00e0 tal-Espatrijati li jista' ji\u0121i a\u010b\u010bessat minn din il <a href=\"https:\/\/expatriates.identita.gov.mt\/\">-Link<\/a> .<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dokumenti tal-ivvja\u0121\u0121ar sottomessi mal-applikazzjonijiet iridu jkollhom validit\u00e0 minima ta' 8 xhur fil-\u0127in tas-sottomissjoni.<\/p>\n"},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Applika Issa","url":"https:\/\/expatriates.identita.gov.mt\/","target":"_blank","style":"filled"},{"label":"Formola E.01 - \u0120dida","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/FORM-E.01.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Formola E.02 - Ti\u0121did","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/FORM-E.02.pdf","target":"_blank","style":"outline"}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":2,"icon":{"type":"name","name":"kappa tal-gradwazzjoni"},"title":"Studju f'Malta","children":[{"type":"final_result","title":"Studju f'Malta","description":"<p>Studju f'Malta<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p>Permessi ta' residenza jin\u0127ar\u0121u li\u010b-\u010aittadini ta' Pajji\u017ci Terzi g\u0127all-iskop ta' studju, ri\u010berka, ta\u0127ri\u0121 u servizz volontarju (fil-pro\u0121ett ta' mobbilt\u00e0 g\u0127a\u017c-\u017cg\u0127a\u017cag\u0127) skont id-dispo\u017cizzjonijiet tal-Li\u0121i Sussidjarja 217.22.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Studenti<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>L-istudenti g\u0127andhom jissottomettu l-applikazzjoni tag\u0127hom online, permezz tal- <a href=\"https:\/\/expatriates.identita.gov.mt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Portal tal-Unit\u00e0 tal-Espatrijati<\/a>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dawn ir-regolamenti japplikaw g\u0127al \u010bittadini ta' pajji\u017ci terzi a\u010b\u010bettati minn istituzzjoni li\u010benzjata mill-Kummissjoni Nazzjonali g\u0127all-Edukazzjoni G\u0127olja biex isegwu kors ta' studju full-time li jwassal g\u0127al kwalifika ta' edukazzjoni g\u0127olja. Il-kwalifika trid tkun rikonoxxuta mill-Malta Qualification Recognition Information Centre fil-livell 5 tal-MQF.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Il-korsijiet jistg\u0127u jinkludu wkoll programm preparatorju li jwassal g\u0127al kwalifika ta' edukazzjoni g\u0127olja. \u010aittadini ta' Pajji\u017ci Terzi li huma e\u017centi mill-vi\u017ca jridu jissottomettu l-applikazzjoni tag\u0127hom g\u0127al permess ta' residenza fi \u017cmien tliet xhur mid-data tad-d\u0127ul tag\u0127hom fit-territorju tal-Unjoni Ewropea. Nazzjonali o\u0127ra mhux Ewropej li je\u0127tie\u0121u vi\u017ca biex jivvja\u0121\u0121aw lejn i\u017c-\u017bona Schengen iridu jkunu fil-pussess ta' vi\u017ca ma\u0127ru\u0121a g\u0127al skopijiet ta' edukazzjoni. L-applikazzjonijiet iridu ji\u0121u sottomessi mill-applikant personalment waqt li jkun Malta.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Permessi ta' residenza jing\u0127ataw ukoll g\u0127all-iskop ta' studju kull meta l-livell tal-kors jaqa' ta\u0127t il-livelli spe\u010bifikati fil-Li\u0121i Sussidjarja 217.22.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u0126lasijiet applikabbli g\u0127al Applikazzjonijiet g\u0127al Studju, Ri\u010berkaturi, Ta\u0127ri\u0121: \u20ac50<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Il-voluntiera huma bla \u0127las.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dokumenti tal-ivvja\u0121\u0121ar sottomessi mal-applikazzjonijiet iridu jkollhom validit\u00e0 minima ta' 8 xhur fil-\u0127in tas-sottomissjoni.<\/p>\n"},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Applika Issa","url":"https:\/\/expatriates.identita.gov.mt\/","target":"_blank","style":"filled"},{"label":"Formola Nru. 01 - \u0120dida","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/FORM-N.01.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Formola Nru. 02 - Ti\u0121did","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/FORM-N.02.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Formola N.03 - So\u0121\u0121orn g\u0127al Tiftix ta' Xog\u0127ol jew Intraprenditorija","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/FORM-N.03.pdf","target":"_blank","style":"outline"}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":3,"icon":{"type":"name","name":"karta ta' kreditu"},"title":"Ekonomikament Awtosuffi\u010bjenti","children":[{"type":"final_result","title":"Ekonomikament Awtosuffi\u010bjenti","description":"<p>Ekonomikament Awtosuffi\u010bjenti<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p>\u010aittadini ta' pajji\u017ci terzi li bi\u0127siebhom jissottomettu applikazzjoni g\u0127al permess ta' residenza temporanja fuq il-ba\u017ci ta' awtosuffi\u010bjenza ekonomika jridu jkunu fil-pussess ta' awtorizzazzjoni valida biex jirrisjedu f'Malta. Tali awtorizzazzjoni tista' tkun fil-forma ta' permess ta' residenza jew vi\u017ca.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Applikazzjonijiet jistg\u0127u ji\u0121u sottomessi minn benefi\u010bjarji b'valur nett g\u0127oli ta' programmi lokali ta' investiment jew taxxa g\u0127ar-residenza, inklu\u017ci l-Programm ta' Residenza Globali, il-Programm ta' Residenza Permanenti ta' Malta, il-Programm ta' Irtirar ta' Malta u l-Akkwist ta' \u010aittadinanza. G\u0127al aktar informazzjoni jekk jog\u0127\u0121bok segwi l-links hawn ta\u0127t:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Programm ta' Residenza Globali<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/cfr.gov.mt\/en\/inlandrevenue\/itu\/Pages\/Global-Residence-Programme-Rules.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/cfr.gov.mt\/en\/inlandrevenue\/itu\/Pages\/Global-Residence-Programme-Rules.aspx<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Programm ta' Residenza Permanenti ta' Malta<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/residencymalta.gov.mt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/residencymalta.gov.mt\/<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Programm ta' Irtirar ta' Malta<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/cfr.gov.mt\/en\/inlandrevenue\/itu\/Pages\/Malta-Retirement-Programme.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/cfr.gov.mt\/en\/inlandrevenue\/itu\/Pages\/Malta-Retirement-Programme.aspx<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Akkwist ta\u010b-\u010aittadinanza<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/komunita.gov.mt\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/komunita.gov.mt\/en\/<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>L-applikanti g\u0127andhom jissottomettu l-applikazzjoni tag\u0127hom online, permezz tal- <a href=\"https:\/\/expatriates.identita.gov.mt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Portal tal-Unit\u00e0 tal-Espatrijati<\/a>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Tariffa applikabbli g\u0127al Applikazzjonijiet \u0120odda u ta' Ti\u0121did: \u20ac100<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dokumenti tal-ivvja\u0121\u0121ar sottomessi mal-applikazzjonijiet iridu jkollhom validit\u00e0 minima ta' 8 xhur fil-\u0127in tas-sottomissjoni.<\/p>\n"},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Applika Issa","url":"https:\/\/expatriates.identita.gov.mt\/","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Formola K - Formola ta' Applikazzjoni g\u0127ar-Residenza","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/FORM-K.pdf","target":"_blank","style":"outline"}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":4,"icon":{"type":"name","name":"arlo\u0121\u0121"},"title":"Residenza Temporanja","children":[{"type":"step","_acf_index":0,"icon":{"type":"name","name":"qalb"},"title":"Sie\u0127eb\/Sie\u0127ba ta' \u010aittadin Malti","children":[{"type":"final_result","title":"Sie\u0127eb\/Sie\u0127ba ta' \u010aittadin Malti","description":"<p>Sie\u0127eb\/Sie\u0127ba ta' \u010aittadin Malti<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p>Din l-applikazzjoni hija ma\u0127suba g\u0127al \u010aittadini ta' Pajji\u017ci Terzi li jinsabu f'relazzjoni de facto ma' \u010aittadin Malti. Applikanti li jipprovdu evidenza ta' relazzjoni stabbli huma eli\u0121ibbli biex japplikaw g\u0127al dan l-istatus. L-evidenza tista' tinkludi:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li>Kontijiet tad-dawl u l-ilma;<\/li>\n<li>Ftehimiet ta' Kiri u\/jew Ftehimiet ta' Xiri;<\/li>\n<li>Rendikonti bankarji (li juru transazzjonijiet bejn kontijiet jew prova ta' kont\/i bankarju\/i kon\u0121unt\/i);<\/li>\n<li>Biljetti tat-titjira;<\/li>\n<li>Ritratti bid-data;<\/li>\n<li>Affidavits \u0121uramentati minn membri tal-familja li jistg\u0127u jixhdu r-relazzjoni fit-tul;<\/li>\n<li>Dokumenti o\u0127ra b\u0127ala evidenza kif jistg\u0127u jintalbu minn Identit\u00e0.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Identit\u00e0 tirri\u017cerva d-dritt li twettaq intervisti kif me\u0127tie\u0121 biex tipprova u\/jew tinvestiga l-vera\u010bit\u00e0 tal-istatus ta' s\u0127ubija tal-koppja.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Imsie\u0127ba ta' Nazzjonali Maltin huma awtorizzati ja\u010b\u010bessaw impjieg sakemm jiksbu li\u010benzja ta' Jobsplus.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>L-applikanti g\u0127andhom jissottomettu l-applikazzjoni tag\u0127hom online, permezz tal- <a href=\"https:\/\/expatriates.identita.gov.mt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Portal tal-Unit\u00e0 tal-Espatrijati<\/a>\u00a0<\/strong><\/p>\n"},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Applika Issa","url":"https:\/\/expatriates.identita.gov.mt\/","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Formola O - Applikazzjoni g\u0127al Dokumentazzjoni ta' Residenza","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/FORM-O.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Lista ta' Kontroll","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Checklist-FORM-O.pdf","target":"_blank","style":"outline"}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":1,"icon":{"type":"name","name":"attivit\u00e0"},"title":"G\u0127anijiet Medi\u010bi","children":[{"type":"final_result","title":"G\u0127anijiet Medi\u010bi","description":"<p>G\u0127anijiet Medi\u010bi<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p>\u010aittadini ta' pajji\u017ci terzi li ji\u0121u Malta biex ifittxu trattament mediku jistg\u0127u jing\u0127ataw permess ta' residenza, bil-kundizzjoni li d-dokumentazzjoni kollha me\u0127tie\u0121a ti\u0121i sottomessa lil Identit\u00e0.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>L-applikanti g\u0127andhom jissottomettu l-applikazzjoni tag\u0127hom online, permezz tal- <a href=\"https:\/\/expatriates.identita.gov.mt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Portal tal-Unit\u00e0 tal-Espatrijati<\/a>\u00a0<\/strong><\/p>\n"},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Applika Issa","url":"https:\/\/expatriates.identita.gov.mt\/","target":"_blank","style":"filled"},{"label":"Formola O - Applikazzjoni g\u0127al Dokumentazzjoni ta' Residenza","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/FORM-O.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Lista ta' Kontroll","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Checklist-FORM-O.pdf","target":"_blank","style":"outline"}]}]}]},{"type":"final_result","title":"Politika dwar il-Permess Temporanju","description":"<p>Politika dwar il-Permess Temporanju<\/p>\n","_acf_index":2,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p><b>Politika dwar il-Permess Temporanju<\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>01 G\u0127an<\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Din il-politika hija ma\u0127suba g\u0127all-u\u017cu intern mit-Taqsima tal-Espatrijati biex tivvaluta u tivvalida applikazzjonijiet sottomessi permezz tal-Formola O \u2013 Permessi Temporanji, li tiddeskrivi l-kategoriji u l-varjazzjonijiet differenti applikabbli ta\u0127t din il-formola.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>02 Politika<\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Il-kategoriji li jaqg\u0127u ta\u0127t il-Permessi Temporanji tal-Formola O, u li qed ji\u0121u indirizzati f'din il-Politika huma dawn li \u0121ejjin:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Sie\u0127eb\/Sie\u0127ba ta' Nazzjonali Malti<\/li>\n<li>\u0120enitur ta' \u010aittadin Malti<\/li>\n<li>Tifel\/Tifla ta' Nazzjonal Malti<\/li>\n<li>\u0126addiem Mibg\u0127ut, Fornitur ta' Servizz, Impjieg Ie\u0127or Li\u010benzjat (Residenza biss)<\/li>\n<li>Ra\u0121unijiet Umanitarji<\/li>\n<li>G\u0127al Skop ta' Sa\u0127\u0127a u Mediku<\/li>\n<li>G\u0127an Reli\u0121ju\u017c<\/li>\n<li>Pensjonant<\/li>\n<li>G\u0127an Volontarju<\/li>\n<li>Apprendistat<\/li>\n<li>Dipendenti ta' Diplomati\u010bi assenjati f'Malta<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>A. Nuqqas ta' applikabbilt\u00e0<\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Din il-politika ma tapplikax g\u0127al \u010bittadini ta' pajji\u017ci terzi li:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>qed je\u017cer\u010bitaw id-dritt tag\u0127hom g\u0127al-libert\u00e0 ta' moviment b\u0127ala \u010bittadini tal-UE jew b\u0127ala membri tal-familja ta' \u010aittadini tal-UE skont il-Le\u0121i\u017clazzjoni Sussidjarja 460.17 'Ordni dwar il-Moviment Liberu ta' \u010aittadini tal-Unjoni Ewropea u l-Membri tal-Familja Tag\u0127hom';<\/li>\n<li>huma benefi\u010bjarji ta' protezzjoni internazzjonali, protezzjoni sussidjarja jew protezzjoni nazzjonali, ma\u0127ru\u0121a minn kwalunkwe Stat Membru, jew li applikaw g\u0127al tali protezzjoni fi kwalunkwe Stat Membru u qed jistennew de\u010bi\u017cjoni dwar tali applikazzjoni;<\/li>\n<li>ikollhom projbizzjoni ta' d\u0127ul jew ikunu n\u0127ar\u0121ulhom ordni ta' tne\u0127\u0127ija g\u0127al ra\u0121unijiet ta' fatt jew li\u0121i;<\/li>\n<li>li t-tne\u0127\u0127ija tieg\u0127u \u0121iet sospi\u017ca g\u0127al ra\u0121unijiet ta' fatt jew li\u0121i;<\/li>\n<li>huma fil-pussess ta' dokument ta' identifikazzjoni ma\u0127ru\u0121 skont il-Parti \u010a tal-Kapitolu 258 tal-Li\u0121ijiet ta' Malta, li mhuwiex fil-forma ta' permess ta' residenza jew vi\u017ca g\u0127al so\u0121\u0121orn twil.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>B. Eli\u0121ibbilt\u00e0<\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Sakemm ma jkunx iddikjarat mod ie\u0127or, il-kriterji ta' eli\u0121ibbilt\u00e0 deskritti ta\u0127t kull tip spe\u010bifiku ta' permess ta' residenza, iridu ji\u0121u sodisfatti fl-intier tag\u0127hom. Kwalunkwe e\u010b\u010bezzjoni trid ti\u0121i awtorizzata kif xieraq mill-Uffi\u010bjal Kap responsabbli g\u0127all-Unit\u00e0 tal-Esploraturi u l-Uffi\u010bjal Kap E\u017cekuttiv.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>\u010a. Sottomissjoni tal-Applikazzjoni<\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L-applikazzjoni g\u0127andha ti\u0121i sottomessa online permezz tal-portal tal-applikazzjoni online ta' Identit\u00e0 u ti\u0121i e\u017caminata jew meta:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>l-applikant ikkon\u010bernat qed jirrisjedi f'pajji\u017c terz<\/li>\n<li>l-applikant ikkon\u010bernat huwa legalment pre\u017centi fi Stat Membru ie\u0127or<\/li>\n<li>l-applikant ikkon\u010bernat huwa fil-pussess ta' permess ta' residenza validu jew vi\u017ca g\u0127al \u017cjara twila ma\u0127ru\u0121a mill-awtoritajiet Maltin<\/li>\n<li>l-applikant ikkon\u010bernat huwa legalment pre\u017centi f'Malta bis-sa\u0127\u0127a tar-Regolament 2018\/1806 (li jirregola n-nazzjonalitajiet e\u017centi mill-vi\u017ca)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Applikazzjoni titqies inammissibbli jekk ma ti\u0121ix sottomessa ta\u0127t il-kundizzjonijiet imsemmija hawn fuq.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>D. Dokumentazzjoni Standard g\u0127al Permessi Temporanji<\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>G\u0127all-finijiet kollha ta\u0127t il-kategorija tal-Permess Temporanju, l-applikanti jridu jissottomettu d-dokumenti kollha me\u0127tie\u0121a elenkati f\u2019din it-taqsima.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Jistg\u0127u jkunu me\u0127tie\u0121a dokumenti addizzjonali, skont l-iskop ta\u2019 residenza li g\u0127alih qed ti\u0121i applikata l-Permess Temporanju. Il-lista ta\u2019 dokumenti addizzjonali tista\u2019 tinstab f\u2019din il-Politika, ta\u0127t kull Tip ta\u2019 Permess rispettiv.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Is-sottomissjoni tad-dokumentazzjoni kollha me\u0127tie\u0121a ma tipprekludix lil Identit\u00e0 milli titlob dokumenti addizzjonali kif meqjusa me\u0127tie\u0121a. Barra minn hekk, ma tiggarantixxix il-\u0127ru\u0121 ta' permess ta' residenza g\u0127all-iskop applikat.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Id-dokumenti uffi\u010bjali kollha g\u0127andhom jikkonformaw mal- <a href=\"https:\/\/identita.gov.mt\/mt\/public-registry-sec-page-policy-for-the-recognition-of-foreign-public-documents\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Politika g\u0127ar-Rikonoxximent ta\u2019 Dokumenti Pubbli\u010bi Barranin<\/a> , li hija disponibbli fuq il-websajt ta\u2019 Identit\u00e0.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>F'\u010berti ka\u017cijiet, Identit\u00e0 tista' twettaq intervisti mal-isponsor u\/jew il-\u0121enitur l-ie\u0127or jew il-gwardjan legali tal-isponsor (fil-ka\u017c ta' minorenni). Ir-rifjut li wie\u0127ed jipparte\u010bipa f'tali intervisti jista' jirri\u017culta fir-rifjut tal-applikazzjoni.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Kopja s\u0127i\u0127a tal-passaport validu tal-applikant (\u010bittadin ta' pajji\u017c terz), inklu\u017ci l-pa\u0121ni vojta, b'validit\u00e0 residwa ta' mill-inqas sena;<\/li>\n<li>Prova ta' status legali f'Malta meta l-applikant ikun di\u0121\u00e0 f'Malta (irreferi g\u0127at-Taqsima 4 ta' dan id-dokument);<\/li>\n<li>Prova ta' Akkomodazzjoni:\n<ul>\n<li>Kopja tal-ftehim tal-kera ffirmat kemm mis-sid kif ukoll mill-kerrej, li g\u0127andu jinkludi l-isem s\u0127i\u0127, in-numru tal-Karta tal-Identit\u00e0 tas-sid, u l-indirizz tal-kera. L-isem tal-kerrej irid jaqbel mal-isem fuq il-passaport.<\/li>\n<li>Jekk is-Sid ma jkunx Malti, irid ji\u0121i ppre\u017centat ftehim ta\u2019 xiri tal-istess proprjet\u00e0;<\/li>\n<li>Kopja tal-ittra ta' approvazzjoni ma\u0127ru\u0121a mill-Awtorit\u00e0 tad-Djar g\u0127ar-re\u0121istrazzjoni ta' proprjet\u00e0 b\u0127ala kera skont il-Kap. 604 tal-le\u0121i\u017clazzjoni Maltija;<\/li>\n<li>Formola ta' Attestazzjoni ta' Ftehim ta' Kiri - Li trid timtela u ti\u0121i ffirmata mis-sid u wkoll timtela u ti\u0121i ttimbrata uffi\u010bjalment minn avukat\/ nutar\/ prokuratur legali<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Fil-\u0127in tal-bijometri\u010bi, polza tal-assigurazzjoni tas-sa\u0127\u0127a b'limitu minimu ta' kopertura ta' \u20ac100,000, li tipprovdi trattament mediku inklu\u017c kopertura g\u0127al pazjenti barra u d\u0127ul fl-isptar f'Malta u, jekk me\u0127tie\u0121, f'pajji\u017ci Ewropej o\u0127ra. Il-polza tal-assigurazzjoni trid ikollha validit\u00e0 li tkopri l-perjodu kollu ta' so\u0121\u0121orn f'Malta;<\/li>\n<li>Dan ir-rekwi\u017cit jista' ji\u0121i e\u017centat mal-provvista ta' 12-il payslip ri\u010benti u FS3 g\u0127as-sena pre\u010bedenti, peress li l-individwu jkun sar eli\u0121ibbli g\u0127al kura tas-sa\u0127\u0127a b'xejn f'Malta skont ir-Regolamenti dwar is-Sa\u0127\u0127a (\u0126lasijiet) (S.L. 35.28), kif emendati bl-Avvi\u017c Legali 105 tal-2024.<\/li>\n<li>Prova li turi l-iskop tal-waqfa tal-applikant f'Malta;<\/li>\n<li>Kopja tal-estratt bankarju (mhux aktar minn 3 xhur), jew fil-ka\u017c ta' individwi impjegati, kopja ta' mill-inqas 6 payslips ri\u010benti u l-FS3 tas-sena fiskali pre\u010bedenti.<\/li>\n<li>Approvazzjoni ta' screening tas-sa\u0127\u0127a kif jista' jkun me\u0127tie\u0121 mill-Awtoritajiet tas-Sa\u0127\u0127a Maltin (<a href=\"https:\/\/hpdp.gov.mt\/idcu\/health_screening_work_permits\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/hpdp.gov.mt\/idcu\/health_screening_work_permits<\/a>).<\/li>\n<li>Kopja ta' kwalunkwe permess\/i ta' residenza pre\u010bedenti jew attwali mi\u017cmum\/a f'Malta<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>E. A\u010b\u010bess g\u0127all-Impjiegi u Servizzi o\u0127ra<\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>A\u010b\u010bess g\u0127all-Impjiegi u s-Suq tax-Xog\u0127ol<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Il-pussess ta' Permess Temporanju ma jag\u0127tix fih innifsu d-dritt g\u0127all-impjieg; f'\u010berti ka\u017cijiet, id-drittijiet tal-impjieg jistg\u0127u ji\u0121u esklu\u017ci g\u0127alkollox mid-drittijiet tad-detentur tal-permess.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Detenturi ta' permess li ja\u010b\u010bessaw is-suq tax-xog\u0127ol skont id-drittijiet mog\u0127tija permezz tal-permess ta' residenza tag\u0127hom huma obbligati li jikkonformaw mar-regolamenti nazzjonali relatati mal-impjiegi, it-taxxa u regolamenti applikabbli o\u0127ra g\u0127all-impjegati, kif amministrati minn Jobsplus, il-Kummissarju tat-Taxxa u awtoritajiet pertinenti o\u0127ra.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>A\u010b\u010bess g\u0127al Servizzi o\u0127ra (b\u0127as-Sa\u0127\u0127a, Servizzi g\u0127all-Anzjani u Benefi\u010b\u010bji So\u010bjali)<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Permessi temporanji \u0121eneralment ma jag\u0127tux dritt awtomatiku g\u0127all-a\u010b\u010bess g\u0127al kura tas-sa\u0127\u0127a b'xejn, servizzi g\u0127all-anzjani u\/jew benefi\u010b\u010bji so\u010bjali.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Kura tas-sa\u0127\u0127a b'xejn tista' ti\u0121i a\u010b\u010bessata skont ir-Regolamenti dwar il-Kura tas-Sa\u0127\u0127a (\u0126lasijiet) kif stabbiliti permezz tal-Le\u0121i\u017clazzjoni Sussidjarja 38.28, b'mod partikolari g\u0127al dawk li ng\u0127ataw id-dritt li ja\u010b\u010bessaw is-suq tax-xog\u0127ol u li jikkonformaw mal-kriterji ta' eli\u0121ibbilt\u00e0 stabbiliti fir-regolamenti msemmija hawn fuq.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>F. Tipi ta' Permess Temporanju applikabbli ta\u0127t din il-Formola<\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>1. Sie\u0127eb\/Sie\u0127ba ta' Nazzjonal Malti<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Kriterji ta' Eli\u0121ibbilt\u00e0:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>I\u010b-\u010bittadin Malti g\u0127andu jkollu \u010bittadinanza Maltija.