Ir-reġistrazzjoni ta' Atti Barranin taż-Żwieġ ta' ċittadini Maltin tista' tiġi notifikata fl-uffiċċji tar-Reġistru Pubbliku f'Onda Building, Triq Aldo Moro, il-Marsa, u fir-Reġistru Pubbliku ta' Għawdex, Triq Ġorġ Borg Olivier, ir-Rabat, Għawdex jew permezz ta' waħda mill-missjonijiet barranin Maltin.

Proċedura:

Ir-Reġistru Pubbliku huwa meħtieġ jirreġistra u jirrikonoxxi dokumenti pubbliċi barranin, inklużi iżda mhux limitati għal, il-każijiet li ġejjin:

1. Id-dokumenti pubbliċi tal-Unjoni Ewropea ma għandhomx għalfejn jiġu apostillati jew legalizzati bis-sħiħ bis-saħħa tar-Regolament tal-UE 2016/1191 applikabbli mis-16 ta' Frar 2019.
2. Id-dokumenti pubbliċi mhux tal-UE jeħtieġ li jkunu jew apostillati jew legalizzati bis-sħiħ.
3. Fil-każ ta' oriġinali jew kopji veri ċċertifikati ta' dokumenti pubbliċi innota li d-dokumenti ppreżentati minn pajjiżi tal-UE u minn pajjiżi mhux tal-UE jistgħu jkunu jew kopji veri oriġinali jew iċċertifikati. Fil-każ ta' kopji veri ċċertifikati, dawn għandhom jinħarġu mill-istess awtorità kompetenti jew Qorti li tkun ħarġet id-dokument oriġinali.

Tista' tkun meħtieġa dokumentazzjoni oħra, skont l-istatus ċivili tad-deċedut.

Għandu jitħallas dritt ta' €2.60 għal kull Żwieġ irreġistrat fl-uffiċċji tar-Reġistru Pubbliku ta' Malta fil-Marsa jew fir-Reġistru Pubbliku ta' Għawdex, ir-Rabat.

Id-dokumenti kollha jinżammu u jiġu ppreservati b'mod indefinit fl-Arkivji tar-Reġistru Pubbliku.

Għal Aktar Informazzjoni dwar iż-Żwiġijiet: LINK

Għal Aktar Informazzjoni dwar l-Unjonijiet Ċivili: LINK

Fil-każijiet kollha, huwa importanti li wieħed jara l-LINK li ġejja għall-gwida qabel ma jissottometti kwalunkwe dokument pubbliku barrani għar-reġistrazzjoni.

Persuni li jixtiequ jagħmlu notifika tal-istat ċivili fir-Reġistru Pubbliku, l-uffiċċji tal-Marsa huma mitluba jibbukkjaw appuntament billi jikklikkjaw fuq il- link li ġej.