Il-Formola V tintuża biex tibdel l-ortografija jew iżżid fonts Maltin u aċċenti Maltin (à è ì ò ù À È Ì Ò Ù) mal-'isem li għandu jissejjaħ' fuq Att tat-Twelid.

Biex issir bidla fl-isem, huwa meħtieġ dokument ta' sostenn (Karta tal-Identità Maltija/ Passaport Malti/ċertifikat taż-żwieġ) maħruġ qabel l-1 ta' Diċembru 2012 sakemm il-bidla fl-isem ma titqiesx mid-Direttur tar-Reġistru Pubbliku bħala korrezzjoni minuri fl-isem. Għandu jitħallas dritt ta' €5.

Il-Formola V tista' tiġi sottomessa wkoll f'każijiet fejn persuna tkun trid li isimha jkun rifless mal-ittri dijakritiċi Maltin tal-alfabett Malti. L-ebda tariffa ma hija applikabbli.

Il-Formola UU hija rakkomandabbli għall-konjuġi jew ulied applikant li għamel użu mill-Formola TT:

1. Biex tuża l-kunjom magħżul minn axxendent/konjuġi fil-Formola TT.
2. Meta t-tfal ma jkunux għadhom għalqu t-18-il sena, is-sottomissjoni tal-Formola UU għandha ssir miż-żewġ ġenituri, jew minn wieħed mill-ġenituri jekk il-ġenitur l-ieħor ikun mejjet, jew, jekk iż-żewġ ġenituri jkunu mejta, mit-tutur jew kuratur tagħhom.
3. Il-Formola trid timtela u tiġi ffirmata quddiem xhud li jrid ikun uffiċjal tar-Reġistru Pubbliku jew membru tal-professjoni legali.
4. Għandu jitħallas dritt ta' €5 f'kull każ.

Il-Formola XX hija rakkomandabbli għall-konjuġi jew ulied applikant li għamel użu mill-Formola WW:

1. Biex jużaw il-kunjom magħżul mill-axxendent/konjuġi tagħhom fil-Formola WW.
2. Meta t-tifel ma jkunx għadu laħaq it-18-il sena, is-sottomissjoni tal-Formola XX għandha ssir miż-żewġ ġenituri, jew minn wieħed mill-ġenituri jekk l-ieħor ikun mejjet, jew, jekk iż-żewġ ġenituri jkunu mejta, mit-tutur jew kuratur tagħhom.
3. Il-Formola trid timtela u tiġi ffirmata quddiem xhud li jrid ikun uffiċjal tar-Reġistru Pubbliku jew membru tal-professjoni legali.
4. Għandu jitħallas dritt ta' €5 f'kull każ.