<\/li>\n<li>I\u010b-\u010bittadin Malti g\u0127andu jkun residenti full-time f'Malta. \u010airkostanzi e\u010b\u010bezzjonali g\u0127al dan li se ji\u0121u kkunsidrati huma meta \u010b-\u010bittadin Malti jivvja\u0121\u0121a b'mod estensiv g\u0127al skopijiet ta' impjieg, madankollu, i\u017comm ba\u017ci definita f'Malta u j\u0127allas it-taxxi kollha tieg\u0127u f'Malta.<\/li>\n<li>I\u010b-\u010bittadin Malti jista' jsostni biss sie\u0127eb wie\u0127ed tal-istess sess jew sess differenti.<\/li>\n<li>Ir-relazzjoni trid tkun stabbli u e\u017cistenti g\u0127al mill-inqas sentejn fil-\u0127in tal-applikazzjoni. L-istabbilt\u00e0 tar-relazzjoni ti\u0121i ddeterminata fuq ba\u017ci ta' ka\u017c b'ka\u017c minn Identit\u00e0 abba\u017ci tal-evidenza pprovduta mill-applikant fil-\u0127in tal-applikazzjoni.<\/li>\n<li>Ir-relazzjoni tal-koppja hija kkunsidrata valida biss jekk iltaqg\u0127u fi\u017cikament b'mod sostenibbli u regolari. Relazzjonijiet imwettqa online ma ji\u0121ux ikkunsidrati.<\/li>\n<li>Kemm i\u010b-\u010bittadin Malti kif ukoll i\u010b-\u010bittadin ta' pajji\u017c terz iridu jkunu akbar minn 18-il sena.<\/li>\n<li>I\u010b-\u010bittadin ta' pajji\u017c terz ikollu passaport validu b'durata li jifdal ta' mill-inqas 12-il xahar fid-data tal-applikazzjoni.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dokumentazzjoni ta\u2019 Appo\u0121\u0121 Addizzjonali:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Affidavit mag\u0127mul mi\u017c-\u017cew\u0121 imsie\u0127ba ta\u0127t \u0121urament li jiddikjara li huma f'relazzjoni stabbli ta' tul ta' mill-inqas sentejn, u li kwalunkwe relazzjoni li kien fiha xi wie\u0127ed mill-imsie\u0127ba qabel (kemm jekk b\u0127ala mi\u017c\u017cew\u0121in jew mhux mi\u017c\u017cew\u0121in) intemmet;<\/li>\n<li>\u010aertifikat uffi\u010bjali ma\u0127ru\u0121 mir-Re\u0121istru Pubbliku li juri b'mod \u010bar l-istat \u010bivili ta\u010b-\u010bittadin Malti;<\/li>\n<li>Evidenza legalizzata (\u010bertifikat jew affidavit notarizzat) li tikkonferma l-istat \u010bivili tan-nazzjonal ta' pajji\u017c terz u li tikkonferma li hu\/hi mhuwiex\/mhijiex f'xi relazzjoni o\u0127ra;<\/li>\n<li>Prova ta' relazzjoni stabbli u skeda dettaljata;<\/li>\n<li>Prova ta' komunikazzjoni attiva f'lingwa komuni;<\/li>\n<li>Prova li \u010b-\u010bittadin Malti jew is-sie\u0127eb\/sie\u0127ba g\u0127andu\/g\u0127andha ri\u017corsi stabbli u regolari li ma nkisbux permezz ta' rikors g\u0127all-assistenza so\u010bjali ta' Malta u li g\u0127andhom jitqiesu b\u0127ala suffi\u010bjenti jekk ikunu og\u0127la mill-benefi\u010b\u010bji tal-assistenza so\u010bjali, u li jistg\u0127u ji\u0121u ppruvati permezz tal-provvista ta' payslips, FS3, estratti bankarji, jew kwalunkwe dokument ie\u0127or li jixhed dan;<\/li>\n<li>Kopja tad-dokument tal-Karta tal-Identit\u00e0 ta\u010b-\u010bittadin Malti li turi li se jkun qed jg\u0127ix fl-istess indirizz<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A\u010b\u010bess g\u0127all-Impjiegi:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Sie\u0127eb\/Sie\u0127ba ta' Nazzjonal Malti huwa awtorizzat\/a li ja\u010b\u010bessa impjieg bil-kundizzjoni li jikseb\/tikseb li\u010benzja ta' Jobsplus u g\u0127andu\/g\u0127andha ti\u0121i assistit\/a u riferut\/a lil Jobsplus biex jikseb\/tikseb il-li\u010benzja tax-xog\u0127ol me\u0127tie\u0121a.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>2. \u0120enitur ta' Nazzjonal Malti<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Kriterji ta' Eli\u0121ibbilt\u00e0:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>It-tifel\/tifla Malti\/ja g\u0127andu\/ha jkun\/tkun minuri, ta\u0127t it-18-il sena. Fejn it-tifel\/tifla Malti\/ja jkun\/tkun g\u0127adu\/g\u0127adha jistudja\/tistudja u dipendenti b'mod sinifikanti fuq il-\u0121enitur tieg\u0127u\/tag\u0127ha ta' nazzjonalit\u00e0 barranija, applikazzjoni mill-Applikant ta\u0127t il-premessa ta' din il-politika tista' ti\u0121i kkunsidrata sa meta t-tifel\/tifla jag\u0127laq\/tag\u0127laq 23 sena jew sa meta jispi\u010b\u010ba\/tispi\u010b\u010ba l-kors tal-istudju, skont liema ji\u0121i l-ewwel;<\/li>\n<li>ikunu fil-bi\u010b\u010ba l-kbira dipendenti fuq l-Applikant, jew finanzjarjament jew fi\u017cikament;\n<ul>\n<li>Fil-kuntest ta' din il-politika, 'fil-bi\u010b\u010ba l-kbira dipendenti' tfisser li jekk permess ta' residenza ma jing\u0127atax lill-\u0121enitur u ma jkunx hemm triq alternattiva g\u0127al permess ta' residenza skont il-li\u0121i nazzjonali, it-tifel\/tifla jkun\/tkun obbligat\/a li jitlaq\/titlaq mill-UE flimkien mal-\u0121enitur biex i\u017comm\/i \u017c-\u017camma tal-konnessjoni familjari tag\u0127hom;<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>jirrisjedu f'Malta b\u0127ala l-pajji\u017c ewlieni ta' residenza;<\/li>\n<li>Dipendenza inversa tal-\u0121enitur fuq it-tifel tista' ti\u0121i kkunsidrata, jekk ti\u0121i pprovduta prova suffi\u010bjenti u irrefutabbli ta' dipendenza sinifikanti. L-oneru li ti\u0121i pprovduta prova huwa fuq l-applikant u d-de\u010bi\u017cjoni finali dwar din il-kwistjoni ti\u0121i ddeterminata minn Identit\u00e0, b'kont me\u0127ud tal-evidenza ppre\u017centata.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dokumentazzjoni ta\u2019 Appo\u0121\u0121 Addizzjonali:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Ittra li tispjega l-iskop tal-waqfa tal-\u0121enitur (Applikant) f'Malta;<\/li>\n<li>\u010aertifikat tat-twelid uffi\u010bjali tat-tifel\/tifla fejn l-Applikant huwa elenkat b\u0127ala wie\u0127ed mill-\u0121enituri tat-tifel\/tifla Malti\/a jew dokumentazzjoni uffi\u010bjali tal-Qorti li turi li l-\u0121enitur huwa jew il-\u0121enitur tar-rispett legali, jew il-\u0121enitur foster ma\u0127tur legalment jew il-kustodju legali<\/li>\n<li>Prova ta' kustodja (unika jew kondivi\u017ca skont il-ka\u017c) tat-tifel Malti<\/li>\n<li>Affidavit mill-\u0121enitur l-ie\u0127or jew mit-tifel\/tifla, li t-tifel\/tifla fil-fatt ikun f'kuntatt regolari mal-\u0121enitur mhux Malti, jew evidenza suffi\u010bjenti li tikkonferma li l-a\u010b\u010bess g\u0127at-tifel\/tifla huwa regolari u li t-tifel\/tifla jiddependi fuq l-applikant;<\/li>\n<li>Prova li l-Applikant g\u0127andu ri\u017corsi stabbli u regolari li ma nkisbux permezz ta' rikors g\u0127all-assistenza so\u010bjali ta' Malta u li g\u0127andhom jitqiesu b\u0127ala suffi\u010bjenti jekk ikunu og\u0127la mill-benefi\u010b\u010bji tal-assistenza so\u010bjali, li jistg\u0127u ji\u0121u ppruvati b'payslips, FS3, estratti bankarji, jew kwalunkwe dokument ie\u0127or li jixhed dan.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A\u010b\u010bess g\u0127all-Impjiegi:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u0120enitur ta' Nazzjonal Malti huwa awtorizzat li ja\u010b\u010bessa impjieg bil-kundizzjoni li jikseb li\u010benzja ta' Jobsplus u g\u0127andu ji\u0121i assistit u riferut lil Jobsplus biex jikseb il-li\u010benzja tax-xog\u0127ol me\u0127tie\u0121a.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>3. Minuri ta' Nazzjonal Malti<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Kriterji ta' Eli\u0121ibbilt\u00e0:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>I\u010b-\u010bittadin ta' pajji\u017c terz irid ikun ilu jg\u0127ix f'Malta qabel ma la\u0127aq l-et\u00e0 ta' 21 sena;<\/li>\n<li>I\u010b-\u010bittadin ta' pajji\u017c terz irid ikun fil-pussess ta' permess ta' residenza ma\u0127ru\u0121 skont l-Artikolu 4 tal-Kapitolu 217 tal-Li\u0121ijiet ta' Malta 'Att dwar l-Immigrazzjoni' immedjatament qabel ma jissottometti applikazzjoni g\u0127al permess ta' residenza fuq il-ba\u017ci ta' 'wild ta' \u010bittadin Malti';<\/li>\n<li>I\u010b-\u010bittadin ta' pajji\u017c terz u l-\u0121enitur Malti jridu jkunu qed jg\u0127ixu fl-istess indirizz;<\/li>\n<li>I\u010b-\u010bittadin ta' pajji\u017c terz irid ikun dipendenti fil-bi\u010b\u010ba l-kbira, kemm fi\u017cikament kif ukoll finanzjarjament, fuq il-\u0121enitur Malti;<\/li>\n<li>I\u010b-\u010bittadin ta' pajji\u017c terz m'g\u0127andux eli\u0121ibbilt\u00e0 alternattiva g\u0127al permess ta' residenza fuq il-merti tieg\u0127u stess.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dokumentazzjoni ta\u2019 Appo\u0121\u0121 Addizzjonali:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>\u010aertifikat tat-twelid uffi\u010bjali tat-tifel\/tifla fejn i\u010b-\u010bittadin Malti jkun elenkat b\u0127ala l-\u0121enitur tat-tifel\/tifla;<\/li>\n<li>Prova li \u010b-\u010bittadin mhux Malti g\u0127andu ri\u017corsi stabbli u regolari li ma nkisbux permezz ta' rikors g\u0127all-assistenza so\u010bjali ta' Malta u li g\u0127andhom jitqiesu b\u0127ala suffi\u010bjenti jekk ikunu og\u0127la mill-benefi\u010b\u010bji tal-assistenza so\u010bjali, li jistg\u0127u ji\u0121u ppruvati b'payslips, FS3, estratti bankarji, jew kwalunkwe dokument ie\u0127or li jixhed dan.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A\u010b\u010bess g\u0127all-Impjiegi:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Tifel\/Tifla ta' Nazzjonal Malti huwa awtorizzat\/a ja\u010b\u010bessa impjieg sakemm jikseb\/tikseb li\u010benzja ta' Jobsplus u g\u0127andu\/g\u0127andha ji\u0121i\/ti\u0121i assistit\/a u riferut\/a lil Jobsplus biex jikseb\/tikseb il-li\u010benzja tax-xog\u0127ol me\u0127tie\u0121a.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>4. Relatat mal-Impjieg: \u0126addiem Mibg\u0127ut, Fornitur tas-Servizzi, \u0126addiema Sta\u0121jonali, Impjieg Temporanju, Vaganza tax-Xog\u0127ol<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Kriterji ta' Eli\u0121ibbilt\u00e0:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>G\u0127al \u0126addiem Mibg\u0127ut, Fornitur ta' Servizz, \u0126addiema Sta\u0121jonali, Impjieg Temporanju, l-applikant ikun di\u0121\u00e0 kiseb approvazzjoni minn qabel jew li\u010benzja ta' impjieg, kif applikabbli, mid-Dipartiment g\u0127ar-Relazzjonijiet Industrijali u tax-Xog\u0127ol (DIER) jew Jobsplus. Identit\u00e0 tag\u0127ti l-permess ta' residenza temporanja strettament ibba\u017cat fuq u g\u0127at-tul tal-li\u010benzja jew awtorizzazzjoni uffi\u010bjali.<\/li>\n<li>Applikanti g\u0127al Vi\u017ca ta' Vaganza tax-Xog\u0127ol iridu jkunu kisbu approvazzjoni mill-missjoni Maltija f'pajji\u017chom tal-ori\u0121ini jew mill-Unit\u00e0 \u010aentrali tal-Vi\u017ci. L-applikanti jridu jkunu bejn it-18 u t-30 sena biex jibbenefikaw minn permess fuq din il-ba\u017ci.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dokumentazzjoni ta\u2019 Appo\u0121\u0121 Addizzjonali:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Skont it-tip ta' awtorizzazzjoni tax-xog\u0127ol:\n<ul>\n<li>\u0126addiem Stazzjonat \u2013 Konferma mid-DIER li l-persuna \u0121iet irre\u0121istrata u tissodisfa l-kriterji ta\u2019 \u0127addiem stazzjonat;<\/li>\n<li>Fornitur ta' Servizz, \u0126addiem Sta\u0121jonali jew Temporanju \u2013 Li\u010benzja ta' impjieg minn Jobsplus li tindika li l-individwu \u0121ie rikonoxxut b\u0127ala Fornitur ta' Servizz, \u0126addiem Sta\u0121jonali jew \u0126addiem Temporanju, skont il-ka\u017c;<\/li>\n<li>Vaganza tax-Xog\u0127ol \u2013 Awtorizzazzjoni mill-missjoni Maltija, jew, UV\u010a;<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Karta ta' residenza\/Permess tax-xog\u0127ol ma\u0127ru\u0121 mill-ewwel stat membru, fejn applikabbli.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A\u010b\u010bess g\u0127all-Impjiegi:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dan huwa permess ta' impjieg u l-a\u010b\u010bess g\u0127as-suq tax-xog\u0127ol huwa regolat mid-DIER jew Jobsplus, kif applikabbli permezz tal-li\u010benzja\/awtorizzazzjoni ma\u0127ru\u0121a.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>5. Ra\u0121unijiet Umanitarji<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Kriterji ta' Eli\u0121ibbilt\u00e0:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ka\u017cijiet li g\u0127alihom jin\u0127ar\u0121u permessi fuq din il-ba\u017ci huma ta' natura partikolari \u0127afna u jist\u0127oqqilhom valutazzjoni individwali, li te\u0127tie\u0121 li tkun awtorizzata mill-Uffi\u010bjal Kap g\u0127all-Immigrazzjoni jew minn Persuna Ma\u0127tura.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ka\u017cijiet jistg\u0127u jinkludu:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Tifel \u010bittadin ta' pajji\u017c terz li t\u0127alla f'kura f'Malta u l-\u0121enituri tieg\u0127u huma jew introvabbli, mejtin, jew mhux f'po\u017cizzjoni li jie\u0127du \u0127siebu u jirre\u0121istrawh f'pajji\u017chom. Ka\u017cijiet b\u0127al dawn \u0121eneralment ji\u0121u diskussi ma' Appo\u0121\u0121, li huma l-aktar probabbli l-gwardjan legali ta' tfal b\u0127al dawn u Komunit\u00e0 Malta, biex ji\u0121i a\u010b\u010bertat jekk individwi b\u0127al dawn jistg\u0127ux ikunu eli\u0121ibbli g\u0127a\u010b-\u010bittadinanza u permess ta' natura temporanja huwa me\u0127tie\u0121 sakemm ti\u0121i ppro\u010bessata \u010b-\u010bittadinanza tag\u0127hom;<\/li>\n<li>Konju\u0121i (jew sie\u0127eb rikonoxxut, li jista' jinkludi koabitant uffi\u010bjali jew konju\u0121i tal-li\u0121i komuni) ta' xi \u0127add li qed jir\u010bievi trattament mediku f'Malta li huwa mistenni li jdum g\u0127al perjodu esti\u017c ta' \u017cmien, u li g\u0127alih il-pre\u017cenza tal-familja immedjata tieg\u0127u hija rakkomandabbli;<\/li>\n<li>Individwu li tke\u010b\u010ba mill-impjieg, u jew tinsab f'nofs it-tqala u hija meqjusa b\u0127ala inkapa\u010bi li tivvja\u0121\u0121a jew b'xi mod hija preklu\u017ca milli ter\u0121a' lura f'pajji\u017cha;<\/li>\n<li>Ka\u017cijiet relatati ma' omosesswali li, g\u0127alkemm jistg\u0127u ma ji\u0121ux rikonoxxuti b\u0127ala eli\u0121ibbli g\u0127al kwalunkwe forma ta' protezzjoni mill-IPA, jistg\u0127u ma jkunux jistg\u0127u jirritornaw lejn pajji\u017chom min\u0127abba persekuzzjoni minn membri tal-familja, s\u0127abhom, u\/jew l-istat. Dawn il-ka\u017cijiet g\u0127andhom ji\u0121u kkunsidrati g\u0127al permess temporanju qasir bil-kundizzjoni li matul dak il-perjodu jsiru impjegati bi qlig\u0127 sabiex isostnu lilhom infushom f'Malta u ma jsirux pi\u017c fuq is-so\u010bjet\u00e0;<\/li>\n<li>Ka\u017cijiet ad hoc o\u0127ra.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dokumentazzjoni ta\u2019 Appo\u0121\u0121 Addizzjonali:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Ittra ta' akkumpanjament mill-applikant li tispjega l-iskop ta\u017c-\u017cjara tieg\u0127u\/tag\u0127ha f'Malta;<\/li>\n<li>Prova suffi\u010bjenti ta\u2019 evidenza li tappo\u0121\u0121ja t-talba.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A\u010b\u010bess g\u0127all-Impjiegi:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Persuna fuq ba\u017ci umanitarja \u0121eneralment m'g\u0127andhiex a\u010b\u010bess g\u0127as-suq tax-xog\u0127ol i\u017cda jista' jing\u0127ata tali a\u010b\u010bess mill-A\u0121enzija, skont il-ka\u017c.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>6. Skopijiet ta' Sa\u0127\u0127a<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Kriterji ta' Eli\u0121ibbilt\u00e0:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>\u010aittadin ta' pajji\u017c terz li je\u0127tie\u0121 kura ta' emer\u0121enza li se tirrikjedi residenza kontinwa f'Malta lil hinn minn dak li kien awtorizzat legalment meta nqalg\u0127u \u010b-\u010birkostanzi, jew;<\/li>\n<li>\u010aittadin ta' pajji\u017c terz li g\u0127a\u017cel sptar privat Malti biex jir\u010bievi trattament f'Malta, li g\u0127alih hu (jew l-assigurazzjoni tieg\u0127u) qed jiffinanzja kompletament il-kura medika tieg\u0127u, inklu\u017c kwalunkwe sptarizzazzjoni me\u0127tie\u0121a fl-isptar\/i nazzjonali;<\/li>\n<li>\u010aittadin ta' pajji\u017c terz li qed jing\u0127ata kura medika (prolungata) f'Malta li mhix disponibbli f'pajji\u017cu.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dokumentazzjoni ta\u2019 Appo\u0121\u0121 Addizzjonali:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Rapport Mediku dettaljat minn Konsulent Spe\u010bjalista lokali (ji\u0121ifieri li jipprattika f'Malta) li jixhed il-kundizzjoni medika u l-perjodu ta' rkupru;<\/li>\n<li>Jekk l-awtorizzazzjoni mitluba hija g\u0127all-iskop li wie\u0127ed jir\u010bievi trattament tas-sa\u0127\u0127a li kien di\u0121\u00e0 skedat waqt li l-persuna kienet barra minn Malta:\n<ul>\n<li>Ibbukkjar ta' sptar\/klinika;<\/li>\n<li>Kopja tad-dokumentazzjoni tal-\u0127las;<\/li>\n<li>Rapporti medi\u010bi minn professjonisti lokali;<\/li>\n<li>Biljetti tat-Titjira tar-Ritorn (jekk applikabbli).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>F'dan il-ka\u017c, il-kuntratt tal-kiri (jekk applikabbli).<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A\u010b\u010bess g\u0127all-Impjiegi:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Persuna pre\u017centi g\u0127al skopijiet ta' sa\u0127\u0127a \u0121eneralment m'g\u0127andhiex a\u010b\u010bess g\u0127as-suq tax-xog\u0127ol.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>7. Skopijiet Reli\u0121ju\u017ci<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Kriterji ta' Eli\u0121ibbilt\u00e0:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>I\u010b-\u010bittadin ta' pajji\u017c terz qed ji\u0121i stazzjonat f'Malta mill-ordni reli\u0121ju\u017ca jew knisja stabbilita tieg\u0127u, biex jindirizza l-\u0127ti\u0121ijiet tal-kompetenza tag\u0127hom;<\/li>\n<li>Membri biss ta' ordnijiet u setet reli\u0121ju\u017ci rikonoxxuti uffi\u010bjalment huma eli\u0121ibbli biex japplikaw ta\u0127t din il-premessa.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dokumentazzjoni ta\u2019 Appo\u0121\u0121 Addizzjonali:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Ittra mis-Superjur tal-Ordni kkon\u010bernat jew minn Superjur tal-Kurja li tindika r-ra\u0121unijiet tal-waqfa f'Malta, il-perjodu tal-waqfa u l-post tar-residenza.<\/li>\n<li>F'dan il-ka\u017c, il-kuntratt tal-kiri (jekk applikabbli).<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A\u010b\u010bess g\u0127all-Impjiegi:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Persuna pre\u017centi g\u0127al skopijiet reli\u0121ju\u017ci \u0121eneralment m'g\u0127andhiex a\u010b\u010bess g\u0127as-suq tax-xog\u0127ol i\u017cda jista' jing\u0127ata tali a\u010b\u010bess mill-A\u0121enzija.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>8. Pensjonant<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Kriterji ta' Eli\u0121ibbilt\u00e0:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>L-applikant ilu residenti f'Malta g\u0127al \u017cmien twil g\u0127al skopijiet ta' impjieg u huwa eli\u0121ibbli g\u0127all-pensjoni tal-irtirar ma\u0127ru\u0121a mill-istat;<\/li>\n<li>Applikabbli biss ladarba l-pensjoni ti\u0121i approvata mill-Ministeru g\u0127as-Servizzi So\u010bjali, jew mid-dipartimenti tieg\u0127u, madankollu, billi ji\u0121i rikonoxxut li dan il-pro\u010bess jista' jie\u0127u \u017cmien mit-tmiem tal-impjieg tal-individwu u g\u0127alhekk is-so\u0121\u0121orn legali tieg\u0127u f'Malta abba\u017ci ta' impjieg, permess ta' residenza interim 'Temporanju' g\u0127andu jin\u0127are\u0121 g\u0127al perjodu sa 6 xhur, rivedut b'kollaborazzjoni mal-Ministeru responsabbli g\u0127all-amministrazzjoni tal-pensjonijiet.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dokumentazzjoni ta\u2019 Appo\u0121\u0121 Addizzjonali:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Kopja tad-dokument uffi\u010bjali, li juri li l-applikant huwa intitolat g\u0127al d\u0127ul ta' rtirar ma\u0127ru\u0121 mid-Dipartiment tas-Servizzi So\u010bjali f'Malta;<\/li>\n<li>G\u0127at-ti\u0121did \u2013 kopja tar-rendikont bankarju, jew kwalunkwe dokumentazzjoni uffi\u010bjali o\u0127ra li turi trasferimenti kontinwi u regolari tal-pensjoni tieg\u0127u\/tag\u0127ha.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A\u010b\u010bess g\u0127all-Impjiegi:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pensjonant \u0121eneralment m'g\u0127andux a\u010b\u010bess g\u0127as-suq tax-xog\u0127ol i\u017cda jista' jing\u0127ata tali a\u010b\u010bess mill-A\u0121enzija.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>9. Volontarju<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Kriterji ta' Eli\u0121ibbilt\u00e0:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Applikabbli biss jekk ix-xog\u0127ol volontarju qed isir ma', jew\n<ul>\n<li>organizzazzjoni rikonoxxuta mill-Kummissarju tal-VO, jew<\/li>\n<li>huwa Pro\u0121ett ta' Mobilit\u00e0 rikonoxxut g\u0127a\u017c-\u017bg\u0127a\u017cag\u0127: Skema ta' Pro\u0121etti Volontarji<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dokumentazzjoni ta\u2019 Appo\u0121\u0121 Addizzjonali:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Kopja tal-ftehim mal-entit\u00e0 ospitanti jew, korp ie\u0127or responsabbli g\u0127all-iskema ta' servizz volontarju li fiha qed jipparte\u010bipa. Il-ftehim irid ikun iffirmat;<\/li>\n<li>Prova li l-iskema volontarja hija rikonoxxuta jew mill-Kummissarju tal-VO, jew b\u0127ala Pro\u0121ett ta' Mobilit\u00e0 g\u0127a\u017c-\u017bg\u0127a\u017cag\u0127: skema ta' Pro\u0121etti Volontarji;<\/li>\n<li>Ipprovdi evidenza li jekk ikun akkomodat matul i\u017c-\u017cjara mill-entit\u00e0 ospitanti, l-akkomodazzjoni tissodisfa l-kundizzjonijiet kif me\u0127tie\u0121 mil-li\u0121i;<\/li>\n<li>F'dan il-ka\u017c, il-kuntratt tal-kiri (jekk applikabbli).<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A\u010b\u010bess g\u0127all-Impjiegi:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Persuna li ng\u0127atat permess fuq il-ba\u017ci li tipprovdi Servizzi Volontarji m'g\u0127andhiex a\u010b\u010bess g\u0127as-suq tax-xog\u0127ol u impjieg bi qlig\u0127.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>10. Ta\u0127ri\u0121 Pratti\u010bi<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Kriterji ta' Eli\u0121ibbilt\u00e0:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>\u010aittadin ta' pajji\u017c terz li \u0121ie offrut traineeship ma' min i\u0127addem rikonoxxut f'Malta;<\/li>\n<li>Min i\u0127addem u apprendist rikonoxxuti g\u0127andhom l-ewwel ji\u0121u validati minn Jobsplus, qabel is-sottomissjoni ta' applikazzjoni g\u0127al permess ta' residenza ta\u0127t din il-premessa.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dokumentazzjoni ta\u2019 Appo\u0121\u0121 Addizzjonali:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Kopja tal-ittra ta' konferma li tindika li n-notifika \u0121iet a\u010b\u010bettata minn Jobsplus;<\/li>\n<li>Kopja tal-ftehim ta' ta\u0127ri\u0121 li jipprovdi g\u0127al ta\u0127ri\u0121 teoretiku u prattiku ma' entit\u00e0 ospitanti.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A\u010b\u010bess g\u0127all-Impjiegi:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Persuna li ng\u0127atat permess fuq il-ba\u017ci ta' Traineeship m'g\u0127andhiex a\u010b\u010bess g\u0127as-suq tax-xog\u0127ol u impjieg bi qlig\u0127.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>11. Dipendenti ta' Diplomati\u010bi assenjati f'Malta<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Biex tapplika g\u0127al Permess Temporanju (Temporanju), \u0121eneralment wara li l-kwistjoni tkun tqajmet permezz tal-Missjoni mal-Mani\u0121ment ta' Identit\u00e0.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Kriterji ta' Eli\u0121ibbilt\u00e0:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>I\u010b-\u010aittadin ta' Pajji\u017c Terz (TCN) qed ji\u0121i appo\u0121\u0121jat u sponsorjat minn uffi\u010bjal Diplomatiku rikonoxxut uffi\u010bjalment, li f'din it-taqsima qed jissejja\u0127 l-Isponsor, matul is-servizz tad-Diplomatiku f'Malta.<\/li>\n<li>I\u010b-\u010aittadin ta' Pajji\u017c Terz (TCN) g\u0127andu relazzjoni familjari immedjata mad-Diplomatiku jew mal-konju\u0121i\/sie\u0127eb rikonoxxut tad-Diplomatiku. Dawn li \u0121ejjin huma r-relazzjonijiet rikonoxxuti immedjatament, g\u0127alkemm relazzjonijiet o\u0127ra jistg\u0127u ji\u0121u kkunsidrati skont il-ka\u017c:\n<ul>\n<li>\u0120enitur wie\u0127ed jew \u0121enitur tal-konju\u0121i li jassisti fit-trobbija tat-tfal\/xog\u0127ol tad-dar<\/li>\n<li>Tfal ta\u0127t l-et\u00e0 ta' 21 sena tal-konju\u0121i\/sie\u0127eb\/sie\u0127ba tal-Isponsor<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Il-permess ma ji\u0121ix esti\u017c lil hinn mill-mandat tad-Diplomatiku f'Malta, jew lil hinn minn perjodu ta' 4 snin, liema minnhom ikun l-iqsar.<\/li>\n<li>TCNs impjegati lokalment ma' missjonijiet barranin f'Malta mhumiex eli\u0121ibbli.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dokumentazzjoni ta\u2019 Appo\u0121\u0121 Addizzjonali:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Ittra uffi\u010bjali ma\u0127ru\u0121a mill-Missjoni f'Malta li tinkludi d-dettalji tad-Diplomatiku u d-dipendenti tieg\u0127u, it-tul tal-assenjazzjoni f'Malta u d-dettalji tal-akkomodazzjoni tad-dipendenti.<\/li>\n<li>Jekk id-dipendent ikun qed jg\u0127ix f'akkomodazzjoni mikrija indipendenti, hija me\u0127tie\u0121a l-Prova ta' Akkomodazzjoni delineata fit-Taqsima D ta' din il-Politika.<\/li>\n<li>Kopja tad-Dokument ta' Residenza ma\u0127ru\u0121 mill-Ministeru Malti g\u0127all-Affarijiet Barranin lill-Isponsor.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A\u010b\u010bess g\u0127all-Impjiegi:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Persuna li ng\u0127atat permess fuq din il-ba\u017ci m'g\u0127andhiex a\u010b\u010bess g\u0127as-suq tax-xog\u0127ol u impjieg bi qlig\u0127.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>G. Nuqqas ta' Ti\u0121did u Revoka ta' Permessi Temporanji<\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dan it-tip ta' permess mhuwiex awtomatikament rinnovabbli, u lanqas m'g\u0127andu ji\u0121i m\u0121edded sena wara sena ming\u0127ajr ma ji\u0121u riveduti \u010b-\u010birkostanzi attwali tad-detentur tal-permess.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Tali permess jista\u2019 ji\u0121i revokat g\u0127all-istess ra\u0121unijiet kif deskritti fit-termini u l-kundizzjonijiet standard, u g\u0127al kwalunkwe ksur ie\u0127or bi ksur tal-Att dwar l-Immigrazzjoni. Barra minn hekk, jekk detentur ta\u2019 permess jinstab ja\u0127dem jew meta ma tkun ing\u0127atat l-ebda permess biex ja\u010b\u010bessa s-suq tax-xog\u0127ol, jew, ming\u0127ajr il-li\u010benzja me\u0127tie\u0121a, il-permess jista\u2019 ji\u0121i revokat b\u2019mod irriversibbli. F\u2019ka\u017cijiet b\u0127al dawn, fejn il-permess jing\u0127ata abba\u017ci ta\u2019 relazzjoni ma\u2019 \u010bittadin Malti, u d-detentur tal-permess ma jipprovdix \u0121ustifikazzjoni suffi\u010bjenti u a\u010bettabbli g\u0127all-ksur imsemmi hawn fuq, id-detentur tal-permess g\u0127andu ji\u0121i assistit u ggwidat biex ja\u010b\u010bessa s-suq tax-xog\u0127ol u jirregolarizza r-residenza tieg\u0127u f\u2019Malta permezz tar-rotta tal-Permess Uniku.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>H. \u0126lasijiet<\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Il-mi\u017cata tal-applikazzjoni hija ta' \u20ac50 g\u0127al kull sena ta' permess.<\/p>\n"}]}]},{"type":"step","_acf_index":5,"icon":{"type":"name","name":"dar"},"title":"Residenza fit-Tul","children":[{"type":"final_result","title":"Residenza fit-Tul","description":"<p>Residenza fit-Tul<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p>\u010aittadini ta' pajji\u017ci terzi li:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li>ikunu ilhom jg\u0127ixu legalment u kontinwament f'Malta g\u0127al perjodu ta' \u0127ames (5) snin jew aktar;<\/li>\n<li>ikollhom ri\u017corsi stabbli u regolari;<\/li>\n<li>ikollhom akkomodazzjoni tag\u0127hom stess u;<\/li>\n<li>jissodisfaw mi\u017curi ta' integrazzjoni (kif deskritt fil-Le\u0121i\u017clazzjoni Sussidjarja 217.05), jistg\u0127u japplikaw g\u0127all-istatus ta' residenza fit-tul. L-istatus ta' residenti fit-tul huwa permanenti u l-permess ta' residenza jin\u0127are\u0121 g\u0127al perjodu ta' \u0127ames (5) snin.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u0126las applikabbli: \u20ac500<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>L-applikanti g\u0127andhom jissottomettu l-applikazzjoni tag\u0127hom online, permezz tal- <a href=\"https:\/\/expatriates.identita.gov.mt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Portal tal-Unit\u00e0 tal-Espatrijati<\/a>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dokumenti tal-ivvja\u0121\u0121ar sottomessi mal-applikazzjonijiet iridu jkollhom validit\u00e0 minima ta' 8 xhur fil-\u0127in tas-sottomissjoni.<\/p>\n"},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Applika Issa","url":"https:\/\/expatriates.identita.gov.mt\/","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Formola L","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/FORM-L.pdf","target":"_blank","style":"outline"}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":6,"icon":{"type":"name","name":"refresh-cw"},"title":"Bidla fl-Indirizz \/ Permessi ta' Residenza Mitlufa \/ Misruqa \/ Im\u0127assra","children":[{"type":"final_result","title":"Bidla fl-Indirizz \/ Permessi ta' Residenza Mitlufa \/ Misruqa \/ Im\u0127assra","description":"<p>Bidla fl-Indirizz \/ Permessi ta' Residenza Mitlufa \/ Misruqa \/ Im\u0127assra<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p>Persuni residenti f'Malta huma me\u0127tie\u0121a jinfurmaw lill-awtoritajiet kompetenti dwar bidla fl-indirizz, jew karta mitlufa\/misruqa\/bil-\u0127sara. Fil-ka\u017c ta' dokumenti eResidence, l-awtorit\u00e0 kompetenti hija Identit\u00e0.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L-applikanti g\u0127andhom jissottomettu l-applikazzjoni tag\u0127hom online, permezz tal- <a href=\"https:\/\/expatriates.identita.gov.mt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Portal tal-Unit\u00e0 tal-Espatrijati<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u0126las applikabbli: \u20ac50<\/p>\n"},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Applika Issa","url":"https:\/\/expatriates.identita.gov.mt\/","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Formola","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/CHANGES-TO-APPLICATION.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Lista ta' Kontroll","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Checklist-Change-of-Address-EU-and-Non-EU-July-2025.pdf","target":"_blank","style":"outline"}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":7,"icon":{"type":"name","name":"test tal-fajl"},"title":" Dokumenti \u0120odda Me\u0127tie\u0121a","children":[{"type":"final_result","title":" Dokumenti \u0120odda Me\u0127tie\u0121a","description":"<p>Dokumenti \u0120odda Me\u0127tie\u0121a<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p><strong>Polza tal-Assigurazzjoni tas-Sa\u0127\u0127a:<\/strong> Mill- <sup>1<\/sup> ta' Awwissu 2024, f'konformit\u00e0 mar-Regolamenti dwar il-Kura tas-Sa\u0127\u0127a (Tariffi) \u2013 Le\u0121i\u017clazzjoni Sussidjarja 35.28 tal-Li\u0121ijiet ta' Malta, da\u0127lu fis-se\u0127\u0127 rekwi\u017citi \u0121odda tal-kura tas-sa\u0127\u0127a g\u0127all-applikazzjonijiet kollha.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Applikanti li japplikaw ta\u0127t ir-Regolamenti u l-Politika g\u0127all-Membri tal-Familja, Studju*, Temporanju u Tfittxija ta' Xog\u0127ol, se jkunu me\u0127tie\u0121a li jikkonformaw ma' dawn ir-regolamenti.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Rekwi\u017cit \u0120did:\u00a0<\/strong>Polza ta' assigurazzjoni tas-sa\u0127\u0127a b'kopertura minima ta' \u20ac100,000, li tipprovdi trattament mediku, inklu\u017ci pazjenti esterni u kopertura ta' sptar f'Malta u, jekk me\u0127tie\u0121, f'pajji\u017ci Ewropej o\u0127ra.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Il-polza tal-assigurazzjoni g\u0127andu jkollha validit\u00e0 li tkopri l-perjodu kollu ta' so\u0121\u0121orn f'Malta.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>*Studenti li qed isegwu kors ta\u2019 studju mal-Universit\u00e0 ta\u2019 Malta, il-Kulle\u0121\u0121 Malti tal-Arti, Xjenza u Teknolo\u0121ija jew l-Istitut tal-Istudji Turisti\u010bi huma e\u017centi minn dan ir-rekwi\u017cit.<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Formola ta' Attestazzjoni ta' Ftehim ta' Kiri\u00a0(<a href=\"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Lease-Agreement-Attestation-Form.pdf\">Link<\/a>)\u00a0\u2013\u00a0<\/strong>Li trid timtela u ti\u0121i ffirmata mis-sid u wkoll timtela u ti\u0121i ttimbrata uffi\u010bjalment minn avukat\/nutar\/prokuratur legali.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Dikjarazzjoni ta' Akkomodazzjoni <a href=\"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Declaration-of-Accommodation.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(Link)<\/a><\/strong> \u2013 G\u0127andha ti\u0121i ppre\u017centata mimlija u ffirmata mill-individwu li joffri akkomodazzjoni ming\u0127ajr \u0127las.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dan japplika g\u0127at-tipi kollha ta' applikazzjonijiet.<\/p>\n"},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Applika Issa","url":"https:\/\/expatriates.identita.gov.mt\/","target":"_blank","style":"outline"}]}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":3,"icon":{"type":"name","name":"refresh-cw"},"title":"Di\u0121\u00e0 g\u0127andi permess \/ Terminazzjoni","children":[{"type":"step","_acf_index":0,"icon":{"type":"name","name":"refresh-cw"},"title":"\u0120edded il-permess tieg\u0127i"},{"type":"step","_acf_index":1,"icon":{"type":"name","name":"editjar tal-fajl"},"title":"Bidla fid-De\u017cinjazzjoni","children":[{"type":"final_result","title":"Bidla fid-De\u017cinjazzjoni","description":"<p>Bidla fid-De\u017cinjazzjoni<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p><strong>Fil-ka\u017c meta applikant ikollu b\u017conn i\u0121edded id-dokument tieg\u0127u u biddel id-de\u017cinjazzjoni tieg\u0127u, l-applikant irid jissottometti Applikazzjoni g\u0127al Bidla fid-De\u017cinjazzjoni.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u0126las applikabbli: \u20ac300.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>G\u0127al okkupazzjonijiet fis-settur tas-sa\u0127\u0127a u rwoli li jinvolvu l-kura tal-anzjani u tal-persuni b'di\u017cabilit\u00e0, il-mi\u017cati kollha se jkunu stabbiliti g\u0127al \u20ac150.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Nuqqas li ti\u0121i notifikata Identit\u00e0 dwar bidla fil-po\u017cizzjoni jew bidla fl-impjegatur jista' jirri\u017culta fir-revoka tal-permess ta' residenza.<\/p>\n"},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Applika issa","url":"https:\/\/singlepermit.gov.mt\/","target":"_blank","style":"filled"}]},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Lista ta' Kontroll tal-Permess Uniku","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Checklist-Change-in-Designation.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Lista ta' Kontroll g\u0127ar-Rekluta\u0121\u0121 u l-A\u0121enti Temporanji","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Checklist-Change-in-Designation-Recruiting-Temping-Agents.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Lista ta' Kontroll tal-KEI","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Checklist-Change-in-Designation-KEI.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Lista ta' Kontroll tas-SEI","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Checklist-Change-in-Designation-SEI.pdf","target":"_blank","style":"outline"}]},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Kif tapplika g\u0127all-permess Single Permit","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/CEA-Form-C6.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Applikazzjoni g\u0127al A\u0121enti ta' Rekluta\u0121\u0121 u Xog\u0127ol Temporanju","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/CEA-Form-C6.1.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Applikazzjoni tal-KEI","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/CEA-Form-C6-KEI.pdf","target":"_blank","style":"outline"}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":2,"icon":{"type":"name","name":"vali\u0121\u0121a"},"title":"Ibdel l-Impjegatur","children":[{"type":"final_result","title":"Bidla fil-Min I\u0127addem","description":"<p>Bidla fil-Min I\u0127addem<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p>L-impjegatur il-\u0121did jista' jissottometti applikazzjoni g\u0127al Bidla ta' Impjegatur qabel ma \u010b-\u010bittadin mhux tal-UE jtemm l-impjieg pre\u010bedenti tieg\u0127u. Il-pro\u010bess isegwi l-istess pro\u010bedura permezz tal- <a href=\"https:\/\/expatriates.identita.gov.mt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Portal Online tal-Espatrijati<\/a> .<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Jekk i\u010b-\u010bittadin ta\u2019 pajji\u017c terz ikun di\u0121\u00e0 ttermina mill-impjieg pre\u010bedenti, jekk applikazzjoni minn impjegatur \u0121did ti\u0121i sottomessa fi \u017cmien perjodu ta\u2019 60 jum mid-data tat-terminazzjoni, tista\u2019 ti\u0121i kkunsidrata g\u0127all-ippro\u010bessar, anke jekk l-istatus ta\u2019 migrazzjoni ta\u010b-\u010bittadin ta\u2019 pajji\u017c terz huwa kkunsidrat irregolari skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni (Kap 217).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Jekk i\u010b-\u010bittadin ta' pajji\u017c terz ikun tke\u010b\u010ba g\u0127al aktar minn 60 jum, kwalunkwe applikazzjoni g\u0127andha ti\u0121i sottomessa skont il-kriterji ta' eli\u0121ibbilt\u00e0 u legalit\u00e0 kif delineati fil-Le\u0121i\u017clazzjoni Sussidjarja 217.17 u kif imqassra hawn.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Tariffa applikabbli<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Bidla fil-Min I\u0127addem: \u20ac600<\/li>\n<li>Trasferiment ta\u2019 Negozju (inklu\u017ci g\u0127aqdiet): \u20ac300<\/li>\n<\/ul>\n"},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Applika Issa","url":"https:\/\/expatriates.identita.gov.mt\/","target":"_blank","style":"filled"}]},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Lista ta' Kontroll tal-Permess Uniku","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Checklist-Change-in-Employer.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Lista ta' Kontroll tal-KEI","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Checklist-Change-in-Employer-KEI.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Lista ta' Kontroll tas-SEI","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Checklist-Change-in-Employer-SEI.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Lista ta' Kontroll g\u0127ar-Rekluta\u0121\u0121 u l-A\u0121enti Temporanji","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Checklist-Change-in-Employer-Recruiting-Temping-Agents.pdf","target":"_blank","style":"outline"}]},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Kif tapplika g\u0127all-permess Single Permit","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/CEA-Form-C3.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Applikazzjoni tal-KEI","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/CEA-Form-C3-KEI.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Applikazzjoni g\u0127al A\u0121enti ta' Rekluta\u0121\u0121 u Xog\u0127ol Temporanju","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/CEA-Form-C3.1.pdf","target":"_blank","style":"outline"}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":3,"icon":{"type":"name","name":"editjar tal-fajl"},"title":"Er\u0121a' stampa \/ A\u0121\u0121orna l-Permess tieg\u0127i"},{"type":"step","_acf_index":4,"icon":{"type":"name","name":"fajl-x"},"title":"Terminazzjoni","children":[{"type":"final_result","title":"Terminazzjoni","description":"<p>Terminazzjoni<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p>Il-validit\u00e0 tal-Permess ta\u2019 Residenza tiddependi fuq il-kundizzjonijiet fi\u017c-\u017cmien tal-\u0127ru\u0121 ori\u0121inali tal-permess, inklu\u017c l-impjieg spe\u010bifiku mwettaq u min i\u0127addem. L-istess permess mhuwiex validu g\u0127al impjieg ma\u2019 min i\u0127addem differenti jew f\u2019po\u017cizzjoni\/denominazzjoni differenti.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Fil-ka\u017c ta' terminazzjoni ta' impjieg, min i\u0127addem li applika g\u0127all-Permess ta' Residenza spe\u010bifiku:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>huwa obbligat bil-li\u0121i li jissottometti <a href=\"https:\/\/jobsplus.gov.mt\/employers-mt-MT-en-GB\/legal-and-procedural-requirements\/termination-of-employment\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Formola ta' Terminazzjoni<\/a> lil Jobsplus fi \u017cmien erbat (4) ijiem mid-data tat-terminazzjoni (skont l-Avvi\u017c Legali 110 tal-1993 u l-Att Nru. XXVII dwar is-Servizzi ta' Ta\u0127ri\u0121 g\u0127all-Impjiegi (Att Emendatorju), u l-Avvi\u017c Legali 226 tal-2016);<\/li>\n<li>g\u0127andu jinforma lill-Unit\u00e0 tal-Espatrijati f'Identit\u00e0 fi \u017cmien erbat (4) ijiem mid-data tat-terminazzjoni jew permezz ta':\n<ul>\n<li>tissottometti talba g\u0127al terminazzjoni online skont it-taqsima 'Kif tissottometti Talba g\u0127al Irtirar jew Revoka' fil- <a href=\"https:\/\/singlepermit.gov.mt\/Res\/OrganisationManagementGuide.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Manwal tal-Utent<\/a> , jew;<\/li>\n<li>billi tibg\u0127at email lil <a href=\"mailto:worktermination.identita@gov.mt\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">worktermination.identita@gov.mt<\/a> .<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Obbligi<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Jekk min i\u0127addem jirre\u017cisti milli jo\u0127ro\u0121 ordni ta' terminazzjoni meta l-impjieg ikun \u0121ie terminat, i\u010b-\u010bittadin ta' pajji\u017c terz jista' jissottometti dikjarazzjoni ffirmata lil: <a href=\"mailto:hriu.jobsplus@gov.mt\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hriu.jobsplus@gov.mt<\/a> .<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>I\u010b-\u010bittadin ta' pajji\u017c terz huwa obbligat ukoll li:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>tinforma lil Identit\u00e0 dwar din it-terminazzjoni billi tissottometti talba online permezz tal- <a href=\"https:\/\/expatriates.identita.gov.mt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Portal<\/a> jew billi tibg\u0127at email lil: <a href=\"mailto:worktermination.identita@gov.mt\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">worktermination.identita@gov.mt<\/a> , u;<\/li>\n<li>irritorna l-karta tar-residenza lil Identit\u00e0, Triq il-Wied, Msida<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nuqqas ta' konformit\u00e0 mal-kundizzjonijiet ta' hawn fuq jista' jpo\u0121\u0121i li\u010b-\u010bittadin mhux tal-UE fi ksur tad-dispo\u017cizzjonijiet tal-Att dwar l-Immigrazzjoni (Kap. 217).<\/p>\n"},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Portal tal-Espatjati","url":"https:\/\/expatriates.identita.gov.mt\/","target":"_blank","style":"filled"}]}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":4,"icon":{"type":"name","name":"kontroll tat-tarka"},"title":"G\u0127andi b\u017conn Vi\u017ca","children":[{"type":"step","_acf_index":0,"icon":{"type":"name","name":"bandiera"},"title":"Informazzjoni Nazzjonali dwar il-Vi\u017ca","children":[{"type":"final_result","title":"Ambitu","description":"<p>Ambitu<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p>\u010aittadini ta' pajji\u017ci terzi li jixtiequ jid\u0127lu fi\u017c-\u017bona Schengen jistg\u0127u jag\u0127mlu dan bil-kundizzjoni li jkollhom id-dokumenti me\u0127tie\u0121a u l-awtorizzazzjoni ne\u010bessarja.<\/p>\n<p>Vi\u017ca Schengen tag\u0127ti li\u010b-\u010bittadini ta' pajji\u017ci terzi awtorizzazzjoni biex jid\u0127lu u jirrisjedu f'Malta g\u0127al perjodu limitat ta' \u017cmien, g\u0127al perjodu massimu ta' 90 jum konsekuttiv f'perjodu ta' 180 jum. Ir-Regolament 2108\/1806 jelenka dawk il-pajji\u017ci ta' ori\u0121ini li huma me\u0127tie\u0121a jiksbu vi\u017ca Schengen, u jelenka wkoll dawk il-pajji\u017ci li huma e\u017centati minn tali rekwi\u017citi ta' vi\u017ca. Tali e\u017cenzjoni tippermetti lil dawn i\u010b-\u010bittadini minn tali pajji\u017c ta' ori\u0121ini li jid\u0127lu u jibqg\u0127u fi\u017c-\u017cona Schengen g\u0127al perjodu massimu ta' 90 jum konsekuttiv f'180 jum ming\u0127ajr il-\u0127tie\u0121a ta' awtorizzazzjoni minn qabel.<\/p>\n<p>Jekk \u010bittadin ta\u2019 pajji\u017c terz jixtieq jibqa\u2019 fi\u017c-\u017cona Schengen g\u0127al perjodu itwal minn 90 jum, irrispettivament mill-pajji\u017c tal-ori\u0121ini tieg\u0127u, dan i\u010b-\u010bittadin ta\u2019 pajji\u017c terz ikollu b\u017conn jikseb vi\u017ca g\u0127al so\u0121\u0121orn fit-tul (Vi\u017ca D) qabel il-wasla tieg\u0127u fi\u017c-\u017cona Schengen. Filwaqt li l-vi\u017ca Schengen hija rregolata mir-Regolament 810\/2009 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill, il-\u0127ru\u0121 ta\u2019 vi\u017ca g\u0127al so\u0121\u0121orn fit-tul jaqa\u2019 ta\u0127t il-kompetenza ta\u2019 kull Stat Membru.<\/p>\n<p>F'dan ir-rigward, m'hemm l-ebda le\u0121i\u017clazzjoni li tirregola vi\u017ci g\u0127al so\u0121\u0121orn fit-tul, u g\u0127alhekk l-iskop ta' din il-politika huwa li tiddeskrivi l-pro\u010bess u l-linji gwida g\u0127al \u010bittadini barranin li qed ifittxu li japplikaw g\u0127al vi\u017ca g\u0127al so\u0121\u0121orn fit-tul permezz tal-awtoritajiet Maltin.<\/p>\n<p>Ir-ra\u0121unijiet ewlenin li g\u0127alihom tista' ting\u0127ata awtorizzazzjoni biex wie\u0127ed jibqa' f'Malta g\u0127al aktar minn 90 jum jinkludu impjieg, studji, u riunifikazzjoni tal-familja, fost o\u0127rajn. Vi\u017ci g\u0127al so\u0121\u0121orn twil jistg\u0127u jin\u0127ar\u0121u wkoll, sakemm il-kundizzjonijiet kollha ji\u0121u ssodisfati, f'ka\u017cijiet ta' \u010bittadini ta' pajji\u017ci terzi li jixtiequ jid\u0127lu f'Malta g\u0127al skopijiet ta' negozju, apprendistat, avvenimenti sportivi, reli\u0121ju\u017ci, medi\u010bi, kulturali, nomadi, \u017cjarat diplomati\u010bi, vaganzi tax-xog\u0127ol, u ra\u0121unijiet umanitarji.<\/p>\n<p>Detenturi ta' vi\u017ca g\u0127al \u017cjara twila jgawdu l-libert\u00e0 tal-moviment lejn pajji\u017ci o\u0127ra ta' Schengen sakemm ji\u0121u ssodisfati l-kundizzjonijiet \u0121enerali tad-d\u0127ul. Il-vi\u017ca g\u0127al \u017cjara twila ma tag\u0127tix dritt assolut ta' d\u0127ul fi\u017c-\u017cona Schengen. Id-d\u0127ul jista' ji\u0121i rrifjutat jekk il-kundizzjonijiet ta' \u017cjara ma jibqg\u0127ux jintla\u0127qu, jew jekk ikun hemm riskju ta' abbu\u017c tal-pro\u010bedura.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Persuni li huma esklu\u017ci mill-ambitu tal-Politika huma persuni:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Min huma \u010bittadini tal-Unjoni Ewropea u ta\u017c-\u017bona Ekonomika Ewropea;<\/li>\n<li>Min huma \u010bittadini \u017bvizzeri;<\/li>\n<li>Min huma fil-pussess ta' permess ta' residenza validu ma\u0127ru\u0121 minn stat Schengen.<\/li>\n<\/ul>\n"}]},{"type":"final_result","title":"Pro\u010bedura ta' Applikazzjoni","description":"<p>Pro\u010bedura ta' Applikazzjoni<\/p>\n","_acf_index":1,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p>Hemm \u017cew\u0121 pro\u010beduri distinti li jistg\u0127u jintu\u017caw mill-applikant biex japplika g\u0127al vi\u017ca g\u0127al so\u0121\u0121orn twil, li jistg\u0127u jintu\u017caw skont il-pajji\u017c tan-nazzjonalit\u00e0 jew ir-residenza tal-applikant.<\/p>\n<p>Il <strong>-pro\u010bess ta' applikazzjoni g\u0127al vi\u017ca esti\u017ca<\/strong> , iddisinjat g\u0127al individwi li qed ifittxu so\u0121\u0121orn esti\u017c f'pajji\u017c barrani, huwa disponibbli f'pajji\u017ci mag\u0127\u017cula. Il-pro\u010bess jie\u0127u 8-10 \u0121img\u0127at. Dan il-pro\u010bess jinvolvi li ssir prenotazzjoni fi\u010b-\u010aentru tal-Applikazzjoni g\u0127all-Vi\u017ca mixtieq, li wie\u0127ed imur il-VAC fid-data tal-appuntament, u li jissottometti d-dokumentazzjoni skont il-lista ta' kontroll tal-kategorija me\u0127tie\u0121a. *Da\u0127\u0127al link g\u0127as-Servizz Esti\u017c*<\/p>\n<p>Is- <strong>servizz premium<\/strong> , min-na\u0127a l-o\u0127ra, se ji\u0121i offrut fuq ba\u017ci ta' ka\u017c b'ka\u017c, f'dawk il-pajji\u017ci fejn ma je\u017cisti l-ebda \u010aentru tal-Applikazzjoni g\u0127all-Vi\u017ca operattiv.<\/p>\n"}]},{"type":"final_result","title":"Sistema ta' Informazzjoni ta' Schengen (SIS)","description":"<p>Sistema ta' Informazzjoni ta' Schengen (SIS)<\/p>\n","_acf_index":2,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p>Is-Sistema ta\u2019 Informazzjoni ta\u2019 Schengen hija g\u0127odda ewlenija fil-kondivi\u017cjoni tal-informazzjoni g\u0127as-sigurt\u00e0 Ewropea u l-\u0121estjoni tal-fruntieri. Min\u0127abba li m\u2019hemmx fruntieri interni bejn il-pajji\u017ci ta\u2019 Schengen fl-Ewropa, is-SIS tikkumpensa g\u0127all-kontrolli tal-fruntieri u hija l-aktar g\u0127odda ta\u2019 kooperazzjoni ta\u2019 su\u010b\u010bess g\u0127all-awtoritajiet tal-fruntieri, tal-immigrazzjoni, tal-pulizija, tad-dwana u \u0121udizzjarji fl-Unjoni Ewropea u fil-pajji\u017ci asso\u010bjati ma\u2019 Schengen.<\/p>\n<p>Matul il-pro\u010bess ta' due diligence, jitwettqu tali kontrolli u s-SIS tippermetti lill-awtoritajiet nazzjonali kompetenti jo\u0127or\u0121u u jikkonsultaw twissijiet dwar persuni li setg\u0127u kienu involuti f'reati serji jew li jista' ma jkollhomx id-dritt li jid\u0127lu jew jibqg\u0127u fl-Unjoni Ewropea.<\/p>\n"}]},{"type":"final_result","title":"Wasla u Residenza","description":"<p>Wasla u Residenza<\/p>\n","_acf_index":3,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p>Din il-vi\u017ca tippermetti lid-detentur jid\u0127ol Malta u sservi b\u0127ala l-awtorizzazzjoni inizjali g\u0127as-so\u0121\u0121orn. Id-detentur tal-vi\u017ca g\u0127andu jid\u0127ol Malta fil-perjodu ta' validit\u00e0 ddikjarat fuq il-vi\u017ca.<\/p>\n<p>Ladarba d-detentur tal-vi\u017ca jasal Malta, skont l-iskop ta\u017c-\u017cjara, jistg\u0127u jkunu me\u0127tie\u0121a passi addizzjonali b\u0127all-applikazzjoni g\u0127al permess ta\u2019 residenza.<\/p>\n"}]},{"type":"final_result","title":"Estensjonijiet","description":"<p>Estensjonijiet<\/p>\n","_acf_index":4,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p>Applikanti li jirrisjedu legalment f'Malta u li g\u0127andhom vi\u017ca valida jew e\u017cenzjoni mill-vi\u017ca kif mog\u0127tija fir-Regolament 2018\/1806, jistg\u0127u f'\u010birkostanzi e\u010b\u010bezzjonali jissottomettu applikazzjoni mal-Unit\u00e0 \u010aentrali tal-Vi\u017ci g\u0127al estensjoni tal-awtorizzazzjoni tag\u0127hom biex jirrisjedu f'Malta.<\/p>\n<p>Estensjonijiet ta' vi\u017ca g\u0127al so\u0121\u0121orn fit-tul jing\u0127ataw biss f'ka\u017cijiet e\u010b\u010bezzjonali u ji\u0121u kkunsidrati ka\u017c b'ka\u017c skont l-evidenza sottomessa b'appo\u0121\u0121 g\u0127all-applikazzjoni.<\/p>\n<p>Alternattivament, id-detentur tal-vi\u017ca jista' japplika g\u0127al permess ta' residenza f'Malta qabel ma tiskadi l-vi\u017ca ta' so\u0121\u0121orn fit-tul. Is-sottomissjoni ta' applikazzjoni g\u0127al permess ta' residenza ma tag\u0127tix lill-applikant id-dritt li jg\u0127ix f'Malta sakemm tittie\u0127ed de\u010bi\u017cjoni, u jekk l-applikazzjoni tibqa' pendenti sal-data tal-konklu\u017cjoni tas-so\u0121\u0121orn awtorizzat tag\u0127hom, l-applikant ikollu jitlaq minn Malta sakemm tin\u0127are\u0121 de\u010bi\u017cjoni finali mill-awtoritajiet kompetenti. L-g\u0127oti ta' permess ta' residenza huwa su\u0121\u0121ett g\u0127all-issodisfar tal-kriterji tal-eli\u0121ibbilt\u00e0 u l-forniment tad-dokumenti me\u0127tie\u0121a. Il-perjodu ta' \u017cmien tal-ippro\u010bessar ivarja abba\u017ci tal-kategorija spe\u010bifika tal-permess ta' residenza intenzjonat.<\/p>\n"}]},{"type":"final_result","title":"Tluq \/ Revoka u Annullament","description":"<p>Tluq \/ Revoka u Annullament<\/p>\n","_acf_index":5,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p><strong>Tluq<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Id-detenturi tal-vi\u017ca huma me\u0127tie\u0121a jikkonformaw mat-termini u l-kundizzjonijiet tal-vi\u017ca tag\u0127hom, kif ukoll mal-li\u0121i Maltija. Malli jintemm i\u017c-\u017cmien awtorizzat ta' so\u0121\u0121orn, id-detentur tal-vi\u017ca g\u0127andu jitlaq minn Malta sakemm ma jkunx kiseb estensjoni o\u0127ra jew permess ta' residenza qabel it-tmiem tas-so\u0121\u0121orn awtorizzat tieg\u0127u\/tag\u0127ha.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Revoka u Annullamenti<\/strong><\/p>\n<p>L-awtoritajiet Maltin jirri\u017cervaw id-dritt li jirrevokaw jew jannullaw vi\u017ca g\u0127al \u017cjara twila ta\u0127t i\u010b-\u010birkostanzi li \u0121ejjin:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li>Skoperta ta' Informazzjoni u\/jew Dokumenti Foloz jew Qarrieqa.<\/li>\n<li>Nuqqas ta' Konformit\u00e0 mal-Kundizzjonijiet tal-Vi\u017ca: F'ka\u017cijiet fejn id-detentur tal-vi\u017ca jikser it-termini u l-kundizzjonijiet tal-vi\u017ca, b\u0127al pere\u017cempju jid\u0127ol f'impjieg mhux awtorizzat jew attivitajiet mhux koperti mill-vi\u017ca.<\/li>\n<li>Sigurt\u00e0 Pubblika u Ordni: Jekk il-pre\u017cenza tad-detentur tal-vi\u017ca tkun ta' theddida g\u0127as-sigurt\u00e0 pubblika, l-ordni pubbliku, jew l-interessi nazzjonali.<\/li>\n<li>Bidla fi\u010b-\u010airkostanzi: F'ka\u017cijiet fejn ikun hemm bidla sinifikanti fi\u010b-\u010birkostanzi li tag\u0127mel lid-detentur tal-vi\u017ca ineli\u0121ibbli jew ma jibqax eli\u0121ibbli g\u0127all-iskop ma\u0127sub tas-so\u0121\u0121orn<\/li>\n<li>Fuq talba tad-detentur tal-vi\u017ca<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Jekk vi\u017ca ta' so\u0121\u0121orn fit-tul ti\u0121i revokata jew annullata mill-awtoritajiet Maltin, id-detentur tal-vi\u017ca ji\u0121i nnotifikat bil-miktub b'tali de\u010bi\u017cjoni. F'tali ka\u017c, id-detentur tal-vi\u017ca ma jibqax awtorizzat jibqa' Malta u huwa me\u0127tie\u0121 li jitlaq immedjatament, sakemm ma jkunx ordnat mod ie\u0127or mill-awtoritajiet. Jekk l-eks detentur tal-vi\u017ca jonqos milli jikkonforma ru\u0127u mad-de\u010bi\u017cjoni, tista' tinbeda azzjoni legali, inklu\u017c projbizzjoni possibbli ta' d\u0127ul.<\/p>\n"}]}]},{"type":"step","_acf_index":1,"icon":{"type":"name","name":"globu"},"title":"Informazzjoni dwar il-Vi\u017ca ta' Schengen","children":[{"type":"final_result","title":"X'inhi Vi\u017ca ta' Schengen?","description":"<p>X'inhi Vi\u017ca ta' Schengen?<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p><strong>I\u017c-\u017cona Schengen u l-kooperazzjoni jori\u0121inaw mill-Ftehim ta\u2019 Schengen tal-1985.<\/strong><\/p>\n<p>I\u017c-\u017bona Schengen tori\u0121ina mill-Ftehim ta' Schengen, li stabbilixxa l-abolizzjoni gradwali tal-kontrolli fuq il-fruntieri interni bejn il-pajji\u017ci parte\u010bipanti. Tirrappre\u017centa territorju fejn il-moviment liberu tal-persuni huwa garantit. L-istati parte\u010bipanti ne\u0127\u0127ew il-fruntieri interni favur fruntiera esterna wa\u0127da, fejn japplikaw regoli u pro\u010beduri komuni g\u0127al vi\u017ci g\u0127al so\u0121\u0121orn qasir, applikazzjonijiet g\u0127all-a\u017cil, u kontrolli fuq il-fruntieri.<\/p>\n<p>B'mod parallel, il-kooperazzjoni u l-koordinazzjoni bejn is-servizzi tal-pulizija u l-awtoritajiet \u0121udizzjarji jikkontribwixxu biex jin\u017camm livell g\u0127oli ta' sigurt\u00e0 fi\u017c-\u017cona. Il-kooperazzjoni ta' Schengen \u0121iet inkorporata aktar tard fil-qafas legali tal-Unjoni Ewropea permezz tat-Trattat ta' Amsterdam.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Vi\u017ci ta' Schengen<\/strong><\/p>\n<p>Vi\u017ca ta' Schengen hija awtorizzazzjoni ma\u0127ru\u0121a minn Stat ta' Schengen li tippermetti lil persuna tivvja\u0121\u0121a fi\u017c-\u017bona ta' Schengen. Tista' ting\u0127ata g\u0127al so\u0121\u0121orn qasir sa 90 jum fi kwalunkwe perjodu ta' 180 jum, kemm jekk g\u0127al turi\u017cmu, negozju, \u017cjarat tal-familja, jew tran\u017citu. Tip ie\u0127or ta' vi\u017ca, mag\u0127rufa b\u0127ala vi\u017ca ta' tran\u017citu fl-ajruport, tippermetti lill-vja\u0121\u0121aturi jg\u0127addu mi\u017c-\u017coni ta' tran\u017citu internazzjonali tal-ajruporti fl-Istati ta' Schengen ming\u0127ajr ma jid\u0127lu fit-territorju.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Pajji\u017ci ta' Schengen<\/strong><\/p>\n<p>Mill-lum, total ta\u2019 29 pajji\u017c jiffurmaw parti mi\u017c-\u017bona Schengen. Dan jinkludi 25 Stat Membru tal-Unjoni Ewropea u erba\u2019 pajji\u017ci asso\u010bjati mhux tal-UE. Dawn l-istati abolixxew il-kontrolli fuq il-fruntieri interni u japplikaw bis-s\u0127i\u0127 ir-regoli ta\u2019 Schengen fir-rigward tal-\u0127ru\u0121 tal-vi\u017ci u l-\u0121estjoni tal-fruntieri.<\/p>\n<p>Il-pajji\u017ci ta' Schengen huma l-Awstrija, il-Bel\u0121ju, il-Bulgarija, il-Kroazja, ir-Repubblika \u010aeka, id-Danimarka, l-Estonja, il-Finlandja, Franza, il-\u0120ermanja, il-Gre\u010bja, l-Ungerija, l-Islanda, l-Italja, il-Latvja, il-Liechtenstein, il-Litwanja, il-Lussemburgu, Malta, l-Olanda, in-Norve\u0121ja, il-Polonja, il-Portugall, ir-Rumanija, is-Slovakkja, is-Slovenja, Spanja, l-I\u017cvezja u l-I\u017cvizzera.<\/p>\n<p>Mhux il-pajji\u017ci kollha tal-Unjoni Ewropea huma parti mi\u017c-\u017bona Schengen. Pere\u017cempju, \u010aipru huwa Stat Membru tal-UE i\u017cda g\u0127adu ma ng\u0127aqadx bis-s\u0127i\u0127 ma\u017c-\u017bona Schengen. Sadanittant, l-Irlanda \u017c\u017comm il-politiki tag\u0127ha stess dwar il-vi\u017ca u l-kontroll tal-fruntieri u ma tipparte\u010bipax fil-kooperazzjoni ta' Schengen. Ir- <strong>Renju Unit<\/strong> la huwa parti mill-Unjoni Ewropea u lanqas mi\u017c-\u017bona Schengen u jopera sistema ta' immigrazzjoni indipendenti.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Regoli Ewlenin ta\u017c-\u017bona Schengen<\/strong><\/p>\n<p>Il-qafas ta\u2019 Schengen huwa bba\u017cat fuq sett ta\u2019 regoli komuni mfassla biex jiffa\u010bilitaw il-moviment liberu filwaqt li ji\u017cguraw is-sigurt\u00e0. Dawn jinkludu t-tne\u0127\u0127ija tal-kontrolli fuq persuni fil-fruntieri interni, l-applikazzjoni ta\u2019 regoli uniformi fil-fruntieri esterni, u l-armonizzazzjoni tal-kundizzjonijiet tad-d\u0127ul u l-politiki dwar il-vi\u017ca g\u0127al so\u0121\u0121orn qasir. Barra minn hekk, hemm kooperazzjoni msa\u0127\u0127a bejn il-pulizija, inklu\u017c sorveljanza u insegwiment transkonfinali, kif ukoll kooperazzjoni \u0121udizzjarja msa\u0127\u0127a permezz ta\u2019 pro\u010beduri ta\u2019 estradizzjoni aktar mg\u0127a\u0121\u0121la u rikonoxximent re\u010biproku ta\u2019 de\u010bi\u017cjonijiet \u0121udizzjarji. Komponent ewlieni li jappo\u0121\u0121ja din il-kooperazzjoni huwa s-Sistema ta\u2019 Informazzjoni ta\u2019 Schengen (SIS), database fuq skala kbira u\u017cata biex tinqasam informazzjoni dwar is-sigurt\u00e0 u l-\u0121estjoni tal-fruntieri.<\/p>\n"}]},{"type":"final_result","title":"Links Utli","description":"<p>Links Utli<\/p>\n","_acf_index":1,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Kodi\u010bi tal-Vi\u017ca","url":"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/EN\/TXT\/PDF\/?uri=CELEX:32009R0810","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Lista ta' Rappre\u017centazzjonijiet","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/VISA-Representation-Agreements.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Lista tal-Missjonijiet Maltin Barra minn Malta","url":"https:\/\/missions.foreign.gov.mt\/","target":"_blank","style":"outline"}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":2,"icon":{"type":"name","name":"test tal-fajl"},"title":"Applika g\u0127al Vi\u017ca","children":[{"type":"step","_acf_index":0,"icon":{"type":"name","name":"vali\u0121\u0121a"},"title":"Vi\u017ca g\u0127all-Impjieg","children":[{"type":"final_result","title":"Vi\u017ca g\u0127all-Impjieg","description":"<p>Vi\u017ca g\u0127all-Impjieg<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Lista ta' Kontroll","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/01.-List-of-Required-Documents-EMPLOYMENT-VISA.pdf","target":"","style":"outline"},{"label":"Prenotazzjoni tas-Servizz Esti\u017c tal-Visa","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/mt\/central-visa-unit-visa-extended-service-branches\/","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Formola ta' Applikazzjoni g\u0127all-Vi\u017ca Nazzjonali D","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1.-National-D-Visa-Application.pdf","target":"_blank","style":"outline"}]},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Dikjarazzjoni ta' Prova","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Declaration_of_Proof.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Gwida pass pass","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Working-Holiday-Scheme.png","target":"_blank","style":"outline"}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":1,"icon":{"type":"name","name":"kappa tal-gradwazzjoni"},"title":"Vi\u017ca ta' Studju","children":[{"type":"step","_acf_index":0,"icon":{"type":"name","name":"kappa tal-gradwazzjoni"},"title":"Informazzjoni dwar Korsijiet li MA jaqb\u017cux id-90 jum","children":[{"type":"final_result","title":"Informazzjoni dwar Korsijiet li MA jaqb\u017cux id-90 jum","description":"<p>Korsijiet li ma jaqb\u017cux id-90 jum<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p>\u010aittadini ta' pajji\u017ci terzi li jattendu korsijiet ta' tul ta' \u017cmien li ma jaqbi\u017cx id-90 jum g\u0127andhom jing\u0127ataw Vi\u017ca Schengen g\u0127al So\u0121\u0121orn Qasir (C-Visa).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L-applikant irid jippre\u017centa l-applikazzjoni tieg\u0127u\/tag\u0127ha f'wie\u0127ed mill-punti ta' sottomissjoni indikati hawn ta\u0127t fejn l-applikant jirrisjedi jew ikun pre\u017centi legalment flimkien mad-dokumenti ta' sostenn:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Direttament f'wa\u0127da mill-missjonijiet jew postijiet konsulari ta' Malta;<\/li>\n<li>Fil-bini ta' Stat Membru ie\u0127or li jirrappre\u017centa lil Malta, jew;<\/li>\n<li>Fil-bini ta' Fornitur ta' Servizz Estern awtorizzat.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Flimkien mal-applikazzjoni tieg\u0127u\/tag\u0127ha, l-applikant huwa me\u0127tie\u0121 li jissottometti d-dejta bijometrika tieg\u0127u\/tag\u0127ha. Jekk ti\u0121i approvata, il-vi\u017ca ting\u0127ata abba\u017ci ta' vi\u017ca ta' d\u0127ul multiplu g\u0127at-tul tal-kors kollu, flimkien ma' perjodu ta' grazzja ta' 7 ijiem, sakemm l-ammont totali ma jaqbi\u017cx id-90 jum.<\/p>\n<p>Il-pro\u010bedura ta' hawn fuq mhijiex applikabbli g\u0127all-istudenti li huma elenkati b\u0127ala \u010bittadini e\u017centi mill-vi\u017ca.<\/p>\n"}]}]},{"type":"step","_acf_index":1,"icon":{"type":"name","name":"kappa tal-gradwazzjoni"},"title":"Informazzjoni dwar Korsijiet li jaqb\u017cu d-90 jum","children":[{"type":"final_result","title":"Informazzjoni dwar Korsijiet li jaqb\u017cu d-90 jum","description":"<p>Informazzjoni dwar Korsijiet li jaqb\u017cu d-90 jum<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p>Applikanti (inklu\u017ci dawk i\u010b-\u010aittadini ta' Pajji\u017ci Terzi li huma e\u017centi mill-vi\u017ca g\u0127al 90 jum) li japplikaw g\u0127al korsijiet li jaqb\u017cu d-90 jum kalendarju g\u0127andhom jin\u0127ar\u0121ulhom Vi\u017ca Nazzjonali g\u0127al \u017bjara Twila (D-Visa).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L-applikanti jridu jippre\u017centaw l-applikazzjoni tag\u0127hom f'wie\u0127ed mill-punti ta' sottomissjoni indikati hawn ta\u0127t:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Fil-bini ta' Fornitur ta' Servizz Estern awtorizzat.<\/li>\n<\/ul>\n"}]}]},{"type":"step","_acf_index":2,"icon":{"type":"name","name":"kappa tal-gradwazzjoni"},"title":"Estensjoni ta' So\u0121\u0121orn f'Malta","children":[{"type":"final_result","title":"Estensjoni ta' So\u0121\u0121orn f'Malta","description":"<p>Estensjoni ta' So\u0121\u0121orn f'Malta<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<ul>\n<li>L-awtorizzazzjoni ulterjuri biex wie\u0127ed joqg\u0127od Malta ti\u0121i esti\u017ca b'vi\u017ca nazzjonali D g\u0127al massimu ta' 365 jum li jibdew mid-data inizjali tad-d\u0127ul fi\u017c-\u017cona Schengen fil-ka\u017cijiet kollha fejn il-kors idum aktar minn 90 jum, \u0127lief g\u0127all-istudenti mill-Ewwel Sena sas-Sixth Form u korsijiet ta' edukazzjoni og\u0127la rikonoxxuti mill-MQRIC fil-Qafas Malti tal-Kwalifiki (MQF) Livell 5 jew og\u0127la.<\/li>\n<li>Studenti li jkunu je\u0127tie\u0121u awtorizzazzjoni ulterjuri biex jibqg\u0127u f'Malta huma mitluba jikkuntattjaw is-CVU mhux qabel 30 jum, u mhux aktar tard minn 21 jum, qabel l-iskadenza tal-vi\u017ca tag\u0127hom, u jippre\u017centaw id-dokumenti kollha me\u0127tie\u0121a inklu\u017c prova ta' prestazzjoni u attendenza sodisfa\u010benti.\n<ol>\n<li>Jekk id-durata tal-kors taqbe\u017c it-365 jum u l-istudent ikun di\u0121\u00e0 e\u017cawrixxa l-validit\u00e0 tal-vi\u017ca nazzjonali, jew il-waqfa tieg\u0127u\/tag\u0127ha fi\u017c-\u017cona Schengen di\u0121\u00e0 qab\u017cet it-365 jum, l-istudent irid japplika g\u0127al permess ta\u2019 residenza biex jestendi l-waqfa tieg\u0127u\/tag\u0127ha f\u2019Malta. L-applikanti jkunu me\u0127tie\u0121a jikkuntattjaw lill-Identit\u00e0 Expatriates Unit mhux qabel 30 jum u mhux aktar tard minn 21 jum qabel l-iskadenza tal-vi\u017ca tieg\u0127u\/tag\u0127ha u jippre\u017centaw id-dokumenti kollha me\u0127tie\u0121a inklu\u017c prova ta\u2019 prestazzjoni u attendenza sodisfa\u010benti.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<li>(Kif definit fil-Le\u0121i\u017clazzjoni Sussidjarja 217.22) Studenti rre\u0121istrati mis-Sena 1 sal-\u0126ames Sena jew li qed isegwu korsijiet ta' edukazzjoni og\u0127la (MQF Livell 5 jew og\u0127la) li jaqb\u017cu d-90 jum iridu japplikaw g\u0127al permess ta' residenza qabel ma tiskadi l-awtorizzazzjoni inizjali tag\u0127hom biex jibqg\u0127u.<\/li>\n<\/ul>\n"}]}]},{"type":"step","_acf_index":3,"icon":{"type":"name","name":"kappa tal-gradwazzjoni"},"title":"Impjieg","children":[{"type":"final_result","title":"Impjieg","description":"<p>Impjieg<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p>Studenti li ma jikkwalifikawx ta\u0127t id-dispo\u017cizzjonijiet tas-Sussidjarja Le\u0121i\u017clazzjoni 217.22, u li qed isegwu korsijiet li jaqb\u017cu d-90 jum, jistg\u0127u jie\u0127du impjieg f'Malta. L-a\u010b\u010bess g\u0127all-impjieg jista' jing\u0127ata so\u0121\u0121ett g\u0127al kundizzjonijiet imposti minn Jobsplus, inklu\u017ci dawk is-setturi fejn dawn l-istudenti jit\u0127allew ja\u0127dmu. L-istudenti jit\u0127allew ja\u0127dmu massimu ta' 20 sieg\u0127a fil-\u0121img\u0127a biss wara l-ewwel tliet (3) xhur ta' studju tag\u0127hom f'Malta. Dawn id-dispo\u017cizzjonijiet huma so\u0121\u0121etti g\u0127al bidliet minn \u017cmien g\u0127al \u017cmien skont id-diskrezzjoni tal-Ministeru responsabbli g\u0127al Jobsplus.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u010aittadini ta' Pajji\u017ci Terzi (TCNs) li jkunu qed isegwu kors full-time li jwassal g\u0127al kwalifika ta' edukazzjoni g\u0127olja rikonoxxuta mill-MQRIC jistg\u0127u jid\u0127lu f'impjieg g\u0127al perjodu massimu ta' 20 sieg\u0127a fil-\u0121img\u0127a, mill-ewwel sena tal-istudju tag\u0127hom. F'ka\u017cijiet b\u0127al dawn, l-istudent jista' japplika g\u0127al permess tax-xog\u0127ol ladarba jin\u0127are\u0121 permess ta' residenza, li jinkludi referenza spe\u010bifika g\u0127al S.L. 217.22. G\u0127andu ji\u0121i nnutat ukoll li applikazzjoni g\u0127al permess tax-xog\u0127ol ti\u0121i kkunsidrata b'mod aktar favorevoli jekk l-offerta ta' impjieg tkun relatata mal-qasam ta' studju mag\u0127\u017cul mill-istudent.<\/p>\n"}]}]},{"type":"final_result","title":"Applika g\u0127al Vi\u017ca ta' Studju","description":"<p>Vi\u017ca ta' Student<\/p>\n","_acf_index":4,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Lista ta' Kontroll","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/01.-List-of-Required-Documents-EMPLOYMENT-VISA.pdf","target":"","style":"outline"},{"label":"Prenotazzjoni tas-Servizz Esti\u017c tal-Visa","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/mt\/central-visa-unit-visa-extended-service-branches\/","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Formola ta' Applikazzjoni g\u0127all-Vi\u017ca Nazzjonali D","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1.-National-D-Visa-Application.pdf","target":"_blank","style":"outline"}]},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Dikjarazzjoni ta' Prova","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Declaration_of_Proof.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Gwida pass pass","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Working-Holiday-Scheme.png","target":"_blank","style":"outline"}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":2,"icon":{"type":"name","name":"vali\u0121\u0121a"},"title":"Vi\u017ca ta' Vaganza tax-Xog\u0127ol","children":[{"type":"step","_acf_index":0,"icon":{"type":"name","name":"bandiera"},"title":"Andorra","children":[{"type":"final_result","title":"Andorra","description":"<p>Andorra<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p>L-applikazzjoni g\u0127all-vi\u017ca ta' vaganza tax-xog\u0127ol g\u0127andha ti\u0121i sottomessa lil Identit\u00e0, l-awtorit\u00e0 nazzjonali tar-Repubblika ta' Malta responsabbli g\u0127all-ippro\u010bessar ta' Vi\u017ci nazzjonali (D) g\u0127al so\u0121\u0121orn twil f'Malta, permezz tal-Fornitur tas-Servizz Estern (VFS), jew kif indikat mod ie\u0127or minn Identit\u00e0. Meta jkun me\u0127tie\u0121, Identit\u00e0 \u017c\u017comm id-dritt li tintervista lill-applikant biex tiddetermina l-eli\u0121ibbilt\u00e0 tieg\u0127u\/tag\u0127ha.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Eli\u0121ibbilt\u00e0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Huwa \u010bittadin ta' Andorra;<\/li>\n<li>Jissottometti applikazzjoni individwali mimlija;<\/li>\n<li>Jintendi primarjament li jqatta' vaganzi f'Malta g\u0127al perjodu sa sena (1) mid-data tad-d\u0127ul;<\/li>\n<li>G\u0127andu bejn tmintax (18) u tletin (30) sena inklu\u017ci \u017c-\u017cew\u0121 etajiet fil-\u0127in tal-applikazzjoni g\u0127all-imsemmija vi\u017ca;<\/li>\n<li>Mhux akkumpanjat minn dipendenti sakemm dawk id-dipendenti ma jkunux intitolati wkoll li jid\u0127lu Malta fuq il-ba\u017ci tag\u0127hom stess, u li jkollhom b\u017conn jissottomettu applikazzjoni separata f'dan ir-rigward;<\/li>\n<li>G\u0127andu fondi ra\u0121onevoli g\u0127all-manteniment tieg\u0127u jew tag\u0127ha matul il-perjodu ta' so\u0121\u0121orn inizjali f'Malta;<\/li>\n<li>Ikollu assigurazzjoni medika u komprensiva li tkopri l-isptar, ir-responsabbilt\u00e0 u r-ripatrijazzjoni medika, li trid tibqa' fis-se\u0127\u0127 matul i\u017c-\u017cjara f'Malta;<\/li>\n<li>G\u0127andu passaport bijometriku validu ta' Andorra; il-validit\u00e0 tieg\u0127u g\u0127andha taqbe\u017c id-disg\u0127in (90) jum lil hinn mill-perjodu inizjali mistenni ta' so\u0121\u0121orn f'Malta;<\/li>\n<li>Jissottometti biljett tal-ivvja\u0121\u0121ar bir-ritorn jew fondi suffi\u010bjenti biex jixtri tali biljett;<\/li>\n<li>Jintendi jitlaq minn Malta fl-a\u0127\u0127ar ta\u017c-\u017cjara tieg\u0127u jew tag\u0127ha;<\/li>\n<li>Ma tkunx in\u0127ar\u0121et qabel il-vi\u017ca msemmija;<\/li>\n<li>Ma jkollux rekord kriminali; u<\/li>\n<li>Jintendi jikkonforma mal-li\u0121ijiet u r-regolamenti fis-se\u0127\u0127 f'Malta matul i\u017c-\u017cjara tieg\u0127u jew tag\u0127ha f'Malta.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Aktar informazzjoni<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Filwaqt li l-vi\u017ca g\u0127andha tin\u0127are\u0121 ming\u0127ajr \u0127las mill-awtoritajiet kompetenti Maltin, l-applikant xorta wa\u0127da jkun me\u0127tie\u0121 i\u0127allas kwalunkwe tariffa tas-servizz imposta mill-Fornitur tas-Servizz Estern.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>It-tariffi jinsabu fil-link li \u0121ej <a href=\"https:\/\/identita.gov.mt\/mt\/central-visa-unit-sec-page-applicable-fees-and-applications\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/identita.gov.mt\/central-visa-unit-sec-page-applicable-fees-and-applications\/<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Informazzjoni dwar is-Servizzi Esti\u017ci tal-Vi\u017ca tista' tinstab permezz tal-link li \u0121ej: <a href=\"https:\/\/identita.gov.mt\/mt\/central-visa-unit-visa-extended-service-branches\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/identita.gov.mt\/central-visa-unit-visa-extended-service-branches\/<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Pro\u010bess ta' Applikazzjoni<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Meta tippjana li tivvja\u0121\u0121a lejn Malta ta\u0127t l-iskema Working Holiday, tista' tibbukkja appuntament VFS permezz tas-Servizz Esti\u017c tal-Vi\u017ca ta' Identit\u00e0 Malta, li jista' ji\u0121i a\u010b\u010bessat permezz tal-link li \u0121ej: <a href=\"https:\/\/identita.gov.mt\/mt\/central-visa-unit-visa-extended-service-branches\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/identita.gov.mt\/central-visa-unit-visa-extended-service-branches\/<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Permezz tal-link t'hawn fuq, tista' tag\u0127\u017cel il-post preferut tieg\u0127ek ta\u010b-\u010bentru tal-applikazzjoni g\u0127all-vi\u017ca kif ukoll data xierqa g\u0127all-appuntament.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Meta tattendi l-appuntament tieg\u0127ek tal-VFS, jekk jog\u0127\u0121bok kun \u017cgur li d-dokumentazzjoni kollha me\u0127tie\u0121a tkun ippreparata u sottomessa kif xieraq.<\/p>\n"},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Formola ta' Applikazzjoni","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1.-National-D-Visa-Application.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Lista ta' Rekwi\u017citi","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/12.-List-of-Requirements-Working-Holiday-Visa.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Dikjarazzjoni mill-Applikant","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Declaration-by-Applicant-for-Working-Holiday-Andorra.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Gwida pass pass","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Working-Holiday-Scheme.png","target":"_blank","style":"outline"}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":1,"icon":{"type":"name","name":"bandiera"},"title":"Awstralja","children":[{"type":"final_result","title":"Awstralja","description":"<p>Awstralja<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p>L-applikazzjoni g\u0127all-vi\u017ca ta' vaganza tax-xog\u0127ol g\u0127andha ti\u0121i sottomessa lil Identit\u00e0, l-awtorit\u00e0 \u010bittadina tar-Repubblika ta' Malta responsabbli g\u0127all-ippro\u010bessar ta' Vi\u017ci nazzjonali (D) g\u0127al so\u0121\u0121orn twil f'Malta, permezz tal-Fornitur tas-Servizz Estern (VFS), jew kif indikat mod ie\u0127or minn Identit\u00e0. Meta jkun me\u0127tie\u0121, Identit\u00e0 \u017c\u017comm id-dritt li tintervista lill-applikant biex tiddetermina l-eli\u0121ibbilt\u00e0 tieg\u0127u\/tag\u0127ha.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Il-Vi\u017ca tal-Working Holiday tin\u0127are\u0121 fuq ba\u017ci ta' darba wa\u0127da u ma ti\u0121\u0121eddedx.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Eli\u0121ibbilt\u00e0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Huwa \u010bittadin tal-Awstralja;<\/li>\n<li>Jissottometti applikazzjoni individwali mimlija;<\/li>\n<li>Jintendi primarjament li jqatta' vaganzi f'Malta g\u0127al perjodu sa sena (1) mid-data tad-d\u0127ul;<\/li>\n<li>G\u0127andu bejn tmintax (18) u tletin (30) sena inklu\u017ci \u017c-\u017cew\u0121 etajiet fil-\u0127in tal-applikazzjoni g\u0127all-imsemmija vi\u017ca;<\/li>\n<li>Mhux akkumpanjat minn dipendenti sakemm dawk id-dipendenti ma jkunux intitolati wkoll li jid\u0127lu Malta fuq il-ba\u017ci tag\u0127hom stess, u li jkollhom b\u017conn jissottomettu applikazzjoni separata f'dan ir-rigward;<\/li>\n<li>G\u0127andu fondi ra\u0121onevoli g\u0127all-manteniment tieg\u0127u jew tag\u0127ha matul il-perjodu ta' so\u0121\u0121orn inizjali f'Malta;<\/li>\n<li>Ikollu assigurazzjoni medika u komprensiva li tkopri l-isptar, ir-responsabbilt\u00e0 u r-ripatrijazzjoni medika, li trid tibqa' fis-se\u0127\u0127 matul i\u017c-\u017cjara f'Malta;<\/li>\n<li>G\u0127andu passaport bijometriku validu tal-Awstralja; il-validit\u00e0 tieg\u0127u g\u0127andha taqbe\u017c id-disg\u0127in (90) jum lil hinn mill-perjodu inizjali mistenni ta' so\u0121\u0121orn f'Malta;<\/li>\n<li>Jissottometti biljett tal-ivvja\u0121\u0121ar bir-ritorn jew fondi suffi\u010bjenti biex jixtri tali biljett;<\/li>\n<li>Jintendi jitlaq mir-Repubblika ta' Malta fl-a\u0127\u0127ar ta\u017c-\u017cjara tieg\u0127u jew tag\u0127ha;<\/li>\n<li>Ma tkunx in\u0127ar\u0121et qabel il-vi\u017ca msemmija;<\/li>\n<li>Ma jkollux rekord kriminali; u<\/li>\n<li>Jintendi jikkonforma mal-li\u0121ijiet u r-regolamenti fis-se\u0127\u0127 f'Malta matul i\u017c-\u017cjara tieg\u0127u jew tag\u0127ha f'Malta.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Aktar informazzjoni<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Filwaqt li l-vi\u017ca g\u0127andha tin\u0127are\u0121 ming\u0127ajr \u0127las mill-awtoritajiet kompetenti Maltin, l-applikant xorta wa\u0127da jkun me\u0127tie\u0121 i\u0127allas kwalunkwe tariffa tas-servizz imposta mill-Fornitur tas-Servizz Estern.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>It-tariffi jinsabu fil-link li \u0121ej <a href=\"https:\/\/identita.gov.mt\/mt\/central-visa-unit-sec-page-applicable-fees-and-applications\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/identita.gov.mt\/central-visa-unit-sec-page-applicable-fees-and-applications\/<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Informazzjoni dwar is-Servizzi Esti\u017ci tal-Vi\u017ca tista' tinstab permezz tal-link li \u0121ej: <a href=\"https:\/\/identita.gov.mt\/mt\/central-visa-unit-visa-extended-service-branches\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/identita.gov.mt\/central-visa-unit-visa-extended-service-branches\/<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Pro\u010bess ta' Applikazzjoni<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Meta tippjana li tivvja\u0121\u0121a lejn Malta ta\u0127t l-iskema Working Holiday, tista' tibbukkja appuntament VFS permezz tas-Servizz Esti\u017c tal-Vi\u017ca ta' Identit\u00e0 Malta, li jista' ji\u0121i a\u010b\u010bessat permezz tal-link li \u0121ej: <a href=\"https:\/\/identita.gov.mt\/mt\/central-visa-unit-visa-extended-service-branches\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/identita.gov.mt\/central-visa-unit-visa-extended-service-branches\/<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Permezz tal-link t'hawn fuq, tista' tag\u0127\u017cel il-post preferut tieg\u0127ek ta\u010b-\u010bentru tal-applikazzjoni g\u0127all-vi\u017ca kif ukoll data xierqa g\u0127all-appuntament.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Meta tattendi l-appuntament tieg\u0127ek tal-VFS, jekk jog\u0127\u0121bok kun \u017cgur li d-dokumentazzjoni kollha me\u0127tie\u0121a tkun ippreparata u sottomessa kif xieraq.<\/p>\n"},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Formola ta' Applikazzjoni","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1.-National-D-Visa-Application.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Lista ta' Rekwi\u017citi","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/12.-List-of-Requirements-Working-Holiday-Visa.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Dikjarazzjoni mill-Applikant","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Declaration-by-Applicant-for-Working-Holiday-Australia.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Gwida pass pass","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Working-Holiday-Scheme.png","target":"_blank","style":"outline"}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":2,"icon":{"type":"name","name":"bandiera"},"title":"\u0120appun","children":[{"type":"final_result","title":"\u0120appun","description":"<p>\u0120appun<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p>L-applikazzjoni g\u0127all-vi\u017ca ta' vaganza tax-xog\u0127ol g\u0127andha ti\u0121i sottomessa lil Identit\u00e0, l-awtorit\u00e0 \u010bittadina tar-Repubblika ta' Malta responsabbli g\u0127all-ippro\u010bessar ta' Vi\u017ci nazzjonali (D) g\u0127al so\u0121\u0121orn twil f'Malta, permezz tal-Fornitur tas-Servizz Estern (VFS), jew kif indikat mod ie\u0127or minn Identit\u00e0. Meta jkun me\u0127tie\u0121, Identit\u00e0 \u017c\u017comm id-dritt li tintervista lill-applikant biex tiddetermina l-eli\u0121ibbilt\u00e0 tieg\u0127u\/tag\u0127ha.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Eli\u0121ibbilt\u00e0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Huwa nazzjonali tal-\u0120appun;<\/li>\n<li>Jissottometti applikazzjoni individwali mimlija;<\/li>\n<li>Jintendi primarjament li jqatta' vaganzi f'Malta g\u0127al perjodu sa sena (1) mid-data tad-d\u0127ul;<\/li>\n<li>G\u0127andu bejn tmintax (18) u tletin (30) sena inklu\u017ci \u017c-\u017cew\u0121 etajiet fil-\u0127in tal-applikazzjoni g\u0127all-imsemmija vi\u017ca;<\/li>\n<li>Mhux akkumpanjat minn dipendenti sakemm dawk id-dipendenti ma jkunux intitolati wkoll li jid\u0127lu Malta fuq il-ba\u017ci tag\u0127hom stess, u li jkollhom b\u017conn jissottomettu applikazzjoni separata f'dan ir-rigward;<\/li>\n<li>G\u0127andu fondi ra\u0121onevoli g\u0127all-manteniment tieg\u0127u jew tag\u0127ha matul il-perjodu ta' so\u0121\u0121orn inizjali f'Malta;<\/li>\n<li>Ikollu assigurazzjoni medika u komprensiva li tkopri l-isptar, ir-responsabbilt\u00e0 u r-ripatrijazzjoni medika, li trid tibqa' fis-se\u0127\u0127 matul i\u017c-\u017cjara f'Malta;<\/li>\n<li>G\u0127andu passaport bijometriku validu tal-\u0120appun; il-validit\u00e0 tieg\u0127u g\u0127andha taqbe\u017c id-disg\u0127in (90) jum lil hinn mill-perjodu inizjali mistenni ta' so\u0121\u0121orn f'Malta;<\/li>\n<li>Jissottometti biljett tal-ivvja\u0121\u0121ar bir-ritorn jew fondi suffi\u010bjenti biex jixtri tali biljett;<\/li>\n<li>Jintendi jitlaq mir-Repubblika ta' Malta fl-a\u0127\u0127ar ta\u017c-\u017cjara tieg\u0127u jew tag\u0127ha;<\/li>\n<li>Ma tkunx in\u0127ar\u0121et qabel il-vi\u017ca msemmija;<\/li>\n<li>Ma jkollux rekord kriminali; u<\/li>\n<li>Jintendi jikkonforma mal-li\u0121ijiet u r-regolamenti fis-se\u0127\u0127 f'Malta matul i\u017c-\u017cjara tieg\u0127u jew tag\u0127ha f'Malta.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Aktar informazzjoni<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Filwaqt li l-vi\u017ca g\u0127andha tin\u0127are\u0121 ming\u0127ajr \u0127las mill-awtoritajiet kompetenti Maltin, l-applikant xorta wa\u0127da jkun me\u0127tie\u0121 i\u0127allas kwalunkwe tariffa tas-servizz imposta mill-Fornitur tas-Servizz Estern.<\/p>\n<p>It-tariffi jinsabu fil-link li \u0121ej <a href=\"https:\/\/identita.gov.mt\/mt\/central-visa-unit-sec-page-applicable-fees-and-applications\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/identita.gov.mt\/central-visa-unit-sec-page-applicable-fees-and-applications\/<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Informazzjoni dwar is-Servizzi Esti\u017ci tal-Vi\u017ca tista' tinstab permezz tal-link li \u0121ej: <a href=\"https:\/\/identita.gov.mt\/mt\/central-visa-unit-visa-extended-service-branches\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/identita.gov.mt\/central-visa-unit-visa-extended-service-branches\/<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Pro\u010bess ta' Applikazzjoni<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Meta tippjana li tivvja\u0121\u0121a lejn Malta ta\u0127t l-iskema Working Holiday, tista' tibbukkja appuntament VFS permezz tas-Servizz Esti\u017c tal-Vi\u017ca ta' Identit\u00e0 Malta, li jista' ji\u0121i a\u010b\u010bessat permezz tal-link li \u0121ej: <a href=\"https:\/\/identita.gov.mt\/mt\/central-visa-unit-visa-extended-service-branches\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/identita.gov.mt\/central-visa-unit-visa-extended-service-branches\/<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Permezz tal-link t'hawn fuq, tista' tag\u0127\u017cel il-post preferut tieg\u0127ek ta\u010b-\u010bentru tal-applikazzjoni g\u0127all-vi\u017ca kif ukoll data xierqa g\u0127all-appuntament.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Meta tattendi l-appuntament tieg\u0127ek tal-VFS, jekk jog\u0127\u0121bok kun \u017cgur li d-dokumentazzjoni kollha me\u0127tie\u0121a tkun ippreparata u sottomessa kif xieraq.<\/p>\n"},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Formola ta' Applikazzjoni","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1.-National-D-Visa-Application.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Lista ta' Rekwi\u017citi","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/12.-List-of-Requirements-Working-Holiday-Visa.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Dikjarazzjoni mill-Applikant","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Declaration-by-Applicant-for-Working-Holiday-Japan.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Gwida pass pass","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Working-Holiday-Scheme.png","target":"_blank","style":"outline"}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":3,"icon":{"type":"name","name":"bandiera"},"title":"New Zealand","children":[{"type":"final_result","title":"New Zealand","description":"<p>New Zealand<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p>L-applikazzjoni g\u0127all-vi\u017ca ta' vaganza tax-xog\u0127ol g\u0127andha ti\u0121i sottomessa lil Identit\u00e0, l-awtorit\u00e0 \u010bittadina tar-Repubblika ta' Malta responsabbli g\u0127all-ippro\u010bessar ta' Vi\u017ci nazzjonali (D) g\u0127al so\u0121\u0121orn twil f'Malta, permezz tal-Fornitur tas-Servizz Estern (VFS), jew kif indikat mod ie\u0127or minn Identit\u00e0. Meta jkun me\u0127tie\u0121, Identit\u00e0 \u017c\u017comm id-dritt li tintervista lill-applikant biex tiddetermina l-eli\u0121ibbilt\u00e0 tieg\u0127u\/tag\u0127ha.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Eli\u0121ibbilt\u00e0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Huwa \u010bittadin ta' New Zealand;<\/li>\n<li>Jissottometti applikazzjoni individwali mimlija;<\/li>\n<li>Jintendi primarjament li jqatta' vaganzi f'Malta g\u0127al perjodu sa sena (1) mid-data tad-d\u0127ul;<\/li>\n<li>G\u0127andu bejn tmintax (18) u tletin (30) sena inklu\u017ci \u017c-\u017cew\u0121 etajiet fil-\u0127in tal-applikazzjoni g\u0127all-imsemmija vi\u017ca;<\/li>\n<li>Mhux akkumpanjat minn dipendenti sakemm dawk id-dipendenti ma jkunux intitolati wkoll li jid\u0127lu Malta fuq il-ba\u017ci tag\u0127hom stess, u li jkollhom b\u017conn jissottomettu applikazzjoni separata f'dan ir-rigward;<\/li>\n<li>G\u0127andu fondi ra\u0121onevoli g\u0127all-manteniment tieg\u0127u jew tag\u0127ha matul il-perjodu ta' so\u0121\u0121orn inizjali f'Malta;<\/li>\n<li>Ikollu assigurazzjoni medika u komprensiva li tkopri l-isptar, ir-responsabbilt\u00e0 u r-ripatrijazzjoni medika, li trid tibqa' fis-se\u0127\u0127 matul i\u017c-\u017cjara f'Malta;<\/li>\n<li>G\u0127andu passaport bijometriku validu ta' New Zealand; il-validit\u00e0 tieg\u0127u g\u0127andha taqbe\u017c id-disg\u0127in (90) jum lil hinn mill-perjodu inizjali mistenni ta' so\u0121\u0121orn f'Malta;<\/li>\n<li>Jissottometti biljett tal-ivvja\u0121\u0121ar bir-ritorn jew fondi suffi\u010bjenti biex jixtri tali biljett;<\/li>\n<li>Jintendi jitlaq mir-Repubblika ta' Malta fl-a\u0127\u0127ar ta\u017c-\u017cjara tieg\u0127u jew tag\u0127ha;<\/li>\n<li>Ma tkunx in\u0127ar\u0121et qabel il-vi\u017ca msemmija;<\/li>\n<li>Ma jkollux rekord kriminali; u<\/li>\n<li>Jintendi jikkonforma mal-li\u0121ijiet u r-regolamenti fis-se\u0127\u0127 f'Malta matul i\u017c-\u017cjara tieg\u0127u jew tag\u0127ha f'Malta.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Aktar informazzjoni<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Filwaqt li l-vi\u017ca g\u0127andha tin\u0127are\u0121 ming\u0127ajr \u0127las mill-awtoritajiet kompetenti Maltin, l-applikant xorta wa\u0127da jkun me\u0127tie\u0121 i\u0127allas kwalunkwe tariffa tas-servizz imposta mill-Fornitur tas-Servizz Estern.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>It-tariffi jinsabu fil-link li \u0121ej <a href=\"https:\/\/identita.gov.mt\/mt\/central-visa-unit-sec-page-applicable-fees-and-applications\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/identita.gov.mt\/central-visa-unit-sec-page-applicable-fees-and-applications\/<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Informazzjoni dwar is-Servizzi Esti\u017ci tal-Vi\u017ca tista' tinstab permezz tal-link li \u0121ej: <a href=\"https:\/\/identita.gov.mt\/mt\/central-visa-unit-visa-extended-service-branches\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/identita.gov.mt\/central-visa-unit-visa-extended-service-branches\/<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Pro\u010bess ta' Applikazzjoni<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Meta tippjana li tivvja\u0121\u0121a lejn Malta ta\u0127t l-iskema Working Holiday, tista' tibbukkja appuntament VFS permezz tas-Servizz Esti\u017c tal-Vi\u017ca ta' Identit\u00e0 Malta, li jista' ji\u0121i a\u010b\u010bessat permezz tal-link li \u0121ej: <a href=\"https:\/\/identita.gov.mt\/mt\/central-visa-unit-visa-extended-service-branches\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/identita.gov.mt\/central-visa-unit-visa-extended-service-branches\/<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Permezz tal-link t'hawn fuq, tista' tag\u0127\u017cel il-post preferut tieg\u0127ek ta\u010b-\u010bentru tal-applikazzjoni g\u0127all-vi\u017ca kif ukoll data xierqa g\u0127all-appuntament.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Meta tattendi l-appuntament tieg\u0127ek tal-VFS, jekk jog\u0127\u0121bok kun \u017cgur li d-dokumentazzjoni kollha me\u0127tie\u0121a tkun ippreparata u sottomessa kif xieraq.<\/p>\n"},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Formola ta' Applikazzjoni","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1.-National-D-Visa-Application.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Lista ta' Rekwi\u017citi","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/12.-List-of-Requirements-Working-Holiday-Visa.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Dikjarazzjoni mill-Applikant","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Declaration-by-Applicant-for-Working-Holiday-Japan.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Gwida pass pass","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Working-Holiday-Scheme.png","target":"_blank","style":"outline"}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":4,"icon":{"type":"name","name":"bandiera"},"title":"\u017bg\u0127a\u017cag\u0127 ta\u2019 Dixxendenza Maltija","children":[{"type":"final_result","title":"\u017bg\u0127a\u017cag\u0127 ta\u2019 Dixxendenza Maltija","description":"<p>\u017bg\u0127a\u017cag\u0127 ta\u2019 Dixxendenza Maltija<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p>L-applikazzjoni g\u0127all-vi\u017ca ta' vaganza tax-xog\u0127ol g\u0127andha ti\u0121i sottomessa lil Identit\u00e0, l-awtorit\u00e0 \u010bittadina tar-Repubblika ta' Malta responsabbli g\u0127all-ippro\u010bessar ta' Vi\u017ci nazzjonali (D) g\u0127al so\u0121\u0121orn twil f'Malta, permezz tal-Fornitur tas-Servizz Estern (VFS), jew kif indikat mod ie\u0127or minn Identit\u00e0. Meta jkun me\u0127tie\u0121, Identit\u00e0 \u017c\u017comm id-dritt li tintervista lill-applikant biex tiddetermina l-eli\u0121ibbilt\u00e0 tieg\u0127u\/tag\u0127ha.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Eli\u0121ibbilt\u00e0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Ikollok bejn 18 u 30 sena;<\/li>\n<li>Jissottometti applikazzjoni individwali mimlija;<\/li>\n<li>Turi dixxendenza Maltija (permezz ta' dokumentazzjoni). Tali prova ta' wirt Malti tinkludi \u010bertifikat tat-twelid Malti tal-antenati diretti, passaport, \u010bertifikat ta' \u010bittadinanza jew dokumentazzjoni uffi\u010bjali o\u0127ra rikonoxxuta mill-awtoritajiet Maltin;<\/li>\n<li>Ma jkunux akkumpanjati minn dipendenti;<\/li>\n<li>Passaport rikonoxxut validu (minimu 12-il xahar qabel l-iskadenza).<\/li>\n<li>Rapport ta' kondotta nadifa mill-pulizija tal-pajji\u017c\/stat ta' residenza permanenti (ma\u0127ru\u0121 fl-a\u0127\u0127ar 6 xhur);<\/li>\n<li>Prova finanzjarja ta' mill-inqas id-D\u0127ul Nazzjonali Ekwivalizzat Medjan (NEI) fil-\u0127in tal-applikazzjoni fil-kont bankarju tag\u0127hom; JEW ittra minn \u010bittadin Malti b'residenza permanenti f'Malta li jospita lill-applikant;<\/li>\n<li>Itinerarju tat-titjira lejn Malta, bid-data tal-wasla stabbilita mill-inqas tliet xhur wara s-sottomissjoni tal-ittra ta' espressjoni ta' interess;<\/li>\n<li>Il-benefi\u010bjarji huma me\u0127tie\u0121a jassiguraw assigurazzjoni tas-sa\u0127\u0127a privata g\u0127at-tul kollu ppjanat ta\u017c-\u017cjara tag\u0127hom;<\/li>\n<li>Ma jo\u0127olqu ebda theddida potenzjali g\u0127as-sigurt\u00e0 nazzjonali, il-politika pubblika, is-sa\u0127\u0127a pubblika jew l-interess pubbliku;<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Pro\u010bess ta' Applikazzjoni<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Ittra ta' espressjoni ta' interess tintbag\u0127at lill-eqreb missjoni diplomatika Maltija akkreditata.<\/li>\n<li>L-ittra ta' espressjoni ta' interess inklu\u017ca dokumentazzjoni biex ti\u0121i ppruvata dixxendenza Maltija ti\u0121i vverifikata mill-missjoni Maltija u tinforma lil Identit\u00e0 kif xieraq.<\/li>\n<li>Vi\u017ca Nazzjonali D (Kategorija ta' Vi\u017ca g\u0127al So\u0121\u0121orn Twil) ti\u0121i applikata mill-applikant fi \u017cmien 3 xhur mid-data ma\u0127suba tal-wasla.<\/li>\n<li>\u0126in tal-ippro\u010bessar: Madwar 6-8 \u0121img\u0127at.<\/li>\n<li>Il-vi\u017ca tin\u0127are\u0121 g\u0127al massimu ta' sena. Benefi\u010bjarju li jixtieq jestendi s-so\u0121\u0121orn irid i\u017cur l-Identit\u00e0 u japplika g\u0127al permess ta' residenza.<\/li>\n<li>\u0126lasijiet: \u0126las tal-Vi\u017ca, \u0126las tas-Servizz tal-Vi\u017ca, \u0126las tal-Permess ta' Residenza u \u0126las g\u0127at-Ti\u0121did tal-Permess ta' Residenza (jekk applikabbli).<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Termini ta' Ti\u0121did<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Applikazzjonijiet g\u0127at-ti\u0121did iridu ji\u0121u sottomessi mhux aktar tard minn 90 jum qabel l-iskadenza tal-vi\u017ca permezz ta' applikazzjoni g\u0127al permess ta' residenza annwali.<\/li>\n<li>L-applikanti jridu jkomplu jissodisfaw il-kriterji ta' eli\u0121ibbilt\u00e0.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Aktar informazzjoni<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Filwaqt li l-vi\u017ca g\u0127andha tin\u0127are\u0121 ming\u0127ajr \u0127las mill-awtoritajiet kompetenti Maltin, l-applikant xorta wa\u0127da jkun me\u0127tie\u0121 i\u0127allas kwalunkwe tariffa tas-servizz imposta mill-Fornitur tas-Servizz Estern.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>It-tariffi jinsabu fil-link li \u0121ej <a href=\"https:\/\/identita.gov.mt\/mt\/central-visa-unit-sec-page-applicable-fees-and-applications\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/identita.gov.mt\/central-visa-unit-sec-page-applicable-fees-and-applications\/<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Informazzjoni dwar is-Servizzi Esti\u017ci tal-Vi\u017ca tista' tinstab permezz tal-link li \u0121ej: <a href=\"https:\/\/identita.gov.mt\/mt\/central-visa-unit-visa-extended-service-branches\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/identita.gov.mt\/central-visa-unit-visa-extended-service-branches\/<\/a><\/p>\n"},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Formola ta' Applikazzjoni","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1.-National-D-Visa-Application.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Lista ta' Rekwi\u017citi","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/12.-List-of-Requirements-Working-Holiday-Visa.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Gwida pass pass","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Working-Holiday-Scheme.png","target":"_blank","style":"outline"}]}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":3,"icon":{"type":"name","name":"attivit\u00e0"},"title":"Vi\u017ca g\u0127al Prova Sportiva","children":[{"type":"final_result","title":"Vi\u017ca g\u0127al Prova Sportiva","description":"<p>Vi\u017ca g\u0127al Prova Sportiva<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p><strong>Vi\u017ca Nazzjonali (D) g\u0127al Provi ta' Sportivi minn \u010aittadini ta' Pajji\u017ci Terzi (TCN) ma' klabbs sportivi rre\u0121istrati f'Malta\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Data tal-Pubblikazzjoni: 07 ta' Lulju 2025<\/p>\n<p>Ver\u017cjoni: 1.0<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>G\u0127an\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Biex jirregola d-d\u0127ul u s-so\u0121\u0121orn temporanju ta' \u010bittadini ta' pajji\u017ci terzi (TCN) atleti li jid\u0127lu Malta biex jag\u0127mlu provi ma' klabbs sportivi re\u0121istrati lokalment.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Ambitu\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Din il-politika tirregola l-\u0127ru\u0121 ta' Vi\u017ca Nazzjonali g\u0127al So\u0121\u0121orn Twil (D-Vi\u017ca) valida g\u0127al \u010aittadini ta' Pajji\u017ci Terzi (TCNs) li huma mistiedna g\u0127al provi sportivi ma' klabbs sportivi re\u0121istrati uffi\u010bjalment f'Malta.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Politika\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Kriterji ta\u2019 Eli\u0121ibbilt\u00e0<\/p>\n<ul>\n<li>L-applikanti jridu jkunu sportivi mistiedna g\u0127al provi minn klabb sportiv nazzjonali, re\u0121istrat u awtorizzat kif suppost minn Sports Malta jew Regolatur Sportiv kwalifikat ie\u0127or skont l-isport ipprattikat mill-applikant.<\/li>\n<li>Il-klabb sponsor irid jipprovdi prova ta' re\u0121istrazzjoni, stedina g\u0127al prova, id-durata ppjanata u n-natura tal-prova u konferma li f'ka\u017c ta' prova b'su\u010b\u010bess l-applikant jing\u0127ata kuntratt full-time b\u0127ala sportiv mal-klabb.<\/li>\n<li>L-applikant irid ikollu assigurazzjoni tas-sa\u0127\u0127a tal-ivvja\u0121\u0121ar valida g\u0127at-tul kollu tas-so\u0121\u0121orn, li tkopri r-rekwi\u017citi kollha tas-sa\u0127\u0127a, inklu\u017c l-isptar.<\/li>\n<li>G\u0127andha ti\u0121i pprovduta dikjarazzjoni \/ stedina ffirmata mill-klabb sponsor.<\/li>\n<li>G\u0127andha ti\u0121i pprovduta prova ta' mezzi finanzjarji suffi\u010bjenti g\u0127at-tul kollu u l-ispejje\u017c tar-ripatrijazzjoni.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Kundizzjonijiet tal-Vi\u017ca<\/p>\n<ul>\n<li>Il-Vi\u017ca Nazzjonali se tkun valida g\u0127al <strong>perjodu ta' 100 jum li ma ji\u0121\u0121eddedx.<\/strong><\/li>\n<li>L-a\u010b\u010bess g\u0127as-suq tax-xog\u0127ol Malti g\u0127andu jkun ristrett esklussivament g\u0127all <strong>-attivitajiet direttament relatati mal-isports<\/strong> kif deskritt fid-dokumentazzjoni evidenzjarja pprovduta.<\/li>\n<li>I\u010b-\u010bittadini ta' pajji\u017ci terzi li n\u0127ar\u0121ulha din il-vi\u017ca huma <strong>pprojbiti milli jinvolvu ru\u0127hom f'attivitajiet o\u0127ra ta' impjieg<\/strong> f'Malta matul il-validit\u00e0 tal-vi\u017ca.<\/li>\n<li>Ming\u0127ajr pre\u0121udizzju g\u0127at-taqsima intitolata 'Tran\u017cizzjoni g\u0127al Permess Uniku', id-detenturi ta' din il-vi\u017ca <strong>ma jistg\u0127ux japplikaw g\u0127al kategoriji o\u0127ra ta' vi\u017ca jew permessi ta' residenza<\/strong> waqt li jkunu fi\u017cikament pre\u017centi f'Malta ta\u0127t din l-iskema spe\u010bifika ta' vi\u017ca sportiva.<\/li>\n<li><strong>Mhux permess li wie\u0127ed jid\u0127ol f'attivitajiet o\u0127ra fi \u0127dan Schengen<\/strong>, \u0127lief g\u0127al \u017cjarat qosra li jikkonformaw mar-regoli ta' Schengen g\u0127al so\u0121\u0121orni qosra.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Tran\u017cizzjoni g\u0127al Permess Uniku<\/p>\n<ul>\n<li>Jekk il-klabb sponsor, jew klabb ie\u0127or, jixtieq i\u017comm formalment lill-isportiv lil hinn mill-perjodu ta' prova, <strong>applikazzjoni g\u0127al Permess Uniku<\/strong> trid ti\u0121i sottomessa <strong>mhux aktar tard minn 20 jum kalendarju qabel l-iskadenza<\/strong> tal-vi\u017ca nazzjonali.<\/li>\n<li>L-applikazzjoni g\u0127all-Permess Uniku te\u0127tie\u0121 ukoll li ti\u0121i approvata minn Sports Malta jew minn Regolatur Sportiv kwalifikat ie\u0127or skont l-isport ipprattikat mill-applikant.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Obbligi tal-\u0126ru\u0121<\/p>\n<ul>\n<li>I\u010b-\u010bittadini ta' pajji\u017ci terzi li ma kisbux permess ta' residenza validu jew awtorizzazzjoni legali o\u0127ra biex jirrisjedu f'Malta huma me\u0127tie\u0121a <strong>jo\u0127or\u0121u mit-territorju ta' Schengen<\/strong> immedjatament mal-iskadenza tal-vi\u017ca ta' 100 jum.<\/li>\n<li>Nuqqas ta' konformit\u00e0 mal-obbligi ta' \u0127ru\u0121 jikkostitwixxi ksur tal-le\u0121i\u017clazzjoni tal-UE u nazzjonali u jista' jirri\u017culta f'sanzjonijiet, inklu\u017ci projbizzjonijiet potenzjali milli jer\u0121g\u0127u jid\u0127lu fit-territorju ta' Schengen.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Kundizzjonijiet O\u0127ra<\/p>\n<ul>\n<li>Il-kundizzjonijiet l-o\u0127ra kollha applikabbli g\u0127all-vi\u017ci nazzjonali kif deskritti mill-Unit\u00e0 \u010aentrali tal-Vi\u017ci g\u0127andhom japplikaw.<\/li>\n<\/ul>\n"},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Ni\u017c\u017cel l-Applikazzjoni","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1.-National-D-Visa-Application.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Lista ta' Kontroll","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/12.-Sports-Trials-Checklist.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Dikjarazzjoni mill-Applikant","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Declaration-from-Club-for-Sports-Trial-D-Visa.pdf","target":"_blank","style":"outline"}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":4,"icon":{"type":"name","name":"tarbija"},"title":"Vi\u017ca ta' Adozzjoni","children":[{"type":"final_result","title":"Vi\u017ca ta' Adozzjoni","description":"<p>Vi\u017ca ta' Adozzjoni<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Lista ta' Kontroll","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Documentation-required-for-adoption-visa.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Prenotazzjoni tas-Servizz Esti\u017c tal-Visa","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/mt\/central-visa-unit-visa-extended-service-branches\/","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Formola ta' Applikazzjoni g\u0127all-Vi\u017ca Nazzjonali D","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1.-National-D-Visa-Application.pdf","target":"_blank","style":"outline"}]},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Dikjarazzjoni ta' Prova","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Declaration_of_Proof.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Gwida pass pass","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Working-Holiday-Scheme.png","target":"_blank","style":"outline"}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":5,"icon":{"type":"name","name":"punt ta' riferiment"},"title":"Vi\u017ca Professjonali \/ tan-Negozju","children":[{"type":"final_result","title":"Vi\u017ca Professjonali \/ tan-Negozju","description":"<p>Vi\u017ca Professjonali \/ tan-Negozju<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Lista ta' Kontroll","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Documentation-required-for-business-visas.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Prenotazzjoni tas-Servizz Esti\u017c tal-Visa","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/mt\/central-visa-unit-visa-extended-service-branches\/","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Formola ta' Applikazzjoni g\u0127all-Vi\u017ca Nazzjonali D","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1.-National-D-Visa-Application.pdf","target":"_blank","style":"outline"}]},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Dikjarazzjoni ta' Prova","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Declaration_of_Proof.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Gwida pass pass","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Working-Holiday-Scheme.png","target":"_blank","style":"outline"}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":6,"icon":{"type":"name","name":"persuna"},"title":"Vi\u017ca ta\u010b-\u010aittadinanza \/ Residenza","children":[{"type":"final_result","title":"Vi\u017ca ta\u010b-\u010aittadinanza \/ Residenza","description":"<p>Vi\u017ca ta\u010b-\u010aittadinanza \/ Residenza<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Lista ta' Kontroll","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Documentation-required-for-citizenship-residence-programmes.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Prenotazzjoni tas-Servizz Esti\u017c tal-Visa","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/mt\/central-visa-unit-visa-extended-service-branches\/","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Formola ta' Applikazzjoni g\u0127all-Vi\u017ca Nazzjonali D","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1.-National-D-Visa-Application.pdf","target":"_blank","style":"outline"}]},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Dikjarazzjoni ta' Prova","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Declaration_of_Proof.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Gwida pass pass","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Working-Holiday-Scheme.png","target":"_blank","style":"outline"}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":7,"icon":{"type":"name","name":"punt ta' riferiment"},"title":"Vi\u017ca tal-Qorti","children":[{"type":"final_result","title":"Vi\u017ca tal-Qorti","description":"<p>Vi\u017ca tal-Qorti<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Lista ta' Kontroll","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Documentation-required-for-court-visa.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Prenotazzjoni tas-Servizz Esti\u017c tal-Visa","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/mt\/central-visa-unit-visa-extended-service-branches\/","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Formola ta' Applikazzjoni g\u0127all-Vi\u017ca Nazzjonali D","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1.-National-D-Visa-Application.pdf","target":"_blank","style":"outline"}]},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Dikjarazzjoni ta' Prova","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Declaration_of_Proof.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Gwida pass pass","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Working-Holiday-Scheme.png","target":"_blank","style":"outline"}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":8,"icon":{"type":"name","name":"punt ta' riferiment"},"title":"Vi\u017ca Kulturali","children":[{"type":"final_result","title":"Vi\u017ca Kulturali","description":"<p>Vi\u017ca Kulturali<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Lista ta' Kontroll","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/mt\/central-visa-unit-applicable-fees-applications-applications\/#el-bd84c580","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Prenotazzjoni tas-Servizz Esti\u017c tal-Visa","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/mt\/central-visa-unit-visa-extended-service-branches\/","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Formola ta' Applikazzjoni g\u0127all-Vi\u017ca Nazzjonali D","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1.-National-D-Visa-Application.pdf","target":"_blank","style":"outline"}]},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Dikjarazzjoni ta' Prova","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Declaration_of_Proof.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Gwida pass pass","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Working-Holiday-Scheme.png","target":"_blank","style":"outline"}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":9,"icon":{"type":"name","name":"strett ta' id"},"title":"Vi\u017ca Diplomatika","children":[{"type":"final_result","title":"Vi\u017ca Diplomatika","description":"<p>Vi\u017ca Diplomatika<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Lista ta' Kontroll","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Documentation-required-for-diplomatic-visa.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Prenotazzjoni tas-Servizz Esti\u017c tal-Visa","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/mt\/central-visa-unit-visa-extended-service-branches\/","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Formola ta' Applikazzjoni g\u0127all-Vi\u017ca Nazzjonali D","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1.-National-D-Visa-Application.pdf","target":"_blank","style":"outline"}]},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Dikjarazzjoni ta' Prova","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Declaration_of_Proof.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Gwida pass pass","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Working-Holiday-Scheme.png","target":"_blank","style":"outline"}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":10,"icon":{"type":"name","name":"grupp"},"title":"Vi\u017ca g\u0127ar-Riunifikazzjoni tal-Familja","children":[{"type":"final_result","title":"Vi\u017ca g\u0127ar-Riunifikazzjoni tal-Familja","description":"<p>Vi\u017ca g\u0127ar-Riunifikazzjoni tal-Familja<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Lista ta' Kontroll","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/08.-List-of-Requirements-Family-reunification.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Prenotazzjoni tas-Servizz Esti\u017c tal-Visa","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/mt\/central-visa-unit-visa-extended-service-branches\/","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Formola ta' Applikazzjoni g\u0127all-Vi\u017ca Nazzjonali D","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1.-National-D-Visa-Application.pdf","target":"_blank","style":"outline"}]},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Dikjarazzjoni ta' Prova","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Declaration_of_Proof.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Gwida pass pass","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Working-Holiday-Scheme.png","target":"_blank","style":"outline"}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":11,"icon":{"type":"name","name":"\u010birku ta' g\u0127ajnuna"},"title":"Vi\u017ca Umanitarja","children":[{"type":"final_result","title":"Vi\u017ca Umanitarja","description":"<p>Vi\u017ca Umanitarja<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Lista ta' Kontroll","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/List-of-Required-Documents-Humanitarian-Visa.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Prenotazzjoni tas-Servizz Esti\u017c tal-Visa","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/mt\/central-visa-unit-visa-extended-service-branches\/","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Formola ta' Applikazzjoni g\u0127all-Vi\u017ca Nazzjonali D","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1.-National-D-Visa-Application.pdf","target":"_blank","style":"outline"}]},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Dikjarazzjoni ta' Prova","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Declaration_of_Proof.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Gwida pass pass","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Working-Holiday-Scheme.png","target":"_blank","style":"outline"}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":12,"icon":{"type":"name","name":"qalb"},"title":"Vi\u017ca Medika","children":[{"type":"final_result","title":"Vi\u017ca Medika","description":"<p>Vi\u017ca Medika<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Lista ta' Kontroll","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Documentation-required-for-medical-visas.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Prenotazzjoni tas-Servizz Esti\u017c tal-Visa","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/mt\/central-visa-unit-visa-extended-service-branches\/","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Formola ta' Applikazzjoni g\u0127all-Vi\u017ca Nazzjonali D","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1.-National-D-Visa-Application.pdf","target":"_blank","style":"outline"}]},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Dikjarazzjoni ta' Prova","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Declaration_of_Proof.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Gwida pass pass","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Working-Holiday-Scheme.png","target":"_blank","style":"outline"}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":13,"icon":{"type":"name","name":"punt ta' riferiment"},"title":"Vi\u017ca Uffi\u010bjali \/ Politika","children":[{"type":"final_result","title":"Vi\u017ca Uffi\u010bjali \/ Politika","description":"<p>Vi\u017ca Uffi\u010bjali \/ Politika<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Lista ta' Kontroll","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Documentation-required-for-offical-political-visa.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Prenotazzjoni tas-Servizz Esti\u017c tal-Visa","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/mt\/central-visa-unit-visa-extended-service-branches\/","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Formola ta' Applikazzjoni g\u0127all-Vi\u017ca Nazzjonali D","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1.-National-D-Visa-Application.pdf","target":"_blank","style":"outline"}]},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Dikjarazzjoni ta' Prova","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Declaration_of_Proof.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Gwida pass pass","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Working-Holiday-Scheme.png","target":"_blank","style":"outline"}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":14,"icon":{"type":"name","name":"mikroskopju"},"title":"Vi\u017ca g\u0127al Ri\u010berka Xjentifika","children":[{"type":"final_result","title":"Vi\u017ca g\u0127al Ri\u010berka Xjentifika","description":"<p>Vi\u017ca g\u0127al Ri\u010berka Xjentifika<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Lista ta' Kontroll","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Documentation-required-for-scientific-research-visa.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Prenotazzjoni tas-Servizz Esti\u017c tal-Visa","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/mt\/central-visa-unit-visa-extended-service-branches\/","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Formola ta' Applikazzjoni g\u0127all-Vi\u017ca Nazzjonali D","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1.-National-D-Visa-Application.pdf","target":"_blank","style":"outline"}]},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Dikjarazzjoni ta' Prova","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Declaration_of_Proof.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Gwida pass pass","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Working-Holiday-Scheme.png","target":"_blank","style":"outline"}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":15,"icon":{"type":"name","name":"attivit\u00e0"},"title":"Vi\u017ca g\u0127al Attivitajiet Sportivi","children":[{"type":"final_result","title":"Vi\u017ca g\u0127al Attivitajiet Sportivi","description":"<p>Vi\u017ca g\u0127al Attivitajiet Sportivi<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Lista ta' Kontroll","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Document-required-for-Sport-Activites-Visa.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Prenotazzjoni tas-Servizz Esti\u017c tal-Visa","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/mt\/central-visa-unit-visa-extended-service-branches\/","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Formola ta' Applikazzjoni g\u0127all-Vi\u017ca Nazzjonali D","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1.-National-D-Visa-Application.pdf","target":"_blank","style":"outline"}]},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Dikjarazzjoni ta' Prova","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Declaration_of_Proof.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Gwida pass pass","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Working-Holiday-Scheme.png","target":"_blank","style":"outline"}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":16,"icon":{"type":"name","name":"utenti"},"title":"Membri tal-Familja ta' \u010bittadin tal-UE Vi\u017ca","children":[{"type":"final_result","title":"Membri tal-Familja ta' \u010bittadin tal-UE Vi\u017ca","description":"<p>Membri tal-Familja ta' \u010bittadin tal-UE Vi\u017ca<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Lista ta' Kontroll","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/List-of-Required-Documents-Spouse_Children_related_to_EUmore-than-90.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Prenotazzjoni tas-Servizz Esti\u017c tal-Visa","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/mt\/central-visa-unit-visa-extended-service-branches\/","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Formola ta' Applikazzjoni g\u0127all-Vi\u017ca Nazzjonali D","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1.-National-D-Visa-Application.pdf","target":"_blank","style":"outline"}]},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Dikjarazzjoni ta' Prova","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Declaration_of_Proof.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Gwida pass pass","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Working-Holiday-Scheme.png","target":"_blank","style":"outline"}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":17,"icon":{"type":"name","name":"verifika tal-kalendarju"},"title":"\u017bjara fit-Tul \/ Vi\u017ca Mhux Turistika","children":[{"type":"final_result","title":"\u017bjara fit-Tul \/ Vi\u017ca Mhux Turistika","description":"<p>\u017bjara fit-Tul \/ Vi\u017ca Mhux Turistika<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Lista ta' Kontroll","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Documentation-required-for-long-term_non-tourism.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Prenotazzjoni tas-Servizz Esti\u017c tal-Visa","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/mt\/central-visa-unit-visa-extended-service-branches\/","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Formola ta' Applikazzjoni g\u0127all-Vi\u017ca Nazzjonali D","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1.-National-D-Visa-Application.pdf","target":"_blank","style":"outline"}]},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Dikjarazzjoni ta' Prova","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Declaration_of_Proof.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Gwida pass pass","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Working-Holiday-Scheme.png","target":"_blank","style":"outline"}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":18,"icon":{"type":"name","name":"attivit\u00e0"},"title":"Vi\u017ca g\u0127al \u017bjara ta\u2019 Ta\u0127ri\u0121","children":[{"type":"final_result","title":"Vi\u017ca g\u0127al \u017bjara ta\u2019 Ta\u0127ri\u0121","description":"<p>Vi\u017ca g\u0127al \u017bjara ta\u2019 Ta\u0127ri\u0121<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Lista ta' Kontroll","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Documentation-required-for-training-visit-visa.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Prenotazzjoni tas-Servizz Esti\u017c tal-Visa","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/mt\/central-visa-unit-visa-extended-service-branches\/","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Formola ta' Applikazzjoni g\u0127all-Vi\u017ca Nazzjonali D","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1.-National-D-Visa-Application.pdf","target":"_blank","style":"outline"}]},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Dikjarazzjoni ta' Prova","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Declaration_of_Proof.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Gwida pass pass","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Working-Holiday-Scheme.png","target":"_blank","style":"outline"}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":19,"icon":{"type":"name","name":"vali\u0121\u0121a"},"title":"Vi\u017ca ta' Xog\u0127ol Temporanja","children":[{"type":"final_result","title":"Vi\u017ca ta' Xog\u0127ol Temporanja","description":"<p>Vi\u017ca ta' Xog\u0127ol Temporanja<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Lista ta' Kontroll","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Documentation-required-for-Temporary-Employment-in-Malta.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Prenotazzjoni tas-Servizz Esti\u017c tal-Visa","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/mt\/central-visa-unit-visa-extended-service-branches\/","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Formola ta' Applikazzjoni g\u0127all-Vi\u017ca Nazzjonali D","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1.-National-D-Visa-Application.pdf","target":"_blank","style":"outline"}]},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Dikjarazzjoni ta' Prova","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Declaration_of_Proof.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Gwida pass pass","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Working-Holiday-Scheme.png","target":"_blank","style":"outline"}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":20,"icon":{"type":"name","name":"test tal-fajl"},"title":"Vi\u017ca biex ter\u0121a' tid\u0127ol f'Malta f'ka\u017c ta' Dokumenti Mitlufa \/ Skaduti","children":[{"type":"final_result","title":"Vi\u017ca biex ter\u0121a' tid\u0127ol f'Malta f'ka\u017c ta' Dokumenti Mitlufa \/ Skaduti","description":"<p>Vi\u017ca biex ter\u0121a' tid\u0127ol f'Malta f'ka\u017c ta' Dokumenti Mitlufa \/ Skaduti<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Lista ta' Kontroll","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Documentation-required-Lost-Documents-to-re-enter-Malta.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Prenotazzjoni tas-Servizz Esti\u017c tal-Visa","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/mt\/central-visa-unit-visa-extended-service-branches\/","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Formola ta' Applikazzjoni g\u0127all-Vi\u017ca Nazzjonali D","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1.-National-D-Visa-Application.pdf","target":"_blank","style":"outline"}]},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Dikjarazzjoni ta' Prova","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Declaration_of_Proof.pdf","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Gwida pass pass","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Working-Holiday-Scheme.png","target":"_blank","style":"outline"}]}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":3,"icon":{"type":"name","name":"vali\u0121\u0121a"},"title":"Informazzjoni dwar il-Pro\u010bedura ta' Appelli dwar il-Vi\u017ca","children":[{"type":"final_result","title":"Informazzjoni dwar il-Pro\u010bedura ta' Appelli dwar il-Vi\u017ca","description":"<p>Informazzjoni dwar il-Pro\u010bedura ta' Appelli dwar il-Vi\u017ca<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p>Wara l-\u0127ru\u0121 ta\u2019 ittra ta\u2019 rifjut mill-awtoritajiet Maltin, meta applikazzjoni g\u0127al Vi\u017ca ti\u0121i rrifjutata, annullata jew revokata, l-applikant g\u0127andu d-dritt li jappella fi \u017cmien \u0127mistax (15)-il jum min-notifika ta\u2019 tali de\u010bi\u017cjoni.<\/p>\n<p>L-appelli g\u0127andhom jitressqu quddiem ir-Re\u0121istru tal-Bord Onorevoli bi \u0127las ta' \u20ac120 g\u0127al kull applikazzjoni g\u0127al Vi\u017ca.<\/p>\n<p>L-appell tieg\u0127ek jista' ji\u0121i ppre\u017centat online permezz tal-link li \u0121ej:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/workflow.gov.mt\/eservice\/S10736?language=en\">https:\/\/workflow.gov.mt\/eservice\/S10736?language=en<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L-applikanti jistg\u0127u wkoll jippre\u017centaw l-appell tag\u0127hom personalment, jew permezz ta' rappre\u017centant, billi j\u017curu l-uffi\u010b\u010bji tal-Bord tal-Appelli tal-Immigrazzjoni fl-indirizz li \u0121ej:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ir-Re\u0121istratur,<\/p>\n<p>Bord tal-Appelli tal-Immigrazzjoni,<\/p>\n<p>15, l-Ewwel Sular, Bini City Gate,<\/p>\n<p>Triq l-Ordinanza, il-Belt Valletta<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Huwa importanti li meta ti\u0121i ppre\u017centata l-appell, ti\u0121i mehmu\u017ca kopja tal-ittra ta' rifjut, kif ukoll kwalunkwe dokument li l-applikant jista' jqis rilevanti.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>G\u0127al aktar informazzjoni jekk jog\u0127\u0121bok ikkuntattja lill-Bord tal-Appelli tal-Immigrazzjoni fuq: visa.appeals@gov.mt jew immigrationappealsboard@gov.mt.<\/p>\n"}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":5,"icon":{"type":"name","name":"grupp"},"title":"Servizzi mir-Re\u0121istru Pubbliku","subtitle":"Birth and Death Notifications, Certificates, Marriages","children":[{"type":"step","_acf_index":0,"icon":{"type":"name","name":"verifika tal-fajl"},"title":"Irrid nixtri \u010bertifikat","children":[{"type":"final_result","title":"\u010aertifikati tal-Istatus \u010aivili","description":"<h2 class=\"niu-uj-heading\">\u010aertifikati tal-Istatus \u010aivili<\/h2>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<div class=\"vce-text-block\">\n<div id=\"el-617257a0\" class=\"vce-text-block-wrapper vce\" data-vce-do-apply=\"all el-617257a0\">\n<p><strong>It-Taqsima <span title=\"L-istatus \u010bivili huwa r-rekord rikonoxxut legalment ta' avvenimenti importanti fil-\u0127ajja, b\u0127at-twelid, i\u017c-\u017cwie\u0121, l-unjoni \u010bivili, il-koabitazzjoni, u l-mewt. Huwa jistabbilixxi l-identit\u00e0 ta' persuna, ir-relazzjonijiet familjari, in-nazzjonalit\u00e0, u \u010berti drittijiet u dmirijiet. I\u010b-\u010bertifikati tal-istatus \u010bivili\u2014li jkopru t-twelid, l-istatus liberu, i\u017c-\u017cwie\u0121, l-unjoni \u010bivili, il-koabitazzjoni, u l-mewt\u2014iservu b\u0127ala prova uffi\u010bjali g\u0127all-u\u017cu fi kwistjonijiet legali u amministrattivi.\">tal-Istatus \u010aivili<\/span><\/strong> hija responsabbli g\u0127all-\u0127ru\u0121 ta\u2019 kopji veri tal-Atti tat-Twelid, \u017bwie\u0121, Unjoni \u010aivili, u Mewt irre\u0121istrati f\u2019Malta. Hija responsabbli wkoll g\u0127all-\u0127ru\u0121 ta\u2019 \u010aertifikati ta\u2019 Status \u0126ieles u formoli standard multilingwi g\u0127al dokumenti pubbli\u010bi g\u0127al \u010bertifikati tat-twelid, \u017cwie\u0121, unjoni \u010bivili, status \u0127ieles, u mewt. Skont ir-Regolament tal-UE 2016\/1191 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill, dokumenti b\u0127al dawn m\u2019g\u0127adhomx je\u0127tie\u0121u awtentikazzjoni jew legalizzazzjoni bl-apostille u issa huma a\u010b\u010bettati minn awtoritajiet pubbli\u010bi ta\u2019 Stat Membru ie\u0127or.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Online:<\/strong> I\u010b-\u010bertifikati kollha jistg\u0127u ji\u0121u ordnati online permezz tal-websajt <a href=\"https:\/\/certifikati.identita.gov.mt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.certifikati.identita.gov.mt<\/a> . Dawn jintbag\u0127tu bil-posta jew jistg\u0127u jin\u0121abru mir-Re\u0121istru Pubbliku fil-Marsa. Is-sit <a href=\"https:\/\/certifikati.identita.gov.mt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u010aertifikati<\/a> jipprovdi l-informazzjoni rilevanti kollha biex jinkiseb \u010bertifikat ta' status \u010bivili e\u017cistenti tar-Re\u0121istru Pubbliku, inklu\u017c Twelid, Status \u0126ieles, \u017bwie\u0121, Unjoni \u010aivili, Koabitazzjoni, Mewt u formoli standard multilingwi g\u0127al \u010bertifikati li g\u0127andhom ji\u0121u ppre\u017centati lil awtorit\u00e0 pubblika fi stat membru ie\u0127or tal-UE.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u010aertifikat ordnat online jista' jintbag\u0127at bil-posta mad-dinja kollha jew jin\u0121abar mill-uffi\u010b\u010bji tar-Re\u0121istru Pubbliku ta' Malta, il-Marsa jew mir-Re\u0121istru Pubbliku ta' G\u0127awdex, ir-Rabat. Is-Sezzjoni tal-Istatus \u010aivili tippro\u010bessa \u010b-\u010bertifikati kollha ordnati fi \u017cmien sitt (6) ijiem ta' xog\u0127ol mid-data tas-sottomissjoni.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Mixtrija mir-Re\u0121istru Pubbliku ta\u2019 Malta, Re\u0121istru Pubbliku ta\u2019 Marsa u G\u0127awdex, Victoria, G\u0127awdex:<\/strong> I\u010b-\u010bertifikati kollha jistg\u0127u jinkisbu fi\u017cikament mir-Re\u0121istru Pubbliku ta\u2019 Malta, Sezzjoni tal-Istatus \u010aivili u l-Kura tal-Klijent, Triq Aldo Moro, Marsa, Malta jew mir-Re\u0121istru Pubbliku ta\u2019 G\u0127awdex, Sular 1, Bini tat-Torri, Triq Fortunato Mizzi, Victoria, G\u0127awdex.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Bil-Posta:<\/strong> Ordnijiet ta\u2019 \u010bertifikati li jaqb\u017cu l-\u20ac20 jistg\u0127u jinxtraw ukoll bil-posta billi timtela l-formola xierqa.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vce-text-block\">\n<div id=\"el-59e4c530\" class=\"vce-text-block-wrapper vce\" data-vce-do-apply=\"all el-59e4c530\">\n<p><strong>Prezzijiet tax-Xiri ta\u010b-\u010aertifikati<\/strong><\/p>\n<p>Ordnat Online: <a href=\"https:\/\/certifikati.identita.gov.mt\/\">https:\/\/certifikati.identita.gov.mt<\/a> :<\/p>\n<ul>\n<li>Estratt ta\u010b-\u010bertifikat: \u20ac2.50 kull wie\u0127ed<\/li>\n<li>\u010aertifikat s\u0127i\u0127: \u20ac9.95 kull wie\u0127ed<\/li>\n<\/ul>\n<p>Mixtrija mill-Uffi\u010b\u010bji tar-Re\u0121istru Pubbliku jew bil-Posta:<\/p>\n<ul>\n<li>Estratt ta\u010b-\u010bertifikat: \u20ac2.60 kull wie\u0127ed<\/li>\n<li>\u010aertifikat s\u0127i\u0127: \u20ac10.25 kull wie\u0127ed<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n"},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Ixtri \u010aertifikati","url":"https:\/\/certifikati.identita.gov.mt\/en\/Home","target":"_blank","style":"filled"}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":1,"icon":{"type":"name","name":"\u010birku ta' kontroll"},"title":"Nixtieq ninnotifika twelid jew mewt li \u0121rat f'Malta","children":[{"type":"final_result","title":"Notifiki Lokali ta' Twelid \/ Mewt","description":"<h2 class=\"niu-uj-heading\">Notifiki Lokali ta' Twelid \/ Mewt<\/h2>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p><strong>Twelid<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"vce-text-block\">\n<div id=\"el-9e15eecf\" class=\"vce-text-block-wrapper vce\" data-vce-do-apply=\"all el-9e15eecf\">\n<p><strong>Online:<\/strong> <a href=\"https:\/\/pubreg.identita.gov.mt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/pubreg.identita.gov.mt<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Bil-Posta<\/strong> billi tibg\u0127at email fuq: <a href=\"mailto:localnotifications.pubreg.identita@gov.mt\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">localnotifications.pubreg.identita@gov.mt<\/a> g\u0127al Malta u <a href=\"mailto:localnotificationsgozo.pubreg@gov.mt\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">localnotificationsgozo.pubreg@gov.mt<\/a> g\u0127al G\u0127awdex.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u017bjara fir-Re\u0121istru Pubbliku:<\/strong> In-notifika ta\u2019 twelid tista\u2019 ssir billi \u017c\u017cur l-Uffi\u010b\u010bji tar-Re\u0121istru Pubbliku ta\u2019 Malta fl-Isptar Mater Dei, l-Imsida, jew fil-Bini Onda, Triq Aldo Moro, il-Marsa fil-ka\u017c ta\u2019 twelid f\u2019Malta u r-Re\u0121istru Pubbliku ta\u2019 G\u0127awdex, Sular 1, Bini Torri, Triq Fortunato Mizzi, ir-Rabat, jekk it-twelid se\u0127\u0127 f\u2019G\u0127awdex. L-istaff tar-Re\u0121istru Pubbliku se jg\u0127in lill-\u0121enitur\/i biex jimlew il- <strong>\u201cFormola ta\u2019 Dikjarazzjoni ta\u2019 Notifika ta\u2019 Twelid\u201d<\/strong> .<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Il-\u0121enitur\/i ta' wild imwieled f'Malta huwa\/huma obbligat\/i jinnotifika\/w t-twelid fi \u017cmien \u0127mistax (15) il-jum mit-twelid.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ladarba l-Att tat-Twelid ji\u0121i rre\u0121istrat, il-\u0121enitur\/i ji\u0121i\/ji\u0121u infurmat\/i permezz ta' SMS jew email. I\u010b-\u010aertifikat tat-Twelid imbag\u0127ad jista' ji\u0121i ordnat mill-websajt tar-Re\u0121istru Pubbliku <a href=\"https:\/\/certifikati.gov.mt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.certifikati.gov.mt<\/a> .<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vce-text-block\">\n<div id=\"el-393c0a0e\" class=\"vce-text-block-wrapper vce\" data-vce-do-apply=\"all el-393c0a0e\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Pro\u010bedura:<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Id-dokumentazzjoni me\u0127tie\u0121a biex timtela notifika tat-twelid tinkludi \u010b-\u010bertifikat ori\u0121inali <strong>ta\u2019 \u2018Notifika tat-Twelid ta\u2019 Tarbija\u2019<\/strong> ma\u0127ru\u0121 mill-isptar fejn se\u0127\u0127 it-twelid u d-dokumenti ta\u2019 identifikazzjoni tal-\u0121enitur\/\u0121enituri.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Jista\u2019 jkun hemm b\u017conn ta\u2019 dokumentazzjoni o\u0127ra, skont l-istat \u010bivili tal-\u0121enitur\/i. Ji\u0121i impost \u0127las ta\u2019 \u20ac2.60 g\u0127al kull twelid irre\u0121istrat.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Hemm ka\u017cijiet e\u010b\u010bezzjonali fejn il-pro\u010bess tan-notifika tat-twelid ma jistax isir online jew bil-posta. F'ka\u017cijiet b\u0127al dawn, il-\u0121enituri jridu j\u017curu l-Uffi\u010b\u010bji tar-Re\u0121istru Pubbliku fil-Marsa, l-Isptar Mater Dei, l-Imsida, jew ir-Re\u0121istru Pubbliku ta' G\u0127awdex, fir-Rabat, jekk it-twelid se\u0127\u0127 f'G\u0127awdex biex jimlew in-Notifika tat-Twelid. Ir-Re\u0121istru Pubbliku je\u0127tie\u0121 dokumenti ori\u0121inali g\u0127al skopijiet ta' re\u0121istrazzjoni. Dokumenti ppre\u017centati lir-Re\u0121istru Pubbliku jin\u017cammu b'mod indefinit fl-arkivji tieg\u0127u. Dokumenti pubbli\u010bi li mhumiex bil-lingwa Ingli\u017ca jridu ji\u0121u tradotti g\u0127all-Malti jew g\u0127all-Ingli\u017c. F'ka\u017cijiet fejn qasam wie\u0127ed jew diversi oqsma huma b'lingwa o\u0127ra g\u0127ajr il-lingwa Ingli\u017ca jew Maltija, traduzzjoni ta' dawn il-qasam hija me\u0127tie\u0121a g\u0127all-ippro\u010bessar tad-dokument. Aktar informazzjoni tista' tinkiseb mill- <a href=\"https:\/\/identita.gov.mt\/mt\/public-registry-sec-page-policy-for-the-recognition-of-foreign-public-documents\/\">LINK li \u0121ej \u2013 Politika g\u0127ar-rikonoxximent ta' dokumenti pubbli\u010bi barranin minn Identit\u00e0<\/a> .<\/p>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Imwiet<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"vce-text-block\">\n<div id=\"el-9e15eecf\" class=\"vce-text-block-wrapper vce\" data-vce-do-apply=\"all el-9e15eecf\">\n<p><strong>Online:<\/strong> <a href=\"https:\/\/notifications.identita.gov.mt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/notifications.identita.gov.mt<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Bil-Posta<\/strong> billi tibg\u0127at email fuq: <a href=\"mailto:localnotifications.pubreg.identita@gov.mt\">localnotifications.pubreg.identita@gov.mt<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u017bjara fir-Re\u0121istru Pubbliku:<\/strong> In-notifika ta\u2019 mewt tista\u2019 ssir billi \u017c\u017cur l-Uffi\u010b\u010bji tar-Re\u0121istru Pubbliku ta\u2019 Malta fl-Isptar Mater Dei, l-Imsida, jew fil-Bini Onda, Triq Aldo Moro, il-Marsa fil-ka\u017c ta\u2019 mewt f\u2019Malta u r-Re\u0121istru Pubbliku ta\u2019 G\u0127awdex, Triq George Borg Olivier, ir-Rabat, jekk il-mewt se\u0127\u0127et f\u2019G\u0127awdex. L-istaff tar-Re\u0121istru Pubbliku se jg\u0127in lin-notifikatur jimla l- <strong>\u201cFormola ta\u2019 Dikjarazzjoni ta\u2019 Notifika ta\u2019 Mewt\u201d<\/strong> .<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vce-text-block\">\n<div id=\"el-393c0a0e\" class=\"vce-text-block-wrapper vce\" data-vce-do-apply=\"all el-393c0a0e\">\n<p><strong>Pro\u010bedura:<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Id-dokumentazzjoni me\u0127tie\u0121a biex ti\u0121i nnotifikata mewt tinkludi:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>\u010aertifikat tal-Mewt u l-Kaw\u017ca Tag\u0127ha DH35 ma\u0127ru\u0121 mit-tabib li ji\u010b\u010bertifika l-mewt;<\/li>\n<li>Il-Karta tal-Identit\u00e0 tal-persuna mejta;<\/li>\n<li>Il-Karta tal-Identit\u00e0 tal-persuna li tinnotifika.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Jistg\u0127u jkunu me\u0127tie\u0121a dokumentazzjoni o\u0127ra, skont l-istat \u010bivili tal-persuna mejta.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ladarba l-Att tal-Mewt ji\u0121i rre\u0121istrat, in-notifikatur ji\u0121i infurmat permezz ta' SMS jew email. I\u010b-\u010aertifikat tal-Mewt imbag\u0127ad jista' ji\u0121i ordnat mill-websajt tar-Re\u0121istru Pubbliku <a href=\"https:\/\/certifikati.gov.mt\/\">www.certifikati.gov.mt<\/a> .<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ir-Re\u0121istru Pubbliku je\u0127tie\u0121 dokumenti ori\u0121inali g\u0127al skopijiet ta\u2019 re\u0121istrazzjoni. Id-dokumenti ppre\u017centati lir-Re\u0121istru Pubbliku jin\u017cammu b\u2019mod indefinit fl-arkivji tieg\u0127u. Dokumenti pubbli\u010bi li mhumiex bil-lingwa Ingli\u017ca jridu ji\u0121u tradotti g\u0127all-Malti jew g\u0127all-Ingli\u017c. F\u2019ka\u017cijiet fejn qasam wie\u0127ed jew aktar huma b\u2019lingwa g\u0127ajr il-lingwa Ingli\u017ca jew Maltija, traduzzjoni ta\u2019 dawn il-qasam hija me\u0127tie\u0121a g\u0127all-ippro\u010bessar tad-dokument. Aktar informazzjoni tista\u2019 tinkiseb mill- <a href=\"https:\/\/identita.gov.mt\/mt\/public-registry-sec-page-policy-for-the-recognition-of-foreign-public-documents\/\">LINK li \u0121ej \u2013 Politika g\u0127ar-rikonoxximent ta\u2019 dokumenti pubbli\u010bi barranin minn Identit\u00e0<\/a> .<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n"},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Portal tan-Notifiki","url":"https:\/\/notifications.identita.gov.mt\/","target":"_blank","style":"filled"}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":2,"icon":{"type":"name","name":"qalb"},"title":"Se ni\u017c\u017cewwe\u0121 f'Malta","children":[{"type":"step","_acf_index":0,"icon":{"type":"name","name":"trijangolu ta' twissija"},"title":"Informazzjoni Importanti","children":[{"type":"final_result","title":"Ir-Re\u0121istru ta\u017c-\u017bwie\u0121","description":"<h2 class=\"niu-uj-heading\">Ir-Re\u0121istru ta\u017c-\u017bwie\u0121<\/h2>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<div class=\"vce-text-block\">\n<div id=\"el-617257a0\" class=\"vce-text-block-wrapper vce\" data-vce-do-apply=\"all el-617257a0\">\n<p>It-taqsima tar-Re\u0121istru ta\u017c-\u017bwi\u0121ijiet tir\u010bievi talbiet g\u0127all-pubblikazzjoni tal-bandi g\u0127al \u017cwi\u0121ijiet u unjonijiet \u010bivili li jsiru f'Malta. It-taqsima tar-Re\u0121istru ta\u017c-\u017bwi\u0121ijiet hija responsabbli kemm g\u0127a\u017c-\u017cwi\u0121ijiet reli\u0121ju\u017ci kif ukoll g\u0127al dawk \u010bivili.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Rekwi\u017citi:<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<p>L-applikazzjonijiet g\u0127a\u017c-\u017cwie\u0121 ji\u0121u a\u010b\u010bettati mhux qabel 3 xhur u mhux aktar tard minn 6 \u0121img\u0127at qabel id-data ta\u017c-\u017cwie\u0121. Il-koppji huma m\u0127e\u0121\u0121a jibbukkjaw l-appuntament tal-applikazzjoni tag\u0127hom sa \u0127ames xhur bil-quddiem billi jikklikkjaw il-link li \u0121ej: <a href=\"https:\/\/pubregbooking.identita.gov.mt\/v2\/#book\/category\/1\/count\/1\/provider\/any\/\">Ibbukkjar tar-Re\u0121istru Pubbliku | Websajt g\u0127all-Iskedar u l-Ibbukkjar<\/a> .<\/p>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Jekk wie\u0127ed jew it-tnejn li huma konju\u0121i mhumiex \u010bittadini Maltin u jg\u0127ixu f'Malta, iridu jibbukkjaw appuntament ta' informazzjoni billi jikklikkjaw fuq il- <a href=\"https:\/\/pubregbooking.identita.gov.mt\/\">Link<\/a> li \u0121ej<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Koppji li jg\u0127ixu barra minn Malta g\u0127andhom jibag\u0127tu email lil <em><a href=\"mailto:pubreg.marriage.identita@gov.mt\">pubreg.marriage.identita@gov.mt<\/a><\/em> madwar (5) xhur qabel id-data ta\u017c-\u017cwie\u0121 tag\u0127hom. Huma me\u0127tie\u0121a jimlew din il-formola u jibag\u0127tuha b\u0127ala anness mal-email. (Jekk jog\u0127\u0121bok innota li din mhijiex l-applikazzjoni g\u0127all-pubblikazzjoni ta' banni ta\u017c-\u017cwie\u0121; pjuttost, hija ma\u0127suba biex tassisti lill-Uffi\u010bjal ta\u017c-\u017bwie\u0121 biex jipprovdi gwida dwar id-dokumenti me\u0127tie\u0121a u l-pro\u010beduri li g\u0127andhom ji\u0121u segwiti).<\/p>\n<div class=\"vce-text-block\">\n<div id=\"el-617257a0\" class=\"vce-text-block-wrapper vce\" data-vce-do-apply=\"all el-617257a0\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L-Artikolu 15(1) tal-Att dwar i\u017c-\u017bwie\u0121 (Kap 255 tal-Li\u0121ijiet ta' Malta) jiddikjara li; \u2018\u017bwie\u0121 \u010bivili g\u0127andu ji\u0121i kkuntrattat fil-pre\u017cenza tar-Re\u0121istratur, jew ta\u2019 uffi\u010bjal tar-Re\u0121istru ta\u017c-\u017bwi\u0121ijiet awtorizzat mir-Re\u0121istratur biex joffi\u010bja \u017cwi\u0121ijiet, u tax-xhieda me\u0127tie\u0121a minn dan l-Att.\u2019.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vce-text-block\">\n<div id=\"el-d6dd30eb\" class=\"vce-text-block-wrapper vce\" data-vce-do-apply=\"all el-d6dd30eb\">\n<hr \/>\n<p><strong>Struttura tal-\u0126lasijiet<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Il-\u0126lasijiet Applikabbli huma:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u0126lasijiet g\u0127a\u017c-\u017bwie\u0121 \u010aivili<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Fir-Re\u0121istru ta\u017c-\u017bwi\u0121ijiet:<\/p>\n<p>I\u017c-\u017cew\u0121 Konju\u0121i jg\u0127ixu f'Malta \u2013 \u20ac25.65<\/p>\n<p>Konju\u0121i Wie\u0127ed jg\u0127ix Barra minn Malta \u2013 \u20ac51.30<\/p>\n<p>I\u017c-\u017cew\u0121 Konju\u0121i jg\u0127ixu barra minn Malta \u2013 \u20ac76.95<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Barra r-Re\u0121istru ta\u017c-\u017bwi\u0121ijiet:<\/p>\n<p>I\u017c-\u017cew\u0121 Konju\u0121i jg\u0127ixu f'Malta \u2013 \u20ac51.30<\/p>\n<p>Konju\u0121i Wie\u0127ed jg\u0127ix Barra minn Malta \u2013 \u20ac76.95<\/p>\n<p>I\u017c-\u017cew\u0121 Konju\u0121i jg\u0127ixu barra minn Malta \u2013 \u20ac102.60<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u0126lasijiet g\u0127a\u017c-\u017bwie\u0121 Reli\u0121ju\u017c<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>I\u017c-\u017cew\u0121 Konju\u0121i jg\u0127ixu f'Malta \u2013 \u20ac25.65<\/p>\n<p>Konju\u0121i Wie\u0127ed jg\u0127ix Barra minn Malta \u2013 \u20ac51.30<\/p>\n<p>I\u017c-\u017cew\u0121 Konju\u0121i jg\u0127ixu barra minn Malta \u2013 \u20ac51.30<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n"}]}]},{"type":"step","_acf_index":1,"icon":{"type":"name","name":"qalb"},"title":"\u017bwie\u0121 Reli\u0121ju\u017c","children":[{"type":"final_result","title":"\u017bwie\u0121 Reli\u0121ju\u017c","description":"<p>\u017bwie\u0121 Reli\u0121ju\u017c<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p>Ir-Re\u0121istratur ta\u017c-\u017bwi\u0121ijiet g\u0127andu ji\u0121i nnotifikat b'dan li \u0121ej:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li>Il-knisja fejn se jsir i\u017c-\u017cwie\u0121;<\/li>\n<li>Id-data ta\u017c-\u017cwie\u0121;<\/li>\n<li>L-isem u l-kunjom tal-qassis li se ji\u010b\u010belebra \u010b-\u010berimonja ta\u017c-\u017cwie\u0121;<\/li>\n<li>Il-kunjom\/ijiet tal-konju\u0121i wara \u017c-\u017cwie\u0121 u l-isem tal-familja li qed ji\u0121i adottat.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Il-koppja g\u0127andha tipprovdi wkoll:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li>\u010aertifikati tat-twelid (jekk it-twelid tal-applikanti ma jkunx irre\u0121istrat mar-Re\u0121istru Pubbliku ta' Malta) apostillati jew legalizzati kif me\u0127tie\u0121 (sakemm ma jkunux \u0121ejjin mill-Unjoni Ewropea);<\/li>\n<li>Dokumenti tal-identifikazzjoni u kopji tag\u0127hom;<\/li>\n<li>Fotokopja tad-dokumenti tal-identifikazzjoni tax-xhieda;<\/li>\n<li>Dokumenti o\u0127ra kif me\u0127tie\u0121.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Ir-Re\u0121istru Pubbliku je\u0127tie\u0121 dokumenti ori\u0121inali g\u0127al skopijiet ta\u2019 re\u0121istrazzjoni. Id-dokumenti ppre\u017centati lir-Re\u0121istru Pubbliku jin\u017cammu b\u2019mod indefinit fl-arkivji tieg\u0127u. Dokumenti pubbli\u010bi li mhumiex bil-lingwa Ingli\u017ca jridu ji\u0121u tradotti g\u0127all-Malti jew g\u0127all-Ingli\u017c. F\u2019ka\u017cijiet fejn qasam wie\u0127ed jew diversi oqsma huma b\u2019lingwa o\u0127ra g\u0127ajr il-lingwa Ingli\u017ca jew Maltija, traduzzjoni ta\u2019 dawn il-qasam hija me\u0127tie\u0121a g\u0127all-ippro\u010bessar tad-dokument. Aktar informazzjoni tista\u2019 tinkiseb mil- <a href=\"https:\/\/identita.gov.mt\/mt\/public-registry-sec-page-policy-for-the-recognition-of-foreign-public-documents\/\">LINK<\/a> li \u0121ej.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L-applikazzjonijiet g\u0127a\u017c-\u017cwie\u0121 se ji\u0121u a\u010b\u010bettati mhux qabel 3 xhur u mhux aktar tard minn 6 \u0121img\u0127at qabel id-data ta\u017c-\u017cwie\u0121. Il-koppji huma m\u0127e\u0121\u0121a jibbukkjaw l-appuntament tal-applikazzjoni tag\u0127hom sa \u0127ames xhur bil-quddiem billi jikklikkjaw il-link hawn ta\u0127t.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Fi \u017cmien G\u0127axart (10) ijiem qabel i\u017c-\u017cwie\u0121 tag\u0127hom, il-koppja trid ti\u0121bor \u017cew\u0121 (2) kopji tal-Att ta\u017c-\u017bwie\u0121 u \u010b-\u010aertifikat tal-Proklamazzjonijiet ta\u017c-\u017bwie\u0121. Dawn g\u0127andhom ji\u0121u ppre\u017centati lill-Kappillan tal-Parro\u010b\u010ba fejn se ssir i\u010b-\u010berimonja tat-tie\u0121.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Wara \u010b-\u010belebrazzjoni tal-quddiesa tat-tie\u0121, il-koppja, flimkien max-xhieda u l-uffi\u010bjal tat-tie\u0121 li jamministra l-kunsens, iridu jiffirmaw l-Att ta\u017c-\u017bwie\u0121. Dan i\u010b-\u010bertifikat irid jintbag\u0127at lura lill-Uffi\u010b\u010bju tar-Re\u0121istru Pubbliku mill-Kappillan g\u0127ar-re\u0121istrazzjoni.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u010aittadini Maltin li qed jippjanaw li ji\u017c\u017cew\u0121u ma' barrani jew persuna li g\u0127exet barra minn Malta g\u0127al perjodu ta' \u017cmien se jintalbu jippre\u017centaw dokumentazzjoni addizzjonali b'appo\u0121\u0121 g\u0127all-applikazzjoni tag\u0127hom.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dawk il-koppji li se ji\u017c\u017cew\u0121u G\u0127awdex g\u0127andhom japplikaw g\u0127all-bandi ta\u017c-\u017cwie\u0121 tag\u0127hom fir-Re\u0121istru ta\u017c-\u017bwi\u0121ijiet fil-Belt Victoria, G\u0127awdex.<\/p>\n"},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Ibbukkja Appuntament","url":"https:\/\/pubregbooking.identita.gov.mt\/v2\/#book\/category\/1\/count\/1\/provider\/any\/","target":"_blank","style":"filled"}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":2,"icon":{"type":"name","name":"qalb"},"title":"\u017bwie\u0121 \u010aivili","children":[{"type":"final_result","title":"\u017bwie\u0121 \u010aivili","description":"<p>\u017bwie\u0121 \u010aivili<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p>It-Taqsima tar-Re\u0121istru ta\u017c-\u017bwi\u0121ijiet tipprovdi wkoll servizzi g\u0127al \u017cwi\u0121ijiet \u010bivili. L-applikazzjonijiet g\u0127a\u017c-\u017cwie\u0121 ji\u0121u a\u010b\u010bettati mhux qabel 3 xhur u mhux aktar tard minn 6 \u0121img\u0127at qabel id-data ta\u017c-\u017cwie\u0121. Il-koppji huma m\u0127e\u0121\u0121a jibbukkjaw l-appuntament tal-applikazzjoni tag\u0127hom sa \u0127ames xhur bil-quddiem billi jikklikkjaw il-link hawn ta\u0127t.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ir-Re\u0121istratur ta\u017c-\u017bwi\u0121ijiet g\u0127andu ji\u0121i nnotifikat b'dan li \u0121ej:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li>Il-post fejn se jsir i\u017c-\u017cwie\u0121;<\/li>\n<li>Id-data ta\u017c-\u017cwie\u0121;<\/li>\n<li>Il-kunjom\/ijiet tal-konju\u0121i wara \u017c-\u017cwie\u0121 u l-isem tal-familja li qed ji\u0121i adottat.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Il-koppja g\u0127andha tipprovdi:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li>\u010aertifikati tat-twelid (fil-ka\u017c ta' applikanti li t-twelid tag\u0127hom mhuwiex irre\u0121istrat fir-Re\u0121istru Pubbliku ta' Malta) apostillati jew legalizzati kif me\u0127tie\u0121 (sakemm ma jkunux \u0121ejjin mill-Unjoni Ewropea);<\/li>\n<li>Dokumenti tal-identifikazzjoni u kopji tag\u0127hom;<\/li>\n<li>Fotokopja tad-dokumenti tal-identifikazzjoni tax-xhieda;<\/li>\n<li>Dokumenti o\u0127ra kif me\u0127tie\u0121.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Koppji li se ji\u017c\u017cew\u0121u G\u0127awdex g\u0127andhom japplikaw g\u0127all-bandi ta\u017c-\u017cwie\u0121 tag\u0127hom fir-Re\u0121istru ta\u017c-\u017bwi\u0121ijiet fil-Belt Victoria, G\u0127awdex.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ir-Re\u0121istru Pubbliku je\u0127tie\u0121 dokumenti ori\u0121inali g\u0127al skopijiet ta\u2019 re\u0121istrazzjoni. Id-dokumenti ppre\u017centati lir-Re\u0121istru Pubbliku jin\u017cammu b\u2019mod indefinit fl-arkivji tieg\u0127u. Dokumenti pubbli\u010bi li mhumiex bil-lingwa Ingli\u017ca jridu ji\u0121u tradotti g\u0127all-Malti jew g\u0127all-Ingli\u017c. F\u2019ka\u017cijiet fejn qasam wie\u0127ed jew diversi oqsma huma b\u2019lingwa o\u0127ra g\u0127ajr il-lingwa Ingli\u017ca jew Maltija, traduzzjoni ta\u2019 dawn il-qasam hija me\u0127tie\u0121a g\u0127all-ippro\u010bessar tad-dokument. Aktar informazzjoni tista\u2019 tinkiseb mill- <a href=\"https:\/\/identita.gov.mt\/mt\/public-registry-sec-page-policy-for-the-recognition-of-foreign-public-documents\/\">LINK li \u0121ej \u2013 Politika g\u0127ar-rikonoxximent ta\u2019 dokumenti pubbli\u010bi barranin minn Identit\u00e0.<\/a><\/p>\n"},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Ibbukkja Appuntament","url":"https:\/\/pubregbooking.identita.gov.mt\/v2\/#book\/category\/1\/count\/1\/provider\/any\/","target":"_blank","style":"filled"}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":3,"icon":{"type":"name","name":"qalb"},"title":"Unjoni \u010aivili","children":[{"type":"final_result","title":"Unjoni \u010aivili","description":"<p>Unjoni \u010aivili<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"wysiwyg","content":"<p>L-applikazzjonijiet g\u0127a\u017c-\u017cwie\u0121 se ji\u0121u a\u010b\u010bettati mhux qabel 3 xhur u mhux aktar tard minn 6 \u0121img\u0127at qabel id-data ta\u017c-\u017cwie\u0121. Il-koppji huma m\u0127e\u0121\u0121a jibbukkjaw l-appuntament tal-applikazzjoni tag\u0127hom sa \u0127ames xhur bil-quddiem billi jikklikkjaw il-link hawn ta\u0127t.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Tliet (3) xhur qabel id-data tal-unjoni \u010bivili, l-imsie\u0127ba g\u0127andhom jag\u0127mlu talba g\u0127all-pubblikazzjoni tat-tberbiq ta\u017c-\u017cwie\u0121 fit-Taqsima tar-Re\u0121istru ta\u017c-\u017bwie\u0121. L-imsie\u0127ba huma mitluba jikkuntattjaw uffi\u010bjal tar-Re\u0121istru ta\u017c-\u017bwie\u0121 billi jikklikkjaw fuq il- <a href=\"https:\/\/pubregbooking.identita.gov.mt\/v2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">link li \u0121ej.<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Unjoni \u010bivili tista' ssir fil-Kamra ta\u017c-\u017bwie\u0121 tar-Re\u0121istru ta\u017c-\u017bwi\u0121ijiet, jew fi kwalunkwe post pubbliku ie\u0127or li jkun \u0121ie approvat minn qabel mir-Re\u0121istratur ta\u017c-\u017bwi\u0121ijiet.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ir-Re\u0121istratur ta\u017c-\u017bwi\u0121ijiet g\u0127andu ji\u0121i nnotifikat b'dan li \u0121ej:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li>Il-post fejn se ssir l-g\u0127aqda \u010bivili;<\/li>\n<li>Id-data tal-unjoni \u010bivili;<\/li>\n<li>Il-kunjom li l-imsie\u0127ba wara l-unjoni \u010bivili u l-isem tal-familja li se jadottaw.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Is-s\u0127ab g\u0127andhom jipprovdu:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li>\u010aertifikati tat-twelid (fil-ka\u017c ta' applikanti li t-twelid tag\u0127hom mhuwiex irre\u0121istrat fir-Re\u0121istru Pubbliku ta' Malta) apostillati jew legalizzati kif me\u0127tie\u0121 (sakemm ma jkunux \u0121ejjin mill-Unjoni Ewropea);<\/li>\n<li>Dokumenti tal-identifikazzjoni u kopji tag\u0127hom;<\/li>\n<li>Fotokopja tad-dokumenti tal-identifikazzjoni tax-xhieda;<\/li>\n<li>Dokumenti o\u0127ra kif me\u0127tie\u0121.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dawk is-s\u0127ab li se jid\u0127lu f'unjoni \u010bivili G\u0127awdex g\u0127andhom japplikaw g\u0127all-bandi tal-unjoni \u010bivili tag\u0127hom fir-Re\u0121istru ta\u017c-\u017bwi\u0121ijiet fil-Belt Victoria, G\u0127awdex.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ir-Re\u0121istru Pubbliku je\u0127tie\u0121 dokumenti ori\u0121inali g\u0127al skopijiet ta\u2019 re\u0121istrazzjoni. Id-dokumenti ppre\u017centati lir-Re\u0121istru Pubbliku jin\u017cammu b\u2019mod indefinit fl-arkivji tieg\u0127u. Dokumenti pubbli\u010bi li mhumiex bil-lingwa Ingli\u017ca jridu ji\u0121u tradotti g\u0127all-Malti jew g\u0127all-Ingli\u017c. F\u2019ka\u017cijiet fejn qasam wie\u0127ed jew diversi oqsma huma b\u2019lingwa o\u0127ra g\u0127ajr il-lingwa Ingli\u017ca jew Maltija, traduzzjoni ta\u2019 dawn il-qasam hija me\u0127tie\u0121a g\u0127all-ippro\u010bessar tad-dokument. Aktar informazzjoni tista\u2019 tinkiseb mill- <a href=\"https:\/\/identita.gov.mt\/mt\/public-registry-sec-page-policy-for-the-recognition-of-foreign-public-documents\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">LINK li \u0121ej \u2013 Politika g\u0127ar-rikonoxximent ta\u2019 dokumenti pubbli\u010bi barranin minn Identit\u00e0.<\/a><\/p>\n"},{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Ibbukkja Appuntament","url":"https:\/\/pubregbooking.identita.gov.mt\/v2\/#book\/category\/1\/count\/1\/provider\/any\/","target":"_blank","style":"filled"}]}]}]},{"type":"step","_acf_index":4,"icon":{"type":"name","name":"\u010birku ta' twissija"},"title":"Informazzjoni u Ri\u017corsi O\u0127ra","children":[{"type":"final_result","title":"Informazzjoni u Ri\u017corsi O\u0127ra","description":"<p>Informazzjoni u Ri\u017corsi O\u0127ra<\/p>\n","_acf_index":0,"results_source":"fields","inline_title":"","inline_description":"","footer_text":"","inline_content":[{"layout":"buttons_row","buttons":[{"label":"Kalkulatur tal-Proklamazzjonijiet ta\u017c-\u017bwie\u0121 u G\u0127a\u017cliet ta' Kunjomijiet wara \u017c-\u017bwie\u0121","url":"https:\/\/view.officeapps.live.com\/op\/view.aspx?src=https%3A%2F%2Fidentita.gov.mt%2Fwp-content%2Fuploads%2F2024%2F02%2FMarriage-Scheduler-v4-New-Logo.xlsx&wdOrigin=BROWSELINK","target":"_blank","style":"outline"},{"label":"Rekwi\u017citi g\u0127al \u010aittadini tal-UE u mhux tal-UE li jg\u0127ixu barra minn pajji\u017chom","url":"https:\/\/identita.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Marriage-Registry-Requirements-for-EU-and-Non-EU-Nationals.pdf","target":"_blank","style":"outline"}]}]}]}]}]}],"icon":{"type":"name","name":"globu"},"subtitle":"Residence permits, visas, and immigration services"},{"id":7162,"title":"Jiena impjegatur","children":[{"type":"step","_acf_index":0,"icon":{"type":"name","name":"fajl-plus"},"title":"Kif tirre\u0121istra b\u0127ala Impjegatur"},{"type":"step","_acf_index":1,"icon":{"type":"name","name":"\u010birku ta' kontroll"},"title":"Di\u0121\u00e0 g\u0127andi a\u010b\u010bess"},{"type":"step","_acf_index":2,"icon":{"type":"name","name":"test tal-fajl"},"title":"Dokumenti Rikjesti"},{"type":"step","_acf_index":3,"icon":{"type":"name","name":"editjar tal-fajl"},"title":"Immodifika d-dettalji tal-kont tieg\u0127i"}],"icon":{"type":"name","name":"vali\u0121\u0121a"},"subtitle":"Employee applications and work-related services"},{"id":7163,"title":"M'inix \u010bert","children":[{"type":"step","_acf_index":0,"icon":{"type":"name","name":"test tal-fajl"},"title":"Ikseb, \u0121edded, jew ibdel dokument"},{"type":"step","_acf_index":1,"icon":{"type":"name","name":"dar"},"title":"Applika biex tg\u0127ix f'Malta"},{"type":"step","_acf_index":2,"icon":{"type":"name","name":"ajruplan"},"title":"Applika g\u0127al vi\u017ca"},{"type":"step","_acf_index":3,"icon":{"type":"name","name":"fajl-plus"},"title":"Irre\u0121istra twelid, mewt, \u017cwie\u0121, jew \u010bertifikat"},{"type":"step","_acf_index":4,"icon":{"type":"name","name":"kalendarju"},"title":"Ibbukkja appuntament"},{"type":"step","_acf_index":5,"icon":{"type":"name","name":"test tal-fajl"},"title":"Sib formola"},{"type":"step","_acf_index":6,"icon":{"type":"name","name":"telefon"},"title":"Ikkuntattja lil Identit\u00e0"}],"icon":{"type":"name","name":"\u010birku ta' g\u0127ajnuna"},"subtitle":"Help me find the right path","wide_style":true}],"page_results":[]}